Terminaison : Différence entre versions
De Ideopedia
m (Petite correction d'une grosse faute) |
m (→Idéolangues) |
||
| (Une révision intermédiaire par le même utilisateur non affichée) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| − | À la différence du [[suffixe]] qui, lui, influe sur le sens (sémantique) du mot, ou bien sur sa nature (nom, verbe, adverbe...), | + | À la différence du [[suffixe]] qui, lui, influe sur le sens (sémantique) du mot, ou bien sur sa nature (nom, verbe, adverbe...), la '''terminaison''' n'a qu'un rôle grammatical. Elle est donc une flexion située à la fin d'un mot. |
Exemple : dans "solutions" | Exemple : dans "solutions" | ||
| − | |||
:"-solu" est le radical, qu'on trouve également dans "soluble" | :"-solu" est le radical, qu'on trouve également dans "soluble" | ||
:"-tion-" est un suffixe, qu'on retrouve également sans "substitution, addition, réduction" | :"-tion-" est un suffixe, qu'on retrouve également sans "substitution, addition, réduction" | ||
| Ligne 9 : | Ligne 8 : | ||
Les langues isolantes n'ayant pas de flexions, elles n'ont par conséquent pas de terminaisons. | Les langues isolantes n'ayant pas de flexions, elles n'ont par conséquent pas de terminaisons. | ||
| − | Le terme désignant la flexion disposée au début d'un mot est "augment" (uniquement pour les verbes, dans certaines [[Augment|conditions]], du moins, pour ce qui est des langues naturelles<ref> | + | Le terme désignant la flexion disposée au début d'un mot est "augment" (uniquement pour les verbes, dans certaines [[Augment|conditions]], du moins, pour ce qui est des langues naturelles<ref>Un terme [[Néologisme|non officiel]] est toutefois proposé dans la présente encyclopédie : la [[préflexion]].</ref>). |
| − | Deux terminaisons peuvent se succéder ; une terminaison peut avoir deux rôles comme dans l' | + | Deux terminaisons peuvent se succéder ; une terminaison peut avoir deux rôles comme dans l'exemple qui suit : |
| − | :<font size=1>PVELLIS</font> : le <font size=1>-IS</font> sert à la fois de flexion [[casuel]]le et de flexion de nombre. | + | :[[Image:Lupa.gif|23px]] <font size=1>PVELLIS</font> : le <font size=1>-IS</font> sert à la fois de flexion [[casuel]]le et de flexion de [[nombre]]. |
==[[Idéolangue]]s== | ==[[Idéolangue]]s== | ||
| − | :[[Image:Avataneuf.gif|20px]] '' | + | :[[Image:Avataneuf.gif|20px]] ''vihkùl<font color=darkred>ev</font><font color=darkblue>e</font>'' : ''<font color=darkred>ev</font>'' est la terminaison du [[Circonstanciel#Aneuvien|circonstanciel]] et le <font color=darkblue>e</font>, celle du pluriel. |
| − | :[[Image:Uropi.gif|20px]] '' | + | :[[Image:Uropi.gif|20px]] ''viri<font color=darkred>u</font><font color=darkblue>s</font>'' (de virages), même construction : [[génitif]], puis pluriel. |
| − | :[[Image:Verda_stelo.gif|20px]] Situation inverse : '' | + | :[[Image:LV_II.png|23px|Volapük]] ''pük<font color=darkred>e</font><font color=darkblue>s</font>'' (langues ; [[Complément_d'objet_indirect|COI]]), même construction : [[datif]], puis pluriel. |
| + | :[[Image:Verda_stelo.gif|20px]] Situation inverse : ''veturilo<font color=darkblue>j</font><font color=darkred>n</font>'' (véhicules ; [[Complément_d'objet_direct|COD]]), le <font color=darkblue>j</font> est la terminaison du pluriel, le <font color=darkred>n</font>, celui de l'[[accusatif]]. | ||
---- | ---- | ||
Version actuelle en date du 14 janvier 2019 à 01:38
À la différence du suffixe qui, lui, influe sur le sens (sémantique) du mot, ou bien sur sa nature (nom, verbe, adverbe...), la terminaison n'a qu'un rôle grammatical. Elle est donc une flexion située à la fin d'un mot.
Exemple : dans "solutions"
- "-solu" est le radical, qu'on trouve également dans "soluble"
- "-tion-" est un suffixe, qu'on retrouve également sans "substitution, addition, réduction"
- -S est la terminaison correspondant à la flexion française (entre autres) du pluriel de la plupart des noms et adjectifs (qualificatifs, déterminatifs).
Les langues isolantes n'ayant pas de flexions, elles n'ont par conséquent pas de terminaisons.
Le terme désignant la flexion disposée au début d'un mot est "augment" (uniquement pour les verbes, dans certaines conditions, du moins, pour ce qui est des langues naturelles<ref>Un terme non officiel est toutefois proposé dans la présente encyclopédie : la préflexion.</ref>).
Deux terminaisons peuvent se succéder ; une terminaison peut avoir deux rôles comme dans l'exemple qui suit :
Idéolangues
vihkùleve : ev est la terminaison du circonstanciel et le e, celle du pluriel. 
virius (de virages), même construction : génitif, puis pluriel.
pükes (langues ; COI), même construction : datif, puis pluriel.
Situation inverse : veturilojn (véhicules ; COD), le j est la terminaison du pluriel, le n, celui de l'accusatif.
<references/>
