Difference between revisions of "NyagaceemScapin Nakileem02 Nakila01"

Un article de Wikikrenteem.
Jump to: navigation, search
M (NhagaceemScapin Nakileem02 Nakila01 déplacé vers NyagaceemScapin Nakileem02 Nakila01)
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Ligne 1: Ligne 1:
 
{{TextQuality|100%}}
 
{{TextQuality|100%}}
<div style="margin-top:1.2em;font-size:140%;"> <center>'''Nhagaceem ke Scapin'''</center></div>
+
<div style="margin-top:1.2em;font-size:140%;"> <center>'''Nyagaceem ke Scapin'''</center></div>
  
  
Ligne 7: Ligne 7:
 
==Toleaf nakileem, taneafa nakila==
 
==Toleaf nakileem, taneafa nakila==
  
''Géronte'' : En, lanon, tuke tis saz, korik batliz batvielon titid ; ise birelik mal Taranto pu jin al ravaldar da va jinaf ayik fu kototawes al wiyir. Vexe artlapira ke jinafa nasbeikya kapbure minafa dragera va debalaja trasitir ; ise rinafa kocenkara icde rinafe nasbeikye va minafa sintafa sabega divulon joar.
+
''Géronte'' : En, arse, tuke re saz, korik batliz revielon titid ; ise birelik mal Taranto pu jin al ravaldar da va jinaf ayik fu kototawes al wiyir. Vexe artlapira ke jinafa nazbeikya kapbure minafa dragera va debalaja trasitir ; ise rinafa kocenkara icde rinafe nazbeikye va minafa sintafa sabega divulon joar.
  
''Argante'' : Me zegal : dulzé da va bat lirk gotrovgá, nume ta skura ven laní.
+
''Argante'' : Me zegal : dulzé da va bat lirk gotrovgá, nume ta skura vere laní.
  
''Géronte'' : Folixé ! Argante Jiomaik, djumel da pu rin kalí ? Gaara va nasbeik tir gosuvenacapa.
+
''Géronte'' : Folixé ! Argante Jiomaik, djumel da pu rin kalí ? Gaara va nazbeik tir gosuvenacapa.
  
''Argante'' : Lanon, icde tokcoba ?
+
''Argante'' : Arse, icde tokcoba ?
  
''Géronte'' : Icde da yikafa emdavujura va gaajara getcana gan gadikye tel lofereon daned.
+
''Géronte'' : Icdeon yikafa emdavujura va gaajara getcana gan gadikye cugviele daned.
  
 
''Argante'' : Batcoba konakviele sokir. Vexe va tokcoba batinde sugdalal ?
 
''Argante'' : Batcoba konakviele sokir. Vexe va tokcoba batinde sugdalal ?
  
''Géronte'' : Va coba batinde sugdalá ?
+
''Géronte'' : Va tokcoba batinde sugdalá ?
  
 
''Argante'' : En.
 
''Argante'' : En.
  
''Géronte'' : Da ede rin, dum sintaafe gadikye, va intaf nasbeik al codanhayal, in va rin me al tafuyur.
+
''Géronte'' : Da ede rin, wetce sintaafe gadikye, va intaf nazbeik co-codapayal, in va rin me co-tafuyur.
  
''Argante'' : Kiewapafa. Nume rin va tel intaf lokiewapon al codal ?
+
''Argante'' : Kiewapafa. Nume rin va tel intaf loeke al codal ?
  
''Géronte'' : Lanon, nume co-zidepé ede in va mancoba pu jin co-askiyir.
+
''Géronte'' : Arse, nume co-zidepé ede in va mancoba pu jin co-askiyir.
  
''Argante'' : Ise ede bat nasbeik, maneke codayan gan rin, wetce sintaaf gadik, lorotapon dam tel jinaf co-askiyir ? Ex ?
+
''Argante'' : Ise ede bat nazbeik, maneke codayan gan rin wetce gadikack, lorotapon dam tel jinaf co- askiyir ? Ex ?
  
 
''Géronte'' : Va tokcoba ?
 
''Géronte'' : Va tokcoba ?
Ligne 37: Ligne 37:
 
''Géronte'' : Va tokcoba batcoba sugdalar ?
 
''Géronte'' : Va tokcoba batcoba sugdalar ?
  
''Argante'' : Batcoba sugdalar, Géronte jiomaik, da ta lanhara va linulara ke artan til lewiluf ! ise ede kontan djuflider, den int godisukenher ede kotcoba dojeniar.
+
''Argante'' : Batcoba sugdalar, Géronte jiomaik, da ta lanzara va linulara ke artan, sotil leon wiluf ! ise ede kontan djuflider, den int godisukecker ede kotcoba dojeniar.
  
''Géronte'' : jin va bat wekima me gildá.
+
''Géronte'' : Va bata wekima me gildá.
  
''Argante'' : In pu rin zo pebutur.
+
''Argante'' : Mbi pebutul.
  
''Géronte'' : Kas icde jinafe nasbeikye va koncoba co-gildeyel ?
+
''Géronte'' : Kas icde jinafe nazbeikye va koncoba co-gildeyel ?
  
 
''Argante'' : Rotir.
 
''Argante'' : Rotir.
Ligne 49: Ligne 49:
 
''Géronte'' : Ise va ara tokcoba ?
 
''Géronte'' : Ise va ara tokcoba ?
  
''Argante'' : Rinaf Scapin, va jin aundeson, va coba anton vanpokeon al kalir ; ise gan in ok artan pintanon zo rokocenkatal. Luxe jin, ta da va aluteik rupé kalion laní aze va yona gonaskina gorara boyoté. Kali boreon.
+
''Argante'' : Rinaf Scapin, va jin aundeson, va coba anton vanpokeon al kalir ; ise gan in ok artan pintanon zo rokocenkatal. Luxe jin, enide va aluteik di rupé kalion laní aze va yona gonaskina gorara boyoté. Kali boreon.
  
|style="vertical-align: top;"|
+
{{NyagaceemScapin_iyelt}}
{{Krent_Iyelt2
+
| xanto_vergumvelt = '''Les fourberies de Scapin'''
+
| xanto_sutesik = [[Jean-Baptiste Molière]]
+
| xanto_piskura = -
+
| xanto_ava = [http://www.kotava.be/xadola/pmwiki.php?n=Rekluexo.Francava Francava]
+
| xanto_evla = 1671
+
| kalkotavara_vergumvelt = Nhagaceem ke Scapin
+
| kalkotavara_kalkotavasik = Staren Fetcey
+
| kalkotavara_piskura = -
+
| kalkotavara_evla = 2006/2008
+
| kalkotavara_klita = [http://www.kotava.org/fr/fr_suterot_Moliere_Scapin.pdf Kalkotavaks]
+
| webesik = [[Favesik:Vieux Daniel|Vieux Daniel]]
+
| krentduga = [[Image:100%.jpg]] Tolbeliyina
+
| kseva1 = #A7803B
+
| kseva2 = #F5C36B
+
}}
+
|}
+
  
  
{{NhagaceemScapin_krent
+
{{NyagaceemScapin_krent
 
| nakileem_otuk = Toleaf
 
| nakileem_otuk = Toleaf
 
| nakila_nakila = 1<sup>-eafa</sup>
 
| nakila_nakila = 1<sup>-eafa</sup>
| nakila_abduenakila = [[NhagaceemScapin_Nakileem01_Nakila05|1<sup>-eaf</sup> nakileem]]  
+
| nakila_abduenakila = [[NyagaceemScapin_Nakileem01_Nakila05|1<sup>-eaf</sup> nakileem]]  
| nakila_radimenakila = [[NhagaceemScapin_Nakileem02_Nakila02|2<sup>-eafa</sup> nakila]]  
+
| nakila_radimenakila = [[NyagaceemScapin_Nakileem02_Nakila02|2<sup>-eafa</sup> nakila]]  
 
}}
 
}}
  
[[Loma:Wenha]]
+
{{NyagaceemScapin_lomeem}}
[[Loma:XVII-eafa decemda]]
+
[[Loma:FrancavaSuteroteem]]
+
[[Loma:Molière]]
+
[[Loma:Sutesik-M|Molière]]
+
[[Loma:Nhagaceem ke Scapin]]
+
  
[[fr:FR_NhagaceemScapin Nakileem02 Nakila01]]
+
[[fr:FR_NyagaceemScapin Nakileem02 Nakila01]]

Noeltaf betaks va 08:28, 31 pereaksat 2013

Nyagaceem ke Scapin


Toleaf nakileem, taneafa nakila[modifier]

Géronte : En, arse, tuke re saz, korik batliz revielon titid ; ise birelik mal Taranto pu jin al ravaldar da va jinaf ayik fu kototawes al wiyir. Vexe artlapira ke jinafa nazbeikya kapbure minafa dragera va debalaja trasitir ; ise rinafa kocenkara icde rinafe nazbeikye va minafa sintafa sabega divulon joar.

Argante : Me zegal : dulzé da va bat lirk gotrovgá, nume ta skura vere laní.

Géronte : Folixé ! Argante Jiomaik, djumel da pu rin kalí ? Gaara va nazbeik tir gosuvenacapa.

Argante : Arse, icde tokcoba ?

Géronte : Icdeon yikafa emdavujura va gaajara getcana gan gadikye cugviele daned.

Argante : Batcoba konakviele sokir. Vexe va tokcoba batinde sugdalal ?

Géronte : Va tokcoba batinde sugdalá ?

Argante : En.

Géronte : Da ede rin, wetce sintaafe gadikye, va intaf nazbeik co-codapayal, in va rin me co-tafuyur.

Argante : Kiewapafa. Nume rin va tel intaf loeke al codal ?

Géronte : Arse, nume co-zidepé ede in va mancoba pu jin co-askiyir.

Argante : Ise ede bat nazbeik, maneke codayan gan rin wetce gadikack, lorotapon dam tel jinaf co- askiyir ? Ex ?

Géronte : Va tokcoba ?

Argante : Va tokcoba ?

Géronte : Va tokcoba batcoba sugdalar ?

Argante : Batcoba sugdalar, Géronte jiomaik, da ta lanzara va linulara ke artan, sotil leon wiluf ! ise ede kontan djuflider, den int godisukecker ede kotcoba dojeniar.

Géronte : Va bata wekima me gildá.

Argante : Mbi pebutul.

Géronte : Kas icde jinafe nazbeikye va koncoba co-gildeyel ?

Argante : Rotir.

Géronte : Ise va ara tokcoba ?

Argante : Rinaf Scapin, va jin aundeson, va coba anton vanpokeon al kalir ; ise gan in ok artan pintanon zo rokocenkatal. Luxe jin, enide va aluteik di rupé kalion laní aze va yona gonaskina gorara boyoté. Kali boreon.

  Xanto  
Vergumvelt Les Fourberies de Scapin
Sutesik Jean-Baptiste Molière
JBPoquelin.jpg
Piskura -
Ava Francava
Evla 1671
  Kalkotavara  
Vergumvelt Nyagaceem ke Scapin
Kalkotavasik Staren Fetcey
Piskura -
Evla 2006-2013
Klita Kalkotavaks
  Krentduga  
Webesik Vieux Daniel
Krentduga Compare.jpg Vuestena


Jonbukiraca.jpg
Nyagaceem ke Scapin (Molière)

Toleaf nakileem

← 1-eaf nakileem - 1-eafa nakila - 2-eafa nakila →

Récupérée de « https://www.europalingua.eu/bad_wikikrenteem/index.php?title=NyagaceemScapin_Nakileem02_Nakila01&oldid=5083 »