Utilisateur:Opera/Letecnuo/Phonologie/Consonnes : Différence entre versions
De Ideopedia
m |
|||
(10 révisions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{Unicode|}} | {{Unicode|}} | ||
− | {| style="text-align:center; width:80%; border: 1px solid black; border-collapse: collapse;" cellspacing="0" | + | Le symbole de droite en '''gras''' représente la graphie utilisée pour retranscrire le caractère de gauche, symbole API. |
− | |+ | + | |
+ | {| style="text-align:center; width:80%; border: 1px solid black; border-collapse: collapse; margin-left: auto; margin-right: auto;" cellspacing="0" | ||
+ | |+ Consonnes | ||
|- | |- | ||
!scope=col style="background-color: #CCC" | | !scope=col style="background-color: #CCC" | | ||
Ligne 12 : | Ligne 14 : | ||
!colspan="2" style="border: 1px solid black;" | Palatales | !colspan="2" style="border: 1px solid black;" | Palatales | ||
!scope=col style="border: 1px solid black;" | Vélaires | !scope=col style="border: 1px solid black;" | Vélaires | ||
− | !scope=col style="border: 1px solid black;" | Uvulaires | + | !scope=col style="border: 1px solid black;" colspan="2" | Uvulaires |
|- | |- | ||
!scope=row colspan="2" style="border: 1px solid black;" | Nasales | !scope=row colspan="2" style="border: 1px solid black;" | Nasales | ||
Ligne 21 : | Ligne 23 : | ||
|colspan="2" style="border: 1px solid black;" | ɲ '''nj''' | |colspan="2" style="border: 1px solid black;" | ɲ '''nj''' | ||
|style="background-color: #CCC" | | |style="background-color: #CCC" | | ||
− | |style="border: 1px solid black;" | ɴ ''' | + | |style="border: 1px solid black;" colspan="2" | ɴ '''nr'''<ref name="seq">Une séquence /ɴʁ/ est orthographiée <nrr>. Une séquence /ʁɴ/ est orthographiée <rnr>.</ref> |
|- | |- | ||
!scope=row colspan="2" style="border: 1px solid black;" | Occlusives | !scope=row colspan="2" style="border: 1px solid black;" | Occlusives | ||
Ligne 32 : | Ligne 34 : | ||
|style="border: 1px solid black;" | k '''k''' | |style="border: 1px solid black;" | k '''k''' | ||
|style="border: 1px solid black;" | q '''q''' | |style="border: 1px solid black;" | q '''q''' | ||
+ | |style="border: 1px solid black;" | ɢ '''g''' | ||
|- | |- | ||
! scope=row style="border-bottom: 1px solid black; border-top: 1px solid black;" rowspan="2" | Fricatives | ! scope=row style="border-bottom: 1px solid black; border-top: 1px solid black;" rowspan="2" | Fricatives | ||
Ligne 43 : | Ligne 46 : | ||
|style="border: 1px solid black;" | x '''h''' | |style="border: 1px solid black;" | x '''h''' | ||
|style="border: 1px solid black;" | χ '''x''' | |style="border: 1px solid black;" | χ '''x''' | ||
+ | |style="border: 1px solid black;" | ʁ '''r''' | ||
|- | |- | ||
| scope=row style="border: 1px solid black; border-left: 1px dashed black;" | Latérales | | scope=row style="border: 1px solid black; border-left: 1px dashed black;" | Latérales | ||
Ligne 51 : | Ligne 55 : | ||
|style="border: 1px solid black;" colspan="2" | ʎ '''lj''' | |style="border: 1px solid black;" colspan="2" | ʎ '''lj''' | ||
|style="background-color: #CCC" | | |style="background-color: #CCC" | | ||
− | |style="background-color: #CCC" | | + | |style="background-color: #CCC" colspan="2" | |
|- | |- | ||
! scope=row colspan="2" style="border: 1px solid black;" | Spirantes | ! scope=row colspan="2" style="border: 1px solid black;" | Spirantes | ||
Ligne 61 : | Ligne 65 : | ||
|style="border: 1px solid black;" colspan="2" | j '''y''' | |style="border: 1px solid black;" colspan="2" | j '''y''' | ||
|style="border: 1px solid black;" | ɰ '''w''' | |style="border: 1px solid black;" | ɰ '''w''' | ||
− | |style=" | + | |style="background-color: #CCC" colspan="2" | |
|- | |- | ||
! scope=row colspan="2" style="border: 1px solid black;" | Battues | ! scope=row colspan="2" style="border: 1px solid black;" | Battues | ||
|style="background-color: #CCC" | | |style="background-color: #CCC" | | ||
− | |style="border: 1px solid black;" | | + | |style="border: 1px solid black;" | '''v'''<ref>Battue labiodentale. Son symbole API est très récent, il est donc possible qu'il ne s'affiche pas correctement même avec une police Unicode.</ref> |
|style="background-color: #CCC" | | |style="background-color: #CCC" | | ||
|style="background-color: #CCC" | | |style="background-color: #CCC" | | ||
Ligne 73 : | Ligne 77 : | ||
|style="background-color: #CCC" | | |style="background-color: #CCC" | | ||
|style="background-color: #CCC" | | |style="background-color: #CCC" | | ||
+ | |style="background-color: #CCC" colspan="2" | | ||
+ | |} | ||
+ | |||
+ | <br /> | ||
+ | |||
+ | {| style="margin-left: auto; text-align: center; border: 1px solid black; border-collapse: collapse; padding: 3px;" cellspacing="0" cellpadding="3" | ||
+ | |+ style="margin-left: auto;" | Exemples de mots | ||
+ | |- | ||
+ | !scope=col style="border-bottom: 1px solid black;" | Letecnuo | ||
+ | !scope=col style="border-bottom: 1px solid black;" | API | ||
+ | !scope=col style="border-bottom: 1px solid black;" | Traduction | ||
+ | |- | ||
+ | |''pa'' | ||
+ | |{{API|/pä/}} | ||
+ | |femme | ||
+ | |- | ||
+ | |''vo'' | ||
+ | |{{API|/ⱱo/}} | ||
+ | |fille en bas âge | ||
|} | |} | ||
+ | |||
+ | <references/> |
Version actuelle en date du 29 juin 2008 à 22:40
Cette page contient des caractères spéciaux. Si vous avez des problèmes pour les afficher (carrés blancs, points d'interrogation), veuillez consulter la page d'aide Unicode. |
Le symbole de droite en gras représente la graphie utilisée pour retranscrire le caractère de gauche, symbole API.
Bilabiales | Lab.-dent. | Denti.-alv. | Alvéolaires | Palatales | Vélaires | Uvulaires | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nasales | n n | ɲ nj | ɴ nr<ref name="seq">Une séquence /ɴʁ/ est orthographiée <nrr>. Une séquence /ʁɴ/ est orthographiée <rnr>.</ref> | |||||||||
Occlusives | p p | t t | t͡ɕ tj | k k | q q | ɢ g | ||||||
Fricatives | Simples | ɸ f | s̻ c | s s | ɕ sj | x h | χ x | ʁ r | ||||
Latérales | ɬ l | ʎ lj | ||||||||||
Spirantes | j y | ɰ w | ||||||||||
Battues | v<ref>Battue labiodentale. Son symbole API est très récent, il est donc possible qu'il ne s'affiche pas correctement même avec une police Unicode.</ref> |
Letecnuo | API | Traduction |
---|---|---|
pa | /pä/ | femme |
vo | /ⱱo/ | fille en bas âge |
<references/>