Difference between revisions of "Swaxiliavaf urimak 13"
(35 warzafa urima) |
M (Swaxiliavafa urimak 13 déplacé vers Swaxiliavaf urimak 13) |
(No difference)
|
Version du 14:32, 16 alubeaksat 2013
| ||||
---|---|---|---|---|
Vergumvelt | Kiswahili methali | |||
Sutesik | - | |||
Piskura | - | |||
Ava | Swaxiliava | |||
Evla | - | |||
| ||||
Vergumvelt | Swaxiliavafa urima | |||
Kalkotavasik | Bruno Cordelier | |||
Piskura | Kotava.org | |||
Evla | 2006-2013 | |||
| ||||
Webesik | Bcordelier | |||
Krentduga | Tuenayana |
13. Swaxiliavafa urima (361-395)
361. Ukikataa wengi ni mchawi.
Enide va lok romedotrakul : gotil diwik.
362. Ukiona kwako kunaungua kwa mwenzako kunateketea.
Ede rinafa mona teyemer, dene vegungik fird teyeper.
363. Ukiona neno, usiposema neno, hutapatikana na neno.
Ede va koncoba wil voxe me kalil pune me mejetel.
364. Ukiona vinaelea, vimeundwa.
Ede va ezasa tota wil pune setikel da ina al zo vegedur.
365. Ukiona zinduna, ambari iko nyuma.
Ede va eriba wil pune lukopteriba pokeon tigir.
366. Ukitaja nyoka, shika fimbo mkononi.
Ede va perake pulvil pune va peya ko nuba naril.
367. Ukitaka kula nguruwe, chagua aliyenona.
Ede va bulolxa djumestul pune va tana sudapafa naral.
368. Ukitaka uzuri sharti udhurike.
Ayikya : mejera num listuca.
369. Ukupigao ndio ukufunzao.
Tazera sotaver.
370. Ukuukuu wa kamba si upya wa ukambaa.
Guazaf wazdelaj va warzaf benjadaf wazdel loon vodar.
371. Ulimi hauna mfupa.
Yoy tir niskiskaf.
372. Ulimi unauma kuliko meno.
Yoy rotur loon dam talgeem.
373. Ulipendalo hupati, hupata ujaliwalo.
Va djumeks me seotatal : va balikeks kazawatal.
374. Ulivyoligema utalinywa.
Va iayan vor ulitil.
375. Umejigeuza pweza, unajipalia makaa ?
Kas til kancey larde va intayeld diskil ?
376. Umekuwa bata akili kwa watoto ?
Kas til nudol larde va nazbeikeem dulapel ?
377. Umoja ni nguvu, utengano ni udhaifu.
Tanara sotupoar solve solzartera sotuaxar.
378. Unamlaumu mwewe, kipanga yuwesha kuku.
Va kiiz buntul solve flaweza va ciastoa atar.
379. Ungalijua alacho nyuki, usingalionja asali.
Grupeson va estuks ke blat va kolt me co-grivutel.
380. Ushikwapo shikamana.
Ede zo vangil pune ildunul.
381. Usiache kunanua kwa kutega.
Me frayel da va ikse tioltel abdida va are rundal !
382. Usiache mbachao kwa msala upitao.
Va guazaf tcalist joke atoen blikeratcalist me jovlel !
383. Usicheze na simba, ukamtia mkono kinywani.
Do krapol me vefal kire va nuba ko gariza plekutul.
384. Usigombe na mkwezi, nazi imeliwa na mwezi.
Va lantan tidumas tid wageya me motcal : wageye gan tael al zo estur.
385. Usijifanye kuku mweupe.
Me espul da til batakafe wilye !
386. Usikaange mbuyu ukawaachia wenye meno watafune.
Va cabdafay me solzal ede pu gruroxanas talgakirik iskel.
387. Usilima hua huli.
Ede me warolal pune me estul.
388. Usimwamshe aliyelala utalala wewe.
Va kenibesik me divmodal kire dere fu komodel.
389. Usinivishe kilemba cha ukoka.
Va delor kum tronkayana toa me diskil !
390. Usipokula huwezi kutoa baraka.
Me estuson somekaval.
391. Usipotii wazazi ulilaniwa.
Ede va gadikeem me tarkal, kire al zo rotapsal.
392. Usipoziba ufa utajenga ukuta.
Ede va fe me aretlal pune va rebava gomadatal.
393. Usisafiriye na nyota ya mwenzio.
Leve bitej ke artan me koyal !
394. Usiyavuke maji usiyoweza kuyaoga.
Megrupujeson va aludevarsafa lava me remlanil !
395. Wapingapo fahali wawili ziumiazo ni nyasi.
Viele toloye jaftolye rwamad : werd somejer.
← 12. (331-361 ur-) - 13. (361-395 ur-) - — → |