Un article de Wikikrenteem.
|
|
| Ligne 343: |
Ligne 343: |
| | | | |
| | == Adjectifs verbaux == | | == Adjectifs verbaux == |
| − | {|width="580" align="center" border="1" cellpadding="3" cellspacing="0" style="margin:0 0 1em 1em;border:1px solid #999999;border-right-width:2px;border-bottom-width:2px;border-collapse:collapse;background-color:white" | + | {|width="480" align="center" border="1" cellpadding="3" cellspacing="0" style="margin:0 0 1em 1em;border:1px solid #999999;border-right-width:2px;border-bottom-width:2px;border-collapse:collapse;background-color:white" |
| | |-valign="middle" | | |-valign="middle" |
| | | colspan="3" bgcolor="#FF80DF" align="center" | <font color="black" size="3">'''[[Graysorela|Adjectifs verbaux]] (participes)''' | | | colspan="3" bgcolor="#FF80DF" align="center" | <font color="black" size="3">'''[[Graysorela|Adjectifs verbaux]] (participes)''' |
Version du 18:44, 12 santaneaksat 2007
Modes, temps, formes verbales du verbe [[{{{gray}}}]]
|
|
Modes, temps et conjugaison
| Mode Indicatif, voix active
|
| |
Présent |
Passé |
Futur
|
| 1 sing. |
jin {{{gray}}} |
jin {{{grayzaeya}}}y{{{bloskeltay}}} |
jin {{{grayzaeya}}}t{{{bloskeltay}}}
|
| 2 sing. |
rin {{{grayzaeya}}}l |
rin {{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}l |
rin {{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}l
|
| 3 sing. |
in {{{grayzaeya}}}r |
in {{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}r |
in {{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}r
|
| 1 plur. |
min {{{grayzaeya}}}t |
min {{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}t |
min {{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}t
|
| 2 plur. |
win {{{grayzaeya}}}c |
win {{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}c |
win {{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}c
|
| 3 plur. |
sin {{{grayzaeya}}}d |
sin {{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}d |
sin {{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}d
|
| 4 plur. |
cin {{{grayzaeya}}}v |
cin {{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}v |
cin {{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}v
|
| Mode Indicatif, voix passive
|
| |
Présent |
Passé |
Futur
|
| 1 sing. |
jin zo {{{gray}}} |
jin zo {{{grayzaeya}}}y{{{bloskeltay}}} |
jin zo {{{grayzaeya}}}t{{{bloskeltay}}}
|
| 2 sing. |
rin zo {{{grayzaeya}}}l |
rin zo {{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}l |
rin zo {{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}l
|
| 3 sing. |
in zo {{{grayzaeya}}}r |
in zo {{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}r |
in zo {{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}r
|
| 1 plur. |
min zo {{{grayzaeya}}}t |
min zo {{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}t |
min zo {{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}t
|
| 2 plur. |
win zo {{{grayzaeya}}}c |
win zo {{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}c |
win zo {{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}c
|
| 3 plur. |
sin zo {{{grayzaeya}}}d |
sin zo {{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}d |
sin zo {{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}d
|
| 4 plur. |
cin zo {{{grayzaeya}}}v |
cin zo {{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}v |
cin zo {{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}v
|
| Mode Conditionnel, voix active
|
| |
Présent |
Passé |
Futur
|
| 1 sing. |
jin co-{{{gray}}} |
jin co-{{{grayzaeya}}}y{{{bloskeltay}}} |
jin co-{{{grayzaeya}}}t{{{bloskeltay}}}
|
| 2 sing. |
rin co-{{{grayzaeya}}}l |
rin co-{{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}l |
rin co-{{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}l
|
| 3 sing. |
in co-{{{grayzaeya}}}r |
in co-{{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}r |
in co-{{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}r
|
| 1 plur. |
min co-{{{grayzaeya}}}t |
min co-{{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}t |
min co-{{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}t
|
| 2 plur. |
win co-{{{grayzaeya}}}c |
win co-{{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}c |
win co-{{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}c
|
| 3 plur. |
sin co-{{{grayzaeya}}}d |
sin co-{{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}d |
sin co-{{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}d
|
| 4 plur. |
cin co-{{{grayzaeya}}}v |
cin co-{{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}v |
cin co-{{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}v
|
| Mode Conditionnel, voix passive
|
| |
Présent |
Passé |
Futur
|
| 1 sing. |
jin zo co-{{{gray}}} |
jin zo co-{{{grayzaeya}}}y{{{bloskeltay}}} |
jin zo co-{{{grayzaeya}}}t{{{bloskeltay}}}
|
| 2 sing. |
rin zo co-{{{grayzaeya}}}l |
rin zo co-{{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}l |
rin zo co-{{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}l
|
| 3 sing. |
in zo co-{{{grayzaeya}}}r |
in zo co-{{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}r |
in zo co-{{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}r
|
| 1 plur. |
min zo co-{{{grayzaeya}}}t |
min zo co-{{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}t |
min zo co-{{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}t
|
| 2 plur. |
win zo co-{{{grayzaeya}}}c |
win zo co-{{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}c |
win zo co-{{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}c
|
| 3 plur. |
sin zo co-{{{grayzaeya}}}d |
sin zo co-{{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}d |
sin zo co-{{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}d
|
| 4 plur. |
cin zo co-{{{grayzaeya}}}v |
cin zo co-{{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}v |
cin zo co-{{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}v
|
| Mode Impératif, voix active
|
| |
Présent |
Passé |
Futur
|
| 1 sing. |
{{{gray}}} ! |
{{{grayzaeya}}}y{{{bloskeltay}}} ! |
{{{grayzaeya}}}t{{{bloskeltay}}} !
|
| 2 sing. |
{{{grayzaeya}}}l ! |
{{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}l ! |
{{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}l !
|
| 3 sing. |
{{{grayzaeya}}}r ! |
{{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}r ! |
{{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}r !
|
| 1 plur. |
{{{grayzaeya}}}t ! |
{{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}t ! |
{{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}t !
|
| 2 plur. |
{{{grayzaeya}}}c ! |
{{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}c ! |
{{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}c !
|
| 3 plur. |
{{{grayzaeya}}}d ! |
{{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}d ! |
{{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}d !
|
| 4 plur. |
{{{grayzaeya}}}v ! |
{{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}v ! |
{{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}v !
|
| Mode Impératif, voix passive
|
| |
Présent |
Passé |
Futur
|
| 1 sing. |
zo {{{gray}}} ! |
zo {{{grayzaeya}}}y{{{bloskeltay}}} ! |
zo {{{grayzaeya}}}t{{{bloskeltay}}} !
|
| 2 sing. |
zo {{{grayzaeya}}}l ! |
zo {{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}l ! |
zo {{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}l !
|
| 3 sing. |
zo {{{grayzaeya}}}r ! |
zo {{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}r ! |
zo {{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}r !
|
| 1 plur. |
zo {{{grayzaeya}}}t ! |
zo {{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}t ! |
zo {{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}t !
|
| 2 plur. |
zo {{{grayzaeya}}}c ! |
zo {{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}c ! |
zo {{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}c !
|
| 3 plur. |
zo {{{grayzaeya}}}d ! |
zo {{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}d ! |
zo {{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}d !
|
| 4 plur. |
zo {{{grayzaeya}}}v ! |
zo {{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}v ! |
zo {{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}v !
|
| Mode Participe
|
| |
Présent |
Passé |
Futur
|
| Actif |
{{{grayzaeya}}}s |
{{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}s |
{{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}s
|
| Passif |
{{{grayzaeya}}}n |
{{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}n |
{{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}n
|
Aspects
| Aspects
|
| |
Présent |
Passé |
Futur
|
| Duratif simple |
jin {{{gray}}}
rin {{{grayzaeya}}}l
etc.
|
jin {{{grayzaeya}}}y{{{bloskeltay}}}
rin {{{grayzaeya}}}yil
etc.
|
jin {{{grayzaeya}}}t{{{bloskeltay}}}
rin {{{grayzaeya}}}til
etc.
|
| Continu |
jin wan {{{gray}}}
rin wan {{{grayzaeya}}}l
etc.
|
jin wan {{{grayzaeya}}}y{{{bloskeltay}}}
rin wan {{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}l
etc.
|
jin wan {{{grayzaeya}}}t{{{bloskeltay}}}
rin wan {{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}l
etc.
|
| Instantané |
jin ve {{{gray}}}
rin ve {{{grayzaeya}}}l
etc.
|
jin ve {{{grayzaeya}}}y{{{bloskeltay}}}
rin ve {{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}l
etc.
|
jin ve {{{grayzaeya}}}t{{{bloskeltay}}}
rin ve {{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}l
etc.
|
| Antérieur |
jin al {{{gray}}}
rin al {{{grayzaeya}}}l
etc.
|
jin al {{{grayzaeya}}}y{{{bloskeltay}}}
rin al {{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}l
etc.
|
jin al {{{grayzaeya}}}t{{{bloskeltay}}}
rin al {{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}l
etc.
|
| Postérieur |
jin di {{{gray}}}
rin di {{{grayzaeya}}}l
etc.
|
jin di {{{grayzaeya}}}y{{{bloskeltay}}}
rin di {{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}l
etc.
|
jin di {{{grayzaeya}}}t{{{bloskeltay}}}
rin di {{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}l
etc.
|
| Achevé lié |
jin su {{{gray}}}
rin su {{{grayzaeya}}}l
etc.
|
jin su {{{grayzaeya}}}y{{{bloskeltay}}}
rin su {{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}l
etc.
|
jin su {{{grayzaeya}}}t{{{bloskeltay}}}
rin su {{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}l
etc.
|
| Avenir lié |
jin fu {{{gray}}}
rin fu {{{grayzaeya}}}l
etc.
|
jin fu {{{grayzaeya}}}y{{{bloskeltay}}}
rin fu {{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}l
etc.
|
jin fu {{{grayzaeya}}}t{{{bloskeltay}}}
rin fu {{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}l
etc.
|
| Inchoatif |
jin toz {{{gray}}}
rin toz {{{grayzaeya}}}l
etc.
|
jin toz {{{grayzaeya}}}y{{{bloskeltay}}}
rin toz {{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}l
etc.
|
jin toz {{{grayzaeya}}}t{{{bloskeltay}}}
rin toz {{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}l
etc.
|
| Terminatif |
jin ten {{{gray}}}
rin ten {{{grayzaeya}}}l
etc.
|
jin ten {{{grayzaeya}}}y{{{bloskeltay}}}
rin ten {{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}l
etc.
|
jin ten {{{grayzaeya}}}t{{{bloskeltay}}}
rin ten {{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}l
etc.
|
Modalités
| Modalités
|
| |
Présent |
Passé |
Futur
|
| Effectif |
jin {{{gray}}}
rin {{{grayzaeya}}}l
etc.
|
jin {{{grayzaeya}}}y{{{bloskeltay}}}
rin {{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}l
etc.
|
jin {{{grayzaeya}}}t{{{bloskeltay}}}
rin {{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}l
etc.
|
| Possibilitif |
jin {{{rotise}}}{{{gray}}}
rin {{{rotise}}}{{{grayzaeya}}}l
etc.
|
jin {{{rotise}}}{{{grayzaeya}}}y{{{bloskeltay}}}
rin {{{rotise}}}{{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}l
etc.
|
jin {{{rotise}}}{{{grayzaeya}}}t{{{bloskeltay}}}
rin {{{rotise}}}{{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}l
etc.
|
| Capacitatif |
jin {{{grupese}}}{{{gray}}}
rin {{{grupese}}}{{{grayzaeya}}}l
etc.
|
jin {{{grupese}}}{{{grayzaeya}}}y{{{bloskeltay}}}
rin {{{grupese}}}{{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}l
etc.
|
jin {{{grupese}}}{{{grayzaeya}}}t{{{bloskeltay}}}
rin {{{grupese}}}{{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}l
etc.
|
| Obligatif |
jin {{{gonise}}}{{{gray}}}
rin {{{gonise}}}{{{grayzaeya}}}l
etc.
|
jin {{{gonise}}}{{{grayzaeya}}}y{{{bloskeltay}}}
rin {{{gonise}}}{{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}l
etc.
|
jin {{{gonise}}}{{{grayzaeya}}}t{{{bloskeltay}}}
rin {{{gonise}}}{{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}l
etc.
|
| Volitif |
jin {{{djumese}}}{{{gray}}}
rin {{{djumese}}}{{{grayzaeya}}}l
etc.
|
jin {{{djumese}}}u{{{grayzaeya}}}y{{{bloskeltay}}}
rin {{{djumese}}}{{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}l
etc.
|
jin {{{djumese}}}{{{grayzaeya}}}t{{{bloskeltay}}}
rin {{{djumese}}}{{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}l
etc.
|
| Habituel |
jin {{{giltise}}}{{{gray}}}
rin {{{giltise}}}{{{grayzaeya}}}l
etc.
|
jin {{{giltise}}}{{{grayzaeya}}}y{{{bloskeltay}}}
rin {{{giltise}}}{{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}l
etc.
|
jin {{{giltise}}}{{{grayzaeya}}}t{{{bloskeltay}}}
rin {{{giltise}}}{{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}l
etc.
|
| Absolutif |
jin {{{sokise}}}{{{gray}}}
rin {{{sokise}}}{{{grayzaeya}}}l
etc.
|
jin {{{sokise}}}{{{grayzaeya}}}y{{{bloskeltay}}}
rin {{{sokise}}}{{{grayzaeya}}}y{{{eltay}}}l
etc.
|
jin {{{sokise}}}{{{grayzaeya}}}t{{{bloskeltay}}}
rin {{{sokise}}}{{{grayzaeya}}}t{{{eltay}}}l
etc.
|
Adjectifs verbaux
| Adjectifs verbaux (participes)
|
| |
Actif |
Passif
|
| Effectif |
{{{grayzaeya}}}s |
{{{grayzaeya}}}n
|
| Possibilitif |
{{{rotise}}}{{{grayzaeya}}}s |
{{{rotise}}}{{{grayzaeya}}}n
|
| Capacitatif |
{{{grupese}}}{{{grayzaeya}}}s |
{{{grupese}}}{{{grayzaeya}}}n
|
| Obligatif |
{{{gonise}}}{{{grayzaeya}}}s |
{{{gonise}}}{{{grayzaeya}}}n
|
| Volitif |
{{{djumese}}}{{{grayzaeya}}}s |
{{{djumese}}}{{{grayzaeya}}}n
|
| Habituel |
{{{giltise}}}{{{grayzaeya}}}s |
{{{giltise}}}{{{grayzaeya}}}n
|
| Absolutif |
{{{sokise}}}{{{grayzaeya}}}s |
{{{sokise}}}{{{grayzaeya}}}n
|
|
|
