Voir la source de Utilisateur:Cebelab

== Test: Graphèmes du bopomofo ==
Récupéré de Wikipédia
[[Image:Zhuyin by similarities.png|right|thumb|300px|Équivalences Zhuyin-Pinyin, avec categorisation phonétique.]]
Bopomofo/zhuyin (les colonnes ''zhuyin'' et ''pinyin'' montrent les équivalences)
{| cellSpacing="0" cellPadding="2" border="1"  style="text-align:center;border-collapse: collapse;"
|-----
! zhǔyīn
! pīnyīn
! API
| &nbsp;
! zhǔyīn
! pīnyīn
| '''API''' || &nbsp;
! zhǔyīn
! pīnyīn
| '''API''' || &nbsp;
! zhǔyīn
! pīnyīn
! API
|-----
| align="middle" colSpan="15" | Consonnes (ou 聲母 shēngmǔ)
|-----
| ㄅ || ''b'' || b̥ || &nbsp; || ㄆ || ''p'' || pʰ || &nbsp;
| ㄇ || ''m'' || m || &nbsp; || ㄈ || ''f'' || f
|-----
| ㄉ || ''d'' || d̥ || &nbsp; || ㄊ || ''t'' || tʰ || &nbsp;
| ㄋ || ''n'' || n || &nbsp; || ㄌ || ''l'' || l
|-----
| ㄍ || ''g'' || g̊ || &nbsp; || ㄎ || ''k'' || kʰ || &nbsp;
| ㄏ || ''h'' || x || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
|-----
| ㄐ || ''j'' || ʥ̥ || &nbsp; || ㄑ || ''q'' || ʨʰ || &nbsp;
| ㄒ || ''x'' || ɕ || &nbsp; || ㄧ || ''y'' || j
|-----
| ㄓ || ''zh'' || ɖʐ̥ || &nbsp; || ㄔ || ''ch'' || ʈʂʰ || &nbsp;
| ㄕ || ''sh'' || ʂ || &nbsp; || ㄖ || ''r'' || ʐ
|-----
| ㄗ || ''z'' || ʣ̥ || &nbsp; || ㄘ || ''c'' || ʦʰ || &nbsp;
| ㄙ || ''s'' || s || &nbsp; || ㄨ || ''w'' || w
|-----
| align="middle" colSpan="15" | Voyelles (ou 韻母 yùnmǔ)
|-----
| ㄚ || a || a || &nbsp; || ㄛ || ''o'' || o || &nbsp;
| ㄜ || ''e'' || ɤ || &nbsp; || ㄝ || ''ê'' || ɛ
|-----
| ㄞ || ai || a<SUP>i</SUP> || &nbsp; || ㄟ
| ''ei'' || e<SUP>i</SUP> || &nbsp;
| �  || ''ao'' || a<SUP>ʊ</SUP> || &nbsp;
| ㄡ || ''ou'' || o<SUP>u</SUP>
|-----
| ㄢ || an || an || &nbsp; || ㄣ || ''en'' || ǝn || &nbsp;
| ㄤ || ''ang'' || ɑŋ || &nbsp; || ㄥ || ''eng'' || ǝŋ
|-----
| ㄩ || ''ü'' || y || &nbsp; || ㄧ || ''i'' || i || &nbsp;
| ㄨ || ''u'' || u || &nbsp; || ㄦ || er || ɚ
|-----
| align="middle" colSpan="15" | Tons (ou 聲調 shēngdi� o)
|-----
| 1 : ''rien'' || colSpan="2" | ˉ
| &nbsp; || 2 : ˊ || colSpan="2" | ˊ
| &nbsp;
| 3 : ˇ || colSpan="2" | ˇ || &nbsp;
| 4 : ˋ || colSpan="2" | ˋ
|}