Glidaison : Différence entre versions
m |
m (Plus compréhensible comme ça.) |
||
| (Une révision intermédiaire par le même utilisateur non affichée) | |||
| Ligne 3 : | Ligne 3 : | ||
===[[Image:Avataneuf.gif|20px]] Aneuvien=== | ===[[Image:Avataneuf.gif|20px]] Aneuvien=== | ||
| − | La glidaison aneuvienne ne concerne que le U non accentué lorsqu'il se situe entre un Q et une autre voyelle : ''qua'' = /kwɐ/ mais | + | La glidaison aneuvienne ne concerne que le U non accentué lorsqu'il se situe entre un Q<ref>... mais pas un G ! Ainsi, ''GUA'' se prononce [guɐ] (2 syllabes) et le guacamole (sauce mexicaine) est transcrit ''gwàkamol''.</ref>et une autre voyelle : ''qua'' = /kwɐ/ mais |
:''qud'' : /qud/ ou /kud/ | :''qud'' : /qud/ ou /kud/ | ||
:''fluktúa'' : /fluk·ˈtu·ɐ/. | :''fluktúa'' : /fluk·ˈtu·ɐ/. | ||
| − | Le I, même accentué, n'ai jamais glidé : ''radio'' : /ˈʁɐ·di·o/. | + | Le I, même non accentué, n'ai jamais glidé : ''radio'' : /ˈʁɐ·di·o/. |
Il existe même un phénomène inverse – qu'on pourrait appeler "[[Néologisme|déglidaison]]", consistant à prononcer un J situé entre deux consonnes (pas nécessairement du même mot) comme un Y : [ɪ], ceci pour contourner une difficulté de prononciation : | Il existe même un phénomène inverse – qu'on pourrait appeler "[[Néologisme|déglidaison]]", consistant à prononcer un J situé entre deux consonnes (pas nécessairement du même mot) comme un Y : [ɪ], ceci pour contourner une difficulté de prononciation : | ||
Version actuelle en date du 24 août 2012 à 09:27
On appelle glidation le phénomène morphologique transformant une lettre ou un groupe de lettre en glide.
Aneuvien
La glidaison aneuvienne ne concerne que le U non accentué lorsqu'il se situe entre un Q<ref>... mais pas un G ! Ainsi, GUA se prononce [guɐ] (2 syllabes) et le guacamole (sauce mexicaine) est transcrit gwàkamol.</ref>et une autre voyelle : qua = /kwɐ/ mais
- qud : /qud/ ou /kud/
- fluktúa : /fluk·ˈtu·ɐ/.
Le I, même non accentué, n'ai jamais glidé : radio : /ˈʁɐ·di·o/.
Il existe même un phénomène inverse – qu'on pourrait appeler "déglidaison", consistant à prononcer un J situé entre deux consonnes (pas nécessairement du même mot) comme un Y : [ɪ], ceci pour contourner une difficulté de prononciation :
- Eg audj kase /əgˈaʊdɪˈkɐz/<ref>Cette déglidaison disparaît dès lors que le son [j] est exécutable : Eg audja kase /əgˈɐʊdjɐˈkɐz/ = Je les ai entendues.</ref>=Je les entends.
Elko
En elko, la glidaison concerne les voyelles i et u qui, en fonction de leur environnement, peuvent devenir respectivement j et w.
<references/>
