Syntagme : Différence entre versions

Version actuelle en date du 7 juillet 2022 à 11:24

On appelle syntagme, l'élement syntaxique situé entre le morphème et la phrase. Il peut comporter un seul ou plusieurs mots.

<poem> Ein grünes Auto Poussez la porte à tambour Un niño que cruza la [gran via]<ref>Gran via est un syntagme nominal intégré dans un autre syntagme nominal dont l'élément principal est niño.</ref> La amantino de la episkopo</poem>

... sont des syntagmes nominaux.

<poem> Il peut le dire È arrivato a mezzogiorno<ref>Dans nombre de grammaires, quel que soit le syntagme, le complément y est inclus.</ref> They're going to sleep. Cem lædit làqylen</poem>

...sont des syntagmes verbaux.

Le mot souligné est le noyau du syntagme.

@@ Ligne 15 : / Ligne 15 : @@
 |-
 |<poem>[[Image:Frenchflag.jpg|25px]] Il '''<u>peut</u>''' le '''dire'''
-[[Image:Bandieraitaliana.jpg|25px]] '''''<u>È arrivato</u> a mezzogiorno'''''<ref>Dans nombre de grammaires, quel que soit le syntagme, le complément y [http://fr.wikipedia.org/wiki/Syntagme#Syntagme_verbal <font color=black>est inclus</font>], y compris en ce qui concerne le syntagme verbal.</ref>
+[[Image:Bandieraitaliana.jpg|25px]] '''''<u>È arrivato</u> a mezzogiorno'''''<ref>Dans nombre de grammaires, quel que soit le syntagme, le complément y [http://fr.wikipedia.org/wiki/Syntagme#Syntagme_verbal <font color=black>est inclus</font>].</ref>
 [[Image:Englishflag.jpg|25px]] ''They''''re going to <u>sleep</u>'''''.
-[[Image:Avataneuf.gif|25px]] '''Lædit çem <u>làgylen</u>''' dylas.''</poem>
+[[Image:Avataneuf.gif|25px]] '''''Cem lædit <u>làqylen</u>'''''</poem>
 |}
 ...sont des syntagmes verbaux.