Naturalisme : Différence entre versions
(Nouvelle page : Le '''naturalisme''' est le fait qu'une idéolangue construit son vocabulaire de telle manière à faire ressembler la langue une langue naturelle. La tendance contraire est ...) |
m |
||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| − | Le '''naturalisme''' est le fait qu'une [[idéolangue]] construit son vocabulaire de telle manière à faire ressembler la langue une [[langue naturelle | + | Le '''naturalisme''' est le fait qu'une [[idéolangue]] construit son vocabulaire, sa grammaire et/ou sa phonologie de telle manière à faire ressembler la langue une [[langue naturelle]]. |
| + | Cependant, une langue naturaliste ne l'est pas forcémement en tous points, ni a nécessairement un chapelet d'irrégularités plus ou moins profondes, comme les langues naturelles. Ainsi, l'aneuvien, [[langue pseudonaturelle]] ([[synonyme]] de "naturaliste") a un nombre extrêmement réduit d'[[allomorphe]]s<ref>:[[Image:Avataneuf.gif|12px]] ''Okèndu'' = quelqu'un | ||
| + | :''epdù?'' = quelqu'un ? | ||
| + | :''nepdù'' = personne | ||
| + | inspiré de l'angl. ''someone, anyone, no one''.</ref>, et les conjugaisons de verbes n'en comportent aucun par changement profond de radical (du style: "aller, je vais, vous irez", ''to do, I did'', <font size=1>SVM ESSE FVI</font>). Le Psolat se distingue de bien d'aures langues ''a posteriori'' romanes par la prononciation de la lettre C, presque toujours la même et jamais [k]<ref>Sauf noms d'origine romanes '''non psolatinisés''' (noms propres, notamment).</ref>. | ||
| + | |||
| + | <font size=1><references/></font> | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | [[Catégorie:Dictionnaire de linguistique]] | ||
[[Catégorie:Glossaire]] | [[Catégorie:Glossaire]] | ||
Version du 3 février 2012 à 21:50
Le naturalisme est le fait qu'une idéolangue construit son vocabulaire, sa grammaire et/ou sa phonologie de telle manière à faire ressembler la langue une langue naturelle.
Cependant, une langue naturaliste ne l'est pas forcémement en tous points, ni a nécessairement un chapelet d'irrégularités plus ou moins profondes, comme les langues naturelles. Ainsi, l'aneuvien, langue pseudonaturelle (synonyme de "naturaliste") a un nombre extrêmement réduit d'allomorphes<ref>:
Okèndu = quelqu'un
- epdù? = quelqu'un ?
- nepdù = personne
inspiré de l'angl. someone, anyone, no one.</ref>, et les conjugaisons de verbes n'en comportent aucun par changement profond de radical (du style: "aller, je vais, vous irez", to do, I did, SVM ESSE FVI). Le Psolat se distingue de bien d'aures langues a posteriori romanes par la prononciation de la lettre C, presque toujours la même et jamais [k]<ref>Sauf noms d'origine romanes non psolatinisés (noms propres, notamment).</ref>.
<references/>
