IDEO ANV Ed : Différence entre versions

De Ideopedia
m
m
 
(32 révisions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
{| width="30%" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px solid #aaaaaa; border-collapse: collapse; white-space: nowrap; text-align: center"
 
{| width="30%" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px solid #aaaaaa; border-collapse: collapse; white-space: nowrap; text-align: center"
−
|- style="text-align: center";
+
|-
 
!Français
 
!Français
 
!Aneuvien
 
!Aneuvien
−
!Prononciation [ _ ]<br/>(si nécessaire)
+
![[Alphabet_phon%C3%A9tique_international|A.P.I.]]
−
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Édicule
 
|Édicule
 
|Axhoos
 
|Axhoos
−
|ɐˡkʃoːs
+
|ɐˈkʃoːs
−
|- style="text-align: center"
+
|-
 +
|Éditeur
 +
|editor<br/>isbóntor<br/>preklor
 +
|editɔʁ<br/>içˈbɔntɔʁ<br/>pχeklɔʁ
 +
|-
 
|Édredon
 
|Édredon
−
|Usœvat
+
|Ensœva
−
|
+
|ənˈsuːvɐ
−
|- style="text-align: center"
+
|-
 +
|Éducatif
 +
|Lùferis
 +
|lyfeʁis
 +
|-
 
|Éducation
 
|Éducation
−
|Adlùfertyn
+
|Lùfertyn
−
|  
+
|lyfəʁtɪn<br/>lyfɛχtən
−
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Éducateur
 
|Éducateur
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Adlùferdu</font>]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Lùferdu</font>]]
−
|  
+
|lyfɛʁdy
−
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Éduquer
 
|Éduquer
−
|Adlùferen (-na, éna)
+
|Lùferen (-na, éna)
−
|  
+
|lyfeʁən 
−
|- style="text-align: center"
+
|-
 +
|Effacer
 +
|Ariyde<br/>anúle
 +
|ɐˈʁiːd<br/>ɐˈnul
 +
|-
 
|Effectif
 
|Effectif
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_E#Effectif|Edfàkis, Rœntat]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Ea#Effectif|Edòris<br/>rœntul]]
−
|
+
|eˈdɔʁis<br/>ʁɔ̃ːntul
−
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Effectivement
 
|Effectivement
−
|Edfàkas
+
|Edòras
−
|
+
|eˈdɔʁɐs
−
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Effectuer
 
|Effectuer
−
|Edfàk (-ta, -téa)
+
|Edòr (-a, -ía)
−
|
+
|eˈdɔʁ
−
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Effet
 
|Effet
−
|Edfàk
+
|Edòra
−
|
+
|eˈdɔʁɐ
−
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Efféminé
 
|Efféminé
−
|Adkáseman
+
|kasemon
−
|ɐdˈkɐsəmɐn
+
|kɐsəmɔn
 +
|-
 +
|Efféminer, féminiser
 +
|kasemdor
 +
|kɐsəmdɔʁ
 +
|-
 +
|Effeuillage
 +
|luftrágad<br/>ărdysmíhad
 +
|
 +
|-
 +
|Effeuiller
 +
|luftrág<br/>pytrág
 +
|lufˈtχɐg<br/>pəˈtχɐg
 +
|-
 +
|Efficace
 +
|hĕtékon
 +
|œˈtekɔn
 +
|-
 +
|Effondrement
 +
|Lovràgad
 +
|lɔvˈʁɐgɐd
 +
|-
 +
|Effondrer
 +
|[[IDEO_ANV_Remarques_Em#Effondrer|Lovràge (-a, -éa)<br/>legràge (-a, -éa)]]
 +
|lɔvˈʁɐg<br/>ləgˈʁɐg
 +
|-
 +
|Efforcer (s'_)
 +
|[[IDEO_ANV_Remarques_Ea#S'efforcer|Stàren (-na, -éna)]]
 +
|çtaʁən
 +
|-
 +
|Effort
 +
|Stàrad
 +
|çtaʁɐd
 
|-
 
|-
 
|Effraie
 
|Effraie
 
|Efárav
 
|Efárav
−
|
+
|eˈfɐʁɐf
 
|-
 
|-
 
|Effrayer
 
|Effrayer
−
|Skær (-a, -ía)
+
|Skær (-a, -ía)<br/>rymùles (-sa, -ésa)
−
|
+
|çkɛːʁ
 
|-
 
|-
 
|Effritement
 
|Effritement
−
|Skonùsat
+
|Skonùsad
−
|
+
|çkoˈnysɐd
 
|-
 
|-
 
|Effriter
 
|Effriter
−
|Skonùsen
+
|Skonùsen (-na, -éna)
−
|
+
|çkoˈnysənɐt
 
|-
 
|-
 
|Effroi
 
|Effroi
−
|Skærat
+
|Skæret
−
|
+
|çkɛːʁət
−
|- style="text-align: center"
+
|-
−
|Égal
+
|Effroyable
−
|Iquæl
+
|Skæror<br/>rymùlor
−
|
+
|çkɛːʁɔʁ<br/>ʁəˈmylɔʁ
−
|- style="text-align: center"
+
|-
 +
|Égal
 +
|[[IDEO_ANV_Remarques_Ea#Égal|iquæl<font color=brown>on</font><br/>eliràtig<br/>iqæl]]
 +
|iˈkwɛːl<br/>eliˈʁatɔn
 +
|-
 
|Également  
 
|Également  
 
|Iquælas
 
|Iquælas
−
|
+
|iˈkwɛːlɐs
−
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Égaler  
 
|Égaler  
−
|Iquæles (-sa, -ésa)
+
|Iquælen (-sa, -ésa)
−
|
+
|iˈkwɛːlən
−
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Égalisation  
 
|Égalisation  
−
|Adiquælentyn
+
|Iquæltyn
−
|ɐdiˈkwɛːlɛntən
+
|iˈkwɛːltən
−
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Égaliser  
 
|Égaliser  
−
|Adiquælen (-na, -éna)
+
|Iquæles (-sa, -ésa)
−
|
+
|iˈkwɛːləs
−
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Égaliseur  
 
|Égaliseur  
−
|Adiquælsent
+
|Iquælsent
−
|
+
|iˈkwɛːlsənt
−
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Égalitaire  
 
|Égalitaire  
−
|Iquælentar
+
|Iquæltar
−
|
+
|iˈkwɛːltɐʁ
−
|- style="text-align: center"
+
|-
−
|Égalitarisme -iste  
+
|Égalitaris<sup>m</sup><sub>t</sub>e  
−
|Iquælentesem<br/>-set
+
|Iquæles<sup>em</sup><sub>on</sub>
−
|
+
|iˈkwɛːle<sup>səm</sup><sub>on</sub>
−
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Égalité  
 
|Égalité  
−
|Iquælet
+
|Iq<font color=brown>u</font>ælet
−
|
+
|iˈ<sup>kw</sup><sub>q</sub>ɛːlət
−
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Égard
 
|Égard
 
|Adýv
 
|Adýv
−
|
+
|ɐˈdɪf
−
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Égarement
 
|Égarement
−
|Slunat
+
|Slunad
−
|
+
|çlunɐd
−
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Égarer
 
|Égarer
 
|Slune (-a, -a)
 
|Slune (-a, -a)
−
|
+
|çlun
−
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Égayer
 
|Égayer
−
|Adfrĕles (-sa, -ésa)   
+
|Avrále (-a, -éa)   
−
|
+
|ɐtˈfʁœləs
−
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Église  
 
|Église  
 
|Sjæl
 
|Sjæl
 
|sjɛːl
 
|sjɛːl
−
|- style="text-align: center"
+
|-
−
|Égo
+
|Égo
−
|Egat
+
|Ega
−
|
+
|egɐ
−
|- style="text-align: center"
+
|-
 +
|Égocentri<sup><font color=brown>sm</font></sup><sub>qu</sub>e
 +
|Egsen<font color=brown>esem</font>
 +
|ɛgzən<font color=brown>ˌesəm</font>
 +
|-
 
|Égoïne  
 
|Égoïne  
 
|Xitráṅxat
 
|Xitráṅxat
−
|
+
|ksiˈtʁɑ̃nsɐt
−
|- style="text-align: center"
+
|-
−
|Égoïsme, -te  
+
|Égoïs<sup>m</sup><sub>t</sub>e  
−
|Egatésem, -éset, [[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>-ésdu</font>]]
+
|Eges<sup>em</sup><sub>on</sub><br/>[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>egatesdu</font>]]
−
|
+
|eges<sup>əm</sup><sub>on</sub><br/>egəçdy
−
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Égorger
 
|Égorger
 
|Gargleskùtes (-ca, -ésa)
 
|Gargleskùtes (-ca, -ésa)
−
|ˌgɐʁgləɬˈkytəs
+
|ˌgɐʁgləçˈkytəs
−
|- style="text-align: center"
+
|-
−
|Égout
+
|Égout<font color=brown>ier</font>
−
|Subkán
+
|Subkán[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=brown>du</font>]]
−
|
+
|supˈkɐn<font color=brown>dy</font>
−
|- style="text-align: center"
+
|-
−
|Égoutier
+
−
|Subkándu
+
−
|subˈkɐndy
+
−
|- style="text-align: center"
+
 
|Égoutter
 
|Égoutter
−
|Dysàques (-usa, úsa)
+
|Dysàqus (-a, úsa)
−
|
+
|dəsˈɐkus
−
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Égouttoir
 
|Égouttoir
−
|Dysàqusat
+
|Dysàquso
−
|
+
|dəsˈɐkuso
−
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Eh!
 
|Eh!
 
|Hàj!
 
|Hàj!
−
|  
+
|aj
−
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Éhonté
 
|Éhonté
 
|Ugnàlon
 
|Ugnàlon
−
|  
+
|yˈgnalɔn
 
|-
 
|-
 
|Eiglefin
 
|Eiglefin
−
|Aglifyçh
+
|Aglifásk
−
|
+
|ɐgliˈfiçk
−
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Éjaculation
 
|Éjaculation
−
|Uspèrmentyn
+
|Uspèrtyn
−
|  
+
|yçˈpɛxtən
−
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Éjaculer
 
|Éjaculer
−
|Uspèrm (-a, -éa)
+
|Uspèrme (-a, -éa)
−
|  
+
|yçˈpɛʁmə
−
|- style="text-align: center"
+
|-
 +
|Élasticité
 +
|Làstiget
 +
|laçtigət
 +
|-
 +
|Élastique
 +
|Làsti<sup>g</sup><sub>k</sub>
 +
|laçtik
 +
|-
 +
|Élastomère
 +
|[[IDEO_ANV_Remarques_Ea#Élastomère|Lastòlyma]]
 +
|lɐçˈtɔlimɐ
 +
|-
 
|Électeur
 
|Électeur
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font  color=black>Enlèktordu</font>]]
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font  color=black>Enlèktordu</font>]]
 
|ənˈlɛktɔʁdy  
 
|ənˈlɛktɔʁdy  
−
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Élection
 
|Élection
 
|Enlèktyn
 
|Enlèktyn
−
|
+
|ənˈlɛktɪn
 
|-
 
|-
 
|Électricien
 
|Électricien
−
|Elekwàrdu
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Elekwárdu</font>]]
−
|
+
|elɛkˈvaʁdy
 
|-
 
|-
 
|Électricité
 
|Électricité
−
|Elèktriçitet
+
|Elèktrik
−
|eˈlɛktʁiˌsitət
+
|eˈlɛktʁik
 
|-
 
|-
 
|Électrique
 
|Électrique
 
|Elèktrig
 
|Elèktrig
−
|
+
|eˈlɛktʁik
 
|-
 
|-
 
|Électro-acoustique
 
|Électro-acoustique
−
|Elektrakústig, -ik
+
|Elektrakústi<sup>k</sup><sub>g</sub>
−
|
+
|elɛktʁɐˈkuçtik
 
|-
 
|-
 
|Électron
 
|Électron
 
|Elèktroṅ
 
|Elèktroṅ
−
|
+
|eˈlɛktʁɔ̃
 
|-
 
|-
 
|Électronique
 
|Électronique
−
|Elèktronig (alz.) -ik (n)
+
|Elèktroni<sup>s</sup><sub>g</sub><br/>elèktronik
−
|
+
|eˈlɛktʁɔni<sup>s</sup><sub>k</sub>
 
|-
 
|-
 
|Élément
 
|Élément
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_E#.C3.89l.C3.A9ment|Çok, inèst]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Ea#.C3.89l.C3.A9ment|Cok<br/>inèst]]
−
|
+
|sɔk<br/>inˈɛçt
 
|-
 
|-
 
|Élémentaire
 
|Élémentaire
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_E#.C3.89l.C3.A9mentaire|Çoken, inèsten, ezéren]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Ea#.C3.89l.C3.A9mentaire|Coken<br/>inèsten<br/>ezéren]]
−
|
+
|sɔkən<br/>inˈɛçtən<br/>əzˈeʁon
 
|-
 
|-
 
|Éléphant
 
|Éléphant
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_E#.C3.89léphant|Lefaṅt]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Ea#.C3.89léphant|Lefaṅt]]
−
|
+
|lefɑ̃nt
 
|-
 
|-
 
|Éléphantesque
 
|Éléphantesque
−
|Lefaṅten
+
|Lefaṅton
−
|
+
|lefɑ̃ntɔn
 
|-
 
|-
 
|Élevage
 
|Élevage
−
|Zómerat
+
|Zoméd
−
|
+
|zoˈmed
 
|-
 
|-
 
|Élévation
 
|Élévation
 
|Baquaved
 
|Baquaved
−
|
+
|bɐkwɐvəd
 
|-
 
|-
 
|Élève
 
|Élève
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font  color=black>Adlèrdu</font>]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font  color=black>Lerdu</font>]]
−
|
+
|lɛʁdy
 
|-
 
|-
 
|Élever
 
|Élever
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_E#.C3.89lever|Zómeren, Adlùferen,  edùken (-na, -éna)<br/>adhooges (-sa, -ésa)]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Ea#.C3.89lever|vaades (-za, -ésa)<br/>cem tyren (-na, -éna)<br/>zómere (-a, -éa)<br/>edùkes (-xa, -ésa)<br/>adóge (-a, -éa)]]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|Elfe
 
|Elfe
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>(-du)</font>]]Ælevdu
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Ea#Elfe|<font color=black>Ælv</font>]]
−
|
+
|ɛːlf
 +
|-
 +
|Elfique
 +
|Ælvig
 +
|ɛːlf
 +
|-
 +
|Élimer
 +
|Zhrùs (-a, -a)
 +
|ʒʁys
 +
|-
 +
|Élimination
 +
|Ustápentyn
 +
|yçˈtɐpəntɪn
 +
|-
 +
|Éliminer
 +
|Ustápes (-ψa, -ésa)
 +
|yçˈtɐpəs
 
|-
 
|-
 
|Élire
 
|Élire
Ligne 247 : Ligne 323 :
 
|Élocution
 
|Élocution
 
|Omlokùtyn
 
|Omlokùtyn
−
|
+
|ɔmloˈkytɪn ɔmlɔˈkytɪn
 +
|-
 +
|Éloge
 +
|laudĕvek
 +
|lɐʊdœvək
 +
|-
 +
|Élogieux
 +
|lauvĕkon
 +
|lɐʊvœkɔn
 +
|-
 +
|Éloignement
 +
|tèlet
 +
|tɛlət
 +
|-
 +
|Éloigner
 +
|tèle (-a, -éa)
 +
|tɛl
 
|-
 
|-
 
|Élu
 
|Élu
−
|Enlèktan, [[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font  color=black>enlèkdu</font>]]
+
|Enlèk<sup>tan</sup><sub>[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font  color=black>enlèkdu</font>]]</sub>
−
|
+
|ənˈlɛk<sup>tɐn</sup><sub>dy</sub>
 
|-
 
|-
 
|Élucubration
 
|Élucubration
−
|Erkoṅgýntyn<br/>Neçhkoṅgýntyn<br/>[[IDEO_ANV_Dialectes#Autres_variantes_2|<font color=black>Lukùbrentyn</font>]]  
+
|Erkoṅgýntyn<br/>Nechkoṅgýntyn<br/>[[IDEO_ANV_Dialectes#Autres_variantes_2|<font color=black>Lukùbrentyn</font>]]  
−
|
+
|əʁkɔ̃nˈgɪntən<br/>nəʃkɔ̃nˈgɪntən<br/>luˈkybʁəntin
 
|-
 
|-
 
|Émanation
 
|Émanation
 
|Olmànentyn
 
|Olmànentyn
−
|ɔlˈmanɛntən
+
|ɔlˈmanəntɪn
 
|-
 
|-
 
|Émaner
 
|Émaner
−
|Olmànes
+
|Olmànes (-sa, -śa)
−
|
+
|ɔlˈmanəs
 
|-
 
|-
 
|Émasculation
 
|Émasculation
 
|Uspynziyrtyn
 
|Uspynziyrtyn
−
|ˌuɬpənˈziːʁtən
+
|ˌyçpənˈziːʁtən
 
|-
 
|-
 
|Émasculer
 
|Émasculer
 
|Uspynziyrj (-a, -ía)
 
|Uspynziyrj (-a, -ía)
−
|uɬpənˈziːʁj
+
|yçpənˈziːʁj
 +
|-
 +
|Emballage
 +
|[[IDEO_ANV_Remarques_Em#Embal-|Olpàkad<br/>pàkad]]
 +
|ɔlˈpakɐd<br/>pakɐd
 +
|-
 +
|Emballement
 +
|[[IDEO_ANV_Remarques_Em#Embal-|enobàkad]]
 +
|ənɔˈbakɐd
 +
|-
 +
|Emballer
 +
|[[IDEO_ANV_Remarques_Em#Embal-|Pàkes (-xa, -ésa)<br/>enobàk (-ta, -téa)<br/>erplàc (-a, -éa)]]
 +
|pakəs<br/>ənɔˈbak<br/>əʁplats
 +
|-
 +
|Embaumer
 +
|Ipálmes
 +
|iˈpɐlməs
 
|-
 
|-
 
|Embellir
 
|Embellir
−
|Adriylen (-na, -éna)
+
|Riyle<sup>s</sup><sub>n</sub> (-<sup>s</sup><sub>n</sub>a, -é<sup>s</sup><sub>n</sub>a)
−
|
+
|Riːlə<sup>s</sup><sub>n</sub>
 
|-
 
|-
 
|Embellissement
 
|Embellissement
−
|Adriylat
+
|Rylnad
−
|
+
|ʁɪlnɐd
 +
|-
 +
|Embêtement
 +
|antóntad
 +
|ɐnˈtonɐd
 +
|-
 +
|Embêter
 +
|iprtún (-a, -ía)<br/>antónes (-sa, -éa)
 +
|iˈp<font color=grey>ə</font>χtun<br/>ɐnˈtonəs
 +
|-
 +
|Emblée (d'_)
 +
|Pirtékas
 +
|piʁˈtekɐs
 +
|-
 +
|Emblématique
 +
|Eríblig
 +
|əʁˈiblik
 +
|-
 +
|Emblème
 +
|Eríbl
 +
|əʁˈibl
 +
|-
 +
|Embobiner
 +
|[[IDEO_ANV_Remarques_B#Bobine|Ispœles<br/>spuchèk]]
 +
|içpuːləs<br/>çpuˈʃɛk
 +
|-
 +
|Emboîter
 +
|Klàpe
 +
|klap
 +
|-
 +
|Embolie
 +
|Vaskolmà
 +
|vɐçkɔlˈma
 +
|-
 +
|Embonpoint
 +
|balsòmet
 +
|bɐlˈsɔmət
 +
|-
 +
|Emboucher
 +
|Aċýlmes (-a, -ésa)<br/>dem adfjòrdes
 +
|ɐˈt͡sɪlməs<br/>ˌdəmɐtˈfjɔʁdəs
 +
|-
 +
|Embouchure
 +
|[[IDEO_ANV_Remarques_Em#Embouchure|Sylsat<br/>usflúma]]
 +
|sɪlsɐt yçˈflumɐt<br/>ysˈflumɐ
 +
|-
 +
|Embourbement
 +
|Borbjad
 +
|bɔʁbjɐd
 
|-
 
|-
 
|Embourber
 
|Embourber
−
|Adbòrbj (-a, -ía)
+
|Borbj (-a, -ía)
−
|
+
|bɔʁbj
 +
|-
 +
|Embouteillage
 +
|ibœtejad<br/>strolbyn
 +
|ibuːtejɐd<br/>çtχɔlbən
 
|-
 
|-
 
|Embrasement
 
|Embrasement
−
|Igendat
+
|Igénad
−
|
+
|igˈenɐd
 
|-
 
|-
 
|Embraser
 
|Embraser
−
|Igendes (-a, -ésa)
+
|Igénes (-a, -ésa)
−
|igəndɛs [[IDEO_ANV_Dialectes#Autres|<font color=black>igɛndəs</font>]]
+
|iˈgendəs
 
|-
 
|-
 
|Embrassade
 
|Embrassade
−
|Inpradhèsmat
+
|Iprádhad
−
|
+
|iˈpʁɐðɐd
 
|-
 
|-
 
|Embrasser
 
|Embrasser
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_E#Embrasser|Inpradhès (-a -ésa), smàke (-a, -éa)]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Em#Embrasser|iprádhes (-a, -ésa)<br/>oldòle (-a, -éa)<br/>avỳbor (-a, -ía)<br/>sm<font color=#ff6f7d>l</font>àg (-a, -éa)]]
−
|
+
|iˈpχɐðəs<br/>ˈoɔldɔl<br/>ɐˈvɪbɔʁ<br/>çm<font color=#ff6f7d>l</font>ag
 
|-
 
|-
 
|Embrayage
 
|Embrayage
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_E#Embrayage|Grĕṅklédat, -sent]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Em#Embrayage|Grĕṅklé<sup>d</sup><sub>sent</sub>]]
−
|gʁœ̃nˈkledɐt
+
|gʁœ̃nˈkle<sup>d</sup><sub>sənt</sub>
 
|-
 
|-
 
|Embrayer
 
|Embrayer
Ligne 310 : Ligne 470 :
 
|-
 
|-
 
|Embrigadement
 
|Embrigadement
−
|Imbrikáṅdat
+
|Ibrikáṅad
−
|imbʁiˈkɑ̃ndɐt
+
|ibʁiˈkɑ̃nɐd
 
|-
 
|-
 
|Embrigader
 
|Embrigader
 
|Imbrikáṅd (-a, -ía)
 
|Imbrikáṅd (-a, -ía)
−
|
+
|iʁiˈkɑ̃nd
 
|-
 
|-
 
|Embringuer
 
|Embringuer
−
|Açhàkjaden (-a, -éna)
+
|Achàkjaden (-a, -éna)
−
|
+
|ɐˈʃakjɐdən
 
|-
 
|-
−
|Émerveillement
+
|Embrouille<font color=brown>r</font>
−
|Achòdat<br/>Inchòdenat<ref name="nv">Nouvelle version</ref>
+
|Iċhàm<font color=brown>e (-a, -éa)</font>
−
|
+
|iˈt͡ʃam
 
|-
 
|-
−
|Émerveiller
+
|Embrun
−
|Achòden (-na, -éna)<br/>[[#Émerveiller|Inchòden]]<ref name="nv"/>
+
|pùlvish
−
|ɐchòden inˈʃɔdən
+
|pylviç
 +
|-
 +
|Émergence
 +
|Usmærget
 +
|ysˈmɛ:ʁgət
 +
|-
 +
|Émerger
 +
|Usmærge (-a, -éa)
 +
|ysˈmɛ:ʁg
 
|-
 
|-
 
|Émerveillement
 
|Émerveillement
−
|
+
|Achòda<br/>Ichòda
−
|
+
|ɐˈʃɔdɐ<br/>iˈʃɔdɐ
 
|-
 
|-
 
|Émerveiller
 
|Émerveiller
−
|
+
|IDEO_ANV_Remarques_Em#Émerveiller|Ichòden]]
−
|
+
|iˈʃɔdən
−
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Émettre
 
|Émettre
 
|Olmènte (-a, -éa)
 
|Olmènte (-a, -éa)
−
|
+
|ɔlˈmɛntə
 
|-
 
|-
 
|Émeu
 
|Émeu
 
|Uum
 
|Uum
 
|yːm
 
|yːm
 +
|-
 +
|Éminent
 +
|Emendon
 +
|eməndɔn
 
|-
 
|-
 
|Émission
 
|Émission
 
|Olmèntyn
 
|Olmèntyn
−
|
+
|ɔlˈmɛntɪn
 +
|-
 +
|Emménagement
 +
|Idòmad
 +
|iˈdɔmɐd
 +
|-
 +
|Emménager
 +
|Idòme (-a, -éa)
 +
|iˈdɔm
 
|-
 
|-
 
|Emmener
 
|Emmener
 
|Abliyd (-a, -ía)
 
|Abliyd (-a, -ía)
−
|
+
|ɐbˈliːd
 
|-
 
|-
−
|Emmerdements
+
|Emmerdement
−
|Inçhógate
+
|Ikòprad
−
|
+
|iˈkɔpʁɐd
 
|-
 
|-
 
|Emmerder
 
|Emmerder
−
|Inçhóges (-xa, -ésa)
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Em#Emmerder|Ikòpren<br/>akòpren]]
−
|
+
|<sup>i</sup><sub>ɐ</sub>ˈkɔpʁən
 +
|-
 +
|Emmurer
 +
|Ivále (-a, -éa)
 +
|iˈvɐl
 
|-
 
|-
 
|Émotif
 
|Émotif
−
|Menstàtis
+
|Menchàtis
 
|mənˈʃatis
 
|mənˈʃatis
 
|-
 
|-
 
|Émotivité
 
|Émotivité
−
|Menstàtisnet
+
|Menchàtet
−
|mənˈʃatiɬnət
+
|mənˈʃatət
 
|-
 
|-
 
|Émotion
 
|Émotion
−
|Menstàtyn
+
|Menchàtyn
−
|
+
|mənˈʃatɪn
 +
|-
 +
|Émousser
 +
|Dysakùte (-a, -éa)
 +
|dəsɐˈkyt
 
|-
 
|-
 
|Émouvoir
 
|Émouvoir
−
|Admenstàte (-a, -éa)
+
|Menchàte (-a, -éa)
−
|
+
|mənˈʃat
 
|-
 
|-
 
|Empaler
 
|Empaler
−
|Traṅspiyk (-a, -ía)
+
|Traṅpiyk (-a, -ía)
−
|
+
|tʁɑ̃nˈpiːk
 
|-
 
|-
 
|Empêchement
 
|Empêchement
−
|Osdòrat
+
|Osdòret
−
|
+
|ɔçˈdɔʁət
 
|-
 
|-
 
|Empêcher
 
|Empêcher
 
|Osdòr (-a, -ía)
 
|Osdòr (-a, -ía)
−
|
+
|ɔçˈdɔʁ
 
|-
 
|-
 
|Empereur
 
|Empereur
−
|Imprízh (-dak)
+
|Iprízhor
−
|
+
|iˈpʁiʒɔʁ
 +
|-
 +
|Emphase
 +
|Erboarad
 +
|əʁˈbɔːʁɐd
 +
|-
 +
|Emphatique
 +
|Erboarig
 +
|əʁˈbɔːʁik
 
|-
 
|-
 
|Empilement
 
|Empilement
−
|Aṅstárgat
+
|Anstárgad
−
|
+
|ɐnˈçtɐʁgɐd
 
|-
 
|-
 
|Empiler
 
|Empiler
−
|Aṅstárges (-a, -ésa)
+
|Anstárges (-a, -ésa)
−
|
+
|ɐnˈçtɐʁgəs
 
|-
 
|-
 
|Empire
 
|Empire
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_E#Empire|Imprízhym, imprílaṅd]]  
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Em#Empire|Iprízhym<br/>iprílaṅd<br/>iprízhet]]  
−
|
+
|iˈpʁiʒəm<br/>iˈpʁilɑ̃nd<br/>iˈpʁiʒt
 
|-
 
|-
 
|Empirique
 
|Empirique
−
|Impírig
+
|Ipírig
−
|
+
|iˈpiʁik
 
|-
 
|-
 
|Empirisme
 
|Empirisme
−
|Impírisem [[IDEO_ANV_Dialectes_Autres2|<font color=black>-ésem</font>]]
+
|Ipírisem
−
|
+
|iˈpiʁisəm
 
|-
 
|-
 
|Emploi
 
|Emploi
 
|Żhob
 
|Żhob
−
|ʤɔb
+
|d͡ʒɔb
 
|-
 
|-
 
|Employé (n)
 
|Employé (n)
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font  color=black>Żhobdu</font>]]
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font  color=black>Żhobdu</font>]]
−
|
+
|d͡ʒɔbdy
 
|-
 
|-
 
|Employer
 
|Employer
 
|Żhobes (-ψa, -ésa)
 
|Żhobes (-ψa, -ésa)
−
|
+
|d͡ʒɔbəs
 
|-
 
|-
 
|Employeur
 
|Employeur
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font  color=black>Żhobegdu</font>]]
+
|Żhoburvíndu
−
|
+
|ˌd͡ʒɔbuʁˈvindy
 +
|-
 +
|Empoisonnement
 +
|ivénypad
 +
|iˈvenipɐd
 +
|-
 +
|Empoisonner
 +
|ivénype (-a, -éa)
 +
|iˈvenip
 +
|-
 +
|Emportement
 +
|adiyrrad
 +
|ɐdˈiːʁɐd
 
|-
 
|-
 
|Emporter
 
|Emporter
 
|Abfær (-a, -ía)
 
|Abfær (-a, -ía)
−
|
+
|ɐpˈfɛːʁ
 
|-
 
|-
 
|Empreinte
 
|Empreinte
Ligne 437 : Ligne 645 :
 
|ləˈmɐʁk
 
|ləˈmɐʁk
 
|-
 
|-
−
|Emprunt
+
|Emprunt<font color=brown>er</font>
−
|Leen
+
|Leen<font color=brown>e (-a, -éa)</font>
−
|
+
|leːn
−
|-
+
−
|Emprunter
+
−
|Adleenes (-sa, -ésa)
+
−
|
+
 
|-
 
|-
 
|Emprunteur
 
|Emprunteur
−
||[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font  color=black>Adleendu</font>]]
+
|Leen<sup>or</sup><sub>[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font  color=black>du</font>]]</sub>
−
|
+
|leːn<sup>ɔʁ</sup><sub>dy</sub>
 
|}
 
|}
  
Ligne 453 : Ligne 657 :
  
 
<font size=1><references/></font>
 
<font size=1><references/></font>
 +
 +
[[Catégorie:Aneuvien|E]]

Version actuelle en date du 28 septembre 2023 à 19:58

Français Aneuvien A.P.I.
Édicule Axhoos ɐˈkʃoːs
Éditeur editor
isbóntor
preklor 		editɔʁ
içˈbɔntɔʁ
pχeklɔʁ
Édredon Ensœva ənˈsuːvɐ
Éducatif Lùferis lyfeʁis
Éducation Lùfertyn lyfəʁtɪn
lyfɛχtən
Éducateur Lùferdu lyfɛʁdy
Éduquer Lùferen (-na, éna) lyfeʁən
Effacer Ariyde
anúle 		ɐˈʁiːd
ɐˈnul
Effectif Edòris
rœntul 		eˈdɔʁis
ʁɔ̃ːntul
Effectivement Edòras eˈdɔʁɐs
Effectuer Edòr (-a, -ía) eˈdɔʁ
Effet Edòra eˈdɔʁɐ
Efféminé kasemon kɐsəmɔn
Efféminer, féminiser kasemdor kɐsəmdɔʁ
Effeuillage luftrágad
ărdysmíhad
Effeuiller luftrág
pytrág 		lufˈtχɐg
pəˈtχɐg
Efficace hĕtékon œˈtekɔn
Effondrement Lovràgad lɔvˈʁɐgɐd
Effondrer Lovràge (-a, -éa)
legràge (-a, -éa) 		lɔvˈʁɐg
ləgˈʁɐg
Efforcer (s'_) Stàren (-na, -éna) çtaʁən
Effort Stàrad çtaʁɐd
Effraie Efárav eˈfɐʁɐf
Effrayer Skær (-a, -ía)
rymùles (-sa, -ésa) 		çkɛːʁ
Effritement Skonùsad çkoˈnysɐd
Effriter Skonùsen (-na, -éna) çkoˈnysənɐt
Effroi Skæret çkɛːʁət
Effroyable Skæror
rymùlor 		çkɛːʁɔʁ
ʁəˈmylɔʁ
Égal iquælon
eliràtig
iqæl 		iˈkwɛːl
eliˈʁatɔn
Également Iquælas iˈkwɛːlɐs
Égaler Iquælen (-sa, -ésa) iˈkwɛːlən
Égalisation Iquæltyn iˈkwɛːltən
Égaliser Iquæles (-sa, -ésa) iˈkwɛːləs
Égaliseur Iquælsent iˈkwɛːlsənt
Égalitaire Iquæltar iˈkwɛːltɐʁ
Égalitarismte Iquælesemon iˈkwɛːlesəmon
Égalité Iquælet iˈkwqɛːlət
Égard Adýv ɐˈdɪf
Égarement Slunad çlunɐd
Égarer Slune (-a, -a) çlun
Égayer Avrále (-a, -éa) ɐtˈfʁœləs
Église Sjæl sjɛːl
Égo Ega egɐ
Égocentrismque Egsenesem ɛgzənˌesəm
Égoïne Xitráṅxat ksiˈtʁɑ̃nsɐt
Égoïsmte Egesemon
egatesdu 		egesəmon
egəçdy
Égorger Gargleskùtes (-ca, -ésa) ˌgɐʁgləçˈkytəs
Égoutier Subkándu supˈkɐndy
Égoutter Dysàqus (-a, úsa) dəsˈɐkus
Égouttoir Dysàquso dəsˈɐkuso
Eh! Hàj! aj
Éhonté Ugnàlon yˈgnalɔn
Eiglefin Aglifásk ɐgliˈfiçk
Éjaculation Uspèrtyn yçˈpɛxtən
Éjaculer Uspèrme (-a, -éa) yçˈpɛʁmə
Élasticité Làstiget laçtigət
Élastique Làstigk laçtik
Élastomère Lastòlyma lɐçˈtɔlimɐ
Électeur Enlèktordu ənˈlɛktɔʁdy
Élection Enlèktyn ənˈlɛktɪn
Électricien Elekwárdu elɛkˈvaʁdy
Électricité Elèktrik eˈlɛktʁik
Électrique Elèktrig eˈlɛktʁik
Électro-acoustique Elektrakústikg elɛktʁɐˈkuçtik
Électron Elèktroṅ eˈlɛktʁɔ̃
Électronique Elèktronisg
elèktronik 		eˈlɛktʁɔnisk
Élément Cok
inèst 		sɔk
inˈɛçt
Élémentaire Coken
inèsten
ezéren 		sɔkən
inˈɛçtən
əzˈeʁon
Éléphant Lefaṅt lefɑ̃nt
Éléphantesque Lefaṅton lefɑ̃ntɔn
Élevage Zoméd zoˈmed
Élévation Baquaved bɐkwɐvəd
Élève Lerdu lɛʁdy
Élever vaades (-za, -ésa)
cem tyren (-na, -éna)
zómere (-a, -éa)
edùkes (-xa, -ésa)
adóge (-a, -éa)
Elfe Ælv ɛːlf
Elfique Ælvig ɛːlf
Élimer Zhrùs (-a, -a) ʒʁys
Élimination Ustápentyn yçˈtɐpəntɪn
Éliminer Ustápes (-ψa, -ésa) yçˈtɐpəs
Élire Enlèk (-ta, -téa) ənlɛk
Élocution Omlokùtyn ɔmloˈkytɪn ɔmlɔˈkytɪn
Éloge laudĕvek lɐʊdœvək
Élogieux lauvĕkon lɐʊvœkɔn
Éloignement tèlet tɛlət
Éloigner tèle (-a, -éa) tɛl
Élu Enlèktanenlèkdu ənˈlɛktɐndy
Élucubration Erkoṅgýntyn
Nechkoṅgýntyn
Lukùbrentyn 		əʁkɔ̃nˈgɪntən
nəʃkɔ̃nˈgɪntən
luˈkybʁəntin
Émanation Olmànentyn ɔlˈmanəntɪn
Émaner Olmànes (-sa, -śa) ɔlˈmanəs
Émasculation Uspynziyrtyn ˌyçpənˈziːʁtən
Émasculer Uspynziyrj (-a, -ía) yçpənˈziːʁj
Emballage Olpàkad
pàkad 		ɔlˈpakɐd
pakɐd
Emballement enobàkad ənɔˈbakɐd
Emballer Pàkes (-xa, -ésa)
enobàk (-ta, -téa)
erplàc (-a, -éa) 		pakəs
ənɔˈbak
əʁplats
Embaumer Ipálmes iˈpɐlməs
Embellir Riylesn (-sna, -ésna) Riːləsn
Embellissement Rylnad ʁɪlnɐd
Embêtement antóntad ɐnˈtonɐd
Embêter iprtún (-a, -ía)
antónes (-sa, -éa) 		iˈpəχtun
ɐnˈtonəs
Emblée (d'_) Pirtékas piʁˈtekɐs
Emblématique Eríblig əʁˈiblik
Emblème Eríbl əʁˈibl
Embobiner Ispœles
spuchèk 		içpuːləs
çpuˈʃɛk
Emboîter Klàpe klap
Embolie Vaskolmà vɐçkɔlˈma
Embonpoint balsòmet bɐlˈsɔmət
Emboucher Aċýlmes (-a, -ésa)
dem adfjòrdes 		ɐˈt͡sɪlməs
ˌdəmɐtˈfjɔʁdəs
Embouchure Sylsat
usflúma 		sɪlsɐt yçˈflumɐt
ysˈflumɐ
Embourbement Borbjad bɔʁbjɐd
Embourber Borbj (-a, -ía) bɔʁbj
Embouteillage ibœtejad
strolbyn 		ibuːtejɐd
çtχɔlbən
Embrasement Igénad igˈenɐd
Embraser Igénes (-a, -ésa) iˈgendəs
Embrassade Iprádhad iˈpʁɐðɐd
Embrasser iprádhes (-a, -ésa)
oldòle (-a, -éa)
avỳbor (-a, -ía)
smlàg (-a, -éa) 		iˈpχɐðəs
ˈoɔldɔl
ɐˈvɪbɔʁ
çmlag
Embrayage Grĕṅklédsent gʁœ̃nˈkledsənt
Embrayer Grĕṅkles (-a, -ésa) gʁœ̃nˈkləs
Embrigadement Ibrikáṅad ibʁiˈkɑ̃nɐd
Embrigader Imbrikáṅd (-a, -ía) iʁiˈkɑ̃nd
Embringuer Achàkjaden (-a, -éna) ɐˈʃakjɐdən
Embrouiller Iċhàme (-a, -éa) iˈt͡ʃam
Embrun pùlvish pylviç
Émergence Usmærget ysˈmɛ:ʁgət
Émerger Usmærge (-a, -éa) ysˈmɛ:ʁg
Émerveillement Achòda
Ichòda 		ɐˈʃɔdɐ
iˈʃɔdɐ
Émerveiller Ichòden]] iˈʃɔdən
Émettre Olmènte (-a, -éa) ɔlˈmɛntə
Émeu Uum yːm
Éminent Emendon eməndɔn
Émission Olmèntyn ɔlˈmɛntɪn
Emménagement Idòmad iˈdɔmɐd
Emménager Idòme (-a, -éa) iˈdɔm
Emmener Abliyd (-a, -ía) ɐbˈliːd
Emmerdement Ikòprad iˈkɔpʁɐd
Emmerder Ikòpren
akòpren 		iɐˈkɔpʁən
Emmurer Ivále (-a, -éa) iˈvɐl
Émotif Menchàtis mənˈʃatis
Émotivité Menchàtet mənˈʃatət
Émotion Menchàtyn mənˈʃatɪn
Émousser Dysakùte (-a, -éa) dəsɐˈkyt
Émouvoir Menchàte (-a, -éa) mənˈʃat
Empaler Traṅpiyk (-a, -ía) tʁɑ̃nˈpiːk
Empêchement Osdòret ɔçˈdɔʁət
Empêcher Osdòr (-a, -ía) ɔçˈdɔʁ
Empereur Iprízhor iˈpʁiʒɔʁ
Emphase Erboarad əʁˈbɔːʁɐd
Emphatique Erboarig əʁˈbɔːʁik
Empilement Anstárgad ɐnˈçtɐʁgɐd
Empiler Anstárges (-a, -ésa) ɐnˈçtɐʁgəs
Empire Iprízhym
iprílaṅd
iprízhet 		iˈpʁiʒəm
iˈpʁilɑ̃nd
iˈpʁiʒt
Empirique Ipírig iˈpiʁik
Empirisme Ipírisem iˈpiʁisəm
Emploi Żhob d͡ʒɔb
Employé (n) Żhobdu d͡ʒɔbdy
Employer Żhobes (-ψa, -ésa) d͡ʒɔbəs
Employeur Żhoburvíndu ˌd͡ʒɔbuʁˈvindy
Empoisonnement ivénypad iˈvenipɐd
Empoisonner ivénype (-a, -éa) iˈvenip
Emportement adiyrrad ɐdˈiːʁɐd
Emporter Abfær (-a, -ía) ɐpˈfɛːʁ
Empreinte Lymárq ləˈmɐʁk
Emprunter Leene (-a, -éa) leːn
Emprunteur Leenordu leːnɔʁdy

Ea | E | En-tête | Aneuvien | En

<references/>

Récupérée de « https://www.europalingua.eu/ideopedia/index.php?title=IDEO_ANV_Ed&oldid=51049 »