Difference between revisions of "KanakafaVunda Batakik"

Un article de Wikikrenteem.
Jump to: navigation, search
(Tolbeliyin krent)
 
(6 intermediate revisions by 2 users not shown)
Ligne 7: Ligne 7:
 
==VI : Batakik==
 
==VI : Batakik==
  
Batakik, toklizu pil ? Va jontik almuk ta layera va wilteem ke rinafe guema al olegal ; va jontik aal ta suxara.
+
Batakik, toklizu lapil ? Va jontik almuk ta layera va wilteem ke rinafa guema al olegal ; va jontik aal ta suxara.
  
Toka gijarotiaca va rin gu rinaf kiray al solimpar kire sumupon al pil ?
+
Toka gijarotiaca va rin gu kiray al solimpar kire sumupon al lapil ?
  
Kire pil losumuon dam lize ayik irubad, leve fentafa tupaokasa awaltara.
+
Kire lapil losumuon dam lize ayik irubad, leve fentafa tupaokasa awaltara.
  
Ede va grupena ewala co-mallapiyil, wilteem ke rinafa guema zo-lupumuyud, volse in tir lamenaf gu suka milinde ben sfi sanon co-sukayar.
+
Ede va grupena ewala co-mallapiyil, wilteem ke rinafa guema zo co-lupumuyur, volse suka solamer milinde ben sfi sanon co-askir.
  
Batakik, va tokcoba pu cin kalitil kire sumupon al pil ?
+
Batakik, va tokcoba pu cin kalitil kire sumupon al lapil ?
  
Koe rinafo vo, kottan kotvielon sokestur kire gazdafa getinera va rin co-nufunyeyer ; va tok pak ke bat kulaceemap pu cin zilitil ?
+
Koe rinafo vo, kottan kotvielon sokestur kire gazdafa getinera va rin co-nufuneyer ; va tok pak ke bat kulaceemap pu cin zilitil ?
  
Batakik va mecoba sonegar ; va mecoba sozilir. Batakik do yon dositik ko patecta va int al inker ; sin va yon fay sinkas va paokafa zaava faytaweyed aze mu int suyud !
+
Batakik va mecoba sonegar ; va mecoba sozilir. Batakik do yon dositik ko patecta va int al inker ; sin va yon fay sinkas va paokafa zaava faytaweyed aze mu int suyud !
  
Vielu batakik al pid, mea patav ote sfi al zo warolar ; mea kapav, va koncoba mea patav.
+
Vielu batakik al lapid, mea patav ote sfi al zo warolar ; mea kapav, va koncoba mea patav.
  
Viel fid dum lavaki ke uzdapa ; tokdume co-sabev larde wiltafa guema ke batakik va domega kotedje kalsuyud.
+
Viel fid dum lavaki ke uzdapa ; tokdume co-sabev larde wiltafa guema ke batakik va domega kotedje kalsuyud.
  
Sin va Kunye dem paokafa anamba ; va Nji dem molaf usukeem ; va kotcoba al narid.
+
Sin va Kunye dem paokafa anamba ; va Nji dem molaf usuk ; va kotcoba al narid.
  
Mea konviele ewalik titir daavaf ; mea konviele moe domega do biraskael.
+
Mea konviele ewalik titir daavaf ; mea konviele moe domega do biraskael.
  
Guazik ke Kunye batinde kaliyir, vexe yik toz kipeyed, do yona batakikya stuteyed ise va yon gadikyaf furotaflek ziliyid ; do yon ayik ke guemapa va yona gadikyefa raporkufta gu zelt ke batakik ikaziliyid.
+
Guazik ke Kunye batinde kaliyir, vexe yik toz kipeyed, do yona batakikya stuteyed ise va yon gadikyaf furotaflek ziliyid ; do yon ayik ke guemapa va yona gadikyefa raporkufta gu zelt ke batakik ikaziliyid.
  
 
Aze kan sfieem moe domega va biraskael tazukayad.
 
Aze kan sfieem moe domega va biraskael tazukayad.
  
|style="vertical-align: top;"|
+
 
{{Krent_Iyelt3
+
{{Krent_Iyelt_KanakafaVunda_1
| xanto_vergumvelt = '''Les Blancs'''
+
| vunda_vergumvelt_FR = Les Blancs
| xanto_sutesik = [http://www.kotava.be/xadola/pmwiki.php?n=Rekluexo.LouiseMichel Louise Michel]
+
| vunda_vergumvelt_AVK = Batakik
| xanto_larminda = Vundak
+
| xanto_larm = '''Yona kanakafa vunda isu blokak'''
+
| xanto_piskura = ''Les Petites Affiches de Nouvelle-Calédonie''
+
| xanto_ava = [http://www.kotava.be/xadola/pmwiki.php?n=Rekluexo.Francava Francava]
+
| xanto_evla = 1875
+
| kalkotavara_vergumvelt = Les Blancs
+
| kalkotavara_kalkotavasik = Bruno Cordelier
+
| kalkotavara_piskura = [http://www.kotava.org Kotava.org]
+
| kalkotavara_evla = 2005
+
| kalkotavara_klita = [http://www.kotava.org/fr/fr_suterot_Michel_LégendesCanaques.pdf Kalkotavaks]
+
| webesik = [[Favesik:Bcordelier|Bcordelier]]
+
| krentduga = [[Image:75%.jpg]] Gotuenana
+
| kseva1 = #B79EDA
+
| kseva2 = #D9BBFF
+
 
}}
 
}}
|}
 
  
  
 
{{Michel_KanakafaVundaSe_krent
 
{{Michel_KanakafaVundaSe_krent
 
| kuda_vergumvelt = VI : Batakik
 
| kuda_vergumvelt = VI : Batakik
| kuda_abduekuda = [[KanakafaVunda_Susik_va_awalkikxo|V : Kou-indio (Uvenda)]]  
+
| kuda_abduekuda = [[KanakafaVunda_Kou-indio|V : Kou-indio (Uvenda)]]  
 
| kuda_radimekuda = [[KanakafaVunda_Idara_katcilikya|VII : Idara katcilikya]]  
 
| kuda_radimekuda = [[KanakafaVunda_Idara_katcilikya|VII : Idara katcilikya]]  
 
}}
 
}}
  
[[Loma:Vunda]]
+
{{Teza:Krent_Iyelt_KanakafaVunda_2}}
[[Loma:XIX-eafa decemda]]
+
[[Loma:FrancavaSuteroteem]]
+
 
[[Loma:Michel (Louise)|Kanakafa vunda : Batakik]]
 
[[Loma:Michel (Louise)|Kanakafa vunda : Batakik]]
[[Loma: Kanakafa vunda se|Kanakafa vunda : Batakik)]]
+
[[Loma: Kanakafa vunda|Kanakafa vunda : Batakik)]]

Noeltaf betaks va 11:03, 1 alubeaksat 2013

Batakik


VI : Batakik[modifier]

Batakik, toklizu lapil ? Va jontik almuk ta layera va wilteem ke rinafa guema al olegal ; va jontik aal ta suxara.

Toka gijarotiaca va rin gu kiray al solimpar kire sumupon al lapil ?

Kire lapil losumuon dam lize ayik irubad, leve fentafa tupaokasa awaltara.

Ede va grupena ewala co-mallapiyil, wilteem ke rinafa guema zo co-lupumuyur, volse suka solamer milinde ben sfi sanon co-askir.

Batakik, va tokcoba pu cin kalitil kire sumupon al lapil ?

Koe rinafo vo, kottan kotvielon sokestur kire gazdafa getinera va rin co-nufuneyer ; va tok pak ke bat kulaceemap pu cin zilitil ?

Batakik va mecoba sonegar ; va mecoba sozilir. Batakik do yon dositik ko patecta va int al inker ; sin va yon fay sinkas va paokafa zaava faytaweyed aze mu int suyud !

Vielu batakik al lapid, mea patav ote sfi al zo warolar ; mea kapav, va koncoba mea patav.

Viel fid dum lavaki ke uzdapa ; tokdume co-sabev larde wiltafa guema ke batakik va domega kotedje kalsuyud.

Sin va Kunye dem paokafa anamba ; va Nji dem molaf usuk ; va kotcoba al narid.

Mea konviele ewalik titir daavaf ; mea konviele moe domega do biraskael.

Guazik ke Kunye batinde kaliyir, vexe yik toz kipeyed, do yona batakikya stuteyed ise va yon gadikyaf furotaflek ziliyid ; do yon ayik ke guemapa va yona gadikyefa raporkufta gu zelt ke batakik ikaziliyid.

Aze kan sfieem moe domega va biraskael tazukayad.


  Xanto  
Vergumvelt Les Blancs
Vundak Légendes et chansons de gestes canaques
Sutesik Louise Michel
LMichel.jpg
Piskura Les Petites Affiches de Nouvelle-Calédonie
Ava Francava
Evla 1875
  Kalkotavara  
Vergumvelt Yona kanakafa vunda isu alaakaca
Batakik
Kalkotavasik Bruno Cordelier
Piskura Kotava.org
Evla 2007 (tolbuneks : 2013)
Klita Kalkotavaks
  Krentduga  
Webesik Bcordelier
Krentduga Compare.jpg Tuenayana


Jonbukiraca.jpg
Kanakafa vunda (Louise Michel)
← V : Kou-indio (Uvenda) - VI : Batakik - VII : Idara katcilikya →

Récupérée de « https://www.europalingua.eu/bad_wikikrenteem/index.php?title=KanakafaVunda_Batakik&oldid=4896 »