Langue Nouvelle : Différence entre versions
De Ideopedia
(Nouvelle page : {{IdéolangueFicheTechnique|idéolangue={{MediaWiki:IDEO_LAN_Idéolangue}} |nomnatif={{MediaWiki:IDEO_LAN_Idéolangue}} |implantation= |auteur=Joachim Faiguet de Villeneuve |a...) |
(1 peu +) |
||
(Une révision intermédiaire par un autre utilisateur non affichée) | |||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{IdéolangueFicheTechnique|idéolangue={{MediaWiki:IDEO_LAN_Idéolangue}} | {{IdéolangueFicheTechnique|idéolangue={{MediaWiki:IDEO_LAN_Idéolangue}} | ||
|nomnatif={{MediaWiki:IDEO_LAN_Idéolangue}} | |nomnatif={{MediaWiki:IDEO_LAN_Idéolangue}} | ||
− | |implantation= | + | |implantation=Proposition par un article dans l'Encyclopédie |
|auteur=[[Joachim Faiguet de Villeneuve]] | |auteur=[[Joachim Faiguet de Villeneuve]] | ||
|année=[[1765]] | |année=[[1765]] | ||
− | |locuteurs= | + | |locuteurs=0 |
|catégorie= | |catégorie= | ||
− | |typologie= | + | |typologie= a poseriori |
|iso3= | |iso3= | ||
|alphabet=[[latin (alphabet)|Latin]] | |alphabet=[[latin (alphabet)|Latin]] | ||
Ligne 17 : | Ligne 17 : | ||
− | La {{MediaWiki:IDEO_LAN_Idéolangue}} est une [[idéolangue]] | + | La {{MediaWiki:IDEO_LAN_Idéolangue}} est une esquisse d'[[idéolangue]] proposée en [[1765]] par [[Joachim Faiguet de Villeneuve]] dans un article qu'il a rédigé pour l'Encyclopédie, où il précise qu'il considère que ce serait la tâche de sociétés savantes de créer une langue auxiliaire. Dans son article Faiguet pose les bases d'une telle langue, s'inspirant de [[Gottfried Wilhelm Leibniz|Leibniz]] et de [[Bernard Lamy]] de l'Oratoire. |
+ | |||
+ | Il propose une conjugaison régulière et un système de numération selon un principe qui est précisément celui que suit l'[[espéranto]], -tout en attribuant d'autres valeurs aux finales utilisées-. | ||
+ | |||
+ | <br clear="all"> | ||
+ | == Conjugaison == | ||
+ | {|width="100%" align="right" border="1" cellpadding="3" cellspacing="0" style="margin:0 0 1em 1em;border:1px solid #999999;border-right-width:2px;border-bottom-width:2px;border-collapse:collapse;" | ||
+ | |- | ||
+ | | | ||
+ | ! colspan="2" | Verbe auxiliaire, sas, être | ||
+ | ! colspan="2" | Conjugaison active | ||
+ | ! colspan="2" | Conjugaison passive | ||
+ | |- | ||
+ | | | ||
+ | ! Eo !! NL !! Eo !! NL !! Eo !! NL | ||
+ | |- | ||
+ | ! colspan="7" | Indicatif Présent. | ||
+ | |- | ||
+ | | 1s | ||
+ | | Mi estas || jo sa. | ||
+ | | Mi donas || jo dona. | ||
+ | | Mi estas donata || jo sa dona. | ||
+ | |- | ||
+ | | 2s | ||
+ | | Vi estas || to sa. | ||
+ | | Vi donas || to dona. | ||
+ | | Vi estas donata || to sa dona. | ||
+ | |- | ||
+ | | 3s | ||
+ | | Li estas || lo sa. | ||
+ | | Li donas || lo dona. | ||
+ | | Li estas donata || lo sa dona. | ||
+ | |- | ||
+ | | 1p | ||
+ | | Ni estas || no sa. | ||
+ | | Ni donas || no dona. | ||
+ | | Ni estas donataj || no sa dona. | ||
+ | |- | ||
+ | | 2p | ||
+ | | Vi estas || vo sa. | ||
+ | | Vi donas || vo dona. | ||
+ | | Vi estas donataj || vo sa dona. | ||
+ | |- | ||
+ | | 3p | ||
+ | | Li estas || zo sa | ||
+ | | Li donas || zo dona | ||
+ | | Li estas donataj || zo sa dona | ||
+ | |- | ||
+ | ! colspan="7" | Imparfait | ||
+ | |- | ||
+ | | 1s | ||
+ | | Mi estis || jo sé. | ||
+ | | Mi donis, || jo doné. | ||
+ | | Mi estis donata || jo se dona. | ||
+ | |- | ||
+ | | 2s | ||
+ | | Vi estis, || to sé. | ||
+ | | Vi donis, || to doné. | ||
+ | | Vi estis donata || to se dona. | ||
+ | |- | ||
+ | | 3s | ||
+ | | Li estis || lo sé. | ||
+ | | Li donis || lo doné. | ||
+ | | Li estis donata || lo se dona. | ||
+ | |- | ||
+ | | 1p | ||
+ | | Ni estis || no sé. | ||
+ | | Ni donis || no doné. | ||
+ | | Ni estis donataj || no se dona. | ||
+ | |- | ||
+ | | 2p | ||
+ | |Vi estis || vo sé. | ||
+ | |Vi donis || vo doné. | ||
+ | |Vi estis donataj || vo se dona. | ||
+ | |- | ||
+ | | 3p | ||
+ | | Ili estis || zo sé | ||
+ | | Ili donis || zo doné | ||
+ | | Ili estis donataj || zo se dona | ||
+ | |- | ||
+ | ! colspan="7" | Futur | ||
+ | |- | ||
+ | | 1s | ||
+ | | Mi estos || jo su. | ||
+ | | Mi donos || jo donu. | ||
+ | | Mi estos donata || jo su dona. | ||
+ | |- | ||
+ | | 2s | ||
+ | | Vi estos || to su. | ||
+ | | Vi donos || to donu | ||
+ | | Vi estos donata || to su dona. | ||
+ | |- | ||
+ | | 3s | ||
+ | | Li estos || lo su. | ||
+ | | Li donos || lo donu. | ||
+ | | Li estos donata || lo su dona. | ||
+ | |- | ||
+ | | 1p | ||
+ | | Ni estos || no su. | ||
+ | | Ni donos || no donu. | ||
+ | | Ni estos donataj || no su dona. | ||
+ | |- | ||
+ | | 2p | ||
+ | | Vi estos || vo su. | ||
+ | | Vi donos || vo donu. | ||
+ | | Vi estos donataj || vo su dona. | ||
+ | |- | ||
+ | | 3p | ||
+ | | Ili estos || zo su | ||
+ | | Ili donos || zo donu | ||
+ | | Ili estos donataj || zo su dona | ||
+ | |} | ||
+ | <br clear="all"> | ||
+ | ==Numération == | ||
+ | |||
+ | {|width="100%" align="right" border="1" cellpadding="3" cellspacing="0" style="margin:0 0 1em 1em;border:1px solid #999999;border-right-width:2px;border-bottom-width:2px;border-collapse:collapse;" | ||
+ | |+ Noms et symboles des nombres | ||
+ | |- | ||
+ | ! rowspan="2" | NL | ||
+ | ! rowspan="2" | Valeur | ||
+ | ! rowspan="2" | Symbole | ||
+ | ! colspan="2" | Ordinaux | ||
+ | |- | ||
+ | ! Eo !! NL | ||
+ | |- | ||
+ | | Ba || 1 || ''b'' || unua || ''bamu'' | ||
+ | |- | ||
+ | | Co || 2 || ''c'' || dua || ''comu'' | ||
+ | |- | ||
+ | | De || 3 || ''d'' || tria || ''demu'' | ||
+ | |- | ||
+ | | Ga || 4 || ''g'' || kvara || ''gamu'' | ||
+ | |- | ||
+ | | Ji || 5 || ''j'' || kvina || ''jimu'' | ||
+ | |- | ||
+ | | Lu || 6 || ''l'' || sesa || ''lumu'' | ||
+ | |- | ||
+ | | Ma || 7 || ''m'' || sepa || ''mamu'' | ||
+ | |- | ||
+ | | Ni || 8 || ''n'' || oka || ''nimu'' | ||
+ | |- | ||
+ | | Pa || 9 || ''p'' || naŭa || ''pamu'' | ||
+ | |- | ||
+ | | Vu || 10 || ''bo'' || deka || ''vumu'' | ||
+ | |- | ||
+ | | Vuba || 11 || ''bb'' || dekunua || ''vubamu'' | ||
+ | |- | ||
+ | | Vuco || 12 || ''bc'' || dekdua || ''vucomu'' | ||
+ | |- | ||
+ | | Vude || 13 || ''bd'' || dektria || ''vudemu'' | ||
+ | |- | ||
+ | | Vuga || 14 || ''bg'' || dekkvara || ''vugamu'' | ||
+ | |- | ||
+ | | Vuji || 15 || ''bj'' || dekkvina || ''vujimu'' | ||
+ | |- | ||
+ | | Vulu || 16 || ''bl'' || deksesa || ''vulumu'' | ||
+ | |- | ||
+ | | Vuma || 17 || ''bm'' || deksepa || ''vumamu'' | ||
+ | |- | ||
+ | | Vuni || 18 || ''bn'' || dekoka || ''vunimu'' | ||
+ | |- | ||
+ | | Vupa || 19 || ''bp'' || deknaŭa || ''vupamu'' | ||
+ | |- | ||
+ | | Covu || 20 || ''co'' || dudeka || ''covumu'' | ||
+ | |- | ||
+ | | Covuba || 21 || ''cb'' || dudekunua || ''covubamu'' | ||
+ | |- | ||
+ | | Covuco || 22 || ''cc'' || dudekdua || ''covucomu'' | ||
+ | |- | ||
+ | | Covude || 23 || ''cd'' || dudektria || ''covudemu'' | ||
+ | |- | ||
+ | | Covuga || 24 || ''cg'' || dudekkvara || ''covugamu'' | ||
+ | |- | ||
+ | | Covuji || 25 || ''cj'' || dudekkvina || ''covujimu'' | ||
+ | |- | ||
+ | | Covulu || 26 || ''cl'' || dudeksesa || ''covulumu'' | ||
+ | |- | ||
+ | | Covuma || 27 || ''cm'' || dudeksepa || ''covumamu'' | ||
+ | |- | ||
+ | | Covuni || 28 || ''cn'' || dudekoka || ''covunimu'' | ||
+ | |- | ||
+ | | Covupa || 29 || ''cp'' || dudeknaŭa || ''covupamu'' | ||
+ | |- | ||
+ | | Devu || 30 || ''do'' || trideka || ''devumu'' | ||
+ | |- | ||
+ | | Gavu || 40 || ''go'' || kvardeka || ''gavumu'' | ||
+ | |- | ||
+ | | Jivu || 50 || ''jo'' || kvindeka || ''jivumu'' | ||
+ | |- | ||
+ | | Luvu || 60 || ''lo'' || sesdeka || ''luvumu'' | ||
+ | |- | ||
+ | | Mavu || 70 || ''mo'' || sepdeka || ''mavumu'' | ||
+ | |- | ||
+ | | Nivu || 80 || ''no'' || okdeka || ''nivumu'' | ||
+ | |- | ||
+ | | Pavu || 90 || ''po'' || naŭdeka || ''pavumu'' | ||
+ | |- | ||
+ | | Sinta || 100 || ''boo'' || centa || ''sintamu'' | ||
+ | |- | ||
+ | | Cosinta || 200 || ''coo'' || ducenta || ''cosintamu'' | ||
+ | |- | ||
+ | | Desinta || 300 || ''doo'' || tricenta || ''desintamu'' | ||
+ | |- | ||
+ | | Gasinta || 400 || ''goo'' || kvarcenta || ''gasintamu'' | ||
+ | |- | ||
+ | | Mila || 1000 || ''booo'' || mila || ''milamu'' | ||
+ | |- | ||
+ | | Milo || 1000000 || ''boooooo'' || miliona || ''milomu'' | ||
+ | |} | ||
+ | |||
+ | == Liens externes == | ||
+ | * [http://artflx.uchicago.edu/cgi-bin/philologic/getobject.pl?c.8:863:4.encyclopedie0311.2683756.2683763 Langue Nouvelle] dans ARTFL Encyclopédie Project | ||
+ | * [http://fr.wikisource.org/wiki/L%E2%80%99Encyclop%C3%A9die/1re_%C3%A9dition/LANGUE_NOUVELLE LANGUE NOUVELLE] sur wikisource | ||
[[Catégorie:Idéolangue]] | [[Catégorie:Idéolangue]] |
Version actuelle en date du 21 octobre 2012 à 21:50
| ||||
---|---|---|---|---|
Année de création | 1765 | |||
Auteur | Joachim Faiguet de Villeneuve | |||
Régulé par | ||||
Nombre de locuteurs | 0 | |||
Parlé en | Proposition par un article dans l'Encyclopédie | |||
Idéomonde associé | ||||
Catégorie | ||||
Typologie | a poseriori | |||
Alphabet | Latin | |||
Lexique | ||||
Version | ||||
Codes de langue | ||||
ISO 639-1 | — | |||
ISO 639-2 | — | |||
ISO 639-3 | ||||
Préfixe Idéopédia | IDEO_LAN |
La Langue Nouvelle est une esquisse d'idéolangue proposée en 1765 par Joachim Faiguet de Villeneuve dans un article qu'il a rédigé pour l'Encyclopédie, où il précise qu'il considère que ce serait la tâche de sociétés savantes de créer une langue auxiliaire. Dans son article Faiguet pose les bases d'une telle langue, s'inspirant de Leibniz et de Bernard Lamy de l'Oratoire.
Il propose une conjugaison régulière et un système de numération selon un principe qui est précisément celui que suit l'espéranto, -tout en attribuant d'autres valeurs aux finales utilisées-.
Conjugaison
Verbe auxiliaire, sas, être | Conjugaison active | Conjugaison passive | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Eo | NL | Eo | NL | Eo | NL | |
Indicatif Présent. | ||||||
1s | Mi estas | jo sa. | Mi donas | jo dona. | Mi estas donata | jo sa dona. |
2s | Vi estas | to sa. | Vi donas | to dona. | Vi estas donata | to sa dona. |
3s | Li estas | lo sa. | Li donas | lo dona. | Li estas donata | lo sa dona. |
1p | Ni estas | no sa. | Ni donas | no dona. | Ni estas donataj | no sa dona. |
2p | Vi estas | vo sa. | Vi donas | vo dona. | Vi estas donataj | vo sa dona. |
3p | Li estas | zo sa | Li donas | zo dona | Li estas donataj | zo sa dona |
Imparfait | ||||||
1s | Mi estis | jo sé. | Mi donis, | jo doné. | Mi estis donata | jo se dona. |
2s | Vi estis, | to sé. | Vi donis, | to doné. | Vi estis donata | to se dona. |
3s | Li estis | lo sé. | Li donis | lo doné. | Li estis donata | lo se dona. |
1p | Ni estis | no sé. | Ni donis | no doné. | Ni estis donataj | no se dona. |
2p | Vi estis | vo sé. | Vi donis | vo doné. | Vi estis donataj | vo se dona. |
3p | Ili estis | zo sé | Ili donis | zo doné | Ili estis donataj | zo se dona |
Futur | ||||||
1s | Mi estos | jo su. | Mi donos | jo donu. | Mi estos donata | jo su dona. |
2s | Vi estos | to su. | Vi donos | to donu | Vi estos donata | to su dona. |
3s | Li estos | lo su. | Li donos | lo donu. | Li estos donata | lo su dona. |
1p | Ni estos | no su. | Ni donos | no donu. | Ni estos donataj | no su dona. |
2p | Vi estos | vo su. | Vi donos | vo donu. | Vi estos donataj | vo su dona. |
3p | Ili estos | zo su | Ili donos | zo donu | Ili estos donataj | zo su dona |
Numération
NL | Valeur | Symbole | Ordinaux | |
---|---|---|---|---|
Eo | NL | |||
Ba | 1 | b | unua | bamu |
Co | 2 | c | dua | comu |
De | 3 | d | tria | demu |
Ga | 4 | g | kvara | gamu |
Ji | 5 | j | kvina | jimu |
Lu | 6 | l | sesa | lumu |
Ma | 7 | m | sepa | mamu |
Ni | 8 | n | oka | nimu |
Pa | 9 | p | naŭa | pamu |
Vu | 10 | bo | deka | vumu |
Vuba | 11 | bb | dekunua | vubamu |
Vuco | 12 | bc | dekdua | vucomu |
Vude | 13 | bd | dektria | vudemu |
Vuga | 14 | bg | dekkvara | vugamu |
Vuji | 15 | bj | dekkvina | vujimu |
Vulu | 16 | bl | deksesa | vulumu |
Vuma | 17 | bm | deksepa | vumamu |
Vuni | 18 | bn | dekoka | vunimu |
Vupa | 19 | bp | deknaŭa | vupamu |
Covu | 20 | co | dudeka | covumu |
Covuba | 21 | cb | dudekunua | covubamu |
Covuco | 22 | cc | dudekdua | covucomu |
Covude | 23 | cd | dudektria | covudemu |
Covuga | 24 | cg | dudekkvara | covugamu |
Covuji | 25 | cj | dudekkvina | covujimu |
Covulu | 26 | cl | dudeksesa | covulumu |
Covuma | 27 | cm | dudeksepa | covumamu |
Covuni | 28 | cn | dudekoka | covunimu |
Covupa | 29 | cp | dudeknaŭa | covupamu |
Devu | 30 | do | trideka | devumu |
Gavu | 40 | go | kvardeka | gavumu |
Jivu | 50 | jo | kvindeka | jivumu |
Luvu | 60 | lo | sesdeka | luvumu |
Mavu | 70 | mo | sepdeka | mavumu |
Nivu | 80 | no | okdeka | nivumu |
Pavu | 90 | po | naŭdeka | pavumu |
Sinta | 100 | boo | centa | sintamu |
Cosinta | 200 | coo | ducenta | cosintamu |
Desinta | 300 | doo | tricenta | desintamu |
Gasinta | 400 | goo | kvarcenta | gasintamu |
Mila | 1000 | booo | mila | milamu |
Milo | 1000000 | boooooo | miliona | milomu |
Liens externes
- Langue Nouvelle dans ARTFL Encyclopédie Project
- LANGUE NOUVELLE sur wikisource