Corrélatif : Différence entre versions
De Ideopedia
m |
m (Oubli de catégories & de traduction) |
||
| Ligne 20 : | Ligne 20 : | ||
| | | | ||
*plus ... plus | *plus ... plus | ||
| − | *<font size=1> | + | *<font size=1>SIC</font> ... <font size=1>VT</font> = si ... que |
*tantôt ... tantôt. | *tantôt ... tantôt. | ||
|} | |} | ||
| Ligne 26 : | Ligne 26 : | ||
==Idéolangues== | ==Idéolangues== | ||
| − | [[Image:Avataneuf.gif|20px]]L'aneuvien a, entre autres corrélatifs, les traductions de | + | [[Image:Avataneuf.gif|20px]] L'aneuvien a, entre autres corrélatifs, les traductions de |
:''either ... or = od ... od'' | :''either ... or = od ... od'' | ||
:plus ... plus = ''-er ... -er''<ref>''Pluser ... pluser'' s'il s'agit de proportion d'intensité entre des procès.</ref> | :plus ... plus = ''-er ... -er''<ref>''Pluser ... pluser'' s'il s'agit de proportion d'intensité entre des procès.</ref> | ||
| Ligne 36 : | Ligne 36 : | ||
[[Catégorie:Dictionnaire de linguistique]] | [[Catégorie:Dictionnaire de linguistique]] | ||
| + | [[Catégorie:Grammaire]] | ||
| + | [[Catégorie:Vocabulaire]] | ||
Version actuelle en date du 15 novembre 2011 à 21:37
Deux mots sont dits corrélatifs lorsqu'ils sont indissociables dans une construction complexe. En français, beaucoup de propositions subordonnées commencent par des locutions corrélatives formées d'adverbes et de la conjonction "que":
- Avant que
- Bien que
- Si ... que
- Tant que
- Tellement que.
Autres corrélatifs
|
|
|
Idéolangues
L'aneuvien a, entre autres corrélatifs, les traductions de
- either ... or = od ... od
- plus ... plus = -er ... -er<ref>Pluser ... pluser s'il s'agit de proportion d'intensité entre des procès.</ref>
- si ... que = tàn ... tep.
<references />
