Xanta ke letaxo
| ||||
|---|---|---|---|---|
| Vergumvelt | L’origine du désert | |||
| Sutesik | - | |||
| Piskura | - | |||
| Ava | Francava | |||
| Evla | - | |||
| ||||
| Vergumvelt | Xanta ke letaxo | |||
| Kalkotavasik | Bruno Cordelier | |||
| Piskura | - | |||
| Evla | 2007 | |||
| ||||
| Webesik | Bcordelier | |||
| Krentduga |  Gotuenana
| |||
Kweku Ananse is Akwasi nik wetce barnikanh gan kottan zo grupeyed. Kottolaf barn tiyir gijaf maneke ta eksara korik yo kotlizu piyid. Darpeon sin vanpiyid kulaf.
Wori lantandon kotcoba vanpijiyir ise mea muvayar. Ananse is Akwasi va gonaskine me grupeyed. Kotaf voeem isu kukseem tiyid rodaf nume metan ware piyir kire va rodolenaca mea digiyir.
Akwasi ve gorayar da lanir ta da va Nyankopon, va tameredusik, ta pomarayanera wir. Baton gazdon konviele, va Nana Nyankopon ve rozayar aze ve kaliyir : « Nana, malipon me al luvar nume kotaf voeem isu kukseem tid rodaf. Kotaf taplekukseem ke jinaf barn turodaweyer oke omuweyer. Va rin bliké, pu jin va abica muva zilil ».
Lorik ve zo konteyer nume ve kaliyir : « Jin pu konaktan va pak ke jinafa kobara al dastrubé kire golde kotvielafa kucilamara se zo cuuyur. Pu Paa Kwesi va sukalag is pu Yeboa va awaltlag is pu ralkkirafa Nsia va muvalag al zilí. Ede va muva galpel, lanil ise va ralkkirafa Nsia wil nume erul da in va abica muva zilir. »
Akwasi tiyir kalapaf nume va Nyankopon grewayar. Ta da va ralkkirafa Nsia wir ve mallaniyir. Va in debanhes vleve aal ise tildewes yoke lagap odiayan gan Lorik ten kakeveyer. Akwasi va in grewayar aze kaliyir da ta erura va abica muva pu ralkkirik gan Lorik zo stakseyer. « Ede tir Lorik va rin stakses, gonalé. Va peyama naril aze va jinafe ge dendal, in ve kaliyir ».
Akwasi va toloya peya ve treduyur aze va ge ke Nsia tolon agralon dendamar, azon va in grewayar aze dimdenlaniyir. Eldegazdon ko intaf barn laniyir ise inde trakuyur al muvapayar. Kota ruxa ranher ise tiyir musafa.
Ananse va barn ke Akwasi eldeon kabduolaniyir nume ve tiyir valeaf maneke ve daavagrableyer. Ieson va « yupi !» va gael alieyer. Trakuyur da mo intaf barn dere al muvayar. Volfikunton artlanison va intafo tayaxo akoyenon ve vofayar da kale kima anton al muvayar. Mo barn al me muvayar, volse tokdume mo tel ke Akwasi ? Dulzera lanon kruldeyer. In icde nik ve uculeyer nume gorayar da puon erur kane moon al muvayar.
Akwasi pu Ananse va mecoba icde ralkkirik djukaliyir kire va beyara ke Ananse rodaxayar. Vexe artimon boybetayar nume pu Ananse icde tumuvasasik ke Lorik pulviyir.
Mali da Ananse ve grupenhayar, dere ve gorayar da va ralkkirik worar. Va aalxo konakbartivon remlaniyir aze va in debanhes vleve aal ise tildewes yoke lagap odiayan gan Lorik ten trasiyir. Mali da Ananse va in wiyir, va peyapa ve nariyir aze va Nsia kotpoon dendayar. Ralkkirik mejeraboreyer. Vexe Ananse trenayar da ben ge poon loeke rotir drankapar. Nsia cepiteson ve lubeyer vexe Ananse trenayar da fiker. Maneke dendayason, ralkkirik zavzayar senhes moe sid mezekason. Ananse va inaf yolt ve rozayar, vexe meka dulzera tiyir. Ananse va tumuvasasik al atayar. Ve tuvudaweyer. « Ox, me, va tokcoba al askí ? Va tumuvasasik ke Lorik su atá. » Ve djuvulteyer vexe ve doplekuyur da otceson va int co-koarger. Akwasi nik co-vangrupeyer da in va ralkkirik al atayar.
Vexe Ananse tiyir vepokafe nume va tcinera kalion ve trasiyir. Va alto ve nariyir aze ist mikrobaal ve preyutayar.
Azon mallaniyir ta da va Akwasi wir. Puon ve kaliyir da va mikrobaal dem jontika lukrafa mikroba al wiyir. Pu Akwasi ve kaliyir da va ilteem di gotreduyud. Akwasi va mikroba albapayar voxe me djulaniyir, me dirnuson va Ananse. Adim ve boybetayar aze do Ananse mallaniyir. Artlaniyison va mikrobaal, Ananse pu Akwasi ve kaliyir da in mo aal grabler ise botcer. Bam battel va gama se urpeyer aze tideon toz godjon tegulayar. Laizon ve lorapayar. Alto ke tumuvasasik ke Lorik tit aal botcen gan Akwasi al lubeyer. Ananse toz ieyer ise evieyer : « Akwasi, va rinafe askine disukel. Rin va tumuvasasik ke Lorik al atal. Ta da in golde lagap odiayan gan Lorik tildewer ko aal va int lanon al preyutayar. Va rinafe askine disukel, rin va in al atal. Va tokcoba Lorik fu kalir ? » Akwasi tiyir argenapafi, va gonaskine mea grupeyer.
In va aal amliton ve titlaniyir. Vexe mosidason intafa kerava tiyir vorotcesa. Ve espuyur da tiyir lemistenaf ise laniyir ta da va Lorik wir ta da va sokiyisa coba kalir. Aze mallaniyir. Ananse tiyir kalapafe, nubadendason ve grableyer. « Fitulik, va rin al argé. Lorik va rin en fu ester ». Kwaku Ananse me vantrakuyur da Akwasi nik kevoke al mallaniyir ta da va tavenhetes azed bunher.
Moimon, Akwasi Owusu do konak korik dimlaniyir aze pu Ananse kaliyir da meke arge tiyir. Lorik tiyir kalapaf gu awalkera ke tumuvasasik kire in kontomon tiyir vungapaf ise va kobara vewayar. « Va rin fu gablé da rin va in al atal » Lorik ve kaliyir. Bam Akwasi daavon toz dankayar ise stuteyer. Loplkuyur da al dimpiyir do staksik yo ke Lorik ta dimburera va alto. Ananse gildeson va bat ravlem yo davon ve tuyatkaweyer. Zideson ve kaliyir : « Akwasi disukel, Me yawal da vepokul. Jin va in al atá ! Vudeyé da Lorik va jin ester ise batdume ko aal va alto al preyutá. Jin, va gablera fu imaxú ». Bam mo epiteem va alto ve nariyir aze ko berm ke Lorik kalion va laniyir aze kaliyir da va ralkkirik al atayar nume zo gogableyer.
Vexe viele Lorik va warzot ve grupeyer, ve tiyir yatkaf maneke ve gorayar da va Ananse ester, zukeson da mo inafo tayaxo muvatar. Barn ke Ananse tiyir batlize noelkeon letaxo tir.
