Huttais : Différence entre versions

De Ideopedia
m
Ligne 22 : Ligne 22 :
  
 
== Histoire interne ==
 
== Histoire interne ==
 +
 +
Les huttais sont une des nombreuses ethnies vivant dans une des planètes de la ''ceinture extérieure''. La ceinture extérieure est appelée ainsi car c'est le point le plus éloigné du centre de la partie de la galaxie habitée par la Confédération galactique (appelée ensuite l'Empire galactique suite au coup d'état de Palpatine (devenu Darth Sydious<ref>Un peu comme Bonaparte devint Napoléon?</ref>)). Cette planète ayant pour nom Tatooine, satellite d'un système planétaire double, ''terre'' des jeunes années des Skywalker père & fils.
  
  
 
== Caractéristiques ==
 
== Caractéristiques ==
−
* Système numérique : le Hutts n'ayant que huit doigts, leur système numéral repose sur une base de huit, et ainsi de sept, on passe dix : 0 nobo, 1 bo, 2 dopa, 3 duba, 4 fwanna, 5 k'wanna, 6 kita, 7 goba > 8/10 hunto, 8+1/11 biska, 8+2/12 boboba, 8+3/13 goboba, 8+4/14 joboba, 8+5/15 soboba, 8+6/16 koboba, 8+7/17 foboba, 2x8/20 donocha, etc > 144/100 jujumon
+
* Système numérique : le Hutts n'ayant que huit doigts, leur système numéral repose sur une base de huit, et ainsi de sept, on passe à dix : 0 nobo, 1 bo, 2 dopa, 3 duba, 4 fwanna, 5 k'wanna, 6 kita, 7 goba > 8/10 hunto, 8+1/11 biska, 8+2/12 boboba, 8+3/13 goboba, 8+4/14 joboba, 8+5/15 soboba, 8+6/16 koboba, 8+7/17 foboba, 2x8/20 donocha, etc > 144/100 jujumon
 
Attention au moment de faire des affaires avec des Hutts !
 
Attention au moment de faire des affaires avec des Hutts !
  
  
−
== Lexique Huttese-Français ==
+
== Lexique Huttais-Français ==
−
*achuta = salut
+
 
−
*bargon = marchandage
+
{| class="wikitable center"
−
*bedwana = acheter
+
|
−
*bolla = aller
+
{| style="margin: auto;" class="wikitable" border="1" cellspacing="0" style="text-align:center; width:40%;"
−
*boska = allons-y
+
|-
−
*buttmalia = pari
+
!Huttais (retranscrit)
−
*chiska = tricher
+
!Français
−
*chowbaso = bienvenue
+
|-
−
*chuba! = hé toi!
+
|achuta<br/>
−
*droi = droïde
+
h'chu apenki
−
*dwana = vendre
+
|salut
−
*gopptula = rançon
+
|-
−
*haku? = quoi?
+
|bargon
−
*h'chu apenki = salut
+
|marchandise
−
*howdunga = rot
+
|-
−
*inkabunga = incroyable
+
|bedwana
−
*ji = je/moi
+
|acheter
−
*ji-ji = nous
+
|-
−
*jidai = Jedi
+
|bolla
−
*jujiminmi = kidnapper, enlever
+
|aller
−
*kava? = comment?
+
|-
−
*kava che copah? = combien ça coûte?
+
|boska
−
*killi = tuer
+
|allons-y
−
*kipuna = tirer, faire feu
+
|-
−
*ku? = qui?
+
|buttmalia
−
*kuchu = idiot
+
|pari
−
*lorda = chef
+
|-
−
*mi jewz ku = au revoir
+
|chiska
−
*mouli-rah = argent
+
|tricher
−
*my pi kasa = je m'appelle
+
|-
−
*ni chu = mourir
+
|chowbaso
−
*nibobo = contrat
+
|bienvenue
−
*nobata = non
+
|-
−
*panwa = apprécier, profiter
+
|chuba!
−
*patissa = ami
+
|hé! toi!
−
*pawa = pouvoir, mise en route
+
|-
−
*pidunki = garçon
+
|droi
−
*planito = planète
+
|droïde
−
*shag = esclave
+
|-
−
*stupa = fou
+
|dwana
−
*tagwa = oui
+
|vendre
−
*uba = tu/toi
+
|-
−
*utmian = étranger
+
|gopptula
−
*waffmula = gâteau
+
|rançon
−
*wamma = payer
+
|-
−
*wanga = pistolet
+
|haku?
−
*wanki = message
+
|quoi?
−
*winki = dormir
+
|-
−
*yafullki = nourriture
+
|howdunga
−
*yatuka = bouger
+
|rot
−
*yokola = boire
+
|-
 +
|inkabunga
 +
|incroyable
 +
|}
 +
|
 +
{| style="margin: auto;" class="wikitable" border="1" cellspacing="0" style="text-align:center; width:40%;"
 +
|-
 +
!Huttais (retranscrit)
 +
!Français
 +
|-
 +
|ji
 +
|Je, me, moi
 +
|-
 +
|ji-ji
 +
|nous
 +
|-
 +
|jidai
 +
|djédaï
 +
|-
 +
|jujiminmi
 +
|enlever (qqn)
 +
|-
 +
|kava?
 +
|comment
 +
|-
 +
|kava che copah?
 +
|combien ça coûte?
 +
|-
 +
|killi
 +
|tuer
 +
|-
 +
|kipuna
 +
|tirer, faire feu (sur)
 +
|-
 +
|ku?
 +
|qui?
 +
|-
 +
|kuchu
 +
|idiot
 +
|-
 +
|lorda
 +
|chef
 +
|-
 +
|mi jewz ku
 +
|au revoir
 +
|-
 +
|mouli-rah
 +
|argent (monnaie)
 +
|-
 +
|my pi kasa
 +
|je m'appelle...
 +
|}
 +
|
 +
{| style="margin: auto;" class="wikitable" border="1" cellspacing="0" style="text-align:center; width:40%;"
 +
|-
 +
!Huttais (retranscrit)
 +
!Français
 +
|-
 +
|ni chu
 +
|mourir
 +
|-
 +
|nibobo
 +
|contrat
 +
|-
 +
|nobata
 +
|non
 +
|-
 +
|panwa
 +
|apprécier, profiter
 +
|-
 +
|patissa
 +
|ami
 +
|-
 +
|pawa
 +
|pouvoir, mise en route
 +
|-
 +
|pidunki
 +
|garçon
 +
|-
 +
|planito
 +
|planète
 +
|-
 +
|shag
 +
|esclave
 +
|-
 +
|stupa
 +
|fou
 +
|-
 +
|tagwa
 +
|oui
 +
|-
 +
|uba
 +
|tu, toi
 +
|-
 +
|utmian
 +
|étranger
 +
|-
 +
|waffmula
 +
|gâteau
 +
|-
 +
|wamma
 +
|payer
 +
|-
 +
|wanga
 +
|pistolet
 +
|-
 +
|wanki
 +
|message
 +
|-
 +
|winki
 +
|dormir
 +
|-
 +
|yafullki
 +
|nourriture
 +
|-
 +
|yakuta
 +
|bouger
 +
|-
 +
|yokola
 +
|boire
 +
|}
 +
|}
 +
 
 +
 
 +
----
 +
<font size=1><references/></font>
  
  
−
[[Catégorie:Star Wars]][[Catégorie:Nikura]]
+
[[Catégorie:Star Wars]]
 
[[Catégorie:Liste des idéolangues]]
 
[[Catégorie:Liste des idéolangues]]
 +
[[Catégorie:Idéolangues artistiques]]

Version du 30 septembre 2011 à 21:10

  Huttese
? 		 
Année de création
Auteur Benn Burtt
Régulé par
Nombre de locuteurs
Parlé en
Idéomonde associé Star Wars
Catégorie Idéolangue artistique
Typologie
Alphabet
Lexique
Version
Codes de langue
ISO 639-1 —
ISO 639-2 —
ISO 639-3
Préfixe Idéopédia IDEO_HUT

Le Huttais ou en anglais, Huttese est une langue construite, créée par Ben Burtt pour l'Univers de la Guerre des Étoiles (Star Wars).

Étymologie : son nom dérive directement du nom des Hutts.


Histoire interne

Les huttais sont une des nombreuses ethnies vivant dans une des planètes de la ceinture extérieure. La ceinture extérieure est appelée ainsi car c'est le point le plus éloigné du centre de la partie de la galaxie habitée par la Confédération galactique (appelée ensuite l'Empire galactique suite au coup d'état de Palpatine (devenu Darth Sydious<ref>Un peu comme Bonaparte devint Napoléon?</ref>)). Cette planète ayant pour nom Tatooine, satellite d'un système planétaire double, terre des jeunes années des Skywalker père & fils.


Caractéristiques

  • Système numérique : le Hutts n'ayant que huit doigts, leur système numéral repose sur une base de huit, et ainsi de sept, on passe à dix : 0 nobo, 1 bo, 2 dopa, 3 duba, 4 fwanna, 5 k'wanna, 6 kita, 7 goba > 8/10 hunto, 8+1/11 biska, 8+2/12 boboba, 8+3/13 goboba, 8+4/14 joboba, 8+5/15 soboba, 8+6/16 koboba, 8+7/17 foboba, 2x8/20 donocha, etc > 144/100 jujumon

Attention au moment de faire des affaires avec des Hutts !


Lexique Huttais-Français

Huttais (retranscrit) Français
achuta

h'chu apenki

salut
bargon marchandise
bedwana acheter
bolla aller
boska allons-y
buttmalia pari
chiska tricher
chowbaso bienvenue
chuba! hé! toi!
droi droïde
dwana vendre
gopptula rançon
haku? quoi?
howdunga rot
inkabunga incroyable
Huttais (retranscrit) Français
ji Je, me, moi
ji-ji nous
jidai djédaï
jujiminmi enlever (qqn)
kava? comment
kava che copah? combien ça coûte?
killi tuer
kipuna tirer, faire feu (sur)
ku? qui?
kuchu idiot
lorda chef
mi jewz ku au revoir
mouli-rah argent (monnaie)
my pi kasa je m'appelle...
Huttais (retranscrit) Français
ni chu mourir
nibobo contrat
nobata non
panwa apprécier, profiter
patissa ami
pawa pouvoir, mise en route
pidunki garçon
planito planète
shag esclave
stupa fou
tagwa oui
uba tu, toi
utmian étranger
waffmula gâteau
wamma payer
wanga pistolet
wanki message
winki dormir
yafullki nourriture
yakuta bouger
yokola boire


<references/>

Récupérée de « https://www.europalingua.eu/ideopedia/index.php?title=Huttais&oldid=16514 »