Difference between revisions of "Favesik:Wikimistusik/01 gray test"

Noeltaf betaks va 18:36, 12 santaneaksat 2007

Test d'appel de modèle avec passage des paramètres : verbe transitif pokolé, vulkú, azavzá

Modes, temps, formes verbales du verbe azavzá

Mode Conditionnel, voix active
	Présent	Passé	Futur
1 sing.	jin co-azavzá	jin co-azavzayá	jin co-azavzatá
2 sing.	rin co-azavzal	rin co-azavzayal	rin co-azavzatal
3 sing.	in co-azavzar	in co-azavzayar	in co-azavzatar
1 plur.	min co-azavzat	min co-azavzayat	min co-azavzatat
2 plur.	win co-azavzac	win co-azavzayac	win co-azavzatac
3 plur.	sin co-azavzad	sin co-azavzayad	sin co-azavzatad
4 plur.	cin co-azavzav	cin co-azavzayav	cin co-azavzatav

Mode Conditionnel, voix passive
	Présent	Passé	Futur
1 sing.	jin zo co-azavzá	jin zo co-azavzayá	jin zo co-azavzatá
2 sing.	rin zo co-azavzal	rin zo co-azavzayal	rin zo co-azavzatal
3 sing.	in zo co-azavzar	in zo co-azavzayar	in zo co-azavzatar
1 plur.	min zo co-azavzat	min zo co-azavzayat	min zo co-azavzatat
2 plur.	win zo co-azavzac	win zo co-azavzayac	win zo co-azavzatac
3 plur.	sin zo co-azavzad	sin zo co-azavzayad	sin zo co-azavzatad
4 plur.	cin zo co-azavzav	cin zo co-azavzayav	cin zo co-azavzatav

Aspects
	Présent	Passé	Futur
Duratif simple	jin azavzá rin azavzal etc.	jin azavzayá rin azavzayal etc.	jin azavzatá rin azavzatal etc.
Continu	jin wan azavzá rin wan azavzal etc.	jin wan azavzayá rin wan azavzayal etc.	jin wan azavzatá rin wan azavzatal etc.
Instantané	jin ve azavzá rin ve azavzal etc.	jin ve azavzayá rin ve azavzayal etc.	jin ve azavzatá rin ve azavzatal etc.
Antérieur	jin al azavzá rin al azavzal etc.	jin al azavzayá rin al azavzayal etc.	jin al azavzatá rin al azavzatal etc.
Postérieur	jin di azavzá rin di azavzal etc.	jin di azavzayá rin di azavzayal etc.	jin di azavzatá rin di azavzatal etc.
Achevé lié	jin su azavzá rin su azavzal etc.	jin su azavzayá rin su azavzayal etc.	jin su azavzatá rin su azavzatal etc.
Avenir lié	jin fu azavzá rin fu azavzal etc.	jin fu azavzayá rin fu azavzayal etc.	jin fu azavzatá rin fu azavzatal etc.
Inchoatif	jin toz azavzá rin toz azavzal etc.	jin toz azavzayá rin toz azavzayal etc.	jin toz azavzatá rin toz azavzatal etc.
Terminatif	jin ten azavzá rin ten azavzal etc.	jin ten azavzayá rin ten azavzayal etc.	jin ten azavzatá rin ten azavzatal etc.

Modalités
	Présent	Passé	Futur
Effectif	jin azavzá rin azavzal etc.	jin azavzayá rin azavzayal etc.	jin azavzatá rin azavzatal etc.
Possibilitif	jin rotazavzá rin rotazavzal etc.	jin rotazavzayá rin rotazavzayal etc.	jin rotazavzatá rin rotazavzatal etc.
Capacitatif	jin grupazavzá rin grupazavzal etc.	jin grupazavzayá rin grupazavzayal etc.	jin grupazavzatá rin grupazavzatal etc.
Obligatif	jin gonazavzá rin gonazavzal etc.	jin gonazavzayá rin gonazavzayal etc.	jin gonazavzatá rin gonazavzatal etc.
Volitif	jin djumazavzá rin djumazavzal etc.	jin djumuazavzayá rin djumazavzayal etc.	jin djumazavzatá rin djumazavzatal etc.
Habituel	jin gilazavzá rin gilazavzal etc.	jin gilazavzayá rin gilazavzayal etc.	jin gilazavzatá rin gilazavzatal etc.
Absolutif	jin sokazavzá rin sokazavzal etc.	jin sokazavzayá rin sokazavzayal etc.	jin sokazavzatá rin sokazavzatal etc.

Adjectifs verbaux (participes)
	Actif	Passif
Effectif	azavzas	azavzan
Possibilitif	rotazavzas	rotazavzan
Capacitatif	grupazavzas	grupazavzan
Obligatif	gonazavzas	gonazavzan
Volitif	djumazavzas	djumazavzan
Habituel	gilazavzas	gilazavzan
Absolutif	sokazavzas	sokazavzan

azavzá, verbe transitif
Modes 4	Indicatif Conditionnel [ co-] Impératif [ ! ] Participe [-s, -n ]
Voix 4	Active Passive [ zo ] Réfléchie [ va int ] Réciproque [ va sint ]
Temps 3	Présent Passé [-ya-] Futur [-ta-]
Aspects 9	Duratif simple Continu [ wan ] Antérieur [ al ] Postérieur [ di ] Instantané [ ve ] Achevé lié [ su ] Avenir lié [ fu ] Inchoatif [ toz ] Terminatif [ ten ]
Personnes 7	1^ère singulier 2^ème singulier [-l] 3^ème singulier [-r] 1^ère pluriel [-t] 2^ème pluriel [-c] 3^ème pluriel [-d] 4^ème pluriel [-v]
Etats 5	Positif Affirmatif [ en ] Incertain [ rotir ] Négatif [ me ] Contraritif [ vol ]
Modalités 7	Effective Possibilitive [ rot-] Capacitative [ grup-] Volitive [ djum-] Obligative [ gon-] Habituelle [ gil-] Absolutive [ sok-]
Total	83160 formes possibles

@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
-Test d'appel de modèle avec passage des paramètres : verbe transitif pokolé, vulkú
+Test d'appel de modèle avec passage des paramètres : verbe transitif pokolé, vulkú, azavzá
 {{Favesik:Wikimistusik/01_gray
-| gray=vulkú
+| gray=azavzá
-| grayzaeya=vulku
+| grayzaeya=azavza
-| eltay=u
+| eltay=a
-| bloskeltay=ú
+| bloskeltay=á
-| rotise=ro
+| rotise=rot
-| grupese=gru
+| grupese=grup
-| gonise=go
+| gonise=gon
-| djumese=dju
+| djumese=djum
-| giltise=gi
+| giltise=gil
-| sokise=so
+| sokise=sok
 }}