Difference between revisions of "Turkiavaf urimak 01"
Ligne 5: | Ligne 5: | ||
{{Krent_Iyelt | {{Krent_Iyelt | ||
− | | xanto_vergumvelt = '''Türk | + | | xanto_vergumvelt = '''Türk atasözleri''' |
| xanto_sutesik = - | | xanto_sutesik = - | ||
| xanto_piskura = - | | xanto_piskura = - |
Version du 21:37, 30 taneaksat 2010
| ||||
---|---|---|---|---|
Vergumvelt | Türk atasözleri | |||
Sutesik | - | |||
Piskura | - | |||
Ava | Turkiava | |||
Evla | - | |||
| ||||
Vergumvelt | Yona turkiavafa urima | |||
Kalkotavasik | Sabrina Benkelloun | |||
Piskura | Kotava.org | |||
Evla | 2009 | |||
| ||||
Webesik | Sab | |||
Krentduga | Tuenayana |
1. Yona turkiavafa urima (1-20)
1. Aç ayı oynamaz
Aeles jivot obliskaf
2. Aç tavuk kendini buğday ambarında sanırmış
Aeles wil koe olhubxe fogetir
3. Akılsız başın cezasını ayak şeker
Taka ledame nimateem
4. Akıl yaşta değil baştadır
Ova koe taka ledam klaa tir
5. Alim olan bildiğini söylemez, aptal olan ne söylediğini bilmez
Proyik va grupeks me kalir, fitulik va kaliks me gruper
6. Altın anahtar her kapıyı açar
Moavafa marna koton sofenkur
7. Astarı yüzünden pahalı
Lentee lodam geee sovodar
8. Ateş olmayan yerden duman çıkmaz
Tey nume vikiz
9. Ava giden avlanir
Vokaf kontan sokilcenher
10. Az yağmur çok rüzgâr dindirir
Muvama lopofa dam sukapa
11. Bilgili insan iki insan demektir
Tanoy walzenik vwon gu toloy sovodar
12. Bir ağızdan çıkan bin dile yayılır
Kaliks ke tanoy art van decemoya ava
13. Bir taşla iki kuş vurulmaz
Tanoy rapor vols toloyi sveri
14. Budulaca söze cevap verilmez
Ta idulaca me dulzera
15. Bugün gülen yarın ağlar
Batvielon kipel voxe eldeon boretel !
16. Borcunu ödeyen kâr eder
Kontan verkas sotukulawer
17. Boş çuval ayakta durmaz
Vlardaf eyelt me roderanher
18. Bugünkü işini yarına bırakma
Va rotiks batvielon vols eldeon askil
19. Çivi civiyi söker
Cepta va ara sokaloyar
20. Çok koşan çabuk yorulur
Soriik meviele sokartlanir
← 1. (1-20 ur-) - 1. (1-20 ur-) - 2. (21-40 ur-) → |