Acronyme : Différence entre versions
De Ideopedia
m |
m (→Acronyme particulier) |
||
| (2 révisions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
Un '''acronyme''' est un [[sigle]] prononcé comme un mot ordinaire. Ce peut être aussi bien un nom propore, comme | Un '''acronyme''' est un [[sigle]] prononcé comme un mot ordinaire. Ce peut être aussi bien un nom propore, comme | ||
: U.N.E.S.C.O., qui se prononce /unɛsko/<br/> | : U.N.E.S.C.O., qui se prononce /unɛsko/<br/> | ||
| − | qu'un nom commun, comme '''radar''' ( | + | qu'un nom commun, comme '''radar''' ([[Image:Englishflag.jpg|20px]] ''radio detection and ranging'') ou '''sida''' (syndrome d'immuno-déficience acquise). |
Certains acronymes, au même titre que les sigles, ont plusieurs significations, selon le contexte de leur utilisation, ainsi pour /sasɛm/ on a | Certains acronymes, au même titre que les sigles, ont plusieurs significations, selon le contexte de leur utilisation, ainsi pour /sasɛm/ on a | ||
:la SACEM (société des auteurs, compositeurs & éditeurs de musique) | :la SACEM (société des auteurs, compositeurs & éditeurs de musique) | ||
:le SACEM (système d'aide à la conduite, à l'explolitation & à la maintenance). | :le SACEM (système d'aide à la conduite, à l'explolitation & à la maintenance). | ||
| + | |||
| + | ===Acronyme polyglotte=== | ||
Les acronymes sont également présents dans les œuvres de fiction, notamment le [http://fr.wikipedia.org/wiki/SPECTRE SPECTRE] dans l'œuvre de Ian Fleming (James Bond). Ce nom commun (aux deux sens du terme) à l'anglais et au français est l'acronyme de | Les acronymes sont également présents dans les œuvres de fiction, notamment le [http://fr.wikipedia.org/wiki/SPECTRE SPECTRE] dans l'œuvre de Ian Fleming (James Bond). Ce nom commun (aux deux sens du terme) à l'anglais et au français est l'acronyme de | ||
| − | '''''SP'''ecial '''E'''xecutive for '''C'''ounter-intelligence, '''T'''errorism, '''R'''evenge and '''E'''xtortion'' | + | :[[Image:Englishflag.jpg|20px]] '''''SP'''ecial '''E'''xecutive for '''C'''ounter-intelligence, '''T'''errorism, '''R'''evenge and '''E'''xtortion'' |
| + | :[[Image:Frenchflag.jpg|20px]] "'''S'''ervice '''P'''our l''''E'''spionnage, le '''C'''ontre-espionnage, le '''T'''errorisme, les '''R'''èglements et l''''E'''xtorsion". | ||
[[Catégorie:Dictionnaire de linguistique]] | [[Catégorie:Dictionnaire de linguistique]] | ||
| + | [[Catégorie:Vocabulaire]] | ||
Version actuelle en date du 19 octobre 2020 à 18:41
Un acronyme est un sigle prononcé comme un mot ordinaire. Ce peut être aussi bien un nom propore, comme
- U.N.E.S.C.O., qui se prononce /unɛsko/
qu'un nom commun, comme radar (
radio detection and ranging) ou sida (syndrome d'immuno-déficience acquise).
Certains acronymes, au même titre que les sigles, ont plusieurs significations, selon le contexte de leur utilisation, ainsi pour /sasɛm/ on a
- la SACEM (société des auteurs, compositeurs & éditeurs de musique)
- le SACEM (système d'aide à la conduite, à l'explolitation & à la maintenance).
Acronyme polyglotte
Les acronymes sont également présents dans les œuvres de fiction, notamment le SPECTRE dans l'œuvre de Ian Fleming (James Bond). Ce nom commun (aux deux sens du terme) à l'anglais et au français est l'acronyme de
SPecial Executive for Counter-intelligence, Terrorism, Revenge and Extortion
"Service Pour l'Espionnage, le Contre-espionnage, le Terrorisme, les Règlements et l'Extorsion".
