Kazar : Différence entre versions

De Ideopedia
Ligne 2 : Ligne 2 :
  
  
 +
==Caractéristiques==
 
La langue se veut donc être une sorte d'hybride elle aussi, mais basée sur une évolution tout aussi extravagante du Turc, pourtant si homogène dan son immense déploiement, vers une langue comme le Tchouvache. Ainsi, de nombreux traitements phonologiques viennent la rendre différente, accompagné d'une morphologie rendue un peu plus complexe.
 
La langue se veut donc être une sorte d'hybride elle aussi, mais basée sur une évolution tout aussi extravagante du Turc, pourtant si homogène dan son immense déploiement, vers une langue comme le Tchouvache. Ainsi, de nombreux traitements phonologiques viennent la rendre différente, accompagné d'une morphologie rendue un peu plus complexe.
  
−
De plus amples informations viendront dans les mois venir.
+
 
 +
 
 +
==Description==
 +
L'alphabet kazar compte trente-trois lettres :
 +
* a - ä - b - c - ç - d - e - ə - f - g - ğ - h - ı - i - j - k - l - m - n - ŋ - o - ö - p - r - s - ş - t - u - ü - v - y - x - z
 +
 
 +
En voici la prononciation lorsque celle-ci diffère :
 +
* ä /æ/, c /ʤ/, ç /ʧ/, e /ɜ/, ə /ə/ ou /ɛ/, g /g/ ou /ɟ/, ğ /γ/, h /h/, ı /ɯ/ ou /ɨ/, j /ʒ/, k /k/ ou /c/, ŋ /ŋ/, ö /œ/, r /r/, s /s/, ş /ʃ/, u /u/, ü /y/, v /v/ ou /w/, y /j/, x /x/ ou /χ/.
 +
 
 +
 
 +
Œuphonie ou harmonie vocalique :
 +
* Voyelles dures : a - e - ı - o - u
 +
* Voyelles douces : ä - ə - i - ö - ü
 +
 
 +
 
 +
L'œuphonie fonctionne comme dans les autres langues turques, c'est dire selon deux types :
 +
* Type 1 (noté conventionnellement /*/) :
 +
** Dures > a
 +
** Douces > ə
 +
 
 +
* Type 2 (noté conventionnellement /º/) :
 +
** Dures:
 +
*** a - e - ı > ı
 +
*** o - u > u
 +
** Douces:
 +
*** ä - ə - i > i
 +
*** ö - ü > ü
 +
 
 +
 
 +
Ces règles sont basiques et essentielles pour une bonne articulation de la langue.
 +
 
 +
Exemples :
 +
* -ºm / -ºn / -º = possessifs des trois personnes du singulier
 +
** y'''ö'''r (œil) > yör'''ü'''m (mon œil), yör'''ü'''n (ton œil), yör'''ü''' (son œil)
 +
** '''e'''v (maison) > ev'''ı'''m (ma maison), ev'''ı'''n (ta maison), ev'''ı''' (sa maison)
 +
* -n*r = marque du pluriel
 +
** y'''ö'''r (œil) > yörn'''ə'''r (les yeux), yörn'''ə'''r'''i'''m (mes yeux), yörn'''ə'''r'''i'''n (tes yeux), yörn'''ə'''r'''i''' (ses yeux)
 +
** k'''o'''l (bras) > koln'''a'''r (les bras), koln'''a'''r'''ı'''m (mes bras), koln'''a'''r'''ı'''n (tes bras), koln'''a'''r'''ı''' (ses bras)
 +
 
 +
==Lexique==
 +
Les noms de nombres en Kazar :
 +
 
 +
{| style="margin: auto;" class="wikitable" border="1" cellspacing="0" style="text-align:center; width:30%;"
 +
|-
 +
|'''1'''
 +
|nir
 +
|'''20'''
 +
|çiyir(mi)
 +
|-
 +
|'''2'''
 +
|igi, iyi
 +
|'''30'''
 +
|otur
 +
|-
 +
|'''3'''
 +
|üş
 +
|'''40'''
 +
|kırk
 +
|-
 +
|'''4'''
 +
|töröt
 +
|'''50'''
 +
|änə
 +
|-
 +
|'''5'''
 +
|näş
 +
|'''60'''
 +
|natmaş, nıtmaş
 +
|-
 +
|'''6'''
 +
|natı, nıtı
 +
|'''70'''
 +
|çətməş
 +
|-
 +
|'''7'''
 +
|çəti
 +
|'''80'''
 +
|şikin
 +
|-
 +
|'''8'''
 +
|şir
 +
|'''90'''
 +
|tokun, tukun
 +
|-
 +
|'''9'''
 +
|tor, tur
 +
|'''100'''
 +
|çür
 +
|-
 +
|'''10'''
 +
|vo, von
 +
|'''1000'''
 +
|niŋ
 +
|-|}
 +
 
 +
 +
 
 +
Les unités se joignent aux dizaines et les dizaines aux centaines ou aux milliers de la même manière, mais sans aucune altération de type vo/von.
 +
 
 +
 
 +
 
 
   
 
   
 
</div>
 
</div>

Version du 16 mai 2009 à 01:52

Le Kazar est une langue construite créée par Nikura en 2008, d'après une idée originale appelée le Tatgalza datant de quelques mois avant la création du Tatsique

Caractéristiques

La langue se veut donc être une sorte d'hybride elle aussi, mais basée sur une évolution tout aussi extravagante du Turc, pourtant si homogène dan son immense déploiement, vers une langue comme le Tchouvache. Ainsi, de nombreux traitements phonologiques viennent la rendre différente, accompagné d'une morphologie rendue un peu plus complexe.

S'agissant d'une langue encore en état de constuction, celle-ci ne bénéficie que de peu de données, malgré sa récente introduction dans l'univers de la Naroda

Description

L'alphabet kazar compte trente-trois lettres :

  • a - ä - b - c - ç - d - e - ə - f - g - ğ - h - ı - i - j - k - l - m - n - ŋ - o - ö - p - r - s - ş - t - u - ü - v - y - x - z

En voici la prononciation lorsque celle-ci diffère :

  • ä /æ/, c /ʤ/, ç /ʧ/, e /ɜ/, ə /ə/ ou /ɛ/, g /g/ ou /ɟ/, ğ /γ/, h /h/, ı /ɯ/ ou /ɨ/, j /ʒ/, k /k/ ou /c/, ŋ /ŋ/, ö /œ/, r /r/, s /s/, ş /ʃ/, u /u/, ü /y/, v /v/ ou /w/, y /j/, x /x/ ou /χ/.


Œuphonie ou harmonie vocalique :

  • Voyelles dures : a - e - ı - o - u
  • Voyelles douces : ä - ə - i - ö - ü


  • Type 1 (noté conventionnellement /*/) :
    • Dures > a
    • Douces > ə
  • Type 2 (noté conventionnellement /º/) :
    • Dures:
      • a - e - ı > ı
      • o - u > u
    • Douces:
      • ä - ə - i > i
      • ö - ü > ü


Ces règles sont basiques et essentielles pour une bonne articulation de la langue.

Exemples :

  • -ºm / -ºn / -º = possessifs des trois personnes du singulier
    • yör (œil) > yörüm (mon œil), yörün (ton œil), yörü (son œil)
    • ev (maison) > evım (ma maison), evın (ta maison), evı (sa maison)
  • -n*r = marque du pluriel
    • yör (œil) > yörnər (les yeux), yörnərim (mes yeux), yörnərin (tes yeux), yörnəri (ses yeux)
    • kol (bras) > kolnar (les bras), kolnarım (mes bras), kolnarın (tes bras), kolnarı (ses bras)

Lexique

Les noms de nombres en Kazar :

Les unités se joignent aux dizaines et les dizaines aux centaines ou aux milliers de la même manière, mais sans aucune altération de type vo/von.
1 nir 20 çiyir(mi)
2 igi, iyi 30 otur
3 üş 40 kırk
4 töröt 50 änə
5 näş 60 natmaş, nıtmaş
6 natı, nıtı 70 çətməş
7 çəti 80 şikin
8 şir 90 tokun, tukun
9 tor, tur 100 çür
10 vo, von 1000 niŋ
Récupérée de « https://www.europalingua.eu/ideopedia/index.php?title=Kazar&oldid=4244 »