Difference between revisions of "Favesik:Wikimistusik/00 ravlem"

Un article de Wikikrenteem.
Jump to: navigation, search
Ligne 11: Ligne 11:
 
| style="background-color:#f9f9f9;padding-right:0.5em;" |
 
| style="background-color:#f9f9f9;padding-right:0.5em;" |
  
−
== Définition ==
+
== Tentuks <span style="font-size:60%">(définition)</span> ==
 
'''Mona''' : construction servant d’habitation et de demeure
 
'''Mona''' : construction servant d’habitation et de demeure
  
  
−
== Traductions ==
+
== Kalavaks yo <span style="font-size:60%">(traductions)</span> ==
 
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Image:Doc_icon.jpg|14px|version française]] Traduction FR<br>
 
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Image:Doc_icon.jpg|14px|version française]] Traduction FR<br>
 
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Image:Doc_icon.jpg|14px|version anglaise]] Traduction EN<br>
 
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Image:Doc_icon.jpg|14px|version anglaise]] Traduction EN<br>
Ligne 24: Ligne 24:
  
  
−
== Termes corrélés ==
+
== Skedaks yo <span style="font-size:60%">(termes corrélés)</span> ==
 
*[[trapova]] : pavillon
 
*[[trapova]] : pavillon
 
*[[widel]] : hameau
 
*[[widel]] : hameau
Ligne 30: Ligne 30:
  
  
−
== Citations ==
+
== Ozwaks yo <span style="font-size:60%">(citations)</span> ==
 
''Staren Fetcey'' : La maison des morts de Dostoïevski me hantait à chaque pas
 
''Staren Fetcey'' : La maison des morts de Dostoïevski me hantait à chaque pas
  
  
−
== Remarques ==
+
== Katcalaks yo <span style="font-size:60%">(remarques)</span> ==
 
*Employé dans de nombreux cas de figure métaphoriques
 
*Employé dans de nombreux cas de figure métaphoriques
  
Ligne 67: Ligne 67:
  
 
|-valign="middle"
 
|-valign="middle"
−
|colspan="2" bgcolor="#FFDF80" align="center" | <span style="font-size:110%">'''Caractéristiques'''</span> <font color="black" size="1">staava se
+
|colspan="2" bgcolor="#FFDF80" align="center" | <span style="font-size:110%">'''Caractéristiques'''</span><br>
 +
<font color="black" size="1">(staava se)
  
 
|-valign="middle"
 
|-valign="middle"
−
|bgcolor="#FFFFCC" |<span style="font-size:85%; color:black; margin-left:0.5em">Création</span> ||
+
|bgcolor="#FFFFCC" |<span style="font-size:85%; color:black; margin-left:0.5em">Redura </span> <span style="font-size:70%">(création)</span> ||
 
<span style="font-size:85%; color:black; margin-left:0.5em">1978</span>
 
<span style="font-size:85%; color:black; margin-left:0.5em">1978</span>
  
 
|-valign="middle"
 
|-valign="middle"
−
|bgcolor="#FFFFCC" |<span style="font-size:85%; color:black; margin-left:0.5em">Type</span> ||
+
|bgcolor="#FFFFCC" |<span style="font-size:85%; color:black; margin-left:0.5em">Ord </span> <span style="font-size:70%">(type)</span> ||
−
<span style="font-size:85%; color:black; margin-left:0.5em">[[Yolt_Pulviropind|Substantif]]</span>
+
<span style="font-size:85%; color:black; margin-left:0.5em">[[Yolt_Pulviropind|Yolt]]</span> <span style="font-size:70%">(substantif)</span>
  
 
|-valign="middle"
 
|-valign="middle"
−
|bgcolor="#FFFFCC" |<span style="font-size:85%; color:black; margin-left:0.5em">Racine</span> ||
+
|bgcolor="#FFFFCC" |<span style="font-size:85%; color:black; margin-left:0.5em">Zae </span> <span style="font-size:70%">(racine)</span> ||
 
<span style="font-size:85%; color:black; margin-left:0.5em">MONa</span>
 
<span style="font-size:85%; color:black; margin-left:0.5em">MONa</span>
  
 
|-valign="middle"
 
|-valign="middle"
−
|bgcolor="#FFFFCC" |<span style="font-size:85%; color:black; margin-left:0.5em">Radical</span> ||
+
|bgcolor="#FFFFCC" |<span style="font-size:85%; color:black; margin-left:0.5em">Ravlemolk </span> <span style="font-size:70%">(radical)</span> ||
 
<span style="font-size:85%; color:black; margin-left:0.5em">'''MONAXO'''</span>
 
<span style="font-size:85%; color:black; margin-left:0.5em">'''MONAXO'''</span>
  
 
|-valign="middle"
 
|-valign="middle"
−
|bgcolor="#FFFFCC" |<span style="font-size:85%; color:black; margin-left:0.5em">Préfixe</span> ||
+
|bgcolor="#FFFFCC" |<span style="font-size:85%; color:black; margin-left:0.5em">Abdueosta </span> <span style="font-size:70%">(préfixe)</span> ||
 
<span style="font-size:85%; color:red; margin-left:0.5em">[[Abdueosta_Ko|ko-]]</span>
 
<span style="font-size:85%; color:red; margin-left:0.5em">[[Abdueosta_Ko|ko-]]</span>
  
 
|-valign="middle"
 
|-valign="middle"
−
|bgcolor="#FFFFCC" |<span style="font-size:85%; color:black; margin-left:0.5em">Suffixe</span> ||
+
|bgcolor="#FFFFCC" |<span style="font-size:85%; color:black; margin-left:0.5em">Radimeosta </span> <span style="font-size:70%">(suffixe)</span> ||
 
<span style="font-size:85%; color:red; margin-left:0.5em">[[Radimeosta_Xo|xo-]]</span>
 
<span style="font-size:85%; color:red; margin-left:0.5em">[[Radimeosta_Xo|xo-]]</span>
  
 
|-valign="middle"
 
|-valign="middle"
 
|colspan="2" bgcolor="#FFDF80" align="center" |  
 
|colspan="2" bgcolor="#FFDF80" align="center" |  
−
<span style="font-size:110%">'''Dérivés lexicaux'''</span> <font color="black" size="1">ravlemoc se
+
<span style="font-size:110%">'''Dérivés lexicaux'''</span>
 +
<font color="black" size="1">(ravlemoc yo)
  
 
|-valign="middle"
 
|-valign="middle"

Version du 09:14, 13 santaneaksat 2007

Ensemble des formes verbales du verbe Formes verbales de kuraní
Mona


 

Tentuks (définition)

Mona : construction servant d’habitation et de demeure


Kalavaks yo (traductions)

    version française Traduction FR
    version anglaise Traduction EN
    version espagnole Traduction ES
    version italienne Traduction IT
    version allemande Traduction DE
    version turque Traduction TR


Skedaks yo (termes corrélés)


Ozwaks yo (citations)

Staren Fetcey : La maison des morts de Dostoïevski me hantait à chaque pas


Katcalaks yo (remarques)

  • Employé dans de nombreux cas de figure métaphoriques


Modes, temps et conjugaison

Mode Indicatif, voix active
Présent Passé Futur
1 sing. jin    {{{gray}}} jin    {{{grayzaeya}}}y{{{bloskeltay}}} jin    {{{grayzaeya}}}t{{{bloskeltay}}}
2 sing. rin    {{{grayzaeya}}}l rin    {{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}l rin    {{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}l
3 sing. in     {{{grayzaeya}}}r in     {{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}r in     {{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}r
1 plur. min   {{{grayzaeya}}}t min   {{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}t min   {{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}t
2 plur. win   {{{grayzaeya}}}c win   {{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}c win   {{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}c
3 plur. sin   {{{grayzaeya}}}d sin   {{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}d sin   {{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}d
4 plur. cin   {{{grayzaeya}}}v cin   {{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}v cin   {{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}v


Caractéristiques

(staava se)

Redura (création)

1978

Ord (type)

Yolt (substantif)

Zae (racine)

MONa

Ravlemolk (radical)

MONAXO

Abdueosta (préfixe)

ko-

Radimeosta (suffixe)

xo-

Dérivés lexicaux (ravlemoc yo)

mona
■   monaki
■   monakiraf
■   moniskaf
Récupérée de « https://www.europalingua.eu/bad_wikikrenteem/index.php?title=Favesik:Wikimistusik/00_ravlem&oldid=2786 »