Difference between revisions of "Sukar, aalxo zekar"
(2 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
Ligne 1: | Ligne 1: | ||
{{TextQuality|75%}} | {{TextQuality|75%}} | ||
<div style="margin-top:1.2em;font-size:140%;"> | <div style="margin-top:1.2em;font-size:140%;"> | ||
− | <center>''' | + | <center>'''Sukar, aalxo zekar'''</center></div> |
− | <center>'' | + | <center>''Balgaraf rwaltreiz isu danka''</center> |
Ligne 10: | Ligne 10: | ||
<poem> | <poem> | ||
− | + | Sukar, aalxo zekar, | |
Oyikya rozar : « Ox, fenté ! » | Oyikya rozar : « Ox, fenté ! » | ||
Gadikye rozar : « Pok jin pil, | Gadikye rozar : « Pok jin pil, | ||
Ligne 16: | Ligne 16: | ||
In pok gadikye dum pok nolda laniyir ! | In pok gadikye dum pok nolda laniyir ! | ||
− | + | Sukar, aalxo zekar, | |
Oyikya rozar : « Ox, fenté ! » | Oyikya rozar : « Ox, fenté ! » | ||
Gadikya rozar : « Pok jin pil, | Gadikya rozar : « Pok jin pil, | ||
Ligne 22: | Ligne 22: | ||
In pok gadikya dum pok perake laniyir ! | In pok gadikya dum pok perake laniyir ! | ||
− | + | Sukar, aalxo zekar, | |
Oyikya rozar : « Ox, fenté ! » | Oyikya rozar : « Ox, fenté ! » | ||
Berikye rozar : « Pok jin pil, | Berikye rozar : « Pok jin pil, | ||
Ligne 28: | Ligne 28: | ||
In pok berikye dum pok opra laniyir ! | In pok berikye dum pok opra laniyir ! | ||
− | + | Sukar, aalxo zekar, | |
Oyikya rozar : « Ox, fenté ! » | Oyikya rozar : « Ox, fenté ! » | ||
Berikya rozar : « Pok jin pil, | Berikya rozar : « Pok jin pil, | ||
Ligne 34: | Ligne 34: | ||
In pok berikya dum pok vakol laniyir ! | In pok berikya dum pok vakol laniyir ! | ||
− | + | Sukar, aalxo zekar, | |
Oyikya rozar : « Ox, fenté ! » | Oyikya rozar : « Ox, fenté ! » | ||
Oyikye rozar : « Pok jin pil, | Oyikye rozar : « Pok jin pil, | ||
Ligne 45: | Ligne 45: | ||
{{Krent_Iyelt | {{Krent_Iyelt | ||
| xanto_vergumvelt = '''Ветер ми веит, гора се лелеит''' | | xanto_vergumvelt = '''Ветер ми веит, гора се лелеит''' | ||
− | | xanto_sutesik = Кузман Шапкарев | + | | xanto_sutesik = Кузман Шапкарев (Kuzman Capkarev) [[Image:KCapkarev.jpg|30px|right]] |
| xanto_piskura = Сборник от български народни умотворения | | xanto_piskura = Сборник от български народни умотворения | ||
− | | xanto_ava = [http://www.kotava.be/xadola/pmwiki.php?n=Rekluexo. | + | | xanto_ava = [http://www.kotava.be/xadola/pmwiki.php?n=Rekluexo.Balgarava Balgarava] |
| xanto_evla = 1892 | | xanto_evla = 1892 | ||
− | | kalkotavara_vergumvelt = '' | + | | kalkotavara_vergumvelt = ''Sukar, aalxo zekar'' |
| kalkotavara_kalkotavasik = Sabrina Benkelloun | | kalkotavara_kalkotavasik = Sabrina Benkelloun | ||
| kalkotavara_piskura = - | | kalkotavara_piskura = - | ||
Ligne 62: | Ligne 62: | ||
[[Loma:Reiz]] | [[Loma:Reiz]] | ||
− | [[Loma:Balgariaf reiz| | + | [[Loma:Balgariaf reiz|Sukar, aalxo zekar]] |
− | [[Loma:Ayoltaca yo| | + | [[Loma:Ayoltaca yo|Sukar, aalxo zekar]] |
− | [[bg: | + | [[bg:BG_Sukar, aalxo zekar]] |
Noeltaf betaks va 17:53, 22 santoleaksat 2013
<poem> Sukar, aalxo zekar, Oyikya rozar : « Ox, fenté ! » Gadikye rozar : « Pok jin pil, Pok jin enide va rin tuidulá ! » In pok gadikye dum pok nolda laniyir ! Sukar, aalxo zekar, Oyikya rozar : « Ox, fenté ! » Gadikya rozar : « Pok jin pil, Pok jin enide va rin tuidulá ! » In pok gadikya dum pok perake laniyir ! Sukar, aalxo zekar, Oyikya rozar : « Ox, fenté ! » Berikye rozar : « Pok jin pil, Pok jin enide va rin tuidulá ! » In pok berikye dum pok opra laniyir ! Sukar, aalxo zekar, Oyikya rozar : « Ox, fenté ! » Berikya rozar : « Pok jin pil, Pok jin enide va rin tuidulá ! » In pok berikya dum pok vakol laniyir ! Sukar, aalxo zekar, Oyikya rozar : « Ox, fenté ! » Oyikye rozar : « Pok jin pil, Pok jin enide va rin tuidulá ! » In pok oyikye dum pok namuloloc laniyir ! </poem> |