Siscan : Différence entre versions

Le Siscan (sīscane en siscan) est une idéolangue créée en 2013 par Brontë.

Historique

Alphabet & prononciation

Le siscan utilise un alphabet latin de 29 lettres (23 consonnes et 6 voyelles) auxquelles s'ajoutent quatre digrammes :

Les digrammes sont au nombre de quatre :

En siscan, il n'y a qu'un seul diacritique, le macron (ā - ē - ī - ō - ū - ȳ). Il a pour fonction de rallonger les voyelles.

Morphologie

La Liaison :

Lorsqu'un mot commençant par une voyelle et précédé par un mot se terminant par une autre voyelle, on ajoute un "n" à la fin du premier mot. Cette règle ne s’applique pas entre particules. Bien qu'elle s'applique entre une particule et un nom.

Ex : an āsul de ben das → j’ai une étoile → an āsul = a + liaison + āsul

Lorsqu’on a une particule qui se termine par une voyelle et un mot qui commence par l'une de ces lettres, on peut supprimer la voyelle de la particule et la remplacer par une apostrophe. Ainsi, les phrases : " An esce den'isbe das. " Et "An esce denen isbe das. " sont toutes les deux correctes et ont la même signification. Par contre lorsqu'on a des particule se terminant par deux voyelles (comme "ṗia") on ne peut qu'appliquer la première règle. On aura donc par exemple : "A lhinon ṗian uttu das".

Grammaire

Le Nombre :

En siscan, il y a trois nombres : le singulier (SG), le pluriel (PL) et le collectif (CL) ;

Le pluriel est indiqué par la particule ne après le mot.

Ex : āsul ne = Des (les) étoiles

Cette particule peut se joindre à d’autres.

Ex : an āsul dene ben das = j’ai des étoiles (dene = C.O.D pluriel)

Le collectif, lui, est indiqué par la particule qe après le mot.

Ex : āsul qe = Toutes les étoiles

Cette particule peut se joindre à d’autres :

Ex : an āsul deqe ben das → j'ai toutes les étoiles (deqe = C.O.D collectif)

Les Pronoms Personnels

On utilise les pronoms personnels déclinés au génitif et au datif, derrière un nom - comme une particule - pour exprimer un adjectif possessif. Cependant, le datif est un peu moins poli.

Les pronoms à l'accusatif permettent de conjuguer des verbes pronominaux. Ex : uode jeēn --> s'aimer

Syntaxe

Lexicologie

Chiffres et nombres

Échantillon

Exemple de texte

Liens

• L'Atelier

Notes