Discussion:Étude comparative des idéolangues utilisant l'alphabet latin : Différence entre versions
m (→Digrammes/trigrammes) |
m |
||
| Ligne 18 : | Ligne 18 : | ||
|AI | |AI | ||
|Colspan="2"| | |Colspan="2"| | ||
| − | |ɛː | + | |/ɛː/ |
|- | |- | ||
| − | |[IDEO_ANV_nasales|AṄ]] | + | |[[IDEO_ANV_nasales|AṄ]] |
|/ɑ̃<font color=grey>n</font>/ | |/ɑ̃<font color=grey>n</font>/ | ||
|Colspan="2"| | |Colspan="2"| | ||
|- | |- | ||
| − | |[IDEO_ANV_nasales|ÆṄ]] | + | |[[IDEO_ANV_nasales|ÆṄ]] |
|/ɛ̃ː<font color=grey>n</font>/ | |/ɛ̃ː<font color=grey>n</font>/ | ||
|Colspan="2"| | |Colspan="2"| | ||
| Ligne 83 : | Ligne 83 : | ||
|Colspan="2"| | |Colspan="2"| | ||
|/ŋ/ | |/ŋ/ | ||
| + | |- | ||
| + | |HH | ||
| + | |/h/, /ʔ/ | ||
| + | |Colspan="2"| | ||
| + | |- | ||
| + | |HR | ||
| + | |/hχ/, /ʔχ/ | ||
| + | |Colspan="2"| | ||
|- | |- | ||
|IE | |IE | ||
| Ligne 94 : | Ligne 102 : | ||
|KH | |KH | ||
|Colspan="2"| | |Colspan="2"| | ||
| − | |/x | + | |/x/ |
|- | |- | ||
|LH | |LH | ||
| Ligne 137 : | Ligne 145 : | ||
|- | |- | ||
|QB | |QB | ||
| − | |/ɸ f/ | + | |/ɸ/, /f/ |
|Colspan="2"| | |Colspan="2"| | ||
|- | |- | ||
|QU | |QU | ||
|Colspan="2"|/kw/ | |Colspan="2"|/kw/ | ||
| − | |/kw k/ | + | |/kw/, /k/ |
| + | |- | ||
| + | |RH | ||
| + | |/χ/ | ||
| + | |Colspan="2"| | ||
| + | |- | ||
| + | |RR | ||
| + | |/ʀ/ | ||
| + | |Colspan="2"| | ||
|- | |- | ||
|SC | |SC | ||
|Colspan="2"| | |Colspan="2"| | ||
| − | |/s sk/ | + | |/s/, /sk/ |
| + | |- | ||
| + | |SCH | ||
| + | |Colspan="2"| | ||
| + | |/ʃ/ | ||
|- | |- | ||
|SH | |SH | ||
Version du 3 septembre 2013 à 18:27
Proposition pour
Digrammes/trigrammes
Si certaines idéolangues, à l'instar des langues naturelles ayant adopté l'alphabet africain de référence, ont totalement proscrit la transcription plurilittérale de leurs phonèmes, d'autres, à l'instar de bon nombre de langues d'Europe (tant indo-européennes que finno-ougriennes), en font une utilisation sinon effrénée, du moins notable. Voici un tableau (loin d'être exhaustif) rassemblant les différents di-/trigrammes, par ordre alphabétique, susceptibles d'être utilisés par les idéolangues présentes dans cette encyclopédie.
| Aneuvien | Ido | Sambahsa- Mundialect | |
| AA | /ɐ/ | ||
| AI | /ɛː/ | ||
| AṄ | /ɑ̃n/ | ||
| ÆṄ | /ɛ̃ːn/ | ||
| AU | /ɐʊ/ | ||
| BB | /ʙ/ | ||
| BH | /β/ | ||
| CH | /ʧ/ | ||
| DH | /ð/ | ||
| EA | /ɑː/ | ||
| EAṄ | /ɑ̃ːn/ | ||
| EAU | /oː/ | ||
| EE | /eː/ | ||
| EṄ | /ɛ̃n/ | ||
| ĔṄ | /œ̃ːn/ | ||
| EU | /øː/ | /øː/ | |
| GH | /g/ | ||
| GN | /ŋ/ | ||
| HH | /h/, /ʔ/ | ||
| HR | /hχ/, /ʔχ/ | ||
| IE | /iː/ | ||
| IY | /iː/ | ||
| KH | /x/ | ||
| LH | /ɫ/ | ||
| OA | /ɔː/ | ||
| OAṄ | /ɔ̃ːn/ | ||
| OE | /œː/ | ||
| OEṄ | /œ̃n/ | ||
| OṄ | /ɔ̃n/ | ||
| OO | /oː/ | ||
| PH | /f/ | ||
| PP | /ʙ̪/ | ||
| ΨH | /pʃ/ | ||
| QB | /ɸ/, /f/ | ||
| QU | /kw/ | /kw/, /k/ | |
| RH | /χ/ | ||
| RR | /ʀ/ | ||
| SC | /s/, /sk/ | ||
| SCH | /ʃ/ | ||
| SH | /ç/ | /ʃ/ | /ç/ |
| SL | /ɬ/ | ||
| SS | /s/ | /s/ | |
| TH | /θ/ | /θ/ | |
| UE | /yː/ | ||
| UU | /yː/ | ||
| XH | /kʃ/ | ||
| YY | /ɨː/ | ||
| ZH | /ʒ/ | ||
| ŻH | /dʒ/ | ||
| ZL | /ɮ/ | ||
Voilà, ce n'est qu'un début, un tableau plus conséquent viendra, je lespère, agrémenter la page principale. En attendant, on peut toujours éditer çui-ci... s'il vous convient dans la forme (la suggestion m'a été émise par Silvano).
--Anoev 3 septembre 2013 à 11:17 (UTC)
