Lingua Ignota : Différence entre versions

De Ideopedia
m
 
(8 révisions intermédiaires par 3 utilisateurs non affichées)
Ligne 2 : Ligne 2 :
  
 
{{IdéolangueFicheTechnique|idéolangue={{MediaWiki:IDEO_IGN_Idéolangue}}
 
{{IdéolangueFicheTechnique|idéolangue={{MediaWiki:IDEO_IGN_Idéolangue}}
−
|nomnatif=
+
|nomnatif=Lingua Ignota
 
|implantation=
 
|implantation=
−
|auteur=Hildegard von Bingen
+
|auteur=[[Hildegard von Bingen]]
 
|année=XIIº siècle
 
|année=XIIº siècle
 
|locuteurs=
 
|locuteurs=
−
|catégorie=Glossolalie
+
|catégorie=[[Glossolalie]]
−
|typologie=Langue a posteriori
+
|typologie=[[Langue mixte]]
 
|iso3=
 
|iso3=
 
|alphabet=Litterae Ignotae
 
|alphabet=Litterae Ignotae
 
|version=
 
|version=
−
|lexique=1011
+
|lexique=1011 mots
 
|régulation=
 
|régulation=
 
|préfixe={{MediaWiki:IDEO_IGN_Préfixe}}
 
|préfixe={{MediaWiki:IDEO_IGN_Préfixe}}
Ligne 19 : Ligne 19 :
  
  
−
La '''{{MediaWiki:IDEO_IGN_Idéolangue}}''' (nom latin signifiant ''langue inconnue'') est une langue glossolalique datant du XIIº siècle et décrite par Hildegarde de Bingen, abbesse de Rupertsberg. Apparemment utilisée des fins mystiques, cette langue constitue l'une des plus anciennes idéolangues qui nous soient parvenues.  
+
La '''{{MediaWiki:IDEO_IGN_Idéolangue}}''' (nom latin signifiant ''langue inconnue'') est une [[Glossolalie|langue glossolalique]] datant du XIIº siècle et décrite par [[Hildegarde de Bingen]], abbesse de Rupertsberg. Apparemment utilisée à des fins mystiques, cette langue constitue l'une des plus anciennes [[idéolangue]]s qui nous soient parvenues.  
  
−
Cette langue, écrite au moyen d'un alphabet de 23 lettres appelé ''litterae ignotae'' (lettres inconnues) fut décrite dans un ouvrage intitulé ''Lingua Ignota per simplicem hominem Hildegardem prolata'' et duquel deux manuscrits nous sont parvenus. Le corpus contient un lexique de quelques 1011 mots dont la plupart sont empruntés au latin ou l'allemand, bien que quelques-uns semblent avoir purement été inventés. La grammaire de cette langue est directement calquée sur celle du latin. Cette langue n'a semble-t-il, jamais été apprise par personne d'autre que sa seule inventrice et mourrut avec elle en 1179.
+
Cette langue, écrite au moyen d'un alphabet de 23 lettres appelé ''litterae ignotae'' (lettres inconnues) fut décrite dans un ouvrage intitulé ''Lingua Ignota per simplicem hominem Hildegardem prolata'' et duquel deux manuscrits nous sont parvenus. Le corpus contient un lexique de quelques 1011 mots dont la plupart sont empruntés au latin ou à l'allemand, bien que quelques-uns semblent avoir purement été inventés. La grammaire de cette langue est directement calquée sur celle du latin. Cette langue n'a semble-t-il, jamais été apprise par personne d'autre que sa seule inventrice et mourrut avec elle en 1179.
  
  
−
==Lexique==
+
==Lexique ==
−
* aigonz: deus (dieu)
+
 
−
* aieganz: angelus (ange)
+
{| width="70%" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px solid #aaaaaa; border-collapse: collapse; white-space: nowrap; text-align: center"
−
* zuuenz: sanctus (saint)
+
|-
−
* liuionz: salvator (sauveur)
+
!Lingua Ignota
−
* diueliz: diabolus (diable)
+
![[Image:Lupa.gif|30px|Latin]]
−
* ispariz: spiritus (esprit)
+
![[Image:Frenchflag.jpg|30px|Français]]
−
* inimois: homo (être humain)
+
|-
−
* jur: vir (homme)
+
|aigonz
−
* vanix: femina (femme)
+
|DEVS
−
* vrizoil: virgo (vierge)
+
|dieu
−
* jugiza: vidua (veuve)
+
|-
−
* peueriz: pater (père)
+
|aieganz
−
* maiz: mater (mère)
+
|ANGELVS
−
* scirizin: filius (fils)
+
|ange
 +
|-
 +
|zuuenz
 +
|SANCTVS
 +
|saint
 +
|-
 +
|liuionz
 +
|SALVATOR
 +
|sauveur
 +
|-
 +
|diueliz
 +
|DIABOLVS
 +
|diable
 +
|-
 +
|ispariz
 +
|SPIRITVS
 +
|esprit
 +
|-
 +
|inimois
 +
|HOMO
 +
|être humain
 +
|-
 +
|jur
 +
|VIR
 +
|homme ♂
 +
|-
 +
|vanix
 +
|FEMINA
 +
|femme
 +
|-
 +
|vrizoil
 +
|VIRGO
 +
|vierge
 +
|-
 +
|jugiza
 +
|VIDVA
 +
|veuve
 +
|-
 +
|peueriz
 +
|PATER
 +
|père
 +
|-
 +
|maiz
 +
|MATER
 +
|mère
 +
|-
 +
|scirizin
 +
|FILIVS
 +
|fils
 +
|}
  
 
==Liens==
 
==Liens==
 
* [http://fr.wikipedia.org/wiki/Hildegarde_de_Bingen Article sur Hildegarde de Bingen dans Wikipédia]
 
* [http://fr.wikipedia.org/wiki/Hildegarde_de_Bingen Article sur Hildegarde de Bingen dans Wikipédia]
 
* [http://en.wikipedia.org/wiki/Lingua_ignota Article sur la ''Lingua Ignota'' dans Wikipédia] (en anglais)
 
* [http://en.wikipedia.org/wiki/Lingua_ignota Article sur la ''Lingua Ignota'' dans Wikipédia] (en anglais)
 +
 +
 +
[[Catégorie:Idéolangue]]
 +
[[Catégorie:Glossolalie]]
 +
[[Catégorie:Langue mixte]]

Version actuelle en date du 16 septembre 2014 à 23:32

Crystal Clear app fonts.png Cette page contient des caractères spéciaux.

Si vous avez des problèmes pour les afficher (carrés blancs, points d'interrogation), veuillez consulter la page d'aide Unicode.


  Lingua Ignota
Lingua Ignota 		 
Année de création XIIº siècle
Auteur Hildegard von Bingen
Régulé par
Nombre de locuteurs
Parlé en
Idéomonde associé
Catégorie Glossolalie
Typologie Langue mixte
Alphabet Litterae Ignotae
Lexique 1011 mots
Version
Codes de langue
ISO 639-1 —
ISO 639-2 —
ISO 639-3
Préfixe Idéopédia IDEO_IGN


La Lingua Ignota (nom latin signifiant langue inconnue) est une langue glossolalique datant du XIIº siècle et décrite par Hildegarde de Bingen, abbesse de Rupertsberg. Apparemment utilisée à des fins mystiques, cette langue constitue l'une des plus anciennes idéolangues qui nous soient parvenues.

Cette langue, écrite au moyen d'un alphabet de 23 lettres appelé litterae ignotae (lettres inconnues) fut décrite dans un ouvrage intitulé Lingua Ignota per simplicem hominem Hildegardem prolata et duquel deux manuscrits nous sont parvenus. Le corpus contient un lexique de quelques 1011 mots dont la plupart sont empruntés au latin ou à l'allemand, bien que quelques-uns semblent avoir purement été inventés. La grammaire de cette langue est directement calquée sur celle du latin. Cette langue n'a semble-t-il, jamais été apprise par personne d'autre que sa seule inventrice et mourrut avec elle en 1179.


Lexique

Lingua Ignota Latin Français
aigonz DEVS dieu
aieganz ANGELVS ange
zuuenz SANCTVS saint
liuionz SALVATOR sauveur
diueliz DIABOLVS diable
ispariz SPIRITVS esprit
inimois HOMO être humain
jur VIR homme ♂
vanix FEMINA femme
vrizoil VIRGO vierge
jugiza VIDVA veuve
peueriz PATER père
maiz MATER mère
scirizin FILIVS fils

Liens

Récupérée de « https://www.europalingua.eu/ideopedia/index.php?title=Lingua_Ignota&oldid=32775 »