IDEO ANV H : Différence entre versions
De Ideopedia
m |
m |
||
| (7 révisions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| − | {| width=" | + | {| width="50%" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px solid #aaaaaa; border-collapse: collapse; white-space: nowrap; text-align: center" |
|- | |- | ||
!Français | !Français | ||
| Ligne 46 : | Ligne 46 : | ||
|- | |- | ||
|Habitude | |Habitude | ||
| − | | | + | |Livam |
| − | | | + | |livɐm |
|- | |- | ||
|Habituel<font xcolor=brown>lement</font> | |Habituel<font xcolor=brown>lement</font> | ||
| − | | | + | |Livam<sup>on</sup><sub>as</sub> |
| − | | | + | |livɐm<sup>ɔn</sup>ʁ<sub><font color=brown>ɐs</font></sub> |
|- | |- | ||
|Habituer | |Habituer | ||
| − | |[[IDEO_ANV_Remarques_H#Habituer| | + | |[[IDEO_ANV_Remarques_H#Habituer|Lívame (-a, -éa)]] |
| − | | | + | |livɐm |
|- | |- | ||
|Hache | |Hache | ||
| Ligne 336 : | Ligne 336 : | ||
|[[IDEO_ANV_Remarques_H#Herbe|Pard<font color=brown>a</font><br/>narkaneav]] | |[[IDEO_ANV_Remarques_H#Herbe|Pard<font color=brown>a</font><br/>narkaneav]] | ||
|pɐʁdɐ<br/>nɐʁkɐˈnɑːf | |pɐʁdɐ<br/>nɐʁkɐˈnɑːf | ||
| + | |- | ||
| + | |Herbe aromatique | ||
| + | |Mohipárd | ||
| + | |ˈmoʔipɐʁd | ||
|- | |- | ||
|Herbeux | |Herbeux | ||
| Ligne 342 : | Ligne 346 : | ||
|- | |- | ||
|Herbivore | |Herbivore | ||
| − | |Pardínzhor | + | |Pardínzhor |
|pɐʁdˈinʒɔʁ | |pɐʁdˈinʒɔʁ | ||
|- | |- | ||
| Ligne 782 : | Ligne 786 : | ||
|- | |- | ||
|Hôtelier | |Hôtelier | ||
| − | | | + | |Adíqbor |
| − | | | + | |ɐdˈiɸɔʁ |
|- | |- | ||
|Hôtellerie | |Hôtellerie | ||
| − | | | + | |Adíqberi |
| − | | | + | |ɐdˈiɸəʁi |
|- | |- | ||
|Hôtesse de l’air | |Hôtesse de l’air | ||
| Ligne 869 : | Ligne 873 : | ||
|meˈkwalən | |meˈkwalən | ||
|- | |- | ||
| − | |Humide | + | |Humide |
| − | |Uz<sup>i</sup>< | + | |Uz<sup>i</sup><sub>jon</sub> |
| + | |uz<sup>i</sup><sub>jɔn</sub> | ||
| + | |- | ||
| + | |- | ||
| + | |Humidement | ||
| + | |Uzjas | ||
|uz<sup>i</sup><font color=brown><sub>j</sub><font color=brown>ɐs</font> | |uz<sup>i</sup><font color=brown><sub>j</sub><font color=brown>ɐs</font> | ||
| + | |- | ||
| + | |Humidificateur | ||
| + | |Uzjor<br/>uzisat | ||
| + | |uzjɔʁ<br/>uzisɐt | ||
|- | |- | ||
|Humidifier | |Humidifier | ||
|Uzjes (-a, uzisía) | |Uzjes (-a, uzisía) | ||
| − | | | + | |uzjəs |
|- | |- | ||
|Humidité | |Humidité | ||
| Ligne 932 : | Ligne 945 : | ||
|Hykíkin | |Hykíkin | ||
|ɪˈkikin | |ɪˈkikin | ||
| + | |- | ||
| + | |Hymne | ||
| + | |Hymynd | ||
| + | |ɪmənd | ||
|- | |- | ||
|Hyperbol<font color=brown>iqu</font>e | |Hyperbol<font color=brown>iqu</font>e | ||
Version actuelle en date du 23 octobre 2023 à 19:23
| Français | Aneuvien | A.P.I. |
|---|---|---|
| Ha ! | Hhà! jà! |
ha ja |
| Habilementté | Hàpylaset | apɪlɐsət |
| Habillage | Mihad | miʔɐd |
| Habillement | Mihtœl | mituːl |
| Habiller | Mihesn (-sna, -ésna) | miʔəsn |
| Habilleur, -euse | Mihedu | miʔedy |
| Habit | Mih | mi |
| Habitant | Dolívordu | doˈlivɔʁdu |
| Habitat | dolíva | do'livɐ |
| Habiter | dolíven (-na, -éna) | doˈlivən |
| Habitude | Livam | livɐm |
| Habituellement | Livamonas | livɐmɔnʁɐs |
| Habituer | Lívame (-a, -éa) | livɐm |
| Hache | Tomak | tomɐk |
| Hacher | Erùges (-sa, -ésa) | ɛʁˈygəs |
| Hachette | Tomakin | tomɐkin |
| Hachure | Paṅdùlys | pɑ̃ndyləs |
| Hachurer | Paṅdùlrave (-a, -éa) | pɑ̃ndylʁɐv |
| Haie | Dhràc hag hagdùlt |
ðʁas ɐg ɐgˈdylt |
| Haillon | kĕrchatrăm kĕrchamíh |
kœχɐˈtχɔm kœχɐˈmi |
| Haine | Miset | misət |
| Haineusement | Misoras | misɔʁɐs |
| Haineux | Misor | misɔʁ |
| Haïr | Misen (-na, -éna) ekben (-a, -éna) |
misən |
| Halage | Ertrágad | əʁˈtʁɐgɐd |
| Hâle | Sœfak | suːfɐk |
| Haler | Ertrág (-a, -éa) | əʁˈtʁɐg |
| Hâler | Sœfag (-a, -éa) | suːfɐk |
| Halle | Haal | ɐːl |
| Halo | lugírk | lugˈiχk |
| Halte | hàltyn | altən |
| Haltère | Sujzo | sujzo |
| Hamac | hykàm | əˈkam |
| Hameau | dorvin | dɔʁvin |
| Hammam | Hamàm | ɐmˈam |
| Hamster | lỳmadh | lɨmɐð |
| Hanche | Keàl | keˈal |
| Handballeur | Hænballdu | ɛːnbɐldy |
| Handicaper | osdòretn | ɔçˈdɔʁətn |
| Harcèlement | Morkad | mɔχkɐd |
| Harceler | Morkes (-a, -ésa) | mɔχkəs |
| Harceleur | Morkor | mɔχkɔʁ |
| Hareng | Eræng | əˈʁɛːŋ |
| Haranguer | Erpàrl | əʁˈpaʁl |
| Harde | Veentul | veːntul |
| Hardes | Nechmíhe | nəʃˈmi |
| Hardi | Eraudon erăt! |
əʁˈɐʊdɔn əʁˈɔt |
| Hardiesse | Eraudet | əʁˈɐʊdət |
| Hardiment | Eraudas | əʁˈʊdɐs |
| Haricot | Fasol biyn |
fɐsɔl biːn |
| Harmonica | Sylkýgnaċat | səlˈkɪgnɐt͡sɐt<ref>Aucun rapport avec nadsat !</ref> |
| Harmonie | Àrmoniet Kùprester |
aʁmɔniət kypʁɛçtəʁ |
| Harmonieux | Àrmon | aʁmɔn |
| Harmonique | Àrmonig | aʁmɔnik |
| Harmoniser | Àrmones (-sa, -ésa) | aʁmɔnəs |
| Harnachement | harnàchadtul | ɐʁˈnaʃɐdtul |
| Harnacher | Harnàche (-a, -éa) | ɐʁˈnaʃ |
| Harnais | Harnàch | ɐʁˈnaʃ |
| Hasard | Adýt kaas |
kɐːs |
| Hasarder | Kaasen (-na, -éna) | kɐːsən |
| Hasardeux | Kaason | kɐːsɔn |
| Hase | Haak | ɐːk |
| Hâter | Rĕche (-a, -éa) | ʁœʃ |
| Hausse | Hogad | ogɐd |
| Hausser | hóge | og |
| Haut | Hoog vad hogas skjyn kœṅg |
oːg vɐd ogɐs çkjɪn kõŋ |
| Hautain | hogàch | oˈgaʃ |
| Hauteur | vadet hooget hogœt syméa kyċypérd skinet |
vɐdət oːgət oˈguːt səmeɐ kəʦəˈpeʁd çkinət |
| Hautbois | Hoboo | oˈboː |
| Hebdomadaire | Heptáven heptázet |
ɛpˈtɐvən ɛpˈtɐzət |
| Hélas ! | Leaz! | lɑːz |
| Héler | Chœs (-a, -éa) | ʃuːs |
| Hélice | dropo dropùlt |
dʁopo droˈpylt |
| Hélicoptère | dropard | dʁopɐʁd |
| Héliogramme | Heljorám | əljoˈʁɐm |
| Héliographie | Heljorávet | əljoˈʁɐvət |
| Héliographique | Heljorávig | əljoˈʁɐvik |
| Héliogravure | Heljorávys | əljoˈʁɐvɪs |
| Hémisphère | halvqbæro | hɐlˈvɸɛʁo |
| Hémisphérique | halværig | hɐlˈvɛʁik |
| Hépatite | Hepàgret | eˈpagʁət |
| Herbage | Pardéa | pɐʁˈdɐ |
| Herbe | Parda narkaneav |
pɐʁdɐ nɐʁkɐˈnɑːf |
| Herbe aromatique | Mohipárd | ˈmoʔipɐʁd |
| Herbeux | Pardis | pɐʁdis |
| Herbivore | Pardínzhor | pɐʁdˈinʒɔʁ |
| Herboriste | Pardethógdu | pɐʁdəˈθogdy |
| Herboristerie | Pardeskop | pɐʁdəçkɔp |
| Herbu | Pardan | pɐʁdɐn |
| Hérésie | ustrýmet | yçˈtχɪmət |
| Hérétique | ustrýmig | yçˈtχɪmik |
| Hérisser | kirpesn (-a, -ésna) | kiχpəsn |
| Hérisson | Kirp | kiχp |
| Héritage | Nervèga traṅvèga |
nəʁˈvɛgɐ tʁãnvèga |
| Hériter | Nervègen (-na, -éna) | nəʁˈvɛgən |
| Héritier | nervègdu | nəʁˈvɛgdy |
| Hermaphrodisme | Bigooxem | biˈgoːksəm |
| Hermaphrodite | Bigooxan | biˈgoːksɐn |
| Héroïne (narc.) | Heròjn | eˈʁɔjn |
| Héroïquesme | Kàreliget | karəlikət |
| Héros (-ïne) | Kàreldu pirœndu |
kaʁəldy |
| Herpès | Hærpes | ɛːχpəs |
| Herse | Poṅklăr hærs foṅgœṁb |
pɔ̃klɔʁ ɛːχs |
| Hésitation | Palỳntyn | pɐˈɫɨntən |
| Hésiter | Palỳnte (-a, -éa) | pɐˈɫɨntə |
| Hétérosexualité | Aliqúd | ɐliˈqud |
| Hétérosexuel | Aliqúdenu, AQD | ɐliˈqudəny |
| Hêtre | bĕk | bœk |
| Heu | Hù | y |
| Heur | Hàrl | aʁl |
| Heure | Hoψ | ɔps |
| Heureusement | Hàrlas feligas |
aʁlɐs feligas |
| Heureux | Hàrlon felix |
aʁlɔn feliks |
| Heurt | Naak | nɐːk |
| Heurter | Naakes (-xa, -ésa) | nɐːkən |
| Heurtoir | Naaxat taṁposat |
nɐːksɐt tɑ̃mposɐt |
| Hexagonale | Segonen | segɔən |
| Heptagonale</sub | Heptogonen | ɛptogɔnən |
| Hibernation | Staṅkolíventyn | ˌçtɑ̃koˈlivɛntən |
| Hiberner | Staṅkolíven (-na, -éna) | ˌçtɑ̃koˈlivən |
| Hibiscus | Ibynkùs | ibənˈkys |
| Hibou | Œgel | uːgəl |
| Hier | Sàrdavs | saʁdɐf/sup>s |
| Hiérarchique | Jaarqetig | |
| Hiérarchiser | Jaarqes | |
| Hilarant | Adrídun | ɐdˈʁidun |
| Hilare | Ridon | ʁidɔn |
| Hilarité | Ridet | ʁidət |
| Hindou hindouïsme |
Hindœsemdu | induːsəmdy |
| Hippique | Hipig | ipik |
| Hippisme | Hipesem | ipesəm |
| Hippocampe | Maríp | mɐʁˈip |
| Hippopotame | Flumíp hipotam |
flumˈip ipotɐm |
| Hippophage | Hippínzhon | iʙ̻ˈinʒɔn |
| Hirsute | Bumpílon | bumˈpilɔn |
| Hisser | Hhàrs (-a, -ía) | haχs |
| Histoire | Istòr sàg syret |
iç'tɔʁ sag sɪʁət |
| Histologie | Trămylòget | tʁɔməˈlɔgət |
| Historien | Istòrdu | iç'tɔʁdy |
| Historique | Istòrigon | iç'tɔʁik |
| Hivernal | Ivèren | iˈvɛːʁən |
| Hiverner | Domivlíven (-na, -éna) | ˌdɔmivˈlivən |
| Hobereau | Krenádu | kʁənˈady |
| Hochet | Hrupra | |
| Homard | Loψtar | lɔpstɐʁ |
| Homicide | dumátadis | |
| Hominoïde | Dumòrzo dumòrfen |
dyˈmɔʁzo dyˈmɔʁfən |
| Hommage | Leskèrtyn | ləçˈkɛʁtən |
| Homme | Du vaxèndak |
dy dɐk |
| Homme-canon | Haubedu | ɐʊbədy |
| Homme-enfant | Elimávadak | ˌeliˈmɐvɐdɐk |
| Homme-grenouille | Raandu | ʁɐːndy |
| Homogène | Imkàr | imˈkaʁ |
| Homographe | imskríp | imˈçʁip |
| Homologue | Imkát | imˈkɐt |
| Homonyme | Simelnám | siməlˈnɐm |
| Homophobe | Misímqudu | misˈimqudy |
| Homophone | imlós | imˈlos |
| Homosexualité | imqúd | imˈqud |
| Homosexuel | Imqúdenu | imˈqudəny |
| Hongrois | Hungár madjár |
unˈgɐʁ maˈɟɐʁ |
| Honnêtement | Probas | pʁɔbɐs |
| Honnêteté | Probet | pʁɔbət |
| Honneur | Afàm | ɐˈfam |
| Honnir | Gnaale (-a, -éa) | gnaɫəs |
| Honorable | Afàmend | |
| Honorer | Afàme (-a, -éa) adlár (-a, -éa) |
ɐtˈfamən ɐdˈlaʁən alˈgos |
| Honteusement | Gnàlhetas | gnaɫɐs |
| Honteux | Gnàlhon | gnaɫɔn |
| Hoquet | gĕrq | |
| Hôpital | Hosbar | ɔçbɐʁ |
| Horaire | Hoψar | ɔpsɐʁ |
| Horde | Dĕchtul | dœʃtul |
| Horizon | Oψor | ɔpsɔʁ |
| Horizontal | Oψon | ɔpsɔn |
| Horloge | Hoψkíg | ɔpsik |
| Horloger | Hoψfíkdu | ɔsˈfikdy |
| Horlogerie | Hoψèntri | ɔˈpsɛntʁi |
| Horreur | Hahraxhaψhad | ɐχɐkʃɐˌpʃɐd |
| Horrible | Hahraxhaψhon | ɐχɐkʃɐˌpʃɔn |
| Horrifier | Hahraxhaψhen (-a, -éna) | ɐχɐkʃɐˌpʃən |
| Hors (-de) | Ùs zhœzh |
ys |
| Hors-la-loi | Uslèkdu | yçˈlɛkdy |
| Hors-piste | Uspíst | ysˈpiçt |
| Hospice | Hosbynod | ɔɮbɪnɔd |
| Hospitalier | Hosbrien anqbitron |
ɔʝbʁiən anɸitʁɔn |
| Hospitalisation | Hosbrentyn | ɔʝbʁəntɪn |
| Hospitaliser | Hosbrente (-a, -éa) | ɔʝbʁɛntəs |
| Hospitalité | Anqbitret | ˌɐnɸiˌtʁət |
| Hostile | Hostidon | ɔçtidɔn |
| Hostilement | Hostidas | ɔçtidɐs |
| Hostilité | Hostad Hostidet |
ɔçtɐd ɔçtidət |
| Hôte | Anqbitrendu adíqbedu |
ˈɐnɸiˌtʁɛndy ɐdˈinɸedy |
| Hôtel | adiqboos alqirœme hoos domoos |
ɐdiˈɸoːs |
| Hôtel de ville | Rodoos civoos |
ʁodˈoːs sivˈoːs |
| Hôtelier | Adíqbor | ɐdˈiɸɔʁ |
| Hôtellerie | Adíqberi | ɐdˈiɸəʁi |
| Hôtesse de l’air | Flogaqbekad | flɔgɐˌɸekɐd |
| Hotte | Quabók kuxàvan |
kwɐˈbɔk kuˈksavɐn |
| Huile | Olj | ɔlj |
| Huiler | Olise (-a, -éa) | ɔliz |
| Huilerie | Oljoos | ɔljˈoːs |
| Huileux | Oljon | ɔljɔn |
| Huis | Tœra | tuːʁɐ |
| Huisserie | Tœrtul | tuːʁtul |
| Huissier | Turlèkdu | tuʁˈlɛkdy |
| Huitième | Oktenax | ɔktənɐks |
| Huître | Ostár | ɔçˈtɐʁ |
| Humain | Duun gydùn |
dyːn gɪˈdyn]] |
| Humainement | dùnas | dynɐs |
| Humaniser | Gydùnes (-a, -ésa) | gəˈdynəs |
| Humanismte | Gydùnesemon | gəˈdynesəmɔn |
| Humanitaire | Kùrdutor | kyʁdytɔʁ |
| Humanité | Gydùnet | gɪdynət |
| Humanoïde | Dumòrfon | dyˈmɔʁfɔn |
| Humblement | Alàstas | ɐˈlaçtɐs |
| Humeur | mequàlyn | meˈkwalən |
| Humide | Uzijon | uzijɔn |
| Humidement | Uzjas | uzijɐs |
| Humidificateur | Uzjor uzisat |
uzjɔʁ uzisɐt |
| Humidifier | Uzjes (-a, uzisía) | uzjəs |
| Humidité | Uzjet | uzjət |
| Humilité | Alàset | ɐˈlasət |
| Humiliation | Obalèstyn | ˌɔbɐˈlɛçtən |
| Humilier | Obalèste (-a, -éa) | ˌɔbɐˈlɛçtə |
| Humoriste | Humœrdu | uˈmu:ʁdy |
| Humoristique | Humœrig | uˈmu:ʁik |
| Humour | Humœr | umuːʁ |
| Humus | Fœṅzh | fɔ̃ʒ |
| Hurlement | Haarhad | ɐːχɐd |
| Hurler | Haarh (-a, -ía) | ɐːχ |
| Hurleur | Haarhordu | ɐːχɔʁdy |
| Hydraulique | Leqywárkig | ˌlɛqəˈvɐʁkik |
| Hydravion | aqflòxent | |
| Hyène | Hykíkin | ɪˈkikin |
| Hymne | Hymynd | ɪmənd |
| Hyperbolique | Hyrbòlig | ɪʁˈbɔlik |
| Hypercentre | Hyrsáṅtr | ɪʁˈsɑ̃tʁ |
| Hypercube | Hyrkùb | ɪʁˈkyb |
| Hypermarché | Hyrmèrkad | ɪʁˈmɛʁkɐd |
| Hypersexuel | Hyrqúden | ɪʁˈkudən |
| Hypertension | Hyrsòktyn | ɪʁˈsɔktən |
| Hypocentre | Hiψáṅtr | iˈpsáṅtr |
| Hypocondriaque | Grængesmandu | gʁɛːngɛçmɐndy |
| Hypocondrie | Grængesmanet | gʁɛːngɛçmɐˌnət |
| Hypocrisie | Narpet | nɐʁpət |
| Hypocritement | Narpas | nɐʁpɐs |
| Hypophise | Hipoqbiz | ipoɸiz |
| Hypothénuse | Bădrelàter | ˌbɔdʁəˈlatəʁ |
| Hypothalamus | Hipothàlam | ipoˈθalɐm |
| Hypothèque | Kaṅvgèmad | kɑ̃vˈgɛmɐd |
| Hypothèse | Asalerdéryn | ɐˌsɐləʁˈdeʁən |
| Hypothétique | Asalerdérig | ɐˌsɐləʁˈdeʁig |
<references/>
