Catégorie:Langue romane : Différence entre versions
m (Nouvelle page : Les langues romanes ont pour point commun d'avoir le latin (Latium, capitale: Roma) comme point de départ, c'est-à dire que ces langues ont comme racines principales des mots latin...) |
m |
||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| − | Les langues romanes ont pour point commun d'avoir le latin ( | + | Les langues romanes ont pour point commun d'avoir le latin (<font size=1>LATIVM</font>, capitale : <font size=1>ROMA</font>) comme point de départ, c'est-à dire que ces langues ont comme racines principales des mots latins. À la différence du latin d'origine, la plupart de ces langues ne comportent que deux [[genre]]s grammaticaux, ''plus ou moins'' "calqués" sur les sexes existant dans le monde du vivant : le masculin et le féminin. |
Les langues naturelles de divisent en groupes: le groupe ibérique (castillan<ref>appelé "espagnol" au delà des Pyrénées et de l'océan Atlantique</ref>, portugais galicien...), le groupe italique (italien, corse, lombard...), les groupes occitan, rhéto-roman & roumain. | Les langues naturelles de divisent en groupes: le groupe ibérique (castillan<ref>appelé "espagnol" au delà des Pyrénées et de l'océan Atlantique</ref>, portugais galicien...), le groupe italique (italien, corse, lombard...), les groupes occitan, rhéto-roman & roumain. | ||
| Ligne 5 : | Ligne 5 : | ||
Les persolangues & langues auxiliaires sont soit une synthèse à l'intérieur d'un groupe soit de toute la famille. | Les persolangues & langues auxiliaires sont soit une synthèse à l'intérieur d'un groupe soit de toute la famille. | ||
| − | Un bon nombre d'entre elles (pas nécessairement toutes) ont pour point commun d'avoir délaissé la lettre K (pourtant présente dans l'alphabet latin d'origine: | + | Un bon nombre d'entre elles (pas nécessairement toutes) ont pour point commun d'avoir délaissé la lettre K (pourtant présente dans l'alphabet latin d'origine: <font size=1>KALENDÆ</font>) et de n'utiliser les ajouts (J, W) que pour des apports de mots étrangers ; et d'avoir une double utilisation de la lettre C selon les lettres qui la suivent. Cette règle existe aussi avec le G. Certaines autres (entre autres celles inspirées des langues d'oïl) utilisent toutes les lettres, y compris le J et le W, ces deux lettres n'ayant pas existé dans le latin de l'antiquité<ref>Quelques infos historiques [http://fr.wikipedia.org/wiki/Alphabet_latin#Histoire <font color=black>par là</font>]</ref> |
<font size=1>Plus d'infos sur cette [http://fr.wikipedia.org/wiki/Langues_romanes <font color=black>page</font>] | <font size=1>Plus d'infos sur cette [http://fr.wikipedia.org/wiki/Langues_romanes <font color=black>page</font>] | ||
<references/></font> | <references/></font> | ||
Version actuelle en date du 24 juin 2012 à 10:21
Les langues romanes ont pour point commun d'avoir le latin (LATIVM, capitale : ROMA) comme point de départ, c'est-à dire que ces langues ont comme racines principales des mots latins. À la différence du latin d'origine, la plupart de ces langues ne comportent que deux genres grammaticaux, plus ou moins "calqués" sur les sexes existant dans le monde du vivant : le masculin et le féminin.
Les langues naturelles de divisent en groupes: le groupe ibérique (castillan<ref>appelé "espagnol" au delà des Pyrénées et de l'océan Atlantique</ref>, portugais galicien...), le groupe italique (italien, corse, lombard...), les groupes occitan, rhéto-roman & roumain.
Les persolangues & langues auxiliaires sont soit une synthèse à l'intérieur d'un groupe soit de toute la famille.
Un bon nombre d'entre elles (pas nécessairement toutes) ont pour point commun d'avoir délaissé la lettre K (pourtant présente dans l'alphabet latin d'origine: KALENDÆ) et de n'utiliser les ajouts (J, W) que pour des apports de mots étrangers ; et d'avoir une double utilisation de la lettre C selon les lettres qui la suivent. Cette règle existe aussi avec le G. Certaines autres (entre autres celles inspirées des langues d'oïl) utilisent toutes les lettres, y compris le J et le W, ces deux lettres n'ayant pas existé dans le latin de l'antiquité<ref>Quelques infos historiques par là</ref>
Plus d'infos sur cette page
<references/>
Pages dans la catégorie « Langue romane »
Cette catégorie contient 19 pages, dont les 19 ci-dessous.
