Pilipinu : Différence entre versions

De Ideopedia
(Nouvelle page : {{IdéolangueFicheTechnique|idéolangue={{MediaWiki:IDEO_PLP_Idéolangue}} |nomnatif={{MediaWiki:IDEO_PLP_Idéolangue}} |implantation= |auteur=Brontë |année=2020 |locuteurs...)
 
m (a renommé Pilipinou en Pilipinu: mise à jour de la langue)
 
(3 révisions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{IdéolangueFicheTechnique|idéolangue={{MediaWiki:IDEO_PLP_Idéolangue}}
+
{{IdéolangueFicheTechnique|idéolangue={{MediaWiki:IDEO_PIL_Idéolangue}}
|nomnatif={{MediaWiki:IDEO_PLP_Idéolangue}}
+
|nomnatif={{MediaWiki:IDEO_PIL_Idéolangue}}
 
|implantation=
 
|implantation=
 
|auteur=[[Brontë]]
 
|auteur=[[Brontë]]
Ligne 12 : Ligne 12 :
 
|lexique=
 
|lexique=
 
|régulation=
 
|régulation=
|préfixe={{MediaWiki:IDEO_PLP_Préfixe}}
+
|préfixe={{MediaWiki:IDEO_PIL_Préfixe}}
 
|idéomonde=
 
|idéomonde=
 
}}
 
}}
Ligne 18 : Ligne 18 :
 
Le '''{{PAGENAME}}''' est une [[idéolangue]] créée en [[2020]] par [[Brontë]].
 
Le '''{{PAGENAME}}''' est une [[idéolangue]] créée en [[2020]] par [[Brontë]].
  
Le '''pilipinou''' /pi.li.pi.nou̯/ emprunte beaucoup de son vocabulaire au tagalog et de sa grammaire au mandarin.
+
Le '''pilipinu''' /pi.li.pi.nu/ emprunte la majorité de son vocabulaire au Tagalog et de sa grammaire au Hokkien Taïwanais.
  
 
==Historique==
 
==Historique==
Ligne 27 : Ligne 27 :
  
 
===Consonnes===
 
===Consonnes===
*Nasales: m m n n ng ŋ
+
*Nasales: m n <ng< ŋ
*Occlusives: k k g g t t d d p p b b
+
*Occlusives: p b t d k g
*Affriquées: tiy ʈ͡ʂ  diy d͡ʐ
+
*Affriquées: <tiy> ʨ <diy> ʥ
*Fricatives: s s siy ʂ r ʐ h x
+
*Fricatives: s <siy> ɕ h
*Liquides & Glides: l l w w y j
+
*Liquides & Glides: l r w <y> j
  
 
===Voyelles===
 
===Voyelles===
  
*i u a o <e> ə
+
i u a o e ə + quelques nasales
 
+
Le son [e] du Tagalog n'a pas été conservé par l'auteur qui l'a remplacé par ''i''.
+
  
 
==Morphologie==
 
==Morphologie==
Ligne 46 : Ligne 44 :
 
==Échantillon==
 
==Échantillon==
  
our ce qui est de la grammaire, elle est largement calqué sur le chinois.
+
Pour ce qui est de la grammaire, elle est largement calqué sur le chinois.
  
*Ka kayin na ba?
+
*Ka na kayin ba?
 +
*汝有食无? (Hokkien)
 +
*Kumain ka na ba? (Tagalog)
 
*:As-tu mangé?
 
*:As-tu mangé?
 
*Akou nang pangalan geng Brontë
 
*:Mon nom est Brontë
 
 
*Ka tou pungta sa anou lugar?
 
*:Où vas-tu?
 
  
 
==Liens==
 
==Liens==

Version actuelle en date du 19 février 2020 à 19:03

  Pilipinou
Pilipinou
 
Année de création 2020
Auteur Brontë
Régulé par
Nombre de locuteurs
Parlé en
Idéomonde associé
Catégorie Langue personnelle
Typologie Langue a posteriori
Alphabet Latin
Lexique
Version
Codes de langue
ISO 639-1
ISO 639-2
ISO 639-3
Préfixe Idéopédia IDEO_PIL

Le Pilipinu est une idéolangue créée en 2020 par Brontë.

Le pilipinu /pi.li.pi.nu/ emprunte la majorité de son vocabulaire au Tagalog et de sa grammaire au Hokkien Taïwanais.

Historique

Présenté sur l'Atelier le 14 février 2020.

Alphabet & prononciation

Consonnes

  • Nasales: m n <ng< ŋ
  • Occlusives: p b t d k g
  • Affriquées: <tiy> ʨ <diy> ʥ
  • Fricatives: s <siy> ɕ h
  • Liquides & Glides: l r w <y> j

Voyelles

i u a o e ə + quelques nasales

Morphologie

Grammaire

Syntaxe

Lexicologie

Chiffres et nombres

Échantillon

Pour ce qui est de la grammaire, elle est largement calqué sur le chinois.

  • Ka na kayin ba?
  • 汝有食无? (Hokkien)
  • Kumain ka na ba? (Tagalog)
    As-tu mangé?

Liens

Notes

<references/>