Complément d'objet interne : Différence entre versions
De Ideopedia
(Nouvelle page : Un '''complément d'objet interne''' est un complément qui contient l'essentiel du sens présent dans le verbe qu'il complémente. Ex : jouer à un jeu ==[[Image:Elko.jpg|4...) |
m |
||
| Ligne 2 : | Ligne 2 : | ||
| − | Ex : jouer à un jeu | + | Ex : jouer à un jeu. |
| + | ==Idéolangue== | ||
| − | ==[[Image: | + | ===[[Image:Avataneuf.gif|20px]] Aneuvien=== |
| − | + | On utilise peu le complément d'objet interne, sauf dans une recherche d'artifice (style ampoulé : ''ar livne ed livs'' = Ils vivent leur vie<ref>On préférera largement la tournure simplifiée : ''ar livne ep.''</ref>). Sinon c'est plutôt ressenti comme une tournure [[Pléonasme|pléonastique]]. | |
| + | |||
| + | |||
| + | ===[[Image:Elko.jpg|20px]] [[Elko]]=== | ||
| + | |||
| + | En elko, le complément d'objet interne se forme à partir de la [[reprise]] h. Toutefois il est bien plus répandu de se contenter du verbe seul. | ||
| Ligne 15 : | Ligne 21 : | ||
Le -hi indique que reprend le dernier mot utilisant le suffixe -i. Y ajouter le suffixe -o indique qu'on le transforme en nom. | Le -hi indique que reprend le dernier mot utilisant le suffixe -i. Y ajouter le suffixe -o indique qu'on le transforme en nom. | ||
| + | |||
| + | <font size=1><references/></font> | ||
[[Catégorie:Dictionnaire de linguistique]] | [[Catégorie:Dictionnaire de linguistique]] | ||
| − | [[Catégorie: | + | [[Catégorie:Grammaire]] |
Version actuelle en date du 31 janvier 2012 à 22:11
Un complément d'objet interne est un complément qui contient l'essentiel du sens présent dans le verbe qu'il complémente.
Ex : jouer à un jeu.
Idéolangue
Aneuvien
On utilise peu le complément d'objet interne, sauf dans une recherche d'artifice (style ampoulé : ar livne ed livs = Ils vivent leur vie<ref>On préférera largement la tournure simplifiée : ar livne ep.</ref>). Sinon c'est plutôt ressenti comme une tournure pléonastique.
Elko
En elko, le complément d'objet interne se forme à partir de la reprise h. Toutefois il est bien plus répandu de se contenter du verbe seul.
Ex : lili hio jouer à un jeu
Le -hi indique que reprend le dernier mot utilisant le suffixe -i. Y ajouter le suffixe -o indique qu'on le transforme en nom.
<references/>
