AVK Verbes : Différence entre versions
m (Nouvelle page : La conjugaison des verbes en kotava est de type "personnelle", c'est-à-dire que le verbe varie avec la personne à laquelle il e...) |
|||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| − | La [[Conjugaison#Variabilit.C3.A9_selon_les_personnes|conjugaison]] des verbes en kotava est de type "personnelle", c'est-à-dire que le verbe varie avec la personne à laquelle il est conjugué (à l'instar du [[Volap%C3%BCk#Verbe|volapük]] et à l'inverse de l'espéranto. | + | La [[Conjugaison#Variabilit.C3.A9_selon_les_personnes|conjugaison]] des verbes en kotava est de type "personnelle", c'est-à-dire que le verbe varie avec la personne à laquelle il est conjugué (à l'instar du [[Volap%C3%BCk#Verbe|volapük]] et à l'inverse de l'espéranto). |
| − | À tous les temps et tous les modes personnels, les verbes se terminent | + | À tous les temps et tous les modes personnels (indicatif, impératif et conditionnel), les verbes se terminent prennent les désinences personnelles suivantes : |
| − | :’, l, r, t, c, d | + | :’, l, r, t, c, d, v. |
| − | Ainsi, pour le verbe '' | + | Ainsi, pour le verbe ''ASKI'' (faire), on aura, au présent de l'indicatif, la conjugaison suivante: |
{| width="30%" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px solid #aaaaaa; border-collapse: collapse; white-space: nowrap; text-align: center" | {| width="30%" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px solid #aaaaaa; border-collapse: collapse; white-space: nowrap; text-align: center" | ||
|- | |- | ||
| − | |1<sup>e</sup> | + | |1<sup>e</sup> Sing. |
|askí | |askí | ||
|- | |- | ||
| − | |2<sup>e</sup> | + | |2<sup>e</sup> Sing. |
|askil | |askil | ||
|- | |- | ||
| − | |3<sup>e</sup> | + | |3<sup>e</sup> Sing. |
|askir | |askir | ||
|- | |- | ||
| − | |1<sup>e</sup> | + | |1<sup>e</sup> Plur. |
| − | | | + | |askit |
|- | |- | ||
| − | |2<sup>e</sup> | + | |2<sup>e</sup> Plur. |
|askic | |askic | ||
|- | |- | ||
| − | |3<sup>e</sup> | + | |3<sup>e</sup> Plur. |
|askid | |askid | ||
|- | |- | ||
| − | |4 | + | |4<sup>e</sup> Plur. |
|askiv | |askiv | ||
|} | |} | ||
| − | Le verbe conjugué à la première personne du | + | Le verbe conjugué à la première personne du singulier est donc accentué (diacritique) sur la dernière voyelle (ce qui constitue une dérogation à la règle normale d'accentuation du Kotava où l'accent porte sur la pénultième syllabe dans un mot à finale vocalique, mais il y a ainsi alignement avec les autres personnes). |
:''(jin) estú'' = je mange. | :''(jin) estú'' = je mange. | ||
| + | |||
| + | On remarquera une insolite 4<sup>ème</sup> personne du pluriel. Celle-ci correspond à l'expression du "nous" exclusif, par différence avec la 1<sup>ère</sup> personne du pluriel qui, elle, représente le "nous" inclusif. | ||
| + | |||
''à suivre'' | ''à suivre'' | ||
Version du 17 octobre 2011 à 21:08
La conjugaison des verbes en kotava est de type "personnelle", c'est-à-dire que le verbe varie avec la personne à laquelle il est conjugué (à l'instar du volapük et à l'inverse de l'espéranto).
À tous les temps et tous les modes personnels (indicatif, impératif et conditionnel), les verbes se terminent prennent les désinences personnelles suivantes :
- ’, l, r, t, c, d, v.
Ainsi, pour le verbe ASKI (faire), on aura, au présent de l'indicatif, la conjugaison suivante:
| 1e Sing. | askí |
| 2e Sing. | askil |
| 3e Sing. | askir |
| 1e Plur. | askit |
| 2e Plur. | askic |
| 3e Plur. | askid |
| 4e Plur. | askiv |
Le verbe conjugué à la première personne du singulier est donc accentué (diacritique) sur la dernière voyelle (ce qui constitue une dérogation à la règle normale d'accentuation du Kotava où l'accent porte sur la pénultième syllabe dans un mot à finale vocalique, mais il y a ainsi alignement avec les autres personnes).
- (jin) estú = je mange.
On remarquera une insolite 4ème personne du pluriel. Celle-ci correspond à l'expression du "nous" exclusif, par différence avec la 1ère personne du pluriel qui, elle, représente le "nous" inclusif.
à suivre
