Huttais : Différence entre versions

Le Huttais ou en anglais, Huttese est une langue construite, créée par Ben Burtt pour l'Univers de la Guerre des Étoiles (Star Wars).

Étymologie : son nom dérive directement du nom des Hutts.

Histoire interne

Les huttais sont une des nombreuses ethnies vivant dans une des planètes de la ceinture extérieure. La ceinture extérieure est appelée ainsi car c'est le point le plus éloigné du centre de la partie de la galaxie habitée par la Confédération galactique (appelée ensuite l'Empire galactique suite au coup d'état de Palpatine (aussi appelé, de son nom de Sith, Darth Sidious)). Cette planète ayant pour nom Tatooine<ref>Le nom de cette planète est tiré de Tataouine en Tunisie, où furent tournées la plupart des scènes censées se dérouler sur cette planète. Détail amusant : l'expression "aller à Tataouine" (cf lien) signifiant "aller au bout du monde" a sans doute été adaptée au film ; Tatooine étant sur la "ceinture extérieure", loin de tout...</ref>, satellite d'un système planétaire double, terre des jeunes années des Skywalker père & fils.

Caractéristiques

• Système numérique : le Hutts n'ayant que huit doigts, leur système numéral repose sur une base de huit, et ainsi de sept, on passe à dix : 0 nobo, 1 bo, 2 dopa, 3 duba, 4 fwanna, 5 k'wanna, 6 kita, 7 goba > 8/10 hunto, 8+1/11 biska, 8+2/12 boboba, 8+3/13 goboba, 8+4/14 joboba, 8+5/15 soboba, 8+6/16 koboba, 8+7/17 foboba, 2x8/20 donocha, etc > 144/100 jujumon.

Le système octal (utilisé par les Huttais) a plusieurs avantages et un seul inconvénient notable par rapport au système décimal. Avantages :

• La divisibilité par 7 se repère sans faire d'opération.
• La divisibilité par 4 se repère au dernier chiffre (aux deux derniers pour le système décimal)
• Les carrés parfaits se repèrent également plus facilement
• La divisibilité par 3 ne pose guère plus de problèmes, 3 étant le tiers de 11. La divisibilité par 11 se fait comme en base 10 :

|somme des chiffres de rang impair - somme des chiffres de rang pair|

Inconvénients :

• Un nombre non divisible donne, par division une suite infinie derrière la virgule, quel que soit le diviseur, sauf si le diviseur est une puissance de 2<ref>rappel pour la base 10 : pour qu'une suite décimale soit finie, le diviseur peut être

une puissance de 2

une puissance de 5

le produit d'une puissance de 2 par une puissance de 5, les puissances pouvant être différentes. Ces divisions supposent, bien entendues supposée avec un dividende et un diviseur premiers entre eux.</ref>

• La divisibilité par 5 n'est pas plus repérable en base 8 que ne l'est celle par 7 en base 10. Mais les Huttais ayant 4 doigts par main, le chiffre 5 est-il aussi significatif pour eux que pour nous ?

Dans l'éventualité où les terriens rencontreraient des Huttais, il leur est indispensable de maitriser le système octal avant d'entreprendre un commerce quelconque : toute la monnaie huttaise est fonction de ce système de comptage : Si on donne une devise de 10 (hunto) huts pour un article en coûtant 3 (duba), il est tout-à-fait normal que le commerçant n'en rende que 5 (k'wanna) et non 7 (goba). La plus grande difficulté du comptage huttais ne vient pas du système octal, mais de l'irrégularité du nom des nombres. Ainsi, hunto + duba = goboba.

Lexique Huttais-Français