Difference between revisions of "Favesik:Wikimistusik/01 gray"

Un article de Wikikrenteem.
Jump to: navigation, search
 
(4 intermediate revisions by 2 users not shown)
Ligne 161: Ligne 161:
 
<font color=black>etc.
 
<font color=black>etc.
 
||<font color=black>jin {{{grayzaeya}}}y{{{bloskeltay}}}<br>  
 
||<font color=black>jin {{{grayzaeya}}}y{{{bloskeltay}}}<br>  
−
<font color=black>rin {{{grayzaeya}}}yil<br>
+
<font color=black>rin {{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}l<br>
 
<font color=black>etc.
 
<font color=black>etc.
 
||<font color=black>jin {{{grayzaeya}}}t{{{bloskeltay}}}<br>  
 
||<font color=black>jin {{{grayzaeya}}}t{{{bloskeltay}}}<br>  
−
<font color=black>rin {{{grayzaeya}}}til<br>
+
<font color=black>rin {{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}l<br>
 
<font color=black>etc.
 
<font color=black>etc.
  
Ligne 269: Ligne 269:
 
<font color=black>etc.
 
<font color=black>etc.
 
||<font color=black>jin {{{grayzaeya}}}y{{{bloskeltay}}}<br>  
 
||<font color=black>jin {{{grayzaeya}}}y{{{bloskeltay}}}<br>  
−
<font color=black>rin {{{grayzaeya}}}yil<br>
+
<font color=black>rin {{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}l<br>
 
<font color=black>etc.
 
<font color=black>etc.
 
||<font color=black>jin {{{grayzaeya}}}t{{{bloskeltay}}}<br>  
 
||<font color=black>jin {{{grayzaeya}}}t{{{bloskeltay}}}<br>  
−
<font color=black>rin {{{grayzaeya}}}til<br>
+
<font color=black>rin {{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}l<br>
 
<font color=black>etc.
 
<font color=black>etc.
  
 
|-valign="middle"
 
|-valign="middle"
−
|'''Possibilitif''' ||<font color=black>jin <font color="FF0000">ro<font color=black>{{{gray}}}<br>  
+
|'''Possibilitif''' ||<font color=black>jin <font color="FF0000">{{{rotise}}}<font color=black>{{{gray}}}<br>  
−
<font color=black>rin <font color="FF0000">ro<font color=black>{{{grayzaeya}}}l<br>
+
<font color=black>rin <font color="FF0000">{{{rotise}}}<font color=black>{{{grayzaeya}}}l<br>
 
<font color=black>etc.
 
<font color=black>etc.
−
||<font color=black>jin <font color="FF0000">ro<font color=black>{{{grayzaeya}}}y{{{bloskeltay}}}<br>  
+
||<font color=black>jin <font color="FF0000">{{{rotise}}}<font color=black>{{{grayzaeya}}}y{{{bloskeltay}}}<br>  
−
<font color=black>rin <font color="FF0000">ro<font color=black>{{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}l<br>
+
<font color=black>rin <font color="FF0000">{{{rotise}}}<font color=black>{{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}l<br>
 
<font color=black>etc.
 
<font color=black>etc.
−
||<font color=black>jin <font color="FF0000">ro<font color=black>{{{grayzaeya}}}t{{{bloskeltay}}}<br>  
+
||<font color=black>jin <font color="FF0000">{{{rotise}}}<font color=black>{{{grayzaeya}}}t{{{bloskeltay}}}<br>  
−
<font color=black>rin <font color="FF0000">ro<font color=black>{{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}l<br>
+
<font color=black>rin <font color="FF0000">{{{rotise}}}<font color=black>{{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}l<br>
 
<font color=black>etc.
 
<font color=black>etc.
  
 
|-valign="middle"
 
|-valign="middle"
−
|'''Capacitatif''' ||<font color=black>jin <font color="FF0000">gru<font color=black>{{{gray}}}<br>  
+
|'''Capacitatif''' ||<font color=black>jin <font color="FF0000">{{{grupese}}}<font color=black>{{{gray}}}<br>  
−
<font color=black>rin <font color="FF0000">gru<font color=black>{{{grayzaeya}}}l<br>
+
<font color=black>rin <font color="FF0000">{{{grupese}}}<font color=black>{{{grayzaeya}}}l<br>
 
<font color=black>etc.
 
<font color=black>etc.
−
||<font color=black>jin <font color="FF0000">gru<font color=black>{{{grayzaeya}}}y{{{bloskeltay}}}<br>  
+
||<font color=black>jin <font color="FF0000">{{{grupese}}}<font color=black>{{{grayzaeya}}}y{{{bloskeltay}}}<br>  
−
<font color=black>rin <font color="FF0000">gru<font color=black>{{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}l<br>
+
<font color=black>rin <font color="FF0000">{{{grupese}}}<font color=black>{{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}l<br>
 
<font color=black>etc.
 
<font color=black>etc.
−
||<font color=black>jin <font color="FF0000">gru<font color=black>{{{grayzaeya}}}t{{{bloskeltay}}}<br>  
+
||<font color=black>jin <font color="FF0000">{{{grupese}}}<font color=black>{{{grayzaeya}}}t{{{bloskeltay}}}<br>  
−
<font color=black>rin <font color="FF0000">gru<font color=black>{{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}l<br>
+
<font color=black>rin <font color="FF0000">{{{grupese}}}<font color=black>{{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}l<br>
 
<font color=black>etc.
 
<font color=black>etc.
  
 
|-valign="middle"
 
|-valign="middle"
−
|'''Obligatif''' ||<font color=black>jin <font color="FF0000">go<font color=black>{{{gray}}}<br>  
+
|'''Obligatif''' ||<font color=black>jin <font color="FF0000">{{{gonise}}}<font color=black>{{{gray}}}<br>  
−
<font color=black>rin <font color="FF0000">go<font color=black>{{{grayzaeya}}}l<br>
+
<font color=black>rin <font color="FF0000">{{{gonise}}}<font color=black>{{{grayzaeya}}}l<br>
 
<font color=black>etc.
 
<font color=black>etc.
−
||<font color=black>jin <font color="FF0000">go<font color=black>{{{grayzaeya}}}y{{{bloskeltay}}}<br>  
+
||<font color=black>jin <font color="FF0000">{{{gonise}}}<font color=black>{{{grayzaeya}}}y{{{bloskeltay}}}<br>  
−
<font color=black>rin <font color="FF0000">go<font color=black>{{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}l<br>
+
<font color=black>rin <font color="FF0000">{{{gonise}}}<font color=black>{{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}l<br>
 
<font color=black>etc.
 
<font color=black>etc.
−
||<font color=black>jin <font color="FF0000">go<font color=black>{{{grayzaeya}}}t{{{bloskeltay}}}<br>  
+
||<font color=black>jin <font color="FF0000">{{{gonise}}}<font color=black>{{{grayzaeya}}}t{{{bloskeltay}}}<br>  
−
<font color=black>rin <font color="FF0000">go<font color=black>{{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}l<br>
+
<font color=black>rin <font color="FF0000">{{{gonise}}}<font color=black>{{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}l<br>
 
<font color=black>etc.
 
<font color=black>etc.
  
 
|-valign="middle"
 
|-valign="middle"
−
|'''Volitif''' ||<font color=black>jin <font color="FF0000">dju<font color=black>{{{gray}}}<br>  
+
|'''Volitif''' ||<font color=black>jin <font color="FF0000">{{{djumese}}}<font color=black>{{{gray}}}<br>  
−
<font color=black>rin <font color="FF0000">dju<font color=black>{{{grayzaeya}}}l<br>
+
<font color=black>rin <font color="FF0000">{{{djumese}}}<font color=black>{{{grayzaeya}}}l<br>
 
<font color=black>etc.
 
<font color=black>etc.
−
||<font color=black>jin <font color="FF0000">dju<font color=black>{{{grayzaeya}}}y{{{bloskeltay}}}<br>  
+
||<font color=black>jin <font color="FF0000">{{{djumese}}}u<font color=black>{{{grayzaeya}}}y{{{bloskeltay}}}<br>  
−
<font color=black>rin <font color="FF0000">dju<font color=black>{{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}l<br>
+
<font color=black>rin <font color="FF0000">{{{djumese}}}<font color=black>{{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}l<br>
 
<font color=black>etc.
 
<font color=black>etc.
−
||<font color=black>jin <font color="FF0000">dju<font color=black>{{{grayzaeya}}}t{{{bloskeltay}}}<br>  
+
||<font color=black>jin <font color="FF0000">{{{djumese}}}<font color=black>{{{grayzaeya}}}t{{{bloskeltay}}}<br>  
−
<font color=black>rin <font color="FF0000">dju<font color=black>{{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}l<br>
+
<font color=black>rin <font color="FF0000">{{{djumese}}}<font color=black>{{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}l<br>
 
<font color=black>etc.
 
<font color=black>etc.
  
 
|-valign="middle"
 
|-valign="middle"
−
|'''Habituel''' ||<font color=black>jin <font color="FF0000">gi<font color=black>{{{gray}}}<br>  
+
|'''Habituel''' ||<font color=black>jin <font color="FF0000">{{{giltise}}}<font color=black>{{{gray}}}<br>  
−
<font color=black>rin <font color="FF0000">gi<font color=black>{{{grayzaeya}}}l<br>
+
<font color=black>rin <font color="FF0000">{{{giltise}}}<font color=black>{{{grayzaeya}}}l<br>
 
<font color=black>etc.
 
<font color=black>etc.
−
||<font color=black>jin <font color="FF0000">gi<font color=black>{{{grayzaeya}}}y{{{bloskeltay}}}<br>  
+
||<font color=black>jin <font color="FF0000">{{{giltise}}}<font color=black>{{{grayzaeya}}}y{{{bloskeltay}}}<br>  
−
<font color=black>rin <font color="FF0000">gi<font color=black>{{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}l<br>
+
<font color=black>rin <font color="FF0000">{{{giltise}}}<font color=black>{{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}l<br>
 
<font color=black>etc.
 
<font color=black>etc.
−
||<font color=black>jin <font color="FF0000">gi<font color=black>{{{grayzaeya}}}t{{{bloskeltay}}}<br>  
+
||<font color=black>jin <font color="FF0000">{{{giltise}}}<font color=black>{{{grayzaeya}}}t{{{bloskeltay}}}<br>  
−
<font color=black>rin <font color="FF0000">gi<font color=black>{{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}l<br>
+
<font color=black>rin <font color="FF0000">{{{giltise}}}<font color=black>{{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}l<br>
 
<font color=black>etc.
 
<font color=black>etc.
  
 
|-valign="middle"
 
|-valign="middle"
−
|'''Absolutif''' ||<font color=black>jin <font color="FF0000">so<font color=black>{{{gray}}}<br>  
+
|'''Absolutif''' ||<font color=black>jin <font color="FF0000">{{{sokise}}}<font color=black>{{{gray}}}<br>  
−
<font color=black>rin <font color="FF0000">so<font color=black>{{{grayzaeya}}}l<br>
+
<font color=black>rin <font color="FF0000">{{{sokise}}}<font color=black>{{{grayzaeya}}}l<br>
 
<font color=black>etc.
 
<font color=black>etc.
−
||<font color=black>jin <font color="FF0000">so<font color=black>{{{grayzaeya}}}y{{{bloskeltay}}}<br>  
+
||<font color=black>jin <font color="FF0000">{{{sokise}}}<font color=black>{{{grayzaeya}}}y{{{bloskeltay}}}<br>  
−
<font color=black>rin <font color="FF0000">so<font color=black>{{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}l<br>
+
<font color=black>rin <font color="FF0000">{{{sokise}}}<font color=black>{{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}l<br>
 
<font color=black>etc.
 
<font color=black>etc.
−
||<font color=black>jin <font color="FF0000">so<font color=black>{{{grayzaeya}}}t{{{bloskeltay}}}<br>  
+
||<font color=black>jin <font color="FF0000">{{{sokise}}}<font color=black>{{{grayzaeya}}}t{{{bloskeltay}}}<br>  
−
<font color=black>rin <font color="FF0000">so<font color=black>{{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}l<br>
+
<font color=black>rin <font color="FF0000">{{{sokise}}}<font color=black>{{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}l<br>
 
<font color=black>etc.
 
<font color=black>etc.
 
|}
 
|}
  
 
== Adjectifs verbaux ==
 
== Adjectifs verbaux ==
−
{|width="580" align="center" border="1" cellpadding="3" cellspacing="0" style="margin:0 0 1em 1em;border:1px solid #999999;border-right-width:2px;border-bottom-width:2px;border-collapse:collapse;background-color:white"
+
{|width="480" align="center" border="1" cellpadding="3" cellspacing="0" style="margin:0 0 1em 1em;border:1px solid #999999;border-right-width:2px;border-bottom-width:2px;border-collapse:collapse;background-color:white"
 
|-valign="middle"
 
|-valign="middle"
 
| colspan="3" bgcolor="#FF80DF" align="center" | <font color="black" size="3">'''[[Graysorela|Adjectifs verbaux]] (participes)'''
 
| colspan="3" bgcolor="#FF80DF" align="center" | <font color="black" size="3">'''[[Graysorela|Adjectifs verbaux]] (participes)'''
Ligne 354: Ligne 354:
  
 
|-valign="middle"
 
|-valign="middle"
−
|'''Possibilitif''' ||<font color="#FF0000">ro<font color=black>{{{grayzaeya}}}<font color="#FF0000">s ||<font color="#FF0000">ro<font color="black">{{{grayzaeya}}}<font color="#FF8000">n
+
|'''Possibilitif''' ||<font color="#FF0000">{{{rotise}}}<font color=black>{{{grayzaeya}}}<font color="#FF0000">s ||<font color="#FF0000">{{{rotise}}}<font color="black">{{{grayzaeya}}}<font color="#FF8000">n
  
 
|-valign="middle"
 
|-valign="middle"
−
|'''Capacitatif''' ||<font color="#FF0000">gru<font color=black>{{{grayzaeya}}}<font color="#FF0000">s ||<font color="#FF0000">gru<font color="black">{{{grayzaeya}}}<font color="#FF8000">n
+
|'''Capacitatif''' ||<font color="#FF0000">{{{grupese}}}<font color=black>{{{grayzaeya}}}<font color="#FF0000">s ||<font color="#FF0000">{{{grupese}}}<font color="black">{{{grayzaeya}}}<font color="#FF8000">n
  
 
|-valign="middle"
 
|-valign="middle"
−
|'''Obligatif''' ||<font color="#FF0000">go<font color=black>{{{grayzaeya}}}<font color="#FF0000">s ||<font color="#FF0000">go<font color="black">{{{grayzaeya}}}<font color="#FF8000">n
+
|'''Obligatif''' ||<font color="#FF0000">{{{gonise}}}<font color=black>{{{grayzaeya}}}<font color="#FF0000">s ||<font color="#FF0000">{{{gonise}}}<font color="black">{{{grayzaeya}}}<font color="#FF8000">n
  
 
|-valign="middle"
 
|-valign="middle"
−
|'''Volitif''' ||<font color="#FF0000">dju<font color=black>{{{grayzaeya}}}<font color="#FF0000">s ||<font color="#FF0000">dju<font color="black">{{{grayzaeya}}}<font color="#FF8000">n
+
|'''Volitif''' ||<font color="#FF0000">{{{djumese}}}<font color=black>{{{grayzaeya}}}<font color="#FF0000">s ||<font color="#FF0000">{{{djumese}}}<font color="black">{{{grayzaeya}}}<font color="#FF8000">n
  
 
|-valign="middle"
 
|-valign="middle"
−
|'''Habituel''' ||<font color="#FF0000">gi<font color=black>{{{grayzaeya}}}<font color="#FF0000">s ||<font color="#FF0000">gi<font color=black>{{{grayzaeya}}}<font color="#FF8000">n
+
|'''Habituel''' ||<font color="#FF0000">{{{giltise}}}<font color=black>{{{grayzaeya}}}<font color="#FF0000">s ||<font color="#FF0000">{{{giltise}}}<font color=black>{{{grayzaeya}}}<font color="#FF8000">n
  
 
|-valign="middle"
 
|-valign="middle"
−
|'''Absolutif''' ||<font color="#FF0000">so<font color=black>{{{grayzaeya}}}<font color="#FF0000">s ||<font color="#FF0000">so<font color=black>{{{grayzaeya}}}<font color="#FF8000">n
+
|'''Absolutif''' ||<font color="#FF0000">{{{sokise}}}<font color=black>{{{grayzaeya}}}<font color="#FF0000">s ||<font color="#FF0000">{{{sokise}}}<font color=black>{{{grayzaeya}}}<font color="#FF8000">n
 
|}
 
|}
  
Ligne 395: Ligne 395:
 
|bgcolor="#FFFFCC" |<center>[[Graysare|Temps]]<br>'''3'''</center> ||
 
|bgcolor="#FFFFCC" |<center>[[Graysare|Temps]]<br>'''3'''</center> ||
 
<font color="black" size="1">[[Graysare_Tise|Présent]]<br>
 
<font color="black" size="1">[[Graysare_Tise|Présent]]<br>
−
<font color="black">[[Graysare_Tiyise|Passé]] <font color="#FF8000">[-yi-]<br>
+
<font color="black">[[Graysare_Tiyise|Passé]] <font color="#FF8000">[-y{{{eltay}}}-]<br>
−
<font color="black">[[Graysare_Titise|Futur]] <font color="#FF8000">[-ti-]
+
<font color="black">[[Graysare_Titise|Futur]] <font color="#FF8000">[-t{{{eltay}}}-]
  
 
|-valign="middle"
 
|-valign="middle"
Ligne 431: Ligne 431:
 
|bgcolor="#FFFFCC" |<center>[[Graycaveinda|Modalités]]<br>'''7'''</center> ||
 
|bgcolor="#FFFFCC" |<center>[[Graycaveinda|Modalités]]<br>'''7'''</center> ||
 
<font color="black" size="1">[[Graycaveinda_Tise|Effective]]<br>
 
<font color="black" size="1">[[Graycaveinda_Tise|Effective]]<br>
−
<font color="black">[[Graycaveinda_Rotise|Possibilitive]] <font color="#FF8000">[ ro-]<br>
+
<font color="black">[[Graycaveinda_Rotise|Possibilitive]] <font color="#FF8000">[ {{{rotise}}}-]<br>
−
<font color="black">[[Graycaveinda_Grupese|Capacitative]] <font color="#FF8000">[ gru-]<br>
+
<font color="black">[[Graycaveinda_Grupese|Capacitative]] <font color="#FF8000">[ {{{grupese}}}-]<br>
−
<font color="black">[[Graycaveinda_Djumese|Volitive]] <font color="#FF8000">[ dju-]<br>
+
<font color="black">[[Graycaveinda_Djumese|Volitive]] <font color="#FF8000">[ {{{djumese}}}-]<br>
−
<font color="black">[[Graycaveinda_Gonise|Obligative]] <font color="#FF8000">[ go-]<br>
+
<font color="black">[[Graycaveinda_Gonise|Obligative]] <font color="#FF8000">[ {{{gonise}}}-]<br>
−
<font color="black">[[Graycaveinda_Giltise|Habituelle]] <font color="#FF8000">[ gi-]<br>
+
<font color="black">[[Graycaveinda_Giltise|Habituelle]] <font color="#FF8000">[ {{{giltise}}}-]<br>
−
<font color="black">[[Graycaveinda_Sokise|Absolutive]] <font color="#FF8000">[ so-]
+
<font color="black">[[Graycaveinda_Sokise|Absolutive]] <font color="#FF8000">[ {{{sokise}}}-]
  
 
|-valign="middle"
 
|-valign="middle"
−
|bgcolor="#FFFFCC" |'''Total''' ||<font color="black" size="1">'''86940''' formes possibles
+
|bgcolor="#FFFFCC" |'''Total''' ||<font color="black" size="1">'''83160''' formes possibles
 
|}
 
|}
  
  
 
|}
 
|}

Noeltaf betaks va 22:16, 12 santaneaksat 2007

Modes, temps, formes verbales du verbe [[{{{gray}}}]]


 

Modes, temps et conjugaison[modifier]

Mode Indicatif, voix active
Présent Passé Futur
1 sing. jin    {{{gray}}} jin    {{{grayzaeya}}}y{{{bloskeltay}}} jin    {{{grayzaeya}}}t{{{bloskeltay}}}
2 sing. rin    {{{grayzaeya}}}l rin    {{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}l rin    {{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}l
3 sing. in     {{{grayzaeya}}}r in     {{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}r in     {{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}r
1 plur. min   {{{grayzaeya}}}t min   {{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}t min   {{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}t
2 plur. win   {{{grayzaeya}}}c win   {{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}c win   {{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}c
3 plur. sin   {{{grayzaeya}}}d sin   {{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}d sin   {{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}d
4 plur. cin   {{{grayzaeya}}}v cin   {{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}v cin   {{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}v
Mode Indicatif, voix passive
Présent Passé Futur
1 sing. jin    zo {{{gray}}} jin    zo {{{grayzaeya}}}y{{{bloskeltay}}} jin    zo {{{grayzaeya}}}t{{{bloskeltay}}}
2 sing. rin    zo {{{grayzaeya}}}l rin    zo {{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}l rin    zo {{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}l
3 sing. in     zo {{{grayzaeya}}}r in     zo {{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}r in     zo {{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}r
1 plur. min   zo {{{grayzaeya}}}t min   zo {{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}t min   zo {{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}t
2 plur. win   zo {{{grayzaeya}}}c win   zo {{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}c win   zo {{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}c
3 plur. sin   zo {{{grayzaeya}}}d sin   zo {{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}d sin   zo {{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}d
4 plur. cin   zo {{{grayzaeya}}}v cin   zo {{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}v cin   zo {{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}v


Mode Conditionnel, voix active
Présent Passé Futur
1 sing. jin    co-{{{gray}}} jin    co-{{{grayzaeya}}}y{{{bloskeltay}}} jin    co-{{{grayzaeya}}}t{{{bloskeltay}}}
2 sing. rin    co-{{{grayzaeya}}}l rin    co-{{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}l rin    co-{{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}l
3 sing. in     co-{{{grayzaeya}}}r in     co-{{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}r in     co-{{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}r
1 plur. min   co-{{{grayzaeya}}}t min   co-{{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}t min   co-{{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}t
2 plur. win   co-{{{grayzaeya}}}c win   co-{{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}c win   co-{{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}c
3 plur. sin   co-{{{grayzaeya}}}d sin   co-{{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}d sin   co-{{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}d
4 plur. cin   co-{{{grayzaeya}}}v cin   co-{{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}v cin   co-{{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}v
Mode Conditionnel, voix passive
Présent Passé Futur
1 sing. jin    zo co-{{{gray}}} jin    zo co-{{{grayzaeya}}}y{{{bloskeltay}}} jin    zo co-{{{grayzaeya}}}t{{{bloskeltay}}}
2 sing. rin    zo co-{{{grayzaeya}}}l rin    zo co-{{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}l rin    zo co-{{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}l
3 sing. in     zo co-{{{grayzaeya}}}r in     zo co-{{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}r in     zo co-{{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}r
1 plur. min   zo co-{{{grayzaeya}}}t min   zo co-{{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}t min   zo co-{{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}t
2 plur. win   zo co-{{{grayzaeya}}}c win   zo co-{{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}c win   zo co-{{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}c
3 plur. sin   zo co-{{{grayzaeya}}}d sin   zo co-{{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}d sin   zo co-{{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}d
4 plur. cin   zo co-{{{grayzaeya}}}v cin   zo co-{{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}v cin   zo co-{{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}v


Mode Impératif, voix active
Présent Passé Futur
1 sing. {{{gray}}} ! {{{grayzaeya}}}y{{{bloskeltay}}} ! {{{grayzaeya}}}t{{{bloskeltay}}} !
2 sing. {{{grayzaeya}}}l ! {{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}l ! {{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}l !
3 sing. {{{grayzaeya}}}r ! {{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}r ! {{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}r !
1 plur. {{{grayzaeya}}}t ! {{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}t ! {{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}t !
2 plur. {{{grayzaeya}}}c ! {{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}c ! {{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}c !
3 plur. {{{grayzaeya}}}d ! {{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}d ! {{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}d !
4 plur. {{{grayzaeya}}}v ! {{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}v ! {{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}v !
Mode Impératif, voix passive
Présent Passé Futur
1 sing. zo {{{gray}}} ! zo {{{grayzaeya}}}y{{{bloskeltay}}} ! zo {{{grayzaeya}}}t{{{bloskeltay}}} !
2 sing. zo {{{grayzaeya}}}l ! zo {{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}l ! zo {{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}l !
3 sing. zo {{{grayzaeya}}}r ! zo {{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}r ! zo {{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}r !
1 plur. zo {{{grayzaeya}}}t ! zo {{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}t ! zo {{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}t !
2 plur. zo {{{grayzaeya}}}c ! zo {{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}c ! zo {{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}c !
3 plur. zo {{{grayzaeya}}}d ! zo {{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}d ! zo {{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}d !
4 plur. zo {{{grayzaeya}}}v ! zo {{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}v ! zo {{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}v !


Mode Participe
Présent Passé Futur
Actif {{{grayzaeya}}}s {{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}s {{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}s
Passif {{{grayzaeya}}}n {{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}n {{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}n

Aspects[modifier]

Aspects
Présent Passé Futur
Duratif simple jin {{{gray}}}

rin {{{grayzaeya}}}l
etc.

jin {{{grayzaeya}}}y{{{bloskeltay}}}

rin {{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}l
etc.

jin {{{grayzaeya}}}t{{{bloskeltay}}}

rin {{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}l
etc.

Continu jin wan {{{gray}}}

rin wan {{{grayzaeya}}}l
etc.

jin wan {{{grayzaeya}}}y{{{bloskeltay}}}

rin wan {{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}l
etc.

jin wan {{{grayzaeya}}}t{{{bloskeltay}}}

rin wan {{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}l
etc.

Instantané jin ve {{{gray}}}

rin ve {{{grayzaeya}}}l
etc.

jin ve {{{grayzaeya}}}y{{{bloskeltay}}}

rin ve {{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}l
etc.

jin ve {{{grayzaeya}}}t{{{bloskeltay}}}

rin ve {{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}l
etc.

Antérieur jin al {{{gray}}}

rin al {{{grayzaeya}}}l
etc.

jin al {{{grayzaeya}}}y{{{bloskeltay}}}

rin al {{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}l
etc.

jin al {{{grayzaeya}}}t{{{bloskeltay}}}

rin al {{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}l
etc.

Postérieur jin di {{{gray}}}

rin di {{{grayzaeya}}}l
etc.

jin di {{{grayzaeya}}}y{{{bloskeltay}}}

rin di {{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}l
etc.

jin di {{{grayzaeya}}}t{{{bloskeltay}}}

rin di {{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}l
etc.

Achevé lié jin su {{{gray}}}

rin su {{{grayzaeya}}}l
etc.

jin su {{{grayzaeya}}}y{{{bloskeltay}}}

rin su {{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}l
etc.

jin su {{{grayzaeya}}}t{{{bloskeltay}}}

rin su {{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}l
etc.

Avenir lié jin fu {{{gray}}}

rin fu {{{grayzaeya}}}l
etc.

jin fu {{{grayzaeya}}}y{{{bloskeltay}}}

rin fu {{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}l
etc.

jin fu {{{grayzaeya}}}t{{{bloskeltay}}}

rin fu {{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}l
etc.

Inchoatif jin toz {{{gray}}}

rin toz {{{grayzaeya}}}l
etc.

jin toz {{{grayzaeya}}}y{{{bloskeltay}}}

rin toz {{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}l
etc.

jin toz {{{grayzaeya}}}t{{{bloskeltay}}}

rin toz {{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}l
etc.

Terminatif jin ten {{{gray}}}

rin ten {{{grayzaeya}}}l
etc.

jin ten {{{grayzaeya}}}y{{{bloskeltay}}}

rin ten {{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}l
etc.

jin ten {{{grayzaeya}}}t{{{bloskeltay}}}

rin ten {{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}l
etc.

Modalités[modifier]

Modalités
Présent Passé Futur
Effectif jin {{{gray}}}

rin {{{grayzaeya}}}l
etc.

jin {{{grayzaeya}}}y{{{bloskeltay}}}

rin {{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}l
etc.

jin {{{grayzaeya}}}t{{{bloskeltay}}}

rin {{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}l
etc.

Possibilitif jin {{{rotise}}}{{{gray}}}

rin {{{rotise}}}{{{grayzaeya}}}l
etc.

jin {{{rotise}}}{{{grayzaeya}}}y{{{bloskeltay}}}

rin {{{rotise}}}{{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}l
etc.

jin {{{rotise}}}{{{grayzaeya}}}t{{{bloskeltay}}}

rin {{{rotise}}}{{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}l
etc.

Capacitatif jin {{{grupese}}}{{{gray}}}

rin {{{grupese}}}{{{grayzaeya}}}l
etc.

jin {{{grupese}}}{{{grayzaeya}}}y{{{bloskeltay}}}

rin {{{grupese}}}{{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}l
etc.

jin {{{grupese}}}{{{grayzaeya}}}t{{{bloskeltay}}}

rin {{{grupese}}}{{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}l
etc.

Obligatif jin {{{gonise}}}{{{gray}}}

rin {{{gonise}}}{{{grayzaeya}}}l
etc.

jin {{{gonise}}}{{{grayzaeya}}}y{{{bloskeltay}}}

rin {{{gonise}}}{{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}l
etc.

jin {{{gonise}}}{{{grayzaeya}}}t{{{bloskeltay}}}

rin {{{gonise}}}{{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}l
etc.

Volitif jin {{{djumese}}}{{{gray}}}

rin {{{djumese}}}{{{grayzaeya}}}l
etc.

jin {{{djumese}}}u{{{grayzaeya}}}y{{{bloskeltay}}}

rin {{{djumese}}}{{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}l
etc.

jin {{{djumese}}}{{{grayzaeya}}}t{{{bloskeltay}}}

rin {{{djumese}}}{{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}l
etc.

Habituel jin {{{giltise}}}{{{gray}}}

rin {{{giltise}}}{{{grayzaeya}}}l
etc.

jin {{{giltise}}}{{{grayzaeya}}}y{{{bloskeltay}}}

rin {{{giltise}}}{{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}l
etc.

jin {{{giltise}}}{{{grayzaeya}}}t{{{bloskeltay}}}

rin {{{giltise}}}{{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}l
etc.

Absolutif jin {{{sokise}}}{{{gray}}}

rin {{{sokise}}}{{{grayzaeya}}}l
etc.

jin {{{sokise}}}{{{grayzaeya}}}y{{{bloskeltay}}}

rin {{{sokise}}}{{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}l
etc.

jin {{{sokise}}}{{{grayzaeya}}}t{{{bloskeltay}}}

rin {{{sokise}}}{{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}l
etc.

Adjectifs verbaux[modifier]

Adjectifs verbaux (participes)
Actif Passif
Effectif {{{grayzaeya}}}s {{{grayzaeya}}}n
Possibilitif {{{rotise}}}{{{grayzaeya}}}s {{{rotise}}}{{{grayzaeya}}}n
Capacitatif {{{grupese}}}{{{grayzaeya}}}s {{{grupese}}}{{{grayzaeya}}}n
Obligatif {{{gonise}}}{{{grayzaeya}}}s {{{gonise}}}{{{grayzaeya}}}n
Volitif {{{djumese}}}{{{grayzaeya}}}s {{{djumese}}}{{{grayzaeya}}}n
Habituel {{{giltise}}}{{{grayzaeya}}}s {{{giltise}}}{{{grayzaeya}}}n
Absolutif {{{sokise}}}{{{grayzaeya}}}s {{{sokise}}}{{{grayzaeya}}}n
[[{{{gray}}}]], verbe transitif
Modes
4

Indicatif
Conditionnel [ co-]
Impératif [ ! ]
Participe [-s, -n ]

Voix
4

Active
Passive [ zo ]
Réfléchie [ va int ]
Réciproque [ va sint ]

Temps
3

Présent
Passé [-y{{{eltay}}}-]
Futur [-t{{{eltay}}}-]

Aspects
9

Duratif simple
Continu [ wan ]
Antérieur [ al ]
Postérieur [ di ]
Instantané [ ve ]
Achevé lié [ su ]
Avenir lié [ fu ]
Inchoatif [ toz ]
Terminatif [ ten ]

Personnes
7

1ère singulier
2ème singulier [-l]
3ème singulier [-r]
1ère pluriel [-t]
2ème pluriel [-c]
3ème pluriel [-d]
4ème pluriel [-v]

Etats
5

Positif
Affirmatif [ en ]
Incertain [ rotir ]
Négatif [ me ]
Contraritif [ vol ]

Modalités
7

Effective
Possibilitive [ {{{rotise}}}-]
Capacitative [ {{{grupese}}}-]
Volitive [ {{{djumese}}}-]
Obligative [ {{{gonise}}}-]
Habituelle [ {{{giltise}}}-]
Absolutive [ {{{sokise}}}-]

Total 83160 formes possibles


Récupérée de « https://www.europalingua.eu/bad_wikikrenteem/index.php?title=Favesik:Wikimistusik/01_gray&oldid=2780 »