IDEO ANV Am : Différence entre versions

De Ideopedia
m (Réforme du C)
m
 
(39 révisions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
−
{| width="70%" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px solid #aaaaaa; border-collapse: collapse; white-space: nowrap; text-align: center"
+
{| width="50%" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px solid #aaaaaa; border-collapse: collapse; white-space: nowrap; text-align: center"
 
|-
 
|-
 
!Français
 
!Français
Ligne 6 : Ligne 6 :
 
|-
 
|-
 
|Amabilité
 
|Amabilité
−
|Làjdendet
+
|Làjdaret
−
|lajdɛndət
+
|lajdɐʁət
 
|-
 
|-
 
|Amande
 
|Amande
Ligne 18 : Ligne 18 :
 
|-
 
|-
 
|Amant
 
|Amant
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_Am#Amant|Klimdu<br/>golàjdu]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Am#Amant|Iklímdu<br/>golàjdu]]
−
|klimdy<br/>goˈlajdy
+
|iˈklimdy<br/>goˈlajdy
 
|-
 
|-
 
|Amateur
 
|Amateur
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_Am#Amateur|Adlàjdu<br/>adgæsdu<br/>vorepdu]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Am#Amateur|Làjordu<br/>gæsdu<br/>vorepdu]]
−
|ɐdˈlajdy<br/>adˈgɛːsdy<br/>vɔʁəpdy
+
|lajɔʁdy<br/>gɛːsdy<br/>vɔʁəpdy
 
|-
 
|-
 
|Ambassade
 
|Ambassade
Ligne 46 : Ligne 46 :
 
|-
 
|-
 
|Ambigüité
 
|Ambigüité
−
|Doròvnet
+
|Doròvet
−
|doˈʁɔvnət
+
|doˈʁɔvət
 
|-
 
|-
 
|Ambitieux
 
|Ambitieux
Ligne 60 : Ligne 60 :
 
|Ergèbus (-ka, -kéa)
 
|Ergèbus (-ka, -kéa)
 
|əʁˈgɛbus
 
|əʁˈgɛbus
 +
|-
 +
|Ambre
 +
|[[IDEO_ANV_Remarques_Am#Ambre|<font color=brown>kr</font>aṁber<br/>zhaṁber<br/>suxyn]]
 +
|<font color=brown>kχ</font>ɑ̃mbəʁ<br/>ʒɑ̃mbəʁ<br/>suksən
 +
|-
 +
|Ambré
 +
|[[IDEO_ANV_Remarques_Am#Ambre|zhaṁbràl<br/>aṁbron]]
 +
|ʒɑ̃mbʁɐl<br/>ɑ̃mbʁɔn
 
|-
 
|-
 
|Âme
 
|Âme
Ligne 66 : Ligne 74 :
 
|-
 
|-
 
|Aménagement
 
|Aménagement
−
|Adukùrat
+
|Adukùra
−
|ɐduˈkyʁɐt
+
|ɐduˈkyʁɐ
 
|-
 
|-
 
|Aménager
 
|Aménager
Ligne 74 : Ligne 82 :
 
|-
 
|-
 
|Amener
 
|Amener
−
|Adliyd (-a, -ía)
+
|Alliyd (-a, -ía)
−
|ɐdˈliːd
+
|ɐˈlːiːd
 
|-
 
|-
 
|Amer
 
|Amer
Ligne 86 : Ligne 94 :
 
|-
 
|-
 
|Américain
 
|Américain
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_Am#Américain|Amériken<font color=brown>du</font>]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Am#Américain|Amérik<sup>en</sup><sub>du</sub>]]
−
|ɐˈmeʁikən<font color=brown>dy</font>
+
|ɐˈmeʁik<sup>ən</sup><sub>dy</sub>
 +
|-
 +
|Amérindien
 +
|[[IDEO_ANV_Remarques_Am#Amérindien|Zhedes<sup>en</sup><sub>du</sub>]]
 +
|ʒede<sup>sən</sup><sub>çdy</sub>
 
|-
 
|-
 
|Amerrir
 
|Amerrir
−
|Adàqus (-a, -qúsa)  
+
|Adàqe (-a, -qúa)  
−
|ɐdˈakus
+
|ɐdˈaq
 
|-
 
|-
 
|Amerrissage
 
|Amerrissage
−
|Adàquat
+
|Adàquad
−
|ɐdˈakwɐt
+
|ɐdˈakwɐd
 
|-
 
|-
 
|Amertume
 
|Amertume
−
|Yvmet
+
|Ywmet
 
|ɪvmət
 
|ɪvmət
 
|-
 
|-
Ligne 114 : Ligne 126 :
 
|-
 
|-
 
|Amiante
 
|Amiante
−
|Amjaṅt
+
|Aspæst
−
|ɐmjɑ̃t
+
|ɐçˈpɛçt
 +
|-
 +
|Amibe
 +
|Amyb
 +
|ɐməp
 
|-
 
|-
 
|Amical
 
|Amical
−
|Drœgen
+
|Drœg<sup>e</sup><sub>o</sub>n
−
|dʁuːgən
+
|dʁuːg<sup>ə</sup><sub></sub>ɔn
 
|-
 
|-
 
|Amicalement
 
|Amicalement
−
|Drœgnas
+
|Drœgas
 
|dʁuːgɐs
 
|dʁuːgɐs
 
|-
 
|-
Ligne 132 : Ligne 148 :
 
|Amidon (-a, -ía)
 
|Amidon (-a, -ía)
 
|ɐmidɔn
 
|ɐmidɔn
 +
|-
 +
|Amincir
 +
|Tisse<br/>kelen
 +
|tisːə<br/>kelən
 
|-
 
|-
 
|Amiral
 
|Amiral
Ligne 142 : Ligne 162 :
 
|-
 
|-
 
|Amitié
 
|Amitié
−
|Drœzhnet
+
|Drœget
−
|dʁuːʒnət
+
|dʁuːgət
 
|-
 
|-
 
|Ammoniac
 
|Ammoniac
Ligne 164 : Ligne 184 :
 
|Amonum
 
|Amonum
 
|ɐmonum
 
|ɐmonum
 +
|-
 +
|Amnésie
 +
|Omolvýndet
 +
|ˌɔmɔlˈvɪndət
 +
|-
 +
|Amnésique
 +
|Omolvýnd<sup>on</sup><sub>u</sub>
 +
|ˌɔmɔlˈvɪnd<sup>ɔn</sup><sub>y</sub>
 
|-
 
|-
 
|Amoral
 
|Amoral
Ligne 182 : Ligne 210 :
 
|-
 
|-
 
|Amortissement
 
|Amortissement
−
|Ekytat
+
|Ekytad
−
|ekɪtɐt
+
|ekɪtɐd
 
|-
 
|-
 
|Amortisseur
 
|Amortisseur
Ligne 198 : Ligne 226 :
 
|-
 
|-
 
|Amourette
 
|Amourette
−
|Làjdenet
+
|Làjnet<br/>briyc<br/>amœret
−
|lajdənət [[IDEO_ANV_Dialectes#-ET|<font color=black>lajdənet</font>]]
+
|lajnət<br/>bʁiːs<br/>amuːʁət
 
|-
 
|-
 
|Amoureusement
 
|Amoureusement
Ligne 206 : Ligne 234 :
 
|-
 
|-
 
|Amoureux (-<font color=#ff6f7d>se</font>)
 
|Amoureux (-<font color=#ff6f7d>se</font>)
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_Am#Amoureux|Iklímon]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Am#Amoureux|Iklímon]]<br/>klimon
−
|iˈklimɔn
+
|iˈklimɔn<br/>klimɔn
 +
|-
 +
|Amphibie
 +
|Ranon
 +
|ʁɐnɔn
 +
|-
 +
|Amphibien
 +
|Razo
 +
|ʁɐzo
 +
|-
 +
|Amphore
 +
|vaalak
 +
|vɐːlɐk
 
|-
 
|-
 
|Ample<font color=brown><sup>ment</sup><sub>ur</sub></font>
 
|Ample<font color=brown><sup>ment</sup><sub>ur</sub></font>
−
|Haam<font color=brown><sup>as</sup><sub>or</sub></font>
+
|Ernæl<br/>haam<font color=brown><sup>as</sup><sub>or</sub></font>
−
|ɐːm<font color=brown></font><sup>ɐs</sup><sub>ɔʁ</sub>
+
|əʁˈnɛːl<br/>ɐːm<font color=brown></font><sup>ɐs</sup><sub>ɔʁ</sub>
 
|-
 
|-
 
|Amplificateur
 
|Amplificateur
−
|Adaamsent
+
|Haamsent
−
|ɐdˈɐːmsənt
+
|ɐːmsənt
 
|-
 
|-
 
|Amplification
 
|Amplification
−
|Adaamtyn
+
|Haamtyn
−
|ɐdˈɐːmtɪn
+
|ɐːmtən
 
|-
 
|-
 
|Amplifier
 
|Amplifier
−
|Adaam (-a, -ia)
+
|Haames (-sa, -ésa)
−
|ɐdˈɐːm
+
|ɐːməs
 
|-
 
|-
 
|Amplitude
 
|Amplitude
 
|Haamet
 
|Haamet
 
|ɐːmət
 
|ɐːmət
 +
|-
 +
|Ampoule
 +
|[[IDEO_ANV_Remarques_Am#Ampoule|Ifèlin<br/>aṁpœl]]
 +
|iˈfɛlin<br/>ɑ̃mˈpuːl
 +
|-
 +
|Ampoulé
 +
|Ifèlon
 +
|iˈfɛlɔn
 +
|-
 +
|Amulette
 +
|nyblek
 +
|nɪblək
 
|-
 
|-
 
|Amusement
 
|Amusement
−
|Azlègat
+
|Azlàget
−
|ɐzˈlɛgɐt
+
|ɐzˈlagət
 
|-
 
|-
 
|Amuser
 
|Amuser
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_Am#Amuser|Azlège (-a, -éa)]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Am#Amuser|Azlàge<br/>nezhlàge]] (-a, -éa)
−
|ɐzˈlɛg
+
|ɐˈɮag<br/>nəɮag
 
|-
 
|-
 
|Amuseur
 
|Amuseur
−
|Azlègdu
+
|Azlàgdu
−
|ɐzˈlɛgdy
+
|ɐˈɮagdy
 
|-
 
|-
 
|An<font color=brown>née</font>
 
|An<font color=brown>née</font>
Ligne 250 : Ligne 302 :
 
|-
 
|-
 
|Anal
 
|Anal
−
|Kurækten
+
|kurækon
−
|kuˈʁɛːktən
+
|kuˈʁɛːkɔn
 
|-
 
|-
 
|Analogie
 
|Analogie
Ligne 264 : Ligne 316 :
 
|Imènor
 
|Imènor
 
|iˈmɛnɔʁ
 
|iˈmɛnɔʁ
 +
|-
 +
|Analphabète
 +
|Littèċun
 +
|litˈɛt͡sun
 
|-
 
|-
 
|Analysable
 
|Analysable
−
|Adnàlidar
+
|Nalídar
−
|ɐdˈnalidɐʁ
+
|nɐˈlidɐʁ
 
|-
 
|-
 
|Analyser
 
|Analyser
−
|Adnàlide (-a, -éa)
+
|Nalíde (-a, -éa)
−
|ɐdˈnalid
+
|nɐˈlid
 +
|-
 +
|Analyseur
 +
|Nalídor
 +
|nɐˈlidɔʁ
 
|-
 
|-
 
|Analys<font color=brown>t</font>e
 
|Analys<font color=brown>t</font>e
−
|Adnàlid<font color=brown>u</font>
+
|Nalíd<font color=brown>u</font>
−
|ɐdˈnalid<font color=brown>y</font>
+
|nɐˈlid<font color=brown>y</font>
 +
|-
 +
|Analytique
 +
|Nalídig
 +
|nɐˈlidik
 
|-
 
|-
 
|Ananas
 
|Ananas
 
|Anneas
 
|Anneas
 
|ɐˈnːɑːs
 
|ɐˈnːɑːs
 +
|-
 +
|Ancêtre
 +
|Ajoeldu<br/>geroṅdu<br/>vèno
 +
|ɐjœːldy<br/>geʁɔ̃ndy<br/>vɛno
 
|-
 
|-
 
|Anchois
 
|Anchois
Ligne 302 : Ligne 370 :
 
|-
 
|-
 
|Anecdot<font color=brown>iqu</font>e
 
|Anecdot<font color=brown>iqu</font>e
−
|Anækdot<font color=brown>ig</font>
+
|Anækod<font color=brown>ig</font>
−
|ɐˈnɛːkdɔt<font color=brown>ik</font>
+
|ɐˈnɛːkɔd<font color=brown>ik</font>
 
|-
 
|-
 
|Aneuvien
 
|Aneuvien
Ligne 326 : Ligne 394 :
 
|-
 
|-
 
|Angle
 
|Angle
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_Am#Angle|Gon<br/>aṅkel]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Am#Angle|Gón<br/>aṅkel]]
−
|gɔn<br/>ɑ̃nkəl
+
|gon<br/>ɑ̃nkəl
 
|-
 
|-
 
|Angoisse
 
|Angoisse
−
|Aṅzat
+
|Aṅzet
−
|ɑ̃nzɐt
+
|ɑ̃nzət
 
|-
 
|-
 
|Angoisser
 
|Angoisser
−
|Aṅze (-a, -éa)
+
|Aṅzen (-a, -éna)
−
|ɑ̃nz
+
|ɑ̃nzən
 
|-
 
|-
 
|Anguille
 
|Anguille
Ligne 342 : Ligne 410 :
 
|-
 
|-
 
|Angulaire
 
|Angulaire
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_Am#Angle|Gonar<br/>aṅklar]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Am#Angle|Gónar<br/>aṅklar]]
−
|gɔnɐʁ<br/>ɑ̃nklɐʁ
+
|gonɐʁ<br/>ɑ̃nklɐʁ
 +
|-
 +
|Anguleux
 +
|[[IDEO_ANV_Remarques_Am#Angle|aṅklon]]
 +
|ɑ̃nklɔn
 
|-
 
|-
 
|Animal
 
|Animal
Ligne 354 : Ligne 426 :
 
|-
 
|-
 
|Animateur
 
|Animateur
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Luderèndu</font>]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Ludèrdu</font>]]
−
|ludəˌʁɛndy
+
|luˌdɛʁdy
 
|-
 
|-
 
|Animation
 
|Animation
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_Am#Animation|Anymentyn<br/>luderentyn]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Am#Animation|Anymtyn<br/>ludertyn]]
−
|ɐnəˌmɛntən<br/>ludəˌʁɛntən
+
|ɐnəmtɪn<br/>luˌdɛʁtɪn
 +
|-
 +
|Animosité
 +
|Dolám
 +
|doˈlɐm
 
|-
 
|-
 
|Animer
 
|Animer
Ligne 372 : Ligne 448 :
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_Am#Anneau|Orríng<br/>trtœl]]
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_Am#Anneau|Orríng<br/>trtœl]]
 
|ɔˈʀiŋ<br/>təʁˈtuːl
 
|ɔˈʀiŋ<br/>təʁˈtuːl
 +
|-
 +
|Annexe<font color=brown>r</font>
 +
|Sublòct<font color=brown>e (-a, -éa)</font>
 +
|subˈlɔçt<font color=brown>ə</font>
 
|-
 
|-
 
|Annonce
 
|Annonce
−
|Adàrl
+
|Adàrl<font color=brown>in</font>
−
|ɐdˈaʁl
+
|ɐdˈaʁl<font color=brown>in</font>
 
|-
 
|-
 
|Annoncer
 
|Annoncer
−
|Adàrlen (-a, -éna)
+
|Adàrle (-a, -éa)
−
|ɐdˈaʁlən
+
|ɐdˈaʁlə
 
|-
 
|-
 
|Annonceur
 
|Annonceur
−
|Adàrlor (-du)
+
|Adàrlor<font color=brown>du</font>
−
|ɐdˈaʁlɔʁ
+
|ɐdˈaʁlɔʁ<font color=brown>dy</font>
 
|-
 
|-
 
|Annonciateur
 
|Annonciateur
−
|Adàrlentor
+
|Adàrlis
−
|ɐdˈaʁləntɔʁ
+
|ɐdˈaʁlis
 
|-
 
|-
 
|Annonciation
 
|Annonciation
Ligne 398 : Ligne 478 :
 
|-
 
|-
 
|Annulaire
 
|Annulaire
−
|Ringdígt
+
|Rindígt
 
|ʁinˈdikt
 
|ʁinˈdikt
 
|-
 
|-
 
|Annulation
 
|Annulation
−
|Adnúlentyn
+
|Anúltyn
−
|ɐdˈnuləntɪn
+
|ɐdˈnultən
 
|-
 
|-
 
|Annuler
 
|Annuler
−
|Adnúles (-sa, -ésa)
+
|Anúle (-a, -éa)
−
|ɐdˈnuləs
+
|ɐˈnul
 
|-
 
|-
 
|Anoblir
 
|Anoblir
−
|Adnòbles (-a, -ésa)
+
|Anòbele (-la, -éla)
−
|ɐdˈnɔbləs
+
|ɐˈnɔbəl
 
|-
 
|-
 
|Anoblissement
 
|Anoblissement
−
|Adnòblat
+
|Anòblad
−
|ɐdˈnɔblɐt
+
|ɐˈnɔblɐd
 
|-
 
|-
 
|Ânon
 
|Ânon
Ligne 427 : Ligne 507 :
 
|Anophèle
 
|Anophèle
 
|Anoqbæl
 
|Anoqbæl
−
|ɐnɔˈɸɛl
+
|ɐnɔˈɸɛːl
 
|-
 
|-
 
|Anorak
 
|Anorak
−
|Anoràq
+
|Noràq
−
|anɔʁˈaq
+
|noʁˈaq
 
|-
 
|-
 
|Anorexie
 
|Anorexie
Ligne 440 : Ligne 520 :
 
|Elispísig
 
|Elispísig
 
|eliˈçpisət
 
|eliˈçpisət
 +
|-
 +
|Anormal<font color=brown>ement</font>
 +
|Elitrýv<font color=brown>as</font>
 +
|ˌelitχɪv<font color=brown>ɐs</font>
 
|-
 
|-
 
|Anoure
 
|Anoure
−
|Elikúnon
+
|Elikaudon
−
|eliˈkunɔn
+
|eliˈkɐʊdɔn
 +
|-
 +
|Antan
 +
|aṅtjàr<br/>aṅtèmp
 +
|ɑ̃nˈɟaʁ<br/>ɑ̃nˈtɛmp
 +
|-
 +
|Antenne
 +
|Anteen
 +
|ɐnˈteːn
 
|-
 
|-
 
|Antérieur
 
|Antérieur
Ligne 452 : Ligne 544 :
 
|Antéranet
 
|Antéranet
 
|ɑ̃ntˈeʁɐnət
 
|ɑ̃ntˈeʁɐnət
 +
|-
 +
|Anthropoïde
 +
|[[#Anthropoïde|Dumòrzo<br/>dumòrfen]]
 +
|dyˈmɔʁzo<br/>dyˈmɔʁfən
 
|-
 
|-
 
|Anti-
 
|Anti-
−
|Aṅto-
+
|Anto-
−
|ɑ̃nto
+
|ɐnto
 
|-
 
|-
 
|Antibrouillard
 
|Antibrouillard
−
|Aṅtofiglúxat
+
|Antofiglúxat
−
|ɑ̃ntofigˈluksɐt
+
|ɐntofigˈluksɐt
 
|-
 
|-
 
|Anticlérical
 
|Anticlérical
−
|Aṅtoklérig
+
|Antoklérig
−
|ɑ̃ntoˈkleʁik
+
|ɐntoˈkleʁik
 
|-
 
|-
 
|Anticommunis<sup>m</sup><sub>t</sub>e
 
|Anticommunis<sup>m</sup><sub>t</sub>e
−
|Aṅtokònsertese<sup>m</sup><sub>t</sub>
+
|Antokònsertes<sup>em</sup><sub>on</sub>
−
|ˌɑ̃ntoˈkɔnsəʁˌtesə<sup>m</sup><sub>t</sub>
+
|ˌɐntoˈkɔnsəʁˌtes<sup>əm</sup><sub>ɔn</sub>
 +
|-
 +
|Anticyclone
 +
|Hopreṅsoon
 +
|opχɛ̃nˈsoːn
 +
|-
 +
|Anticyclonique
 +
|Hoprèṅsig
 +
|oˈpχɛ̃nsik
 +
|-
 +
|Antienne
 +
|antovyn<br/>kaṅtrez
 +
|ɐntovən<br/>kɑ̃ntχəs
 +
|-
 +
|Antihéros
 +
|nechpirœndu
 +
|nəʃˈpiʁuːndy
 
|-
 
|-
 
|Antilope
 
|Antilope
−
|Aṅtylop
+
|Antylop
−
|ɑ̃ntəˌlɔp
+
|ɐntəˌlɔp
 
|-
 
|-
 
|Antinomi<font color=brown>qu</font>e
 
|Antinomi<font color=brown>qu</font>e
−
|Aṅtosíl<sup>et</sup><sub><font color=brown>ig</font></sub>
+
|Antosíl<sup>et</sup><sub><font color=brown>ig</font></sub>
−
|ɑ̃ntoˈsil<sup>ət</sup><sub><font color=brown>ik</font></sub>
+
|ɐntoˈsil<sup>ət</sup><sub><font color=brown>ik</font></sub>
 +
|-
 +
|Antipap<font color=brown>ism</font>e
 +
|eljakpaap<font color=brown>et<br/>antopaapesem</font>
 +
|əʎɐkˈpɐːp<font color=brown>ət<br/>ɐntopaapespəm</font>
 
|-
 
|-
 
|Antiquaille
 
|Antiquaille
Ligne 492 : Ligne 608 :
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_Am#Antiquité|Aṅtiget<br/>aṅtiglúk<br/>venlúk]]
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_Am#Antiquité|Aṅtiget<br/>aṅtiglúk<br/>venlúk]]
 
|ɑ̃ntigət<br/>ˌɑ̃ntigˈluk<br/>vənˈluk
 
|ɑ̃ntigət<br/>ˌɑ̃ntigˈluk<br/>vənˈluk
 +
|-
 +
|Antisymétrie
 +
|antoqrýlet
 +
|ɐntoˈqχɪlət
 
|-
 
|-
 
|Antonym<font color=brown>iqu</font>e
 
|Antonym<font color=brown>iqu</font>e
−
|Aṅtonám<font color=brown>ig</font>
+
|Antonám<font color=brown>ig</font>
−
|ɑ̃toˈnɐm<font color=brown>ik</font>
+
|ɐtoˈnɐm<font color=brown>ik</font>
 
|-
 
|-
 
|Anus
 
|Anus
 
|Kuræk
 
|Kuræk
 
|kuˈʁɛːk
 
|kuˈʁɛːk
 +
|-
 +
|Anxiété
 +
|aṅzet
 +
|ɑ̃nzət
 
|-
 
|-
 
|Août
 
|Août
Ligne 506 : Ligne 630 :
 
|-
 
|-
 
|Apéritif
 
|Apéritif
−
|Aṅspiysat
+
|Aṅspiysynd
−
|ɑ̃ˈçpiːsɐt
+
|ɑ̃ˈçpiːsənd
 
|-
 
|-
 
|Apercevoir
 
|Apercevoir
 
|Syvèdj (-a, -ía)
 
|Syvèdj (-a, -ía)
 
|səˈvɛdj
 
|səˈvɛdj
 +
|-
 +
|Apesanteur, impesanteur
 +
|elipézoret
 +
|eliˈpezoʁət
 
|-
 
|-
 
|Apeurer
 
|Apeurer
−
|Adqbòbes (-ψa, -ésa)  
+
|Qbòbes (-sa, -ésa)  
−
|ɐtˈɸɔbəs
+
|ɸɔbəs
 
|-
 
|-
 
|Apocryphe
 
|Apocryphe
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_Am#Apocryphe|Olverípys]]
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_Am#Apocryphe|Olverípys]]
 
|ɔlveˈʁipəs
 
|ɔlveˈʁipəs
 +
|-
 +
|Apolitique
 +
|elipólitig
 +
|eliˈpolitik
 +
|-
 +
|Apolitisme
 +
|elipólitik<br/>elipólisem
 +
|eliˈpolitik<br/>eliˈpolisəm
 
|-
 
|-
 
|Apostrophe
 
|Apostrophe
Ligne 534 : Ligne 670 :
 
|-
 
|-
 
|Apparat
 
|Apparat
−
|Adpárrat
+
|Apárrad
−
|ɐtˈpɐʀɐt
+
|ɐˈpɐʀɐd
 +
|-
 +
|Apparatchik
 +
|sendu<br/>aparaċhik
 +
|sɛndy<br/>ɐpɐʁɐt͡ʃik
 
|-
 
|-
 
|Appareil
 
|Appareil
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_Am#Appareil|Sat<br/>sent]]
+
|Sent
−
|sɐst<br/>sɛnt
+
|sɛnt
 
|-
 
|-
 
|Appareillage
 
|Appareillage
Ligne 566 : Ligne 706 :
 
|-
 
|-
 
|Appartement
 
|Appartement
−
|Flàt
+
|Vlàt
−
|flat
+
|vlat
 
|-
 
|-
 
|Appartenance
 
|Appartenance
Ligne 578 : Ligne 718 :
 
|-
 
|-
 
|Appauvrir
 
|Appauvrir
−
|Adqùven (-na, -éna)
+
|Aqùve (-a, -éa)
−
|ɐtˈqyvən
+
|ɐˈqyv
 
|-
 
|-
 
|Appauvrissement
 
|Appauvrissement
−
|Adqùvat
+
|Qùvad
−
|ɐtˈqyvɐt
+
|qyvɐd
 
|-
 
|-
 
|Appel<font color=brown>er</font>
 
|Appel<font color=brown>er</font>
Ligne 593 : Ligne 733 :
 
|ʃuːltɪn
 
|ʃuːltɪn
 
|-
 
|-
−
|Appétissant
+
|Appéti<font color=brown>ssan</font>t
−
|Advélynun
+
|Avélyn<sup><font color=brown>un</font></sup><sub>a</sub>
−
|ɐdˈvelɪnun
+
|ɐˈvelɪn<sup><font color=brown>un</font></sup><sub>ɐ</sub>
−
|-
+
−
|Appétit
+
−
|Advélynat
+
−
|ɐdˈvelɪnɐt
+
 
|-
 
|-
 
|Applaudir
 
|Applaudir
−
|Hirklàp (-a, -ía)
+
|Hirlàp (-a, -ía)
−
|irˈklapɐt
+
|iʁˈlap
 
|-
 
|-
 
|Applaudissement
 
|Applaudissement
−
|Hirklàpat
+
|Hirlàpad
−
|irˈklapɐt
+
|iʁˈlapɐd
 
|-
 
|-
 
|Application
 
|Application
Ligne 614 : Ligne 750 :
 
|-
 
|-
 
|Applique
 
|Applique
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_Am#Applique|Adàvrat<br/>valug]]
+
|valugo
−
|ɐdˈɐvʁɐt<br/>vɐluk
+
|vɐlugo
−
|-
+
−
|Appliqué
+
−
|Adplígan
+
−
|ɐdˈplígɐn
+
 
|-
 
|-
 
|Appliquer
 
|Appliquer
 
|Adàvren (-a, -éna)
 
|Adàvren (-a, -éna)
 
|ɐdˈavʁən
 
|ɐdˈavʁən
 +
|-
 +
|Apport
 +
|Afæret
 +
|ɐˈfɛːʁət
 +
|-
 +
|Apporter
 +
|Afær (-a, -éa)
 +
|ɐˈfɛːʁ
 
|-
 
|-
 
|Appréciation
 
|Appréciation
Ligne 638 : Ligne 778 :
 
|-
 
|-
 
|Apprenti
 
|Apprenti
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Arp<sup>è</sup><sub>ĕ</sub>du</font>]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Arpedu</font>]]
−
|ɐʁˈp<sup>ɛ</sup><sub>œ</sub>dy
+
|ɐʁpedy
 
|-
 
|-
 
|Apprentissage
 
|Apprentissage
−
|Arpèdat
+
|Arpad
−
|ɐʁˈpɛdɐt
+
|ɐʁpɐd
 
|-
 
|-
 
|Approbateur
 
|Approbateur
Ligne 662 : Ligne 802 :
 
|-
 
|-
 
|Approximatif
 
|Approximatif
−
|Advíkaltis
+
|Advíċaltis
−
|ɐdˈlikɐltis
+
|ɐdˈlit͡sɐltis
 
|-
 
|-
 
|Approximativement
 
|Approximativement
Ligne 671 : Ligne 811 :
 
|Approximation
 
|Approximation
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_Am#Approximation|Advíkaltyn]]
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_Am#Approximation|Advíkaltyn]]
−
|ɐdˈlikɐltɪn
+
|ɐdˈvitkɐltɪn
 
|-
 
|-
 
|Appui
 
|Appui
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_Am#Appui|Akrát<br/>atúnjat<br/>adúa<sup>t</sup><sub>du</sub><br/>aspínat]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Am#Appui|Akrád<br/>atúnja<br/>adúa<font color=brown>du</font><br/>aspínad]]
−
|ɐˈkʁɐt<br/>ɐˈtunjɐt<br/>ɐˈduɐ<sup>t</sup><sub>dy</sub>
+
|ɐˈkʁɐd<br/>ɐˈtunjɐ<br/>ɐˈduɐ<font color=brown>dy</font>
 
|-
 
|-
 
|Appuyer
 
|Appuyer
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_Am#Appui|Akrátes (-ca, -ésa)<br/>atúnes (-sa, -ésa)<br/>adúave (-a, adwéva)<br/>aspín (-a, -éa)]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Am#Appui|Akráde (-a, -éa)<br/>atúnes (-sa, -ésa)<br/>adúave (-a, adwéva)<br/>aspín (-a, -éa)]]
 
|ɐˈkʁɐtəs<br/>ɐˈtunəs<br/>ɐˈduɐv<br/>ɐçˈpin
 
|ɐˈkʁɐtəs<br/>ɐˈtunəs<br/>ɐˈduɐv<br/>ɐçˈpin
 
|-
 
|-
Ligne 694 : Ligne 834 :
 
|-
 
|-
 
|Après-midi
 
|Après-midi
−
|postílav
+
|posílav
−
|pɔçtˈilɐf
+
|pɔsˈilɐf
 
|-
 
|-
 
|Âpreté
 
|Âpreté
Ligne 706 : Ligne 846 :
 
|-
 
|-
 
|Aptitude
 
|Aptitude
−
|Àptet
+
|Àpet
−
|ɐptət
+
|ɐpət
 
|-
 
|-
 
|Aquariophile
 
|Aquariophile
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_Pe#-phil-|Vidraqlàjdu]]
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_Pe#-phil-|Vidraqlàjdu]]
 
|vidrɐqˈlajdy
 
|vidrɐqˈlajdy
 +
|-
 +
|Aquarium
 +
|Vydraqbók<br/>vydraqboos
 +
|ˌvɪdʁɐˈɸok<br/>ˌvɪdʁɐˈɸoːs
 
|-
 
|-
 
|Aquatique
 
|Aquatique
Ligne 718 : Ligne 862 :
 
|-
 
|-
 
|Aqueux
 
|Aqueux
−
|Àquon
+
|Àqon
−
|akwɔn
+
|aqɔn
 
|-
 
|-
 
|Aquilin
 
|Aquilin
−
|Aquilen
+
|Aqilon
−
|ɐkwilən
+
|ɐqilɔn
 
|}
 
|}
  

Version actuelle en date du 16 novembre 2023 à 11:08

Français Aneuvien A.P.I.
Amabilité Làjdaret lajdɐʁət
Amande Maṅdel mɑ̃ndəl
Amandier Maṅdeltend mɑ̃ndɛltənd
Amant Iklímdu
golàjdu 		iˈklimdy
goˈlajdy
Amateur Làjordu
gæsdu
vorepdu 		lajɔʁdy
gɛːsdy
vɔʁəpdy
Ambassade Aṁbàsad ɑ̃mˈbasɐd
Ambassadeur Aṁbàsadoru ɑ̃mˈbasɐdɔʁy
Ambiance Taṅliv tɑ̃nliv
Ambiant Taṅlivun tɑ̃nlivun
Ambigu Doròven doˈʁɔvən
Ambigüité Doròvet doˈʁɔvət
Ambitieux Ergèson əʁˈgɛsɔn
Ambition Ergèstyn əʁˈgɛçtɪn
Ambitionner Ergèbus (-ka, -kéa) əʁˈgɛbus
Ambre kraṁber
zhaṁber
suxyn 		kχɑ̃mbəʁ
ʒɑ̃mbəʁ
suksən
Ambré zhaṁbràl
aṁbron 		ʒɑ̃mbʁɐl
ɑ̃mbʁɔn
Âme Anym ɐnəm
Aménagement Adukùra ɐduˈkyʁɐ
Aménager Adukùres (-sa, -ésa) ɐduˈkyʁəs
Amener Alliyd (-a, -ía) ɐˈlːiːd
Amer Ywem ɪvəm
Amèrement Ywmas ɪvmɐs
Américain Amérikendu ɐˈmeʁikəndy
Amérindien Zhedesendu ʒedesənçdy
Amerrir Adàqe (-a, -qúa) ɐdˈaq
Amerrissage Adàquad ɐdˈakwɐd
Amertume Ywmet ɪvmət
Ameublement Kigektul kigəkˌtul
Ami Drœgdu dʁuːgdy
Amiable Kulívdar kuˈlivdɐʁ
Amiante Aspæst ɐçˈpɛçt
Amibe Amyb ɐməp
Amical Drœgeon dʁuːgəɔn
Amicalement Drœgas dʁuːgɐs
Amidon Amidoṅ ɐmidɔ̃
Amidonner Amidon (-a, -ía) ɐmidɔn
Amincir Tisse
kelen 		tisːə
kelən
Amiral Navokàpdu nɐvoˈkapdy
Amirauté Navokàpet nɐvoˈkapət
Amitié Drœget dʁuːgət
Ammoniac Amonak ɐmonɐk
Ammoniacal Amonaken ɐmoˌnɐkən
Ammoniaque Amonàq ɐmoˈnaq
Ammoniaquer Amonàqus (-a, -úsa) ɐmoˈnakus
Ammonium Amonum ɐmonum
Amnésie Omolvýndet ˌɔmɔlˈvɪndət
Amnésique Omolvýndonu ˌɔmɔlˈvɪndɔny
Amoral Usmoràlen ysmoˈʁalən
Amorce Ang ɐŋ
Amorcer Ange (-a, -éa) ɐŋgə
Amortir Ekyt (-a, -ía)
lykœm (-a, -éa) 		ekɪt
ləkuːm
Amortissement Ekytad ekɪtɐd
Amortisseur Lykœmsat ləkuːmsɐt
Amour Klimdu
leàdu 		klim
leˈady
Amouracher (s'_) nechlím nəʃˈlim
Amourette Làjnet
briyc
amœret 		lajnət
bʁiːs
amuːʁət
Amoureusement Iklímas iˈklimɐs
Amoureux (-se) Iklímon
klimon 		iˈklimɔn
klimɔn
Amphibie Ranon ʁɐnɔn
Amphibien Razo ʁɐzo
Amphore vaalak vɐːlɐk
Amplementur Ernæl
haamasor 		əʁˈnɛːl
ɐːmɐsɔʁ
Amplificateur Haamsent ɐːmsənt
Amplification Haamtyn ɐːmtən
Amplifier Haames (-sa, -ésa) ɐːməs
Amplitude Haamet ɐːmət
Ampoule Ifèlin
aṁpœl 		iˈfɛlin
ɑ̃mˈpuːl
Ampoulé Ifèlon iˈfɛlɔn
Amulette nyblek nɪblək
Amusement Azlàget ɐzˈlagət
Amuser Azlàge
nezhlàge (-a, -éa) 		ɐˈɮag
nəɮag
Amuseur Azlàgdu ɐˈɮagdy
Année Jàret jaʁət
Anaconda Anakœṅda ɐnɐˈkɔ̃ndɐ
Anal kurækon kuˈʁɛːkɔn
Analogie Imènoret iˈmɛnɔʁət
Analogique Imènorig iˈmɛnɔʁik
Analogue Imènor iˈmɛnɔʁ
Analphabète Littèċun litˈɛt͡sun
Analysable Nalídar nɐˈlidɐʁ
Analyser Nalíde (-a, -éa) nɐˈlid
Analyseur Nalídor nɐˈlidɔʁ
Analyste Nalídu nɐˈlidy
Analytique Nalídig nɐˈlidik
Ananas Anneas ɐˈnːɑːs
Ancêtre Ajoeldu
geroṅdu
vèno 		ɐjœːldy
geʁɔ̃ndy
vɛno
Anchois Aṅchoo ɑ̃nˈʃoː
Ancien Veĕn vɛœn
Ancienneté Veĕnet veœnət
Anciennement Venas venɐs
Âne Asin ɐsin
Anecdotique Anækodig ɐˈnɛːkɔdik
Aneuvien Anoeven (-du) ɐˈnœːvən
Angelot Sràvdu
leàdu 		çʁavdy
leˈady
Angélique Sràvig
leàtig 		çʁavik
leˈatik
Angéliser Sràves (-sa, -ésa) çʁavəs
Angélus Mijæ miˈjɛː
Angle Gón
aṅkel 		gon
ɑ̃nkəl
Angoisse Aṅzet ɑ̃nzət
Angoisser Aṅzen (-a, -éna) ɑ̃nzən
Anguille Tupísk tuˈpiçk
Angulaire Gónar
aṅklar 		gonɐʁ
ɑ̃nklɐʁ
Anguleux aṅklon ɑ̃nklɔn
Animal Animàl
zo
tyyren 		ɐnimˈal
zo
tɨːʁən
Animalerie Zoskòp zoˈçkɔp
Animateur Ludèrdu luˌdɛʁdy
Animation Anymtyn
ludertyn 		ɐnəmtɪn
luˌdɛʁtɪn
Animosité Dolám doˈlɐm
Animer Anymen (anymma, anýma) ɐnɪmən
Annales Jareklýnde jɐʁəkˈlɪndə
Anneau Orríng
trtœl 		ɔˈʀiŋ
təʁˈtuːl
Annexer Sublòcte (-a, -éa) subˈlɔçtə
Annonce Adàrlin ɐdˈaʁlin
Annoncer Adàrle (-a, -éa) ɐdˈaʁlə
Annonceur Adàrlordu ɐdˈaʁlɔʁdy
Annonciateur Adàrlis ɐdˈaʁlis
Annonciation Adàrlentyn ɐdˈaʁləntɪn
Annuel Jàreden jaʁedən
Annulaire Rindígt ʁinˈdikt
Annulation Anúltyn ɐdˈnultən
Annuler Anúle (-a, -éa) ɐˈnul
Anoblir Anòbele (-la, -éla) ɐˈnɔbəl
Anoblissement Anòblad ɐˈnɔblɐd
Ânon Nexásin nəksˈɐsin
Ânonner Parásin(-a, -nía)
aspàrl (-a, -éa) 		pɐʁˈɐsin
ɐçˈpaʁl
Anophèle Anoqbæl ɐnɔˈɸɛːl
Anorak Noràq noʁˈaq
Anorexie Elispíset eliˈçpisət
Anorexique Elispísig eliˈçpisət
Anormalement Elitrývas ˌelitχɪvɐs
Anoure Elikaudon eliˈkɐʊdɔn
Antan aṅtjàr
aṅtèmp 		ɑ̃nˈɟaʁ
ɑ̃nˈtɛmp
Antenne Anteen ɐnˈteːn
Antérieur Aṅtéraṅtk ɑ̃ntˈeʁɑ̃ntk
Antériorité Antéranet ɑ̃ntˈeʁɐnət
Anthropoïde Dumòrzo
dumòrfen 		dyˈmɔʁzo
dyˈmɔʁfən
Anti- Anto- ɐnto
Antibrouillard Antofiglúxat ɐntofigˈluksɐt
Anticlérical Antoklérig ɐntoˈkleʁik
Anticommunismte Antokònsertesemon ˌɐntoˈkɔnsəʁˌtesəmɔn
Anticyclone Hopreṅsoon opχɛ̃nˈsoːn
Anticyclonique Hoprèṅsig oˈpχɛ̃nsik
Antienne antovyn
kaṅtrez 		ɐntovən
kɑ̃ntχəs
Antihéros nechpirœndu nəʃˈpiʁuːndy
Antilope Antylop ɐntəˌlɔp
Antinomique Antosíletig ɐntoˈsilətik
Antipapisme eljakpaapet
antopaapesem 		əʎɐkˈpɐːpət
ɐntopaapespəm
Antiquaille Nechvenlúk ˌnɛʃvənluˈk
Antiquaire Venluthógdu vənluˈθogdy
Antique Aṅtig ɑ̃ntik
Antiquité Aṅtiget
aṅtiglúk
venlúk 		ɑ̃ntigət
ˌɑ̃ntigˈluk
vənˈluk
Antisymétrie antoqrýlet ɐntoˈqχɪlət
Antonymique Antonámig ɐtoˈnɐmik
Anus Kuræk kuˈʁɛːk
Anxiété aṅzet ɑ̃nzət
Août August ɐʊguçt
Apéritif Aṅspiysynd ɑ̃ˈçpiːsənd
Apercevoir Syvèdj (-a, -ía) səˈvɛdj
Apesanteur, impesanteur elipézoret eliˈpezoʁət
Apeurer Qbòbes (-sa, -ésa) ɸɔbəs
Apocryphe Olverípys ɔlveˈʁipəs
Apolitique elipólitig eliˈpolitik
Apolitisme elipólitik
elipólisem 		eliˈpolitik
eliˈpolisəm
Apostrophe Nichœl
hogtýs 		niˈʃuːl
hogˈtɪs
Apostropher Oψhœles (-sa, -ésa) ɔˈpʃuːləs
Apparaître Arèndere (-a, -déra) ɐˈʁɛndɛʁ
Apparat Apárrad ɐˈpɐʀɐd
Apparatchik sendu
aparaċhik 		sɛndy
ɐpɐʁɐt͡ʃik
Appareil Sent sɛnt
Appareillage Sentul
sendat 		sɛntul
sɛndɐt
Appareiller Sendes (-a, -ésa) sɛndəs
Apparence Arèndet ɐˈʁɛndət
Apparent Arèndun ɐˈʁɛndun
Appariteur Arèndu ɐˈʁɛndy
Apparition Arèndertyn ɐˈʁɛndəʁtɪn
Appartement Vlàt vlat
Appartenance Saṅkœret sɑ̃nːkuːʁət
Appartenir Saṅkœr (-a, -a) sɑ̃nːkuːʁ
Appauvrir Aqùve (-a, -éa) ɐˈqyv
Appauvrissement Qùvad qyvɐd
Appeler Chœlesn (-sna, -ésna)
ruve (-a, -éa) 		ʃuːləsn
ʁuf
Appellation Chœltyn ʃuːltɪn
Appétissant Avélynuna ɐˈvelɪnunɐ
Applaudir Hirlàp (-a, -ía) iʁˈlap
Applaudissement Hirlàpad iʁˈlapɐd
Application Adàvrentyn
adplígentyn
enerfœṅktyn 		ɐdˈavʁəntɪn
ɐdˈplígəntɪn
ɛnəʁˈfɔ̃ktɪn
Applique valugo vɐlugo
Appliquer Adàvren (-a, -éna) ɐdˈavʁən
Apport Afæret ɐˈfɛːʁət
Apporter Afær (-a, -éa) ɐˈfɛːʁ
Appréciation Atrèftyn ɐˈtʁɛftɪn
Apprécier Atréven (-na, -éva)
nesim (-a, -a) 		ɐˈtʁɛvən
nesim
Apprendre Arpen (-a, -éna)
ler (-na, -éna)
dok (-ta, -téa)
obdòk (-a, -éa)
adkóge (-a, -éa) 		ɐʁpən
lɛʁ
ɐdˈlɛʁ
ɐdˈkog
Apprenti Arpedu ɐʁpedy
Apprentissage Arpad ɐʁpɐd
Approbateur Akeajtor ɐˈkɑːjtɔʁ
Approbation Akeajtyn ɐˈkɑːjtɪn
Approcher Advíċesn (-a, -ésna) ɐdˈvit͡səsn
Approuver Akeaj (-a, -a) ɐˈkɑːj
Approximatif Advíċaltis ɐdˈlit͡sɐltis
Approximativement Advíkaltas ɐdˈlikɐltɐs
Approximation Advíkaltyn ɐdˈvitkɐltɪn
Appui Akrád
atúnja
adúadu
aspínad 		ɐˈkʁɐd
ɐˈtunjɐ
ɐˈduɐdy
Appuyer Akráde (-a, -éa)
atúnes (-sa, -ésa)
adúave (-a, adwéva)
aspín (-a, -éa) 		ɐˈkʁɐtəs
ɐˈtunəs
ɐˈduɐv
ɐçˈpin
Âpre Kerb kɛʁb
Âprement Kerbas kɛʁbɐs
Après que Postep pɔsçtəp
Après-midi posílav pɔsˈilɐf
Âpreté Kerbet kɛʁbət
Apte Àpt apt
Aptitude Àpet ɐpət
Aquariophile Vidraqlàjdu vidrɐqˈlajdy
Aquarium Vydraqbók
vydraqboos 		ˌvɪdʁɐˈɸok
ˌvɪdʁɐˈɸoːs
Aquatique Àquig akwik
Aqueux Àqon aqɔn
Aquilin Aqilon ɐqilɔn

Ad | A | en-tête |Aneuvien | Ar

Récupérée de « https://www.europalingua.eu/ideopedia/index.php?title=IDEO_ANV_Am&oldid=51179 »