Difference between revisions of "LaFontaine Kudeem Libakol is Imboza"
Ligne 4: | Ligne 4: | ||
{{Krent_Iyelt3 | {{Krent_Iyelt3 | ||
| xanto_vergumvelt = '''Le Lièvre et la Tortue ''' | | xanto_vergumvelt = '''Le Lièvre et la Tortue ''' | ||
− | | xanto_sutesik = [ | + | | xanto_sutesik = [[Jean de La Fontaine]] |
| xanto_larminda = Kudak | | xanto_larminda = Kudak | ||
| xanto_larm = '''Contes et nouvelles en vers''' | | xanto_larm = '''Contes et nouvelles en vers''' |
Noeltaf betaks va 14:39, 26 bareaksat 2012
| ||||
---|---|---|---|---|
Vergumvelt | Le Lièvre et la Tortue | |||
Kudak | Contes et nouvelles en vers | |||
Sutesik | Jean de La Fontaine | |||
Piskura | - | |||
Ava | Francava | |||
Evla | 1665 | |||
| ||||
Vergumvelt | Libakol is Imboza | |||
Kalkotavasik | Elisabeth Rovall | |||
Piskura | Kotava.org | |||
Evla | 2005 | |||
Klita | Kalkotavaks | |||
| ||||
Webesik | Seramikya | |||
Krentduga | Gotuenan |
Libakol is Imboza[modifier]
Vultera me zanudar ede malvultejera tir.
Libakol is imboza vrutawed.
- Bet, bantel kalir, da batinde abdi jin
Me kalvultetel. - Abdion ? Til proyaf ?
Bagaf sulem ve dulzeyer.
- Gositik, va int gokarlel
Kan balemoy ariutolk.
- Proyaf ok volproyaf, tolon morbé.
Baton ve dilizeyer : aze ke kottol
Morbeks se pok enid ve zo rundayad :
Tok morbeks, me tir detce,
Meie kiblayan malhesik.
Libakol anton balemboron gonaskiyir ;
Jin gildá inde in askir viele riwe zo-zomer
Ta da va vakol se ilvulter,
Ise askir da sin va vayka koevulted.
Ostik, kalí, digis va ugal ta mulera
Ik kenibera ik terktara
Va toklizafa suka, in isker va Imboza
Imbozalanigon lanisa.
Bantel mallanir ise blumtar ;
Vion tukaliawer.
Wori va mana cenhera battel vligur,
Va beks aliamon torigir,
Folir da porafa
Da gaveon mallanir. In muler ise va int tilder,
Ise kan arcoba dam beks relandewer.
Tidion viele in ve wiyir
Da art raporxo artol riwe kallaniyir,
Djobeson ve malvulteyer ; vexe intafa divkabura se
Ve tiyid giopafa : Imboza taneon ve artlaniyir.
Ex ! pu in ve ieyer, me oveyé ?
Va tokcoba rinafa kaliada zanudar ?
Jin wá ! Tokcoba co-tir
Ede va mona rin co-burel ?
← Moavatokirafa Wilya - Libakol is Imboza - Krapol is Idatcol is Bresitol → |