Affirmatif : Différence entre versions
m |
m |
||
| Ligne 2 : | Ligne 2 : | ||
Une [[phrase]] est dite '''affirmative''' lorsqu'elle présente le [[prédicat]] de la phrase comme étant possible et vrai ou imposé, elle s'oppose ainsi à la [[négatif|phrase négative]]. Une phrase affirmative peut être [[Phrase déclarative|déclarative]], [[Phrase exclamative|exclamative]] ou [[Phrase impérative|impérative]]<ref>Mais pas interrogative, alors qu'il existe pourtant une tournure interro-négative. En effet, dans certaines interrogations, la réponse peut être : « non »</ref>. | Une [[phrase]] est dite '''affirmative''' lorsqu'elle présente le [[prédicat]] de la phrase comme étant possible et vrai ou imposé, elle s'oppose ainsi à la [[négatif|phrase négative]]. Une phrase affirmative peut être [[Phrase déclarative|déclarative]], [[Phrase exclamative|exclamative]] ou [[Phrase impérative|impérative]]<ref>Mais pas interrogative, alors qu'il existe pourtant une tournure interro-négative. En effet, dans certaines interrogations, la réponse peut être : « non »</ref>. | ||
| − | :Il est parti il y a une heure. | + | :[[Image:Frenchflag.jpg|20px|Français]] Il est parti il y a une heure. |
| − | :''Stay here.'' = Reste ici. | + | :[[Image:Englishflag.jpg|20px|Anglais]] ''Stay here.'' = Reste ici. |
| − | :''¡Es soberbio!'' = C'est superbe ! | + | :[[Image:Bandespaola.jpg|20px|Espagnol]] ''¡Es soberbio!'' = C'est superbe ! |
==Idéolangues== | ==Idéolangues== | ||
| Ligne 10 : | Ligne 10 : | ||
===[[Image:Avataneuf.gif|20px]] Aneuvien=== | ===[[Image:Avataneuf.gif|20px]] Aneuvien=== | ||
| − | La phrase déclarative affirmative courante est la phrase de base aneuvienne et n'utilise pas la particule ''(n)ep'' (contrairement aux phrases interrogatives et négatives). Toutefois, il existe deux versions de la phrase affirmative utilisant ''[[IDEO_ANV_verbe#EP|ep]]'': | + | La phrase déclarative affirmative '''courante''' est la phrase de base aneuvienne et n'utilise pas la particule ''(n)ep'' (contrairement aux phrases interrogatives et négatives). Toutefois, il existe deux versions de la phrase affirmative utilisant ''[[IDEO_ANV_verbe#EP|ep]]'' : |
| − | :''Eg ep ere ev ad'' = j'étais bien chez moi (c'est certain!). | + | :''Eg '''ep''' ere ev ad'' = j'étais bien chez moi (c'est certain !). |
| − | :''Eg ere ep ev ad'' = J'étais bien chez moi (après tout... vous étiez bien chez vous aussi ; alors...) | + | :''Eg ere '''ep''' ev ad'' = J'étais bien chez moi (après tout... vous étiez bien chez vous aussi ; alors...) |
Cette dernière construction est analogue (à la ponctuation près) à la tournure utilisée quand on formule une proposition : | Cette dernière construction est analogue (à la ponctuation près) à la tournure utilisée quand on formule une proposition : | ||
| Ligne 24 : | Ligne 24 : | ||
| − | + | :''Ka nato kala'' : Cette femme est belle | |
| + | :''Ka nato me kala'' : Cette femme est vraiment belle | ||
| + | ::En effet, cette femme est belle''. | ||
| + | |||
===Autres langues=== | ===Autres langues=== | ||
Version du 14 septembre 2012 à 09:56
Définition
Une phrase est dite affirmative lorsqu'elle présente le prédicat de la phrase comme étant possible et vrai ou imposé, elle s'oppose ainsi à la phrase négative. Une phrase affirmative peut être déclarative, exclamative ou impérative<ref>Mais pas interrogative, alors qu'il existe pourtant une tournure interro-négative. En effet, dans certaines interrogations, la réponse peut être : « non »</ref>.
Il est parti il y a une heure.
Stay here. = Reste ici.
¡Es soberbio! = C'est superbe !
Idéolangues
Aneuvien
La phrase déclarative affirmative courante est la phrase de base aneuvienne et n'utilise pas la particule (n)ep (contrairement aux phrases interrogatives et négatives). Toutefois, il existe deux versions de la phrase affirmative utilisant ep :
- Eg ep ere ev ad = j'étais bien chez moi (c'est certain !).
- Eg ere ep ev ad = J'étais bien chez moi (après tout... vous étiez bien chez vous aussi ; alors...)
Cette dernière construction est analogue (à la ponctuation près) à la tournure utilisée quand on formule une proposition :
- Or auk ep bistryg ùt fætef? = Vous allez bien reboire un coup ?
Elko
En elko la phrase affirmative est le type de phrase par défaut, mais il existe une particule affirmative : me. Au départ utilisé pour former la phrase affirmative, cette particule a aujourd'hui plus une valeur de confirmation.
- Ka nato kala : Cette femme est belle
- Ka nato me kala : Cette femme est vraiment belle
- En effet, cette femme est belle.
Autres langues
<references/>
