- Vunda va Maiore (2006, krentara : Sabrina Benkelloun), polinesiafa vunda
Vunda va Maiore
Lekepon tiyir, vlevi artlapira ko tursia ke batakikeem, ugale aelakola is roduca va kot oceaniaf ewaleem erolayar.
Imweem tiyir awalkaf, aaleem ilbliyir. Wageyaal se, dum awalkafi sveripi yo, va toeem rumkawes tit tcurtaf ulim dere iskeyed. Se tulaviskano nodxo isu sfixo isu wikayxo isu bilmaalxo awalton turodaweyed. Koe bat letak, sanelia ilbliyir. Kelt tiyir karafaltaf, abdiplekuson va meka muvara. Koe fedaf diuzkiray, moe uling dem « pandanus », Moe va intafa iyekotjava ve vanmadayar. Azon, ranheson, inya nuvelayar da ko klokera lubeyer. Intaf abrotcaf ebeltaf usukeem va gazafi ingasiki askiyir ; kabdue grujdaf talgeem forteyawes kutceem fenkumuweyer.
Konakboron, Arutua aguntanik, va inya nhaseyer. Krupteyer da inya maneke tiyir listafa, artimon titisa kurenik ! Ise ta dositara va klokara ke zijnaf aguntanik, inye ve dankayar : « Moe, moe, miel tir lodeaftaf dam rinaf vaptaalukaf usukeem vox lefedaf dam rinafa larida. Miel, ta preyutara va bata tamava lize hinano is tiare imwa se awalked, va min anamplekur ! Moe, Moe, va guema vanmiao anoduvendaxo grujupá, ise ta gejakuftanubara jinafa ma al vanpir gijarotifa. Vexe, ey Moe, co-tí pof is pirtaf tir mezolonafa ede bli va min co-graceter ! Moe, Moe, tori jin til lolistaf dam ranhas awalt. Ey Moe, ko rinaf usukeem va kofigasiki ke monoi dem tiare aneyatá ! »
Moe va dank ke aguntanik al terktayar. Bat dank va in zijnon koluyur. Va pitcas awalk mea modovayar. Djubliyir, ware djubliyir ta da va renonana puda ke Arutua ware rogilder ise va inafo po isu rena pokeon kotviele ropeztaler. Bam, silukon, ve kaliyir : - Arutua, rin til jinaf renanik. Dum sielsuka koo toeem ke aito se ke piluda, rinaf kutceem dankar. Tuke minafa djublira, ey Arutua, va anameon mwarnes awalk acagitit. Koe mevta, va Taaroa proyaf guazik grupé. Ba jinafa nasbalara, in pu jinafa gadikya kaliyir da jin co-tití listaf dum gazdabitej ise in ta bliwetara tori jin tiyir gadiaf. Lanit ta da va in trasit !
