IDEO ANV St : Différence entre versions

De Ideopedia
m
m
 
(6 révisions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
−
{| width="70%" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px solid #aaaaaa; border-collapse: collapse; white-space: nowrap; text-align: center"
+
{| width="50%" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px solid #aaaaaa; border-collapse: collapse; white-space: nowrap; text-align: center"
 
|-
 
|-
 
!Français
 
!Français
 
!Aneuvien
 
!Aneuvien
 
![[Alphabet_phon%C3%A9tique_international|A.P.I.]]
 
![[Alphabet_phon%C3%A9tique_international|A.P.I.]]
 +
|-
 +
|Stabilisateur
 +
|staṅdor<br/>staṅżat
 +
|çtɑ̃ndɔʁ<br/>çtɑ̃nʣɐt
 
|-
 
|-
 
|Stabilisation
 
|Stabilisation
Ligne 22 : Ligne 26 :
 
|-
 
|-
 
|Stade
 
|Stade
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_Sp#Stade|<font color=brown>S</font>tad<font color=brown>ioṅ</font>]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Sp#Stade|Stadioṅ<br/>]]
−
|<font color=brown>ç</font>tɐd<font color=brown>iɔ̃</font>
+
|çtɐɟɔ̃<br/>ɸɑːz
 
|-
 
|-
−
|Stag<font color=brown>iair</font>e
+
|Stage
−
|Stàzh[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=brown>du</font>]]
+
|Usárpad
−
|çtaʒ<font color=brown>dy</font>
+
|usˈɐχpad
 +
|-
 +
|Stagiaire
 +
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|Usárpedu]]<br/>usárpan
 +
|usˈɐχpedy<br/>usˈɐχpɐn
 +
|-
 +
|Stagnant
 +
|staṅgun<br/>staṅgaq
 +
|çtɑ̃ŋgun<br/>çtɑ̃ŋgɐq
 
|-
 
|-
 
|Stagnation
 
|Stagnation
 
|Staṅktyn
 
|Staṅktyn
−
|çt<sup>ɑ̃ŋtɪn
+
|çtɑ̃ŋtən
 
|-
 
|-
 
|Stagner
 
|Stagner
 
|Staṅge
 
|Staṅge
 
|çtɑ̃ŋgə
 
|çtɑ̃ŋgə
 +
|-
 +
|Stalactite
 +
|tàving<br/>xhiting
 +
|taviŋ<br/>kʃitiŋ
 +
|-
 +
|Stalagmite
 +
|krenting
 +
|kχɛntiŋ
 +
|-
 +
|Stalle
 +
|hiprœm<br/>bóxedj
 +
|ipχuːm<br/>bóksəɟ
 
|-
 
|-
 
|Stand
 
|Stand
−
|Fysk
+
|Fysk<br/><font color=brown>snyp</font>koṅtœr<br/>poctyn
−
|fɪçk
+
|fɪçk<br/><font color=brown>çnəp</font>kõntuːʁ<br/>pɔstən
 
|-
 
|-
 
|Standard
 
|Standard
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_Sp#Standard|Tryva<font color=brown>r</font><br/>staṅdard<br/>ogrúsent]]   
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_Sp#Standard|Tryva<font color=brown>r</font><br/>staṅdard<br/>ogrúsent]]   
 
|tʁɪvɐ<font color=brown>ʁ</font><br/>çtɑ̃ndɐʁd<br/>ɔgˈʁusənt
 
|tʁɪvɐ<font color=brown>ʁ</font><br/>çtɑ̃ndɐʁd<br/>ɔgˈʁusənt
 +
|-
 +
|Standardiser
 +
|Tryves (-sa, -ésa)
 +
|tʁɪvəs
 
|-
 
|-
 
|Standing
 
|Standing
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_Sp#Standing|Famaret<br/>standing]]
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_Sp#Standing|Famaret<br/>standing]]
 
|fɐmɐʁət<br/>çtɑ̃ndiŋ
 
|fɐmɐʁət<br/>çtɑ̃ndiŋ
 +
|-
 +
|Staphylocoque
 +
|stavlikóq
 +
|çtɐvliˈkoq
 +
|-
 +
|Star
 +
|Steladu
 +
|çtelɐdy
 +
|-
 +
|Starlette
 +
|Stelinka
 +
|çtelinkɐ
 +
|-
 +
|Start-up
 +
|enpezœnet
 +
|ənpeˈzuˌnət
 
|-
 
|-
 
|Station
 
|Station
Ligne 64 : Ligne 108 :
 
|Staṅten (-a, -éna)
 
|Staṅten (-a, -éna)
 
|çtɑ̃ntən
 
|çtɑ̃ntən
 +
|-
 +
|Station-service
 +
|beṅzystyn
 +
|bnzɪçtən
 
|-
 
|-
 
|Statique
 
|Statique
−
|Staṅti<sup>k</sup><sub>g</sub>
+
|Staṅ<font color=brown>t</font>i<sup>k</sup><sub>g</sub>
 
|çtɑ̃ntik
 
|çtɑ̃ntik
 +
|-
 +
|Statisticien
 +
|staden<sup>kal</sup><sub>ti</sub>du
 +
|stɐdən<sup>kɐl</sup><sub>ti</sub>dy
 
|-
 
|-
 
|Statistique
 
|Statistique
−
|Statenti<sup>k</sup><sub>g</sub>
+
|Stadenti<sup>k</sup><sub>g</sub><br/>stadenkal
−
|çtɐtəntɐs
+
|çtɐdəntik<br/>çtɐdənkɐl
 
|-
 
|-
 
|Statistiquement
 
|Statistiquement
−
|Statentas
+
|Staden<sup>k</sup><sub>t</sub>as
−
|çtɐtəntɐs
+
|çtɐtən<sup>k</sup><sub>t</sub>ɐs
 
|-
 
|-
 
|Stator
 
|Stator
 
|Stator
 
|Stator
 
|çtɐtɔʁ
 
|çtɐtɔʁ
 +
|-
 +
|Statuaire
 +
|agàlon<br/>agàlis<br/>agàrt<br/>agàlfakdu
 +
|ɐˈgalɔn<br/>ɐˈgalis<br/>ɐˈgaχt<br/ɐˈgalfɐkdy
 
|-
 
|-
 
|Statue
 
|Statue
 
|Agàl
 
|Agàl
 
|ɐˈgal
 
|ɐˈgal
 +
|-
 +
|Statuer
 +
|state<font color=brown>n</font> (-<font color=brown>n</font>a, -é<font color=brown>n</font>a)
 +
|çtɐt<font color=brown>ən</font>
 +
|-
 +
|Statuette
 +
|agàlin
 +
|ɐˈgalin
 
|-
 
|-
 
|Statufier
 
|Statufier
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_Sp#Statufier|Agàlfak (-ta, -téa)<br/>agàlen (-na, -éna)]]
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_Sp#Statufier|Agàlfak (-ta, -téa)<br/>agàlen (-na, -éna)]]
 
|ɐˈgalfɐk<br/>ɐˈgalən
 
|ɐˈgalfɐk<br/>ɐˈgalən
 +
|-
 +
|Statu quo
 +
|sta<sup>ṅ</sup><sub>s</sub>quo
 +
|st<sup>ãn</sup><sub>ɐs</sub>quo
 
|-
 
|-
 
|Stature
 
|Stature
Ligne 103 : Ligne 171 :
 
|Steak
 
|Steak
 
|Stæk<br/>skàlop
 
|Stæk<br/>skàlop
−
|çtɛːk<br/>çkalɔp
+
|çtɛːk<br/>çkalɔp
 +
|-
 +
|Stellaire
 +
|Stelig
 +
|çtelik
 
|-
 
|-
 
|Stentor
 
|Stentor
Ligne 112 : Ligne 184 :
 
|Ctep
 
|Ctep
 
|stɛp
 
|stɛp
 +
|-
 +
|Stèle
 +
|żhoglith
 +
|ʤɔgliθ
 
|-
 
|-
 
|Stère
 
|Stère
Ligne 118 : Ligne 194 :
 
|-
 
|-
 
|Stérile
 
|Stérile
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_Sp#Stérile|Eliblívon<br/>Elipordòkton]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Sp#Stérile|Eliblívon<br/>Elipordòkon<br/>eliprodœntis]]
 
|elibˈlivɔn<br/>elipɔʁˈdɔktɔn
 
|elibˈlivɔn<br/>elipɔʁˈdɔktɔn
 
|-
 
|-
Ligne 124 : Ligne 200 :
 
|Utebaar
 
|Utebaar
 
|uteˈbɐːʁ
 
|uteˈbɐːʁ
 +
|-
 +
|Stérilisateur
 +
|eliblívor
 +
|elibˈlivɔʁ
 
|-
 
|-
 
|Stérilisation
 
|Stérilisation
Ligne 136 : Ligne 216 :
 
|Elipordòket
 
|Elipordòket
 
|elipɔʁˈdɔkət
 
|elipɔʁˈdɔkət
 +
|-
 +
|Stéréophoni<font color=brown>qu</font>e
 +
|poṅlcăn<sup>et</sup><sub><font color=brown>is</font></sub>
 +
|põnlsãn<sup>ət</sup><sub><font color=brown>is</font></sub>
 +
|-
 +
|Stéréoscope
 +
|poṅlœxat
 +
|põnˈluːksɐt
 +
|-
 +
|Stéréoscopi<font color=brown>qu</font>e
 +
|poṅlœg<sup>et</sup><sub><font color=brown>is</font></sub>
 +
|põnˈluːg<sup>ət</sup><sub><font color=brown>is</font></sub>
 +
|-
 +
|Stéréotyp<sup>e</sup><sub><font color=brown>é</font></sub>
 +
|sterotyp<br/>prnys<br/>erpláta<font color=brown>n</font>
 +
|çterotəp<br/>pʁnəys<br/>əχˈplɐtɐa<font color=brown>n</font>
 
|-
 
|-
 
|Sternum
 
|Sternum
−
|Riplik
+
|peklik
−
|ʁiplik
+
|peklik
 +
|-
 +
|Stéthoscope
 +
|<font color=green>lænexat</font>
 +
|lɛnəksɐt
 +
|-
 +
|Steward
 +
|flogaqbedak
 +
|flɔgɐɸedɐk
 
|-
 
|-
 
|Stigmate
 
|Stigmate
Ligne 146 : Ligne 250 :
 
|-
 
|-
 
|Stigmatiser
 
|Stigmatiser
−
|Obmárqes (-a, -ésa)
+
|Obmárq (-a, -úa)<br/>obiċím (-ba, -bía)
 
|ɔbˈmɐʁqəs
 
|ɔbˈmɐʁqəs
 +
|-
 +
|Stimulant
 +
|Oproer<sup>un</sup><sub>ynd</sub>
 +
|ɔpˈrœːr<sup>un</sup><sub>ənd</sub>
 +
|-
 +
|Stimulation
 +
|Oproertyn
 +
|ɔpˈχœːχtən
 +
|-
 +
|Stimuler
 +
|Oproer (-a, -a)
 +
|ɔpˈχœːʁ
 +
|-
 +
|Stimulus
 +
|Oproerynd
 +
|ɔpˈχœːʁənd
 
|-
 
|-
 
|Stock<font color=brown>er</font>
 
|Stock<font color=brown>er</font>
 
|Stok<font color=brown>e (-a, -éa)</font>
 
|Stok<font color=brown>e (-a, -éa)</font>
 
|çtɔk
 
|çtɔk
 +
|-
 +
|Stockage
 +
|Stokad
 +
|çtɔkɐd
 +
|-
 +
|Stop
 +
|hàl<sup>pan</sup><sub>ug</sub><br/>thufa<br/>hàlt<br/>stop
 +
|al<sup>pɐn</sup><sub>uk</sub><br/>θufɐ<br/>alt<br/>çtɔp
 
|-
 
|-
 
|Store
 
|Store
Ligne 185 : Ligne 313 :
 
|çtʁignən
 
|çtʁignən
 
|-
 
|-
−
|Strip-tease
+
|Strict
−
|Arnehímat
+
|Strek
−
|ɐʁneˈʔimɐt
+
|çtχɛk
 +
|-
 +
|Striptease
 +
|ărdysmíhad
 +
|ɔʁdəçˈmiʔɐd
 +
|-
 +
|Structure
 +
|Reenda
 +
|ʁeːndɐ
 
|-
 
|-
 
|Stuc
 
|Stuc
−
|Erzamàrm
+
|Erzamàrm<br/>stùk
−
|əʁzɐˈmaʁm
+
|əʁzɐˈmaʁm<br/>çtyk
 
|-
 
|-
 
|Studieux
 
|Studieux
−
|Studon
+
|Studon<br§/>leràjdon
 
|çtudɔn
 
|çtudɔn
 
|-
 
|-
 
|Studio
 
|Studio
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_Sp#Studio|Tàl/rek/vedisal<br/>soruflàt]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Sp#Studio|Soruvlàt<br/>ărexál<br/>syroψál<br/>talsál]]
−
|Tal/ʁɛk/vedisɐl<br/>sɔʁuˈflat
+
|soʁuˈvlat<br/>ɔreˈksɐl<br/>səʁɔːpsɐl<br/>tɐlˈsɐl
 
|-
 
|-
 
|Stupéfait
 
|Stupéfait
Ligne 228 : Ligne 364 :
 
|Nechlĕxur
 
|Nechlĕxur
 
|nɛʃˈlœksuʁ
 
|nɛʃˈlœksuʁ
−
|-
 
−
|Stuquer
 
−
|Ezmàrmes
 
−
|əzˈmaʁməs (-a, -ésa)
 
 
|-
 
|-
 
|Style
 
|Style
Ligne 249 : Ligne 381 :
 
|bɔlik
 
|bɔlik
 
|-
 
|-
−
|Suave<font color=brown>ment</font>
+
|Suave
−
|Swàla<sup>n</sup><sub><font color=brown>s</font></sub>
+
|Swàlan<br/>gymwý
−
|swalɐ<sup>n</sup><sub><font color=brown>s</font></sub>
+
|swalɐn
 +
|-
 +
|Suavement
 +
|Swàlas
 +
|swalɐs
 
|-
 
|-
 
|Suavité
 
|Suavité
Ligne 258 : Ligne 394 :
 
|-
 
|-
 
|Subalterne
 
|Subalterne
−
|Subàlj ([[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>-idu</font>]])
+
|Subàlj<br/>[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|subizhœṅdu]]
−
|subˈalj subˈalidy
+
|subˈalj<br/>
 
|-
 
|-
 
|Subaquatique
 
|Subaquatique
 
|subàquig
 
|subàquig
 
|subˈakwik
 
|subˈakwik
 +
|-
 +
|Subconscient
 +
|sublusémet
 +
|swubluˈsemət
 +
|-
 +
|Subdiviser
 +
|bidívid
 +
|biˈdivid
 +
|-
 +
|Subdivision
 +
|bidívidyn
 +
|biˈdividən
 
|-
 
|-
 
|Subir
 
|Subir
Ligne 292 : Ligne 440 :
 
|Ifýftyn
 
|Ifýftyn
 
|iˈfɪftən
 
|iˈfɪftən
−
|-
 
−
|Sublimer
 
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_Sp#Sublimer|Ifýfe (-a, -éa)<br/>enerpòd (-a, -éa)
 
−
|iˈfɪf<br/>ˌɛnəʁˈpɔd]]
 
 
|-
 
|-
 
|Sublime
 
|Sublime
−
|Enerpòden
+
|Erpòdan
−
|ˌɛnəʁˈpɔdən
+
|əʁˈpɔdän
 +
|-
 +
|Sublimer
 +
|[[IDEO_ANV_Remarques_Sp#Sublimer|Ifýfe (-a, -éa)<br/>erpòd (-a, -éa)
 +
|iˈfɪf<br/>əʁˈpɔd]]
 
|-
 
|-
 
|Subliminal
 
|Subliminal
Ligne 310 : Ligne 458 :
 
|-
 
|-
 
|Submersible
 
|Submersible
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_Sp#Submersible|Flukówdar<br/>suboot]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Sp#Submersible|Flukówdar<br/>suboot<br/>suψhíp]]
 
|fluˈkovdɐʁ<br/>suˈboːt
 
|fluˈkovdɐʁ<br/>suˈboːt
 
|-
 
|-
Ligne 325 : Ligne 473 :
 
|katiˌmin<font color=brown>ɐs</font>
 
|katiˌmin<font color=brown>ɐs</font>
 
|-
 
|-
−
|Subséqu<font color=brown>emm</font>ent
+
|Subséquemment
−
|Erpòst<sup>un</sup><sub><font color=brown>as</font></sub>
+
|Posas
−
|əʁˈpɔçt<sup>un</sup><sub><font color=brown>ɐs</font></sub>
+
|posɐs
 +
|-
 +
|Subséquent
 +
|Poson
 +
|posön
 
|-
 
|-
 
|Subside
 
|Subside
Ligne 334 : Ligne 486 :
 
|-
 
|-
 
|Subsidiaire
 
|Subsidiaire
−
|suψídar
+
|suψídon
−
|suˈpsidɐʁ
+
|suˈpsidön
 
|-
 
|-
 
|Subsistance
 
|Subsistance
−
|Sublívet
+
|Sublívet<br/>sublívynd
−
|subˈlivət
+
|subˈlivət<br/>subˈlivənd
 
|-
 
|-
 
|Subsister
 
|Subsister
Ligne 346 : Ligne 498 :
 
|-
 
|-
 
|Substance
 
|Substance
−
|Pœch
+
|Pœch<br/>suψet
−
|puːʃ
+
|puːʃ<br/>supsət
 
|-
 
|-
 
|Substantiel
 
|Substantiel
−
|Pœchon
+
|Pœchis<br/>suψon
−
|puːʃɔn
+
|puːʃɔn<br/>suψɔn
 
|-
 
|-
 
|Substantif
 
|Substantif
−
|Nam
+
|Suψ<sup>is</sup><sub>ynd</sub>
−
|nɐm
+
|sups<sup>is</sup><sub>ənd</sub>
 +
|-
 +
|Substantiver
 +
|suψes (-ψa, -ésa)
 +
|supsəs
 +
|-
 +
|Substituer
 +
|aljáṅves (-a, -ésa)
 +
|ɐˈʎãnvəs
 +
|-
 +
|Substitut
 +
|erzàċ<br/>aljáṅvdu<br/>aljærdu
 +
|əʁzaʦ<br/>ɐˈʎãnvdu<br/>ɐˈʎɛːʁdu
 +
|-
 +
|Substitution
 +
|aljáṅvtyn
 +
|ɐˈʎãnftən
 
|-
 
|-
 
|Subtil
 
|Subtil
−
|Subtíl
+
|Subtíl<br/>gyinan
 
|supˈtil
 
|supˈtil
 +
|-
 +
|Subtilement
 +
|Subtílas
 +
|supˈtiläs
 
|-
 
|-
 
|Subtiliser
 
|Subtiliser
−
|Subgúnes (-sa, -ésa)
+
|Subgúnes (-sa, -ésa)<br/>subràpe (-a, -éa)
 
|subˈgunəs
 
|subˈgunəs
 
|-
 
|-
 
|Subtilité
 
|Subtilité
−
|Subtílet
+
|Subtílet<br/>poṅráṅad
 
|supˈtilət
 
|supˈtilət
 +
|-
 +
|Subtropical
 +
|ustropýg
 +
|yçtχoˈpɪg
 
|-
 
|-
 
|Subvenir
 
|Subvenir
Ligne 378 : Ligne 554 :
 
|-
 
|-
 
|Suc
 
|Suc
−
|sùk
+
|sùk<br/>livúl
 
|syk
 
|syk
 
|-
 
|-
Ligne 397 : Ligne 573 :
 
|pɔçˈpɔstɪn<br/>nəʁˈvɛktin
 
|pɔçˈpɔstɪn<br/>nəʁˈvɛktin
 
|-
 
|-
−
|Succint
+
|Succin
 +
|Zhaṁber<br/>suxyn
 +
|ʒãmbəʁ<br/>suksən
 +
|-
 +
|Succinct
 
|Subkèran
 
|Subkèran
 
|supˈkɛʁɐn
 
|supˈkɛʁɐn
 
|-
 
|-
−
|Succintement
+
|Succinctement
 
|Subkèrnas
 
|Subkèrnas
 
|supˈkɛʁnɐs
 
|supˈkɛʁnɐs
 
|-
 
|-
 
|Succion
 
|Succion
−
|Sliktyn
+
|Sli<sup>k</sup><sub>s</sub>tyn<br/>
−
|ɬiktən
+
|ɬi<sup>k</sup><sub>ç</sub>tən
 +
|-
 +
|Succube
 +
|dymònk
 +
|dəˈmɔnk
 
|-
 
|-
 
|Succursale
 
|Succursale
Ligne 476 : Ligne 660 :
 
|Rècen (-na, -éna)
 
|Rècen (-na, -éna)
 
|ʁɛsən
 
|ʁɛsən
 +
|-
 +
|Suffisamment
 +
|Rècas
 +
|ʁɛsɐs
 
|-
 
|-
 
|Suffisance
 
|Suffisance
Ligne 514 : Ligne 702 :
 
|-
 
|-
 
|Suite
 
|Suite
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_Sp#Suite|Postant<br/>nolflàt<br/>postœl]]  
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Sp#Suite|Posánt<br/>nolflàt<br/>postœl]]  
−
|pɔçtɐnt<br/>nɔlˈflat<br/>pɔçˈtuːl
+
|pɔ'sɐnt<br/>nɔlˈflat<br/>pɔçˈtuːl
 
|-
 
|-
 
|Suivre
 
|Suivre
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_Sp#Suivre|A<font color=brown>p</font>pòse (-a, -éa)<br/>posgæn (-a, -a)<br/>posfaar (-a, -ía)]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Sp#Suivre|A<font color=brown>p</font>pòse (-a, -éa)<br/>posgæn (-a, -a)<br/>posfaar (-a, -ía)<br/>hid (-a, -ía)<br/>abúlen (-na, -éna)]]
 
|ɐˈ<sup>p</sup><sub><font color=brown>ʙ̥</font></sub>ɔz<br/>pɔçˈgɛːn<br/>pɔçˈfɐʁ
 
|ɐˈ<sup>p</sup><sub><font color=brown>ʙ̥</font></sub>ɔz<br/>pɔçˈgɛːn<br/>pɔçˈfɐʁ
 
|-
 
|-
 
|Sujet
 
|Sujet
−
|Sulzhent
+
|Sulzhe<sup>n<font color=brown>t</font></sup><sub>du</sub><br/>srad
 
|sulʒənt
 
|sulʒənt
 
|-
 
|-
Ligne 532 : Ligne 720 :
 
|Sùlfur
 
|Sùlfur
 
|sylfuʁ
 
|sylfuʁ
 +
|-
 +
|Sumo
 +
|Sumó
 +
|su'mo
 
|-
 
|-
 
|Superbe
 
|Superbe
Ligne 562 : Ligne 754 :
 
|-
 
|-
 
|Supplémentaire
 
|Supplémentaire
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_Sp#Supplémentaire|Aadar<br/>apígare]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Sp#Supplémentaire|Aadar<br/>apígar]]
 
|ɐːdɐr<br/>ɐˈpigɐʁ
 
|ɐːdɐr<br/>ɐˈpigɐʁ
 
|-
 
|-
Ligne 616 : Ligne 808 :
 
|Oppòrt
 
|Oppòrt
 
|ɔˈʙ̪ɔχt
 
|ɔˈʙ̪ɔχt
 +
|-
 +
|Suppression
 +
|Sularad
 +
|sulɐʁɐd
 +
|-
 +
|Supprimer
 +
|sulare<font color=brown><sup>n</sup><sub>s</sub></font> (-<font color=brown><sup>n</sup><sub>s</sub></font>a, -é<font color=brown><sup>n</sup><sub>s</sub></font>a)
 +
|sulaʁ<font color=brown><sup>ən</sup><sub>əs</sub></font>
 
|-
 
|-
 
|Suppurer
 
|Suppurer
Ligne 638 : Ligne 838 :
 
|-
 
|-
 
|Sur
 
|Sur
−
|Agàr<br/>[[IDEO_ANV_Adpositions#Dans.2C_sous_.26_sur|en]]
+
|Wod<br/>doson<br/>[[IDEO_ANV_Adpositions#Dans.2C_sous_.26_sur|en]]
−
|ɐˈgaʁ<br/>ɛn
+
|vöd<br/>dosön<br/>ɛn
 
|-
 
|-
 
|Sûr<font color=brown>ement</font>
 
|Sûr<font color=brown>ement</font>
Ligne 654 : Ligne 854 :
 
|-
 
|-
 
|Surdité
 
|Surdité
−
|Eljaudjet
+
|Eljădjet
 
|əljˈɐʊdjət
 
|əljˈɐʊdjət
 
|-
 
|-
Ligne 690 : Ligne 890 :
 
|-
 
|-
 
|Surf<font color=brown>er</font>
 
|Surf<font color=brown>er</font>
−
|Soerf<font color=brown>e (-a, -éa)</font>
+
|Sĕrv<br/><sup>àq</sup><sub>nỳk</sub>aṅaf
−
|sœːχf<font color=brown>ə</font>
+
|sœχf<br/>
 
|-
 
|-
 
|Surface
 
|Surface
−
|Aràd
+
|Aréa<br/>krænet
−
|ɐʁˈɐd
+
|ɐˈʁeɐ<br/>kχɛːnət
 +
|-
 +
|Surfacturer
 +
|erfaktùre
 +
|əχfɐkˈtyʁ
 
|-
 
|-
 
|Surfeur
 
|Surfeur
Ligne 726 : Ligne 930 :
 
|-
 
|-
 
|Surprendre
 
|Surprendre
−
|Cepœnes (-sa, -ésa)  
+
|Pœne (-a, -éa)  
 
|seˈpuːnəs
 
|seˈpuːnəs
 
|-
 
|-
 
|Surprise
 
|Surprise
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_Sp#Surprise|Cepœna]]   
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Sp#Surprise|<font color=brown>Ce</font>pœnad<br/>pugèva]]   
 
|seˈpuːnɐ
 
|seˈpuːnɐ
 
|-
 
|-
Ligne 750 : Ligne 954 :
 
|-
 
|-
 
|Survenir
 
|Survenir
−
|Aprúkes (-xa, -ésa)
+
|Cekòm (-a, -ía<br/>prúkes (-xa, -ésa)
 
|ɐˈpʁukəs
 
|ɐˈpʁukəs
 
|-
 
|-
Ligne 774 : Ligne 978 :
 
|-
 
|-
 
|Suspendre
 
|Suspendre
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_Sp#Suspension|Adýk<br/>posýk(-na, -éna)]]   
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Sp#Suspension|Adýkes (-xa, -ésa)<br/>akràse (-a, -éa)]]   
−
|ɐdˈɪk<br/>pɔsˈɪk
+
|ɐdˈɪkës<br/>
 
|-
 
|-
 
|Suspension
 
|Suspension
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_Sp#Suspension|Adýkyn<br/>posýkyn<br/>lugyk<br/>alpòdyn]]  
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Sp#Suspension|adýkyn<br/>lugýk<br/>alpòdyn<br/>alpòċat<br/>akràstyn]]  
−
|ɐdˈɪkən<br/>pɔsˈɪkən<br/>lugɪk<br/>ɐlˈpɔdɪn
+
|ɐˈdɪkən<br/>luˈgɪk<br/>ɐlpɔdən<br/>ɐlpɔʦɐt<br/>ɐˈkχaçtən
 
|-
 
|-
 
|Suspente
 
|Suspente
Ligne 804 : Ligne 1 008 :
 
|Ùk<font color=brown>ig</font>
 
|Ùk<font color=brown>ig</font>
 
|yk<font color=brown>ik</font>
 
|yk<font color=brown>ik</font>
 +
|-
 +
|Sylvestre
 +
|sylvo<sup>n</sup><sub>r</sub>
 +
|sɪlvɔ<sup>n</sup><sub>ʁ</sub>
 +
|-
 +
|Symbiose
 +
|<sup>k</sup><sub>t</sub>ulívifív
 +
|-
 +
|Symbol<font color=brown>iqu</font>e
 +
|Sypol<font color=brown>ig</font>
 +
|sɪpɔl<font color=brown>ik</font>
 +
|-
 +
|Symbolisation
 +
|Sypoltyn
 +
|-
 +
|Symboliser
 +
|Sypole<sup>s</sup><sub>n</sub>
 +
|Sypolə<sup>s</sup><sub>n</sub>
 +
|-
 +
|Symétrie
 +
|iqùret<br/>iqrýlet
 +
|
 
|-
 
|-
 
|Sympathie
 
|Sympathie
Ligne 811 : Ligne 1 037 :
 
|Sympathique
 
|Sympathique
 
|Kudrúgon
 
|Kudrúgon
 +
|kuˈdʁugɔn
 +
|-
 +
|Sympathisant
 +
|Kudrúgeson
 +
|kuˈdʁugesɔn
 
|-
 
|-
 
|Sympathiser
 
|Sympathiser
Ligne 817 : Ligne 1 048 :
 
|-
 
|-
 
|Synagogue
 
|Synagogue
−
|Synàgog
+
|Synàgog<br/>beknésed
 
|sɪˈnagɔg
 
|sɪˈnagɔg
 
|-
 
|-

Version actuelle en date du 15 août 2023 à 13:48

Français Aneuvien A.P.I.
Stabilisateur staṅdor
staṅżat 		çtɑ̃ndɔʁ
çtɑ̃nʣɐt
Stabilisation Stáṅdortyn çtɑ̃ndɔʁtɪn
Stabiliser Stáṅdor (-a, -ía) çtɑ̃ndɔʁ
Stabilité Staṅdet çtɑ̃ndət
Stable Staṅdar çtɑ̃ndɐʁ
Stade Stadioṅ
 		çtɐɟɔ̃
ɸɑːz
Stage Usárpad usˈɐχpad
Stagiaire Usárpedu
usárpan 		usˈɐχpedy
usˈɐχpɐn
Stagnant staṅgun
staṅgaq 		çtɑ̃ŋgun
çtɑ̃ŋgɐq
Stagnation Staṅktyn çtɑ̃ŋtən
Stagner Staṅge çtɑ̃ŋgə
Stalactite tàving
xhiting 		taviŋ
kʃitiŋ
Stalagmite krenting kχɛntiŋ
Stalle hiprœm
bóxedj 		ipχuːm
bóksəɟ
Stand Fysk
snypkoṅtœr
poctyn 		fɪçk
çnəpkõntuːʁ
pɔstən
Standard Tryvar
staṅdard
ogrúsent 		tʁɪvɐʁ
çtɑ̃ndɐʁd
ɔgˈʁusənt
Standardiser Tryves (-sa, -ésa) tʁɪvəs
Standing Famaret
standing 		fɐmɐʁət
çtɑ̃ndiŋ
Staphylocoque stavlikóq çtɐvliˈkoq
Star Steladu çtelɐdy
Starlette Stelinka çtelinkɐ
Start-up enpezœnet ənpeˈzuˌnət
Station Staṅàtyn
hàltyn 		çtɑ̃natɪn
altɪn
Stationnaire Staṅtar çtɑ̃ntɐʁ
Stationnement Staṅtyn çtɑ̃ntɪn
Stationner Staṅten (-a, -éna) çtɑ̃ntən
Station-service beṅzystyn bnzɪçtən
Statique Staṅtikg çtɑ̃ntik
Statisticien stadenkaltidu stɐdənkɐltidy
Statistique Stadentikg
stadenkal 		çtɐdəntik
çtɐdənkɐl
Statistiquement Stadenktas çtɐtənktɐs
Stator Stator çtɐtɔʁ
Statuaire agàlon
agàlis
agàrt
agàlfakdu 		ɐˈgalɔn
ɐˈgalis
ɐˈgaχt<br/ɐˈgalfɐkdy
Statue Agàl ɐˈgal
Statuer staten (-na, -éna) çtɐtən
Statuette agàlin ɐˈgalin
Statufier Agàlfak (-ta, -téa)
agàlen (-na, -éna) 		ɐˈgalfɐk
ɐˈgalən
Statu quo staṅsquo stãnɐsquo
Stature Vaadet vɐːdət
Statut Stat çtɐt
Statutaire Staton
statis
statedu 		çtɐtɔn
çtɐtis
çtɐtədu
Steak Stæk
skàlop 		çtɛːk
çkalɔp
Stellaire Stelig çtelik
Stentor Stæntor çtɛːntɔʁ
Steppe Ctep stɛp
Stèle żhoglith ʤɔgliθ
Stère Ster çtɛʁ
Stérile Eliblívon
Elipordòkon
eliprodœntis 		elibˈlivɔn
elipɔʁˈdɔktɔn
Stérilet Utebaar uteˈbɐːʁ
Stérilisateur eliblívor elibˈlivɔʁ
Stérilisation Eliblívtyn
aṅtordòktyn 		elibˈliftən
ɑ̃ntɔˈdɔktɪn
Stériliser Eliblíves (-sa, -ésa)
aṅtordòkes (-xa, -ésa) 		elibˈlivəs
ɑ̃ntɔʁˈdɔkəs
Stérilité Elipordòket elipɔʁˈdɔkət
Stéréophonique poṅlcănetis põnlsãnətis
Stéréoscope poṅlœxat põnˈluːksɐt
Stéréoscopique poṅlœgetis põnˈluːgətis
Stéréotypeé sterotyp
prnys
erplátan 		çterotəp
pʁnəys
əχˈplɐtɐan
Sternum peklik peklik
Stéthoscope lænexat lɛnəksɐt
Steward flogaqbedak flɔgɐɸedɐk
Stigmate Obmárq ɔbˈmɐʁq
Stigmatiser Obmárq (-a, -úa)
obiċím (-ba, -bía) 		ɔbˈmɐʁqəs
Stimulant Oproerunynd ɔpˈrœːrunənd
Stimulation Oproertyn ɔpˈχœːχtən
Stimuler Oproer (-a, -a) ɔpˈχœːʁ
Stimulus Oproerynd ɔpˈχœːʁənd
Stocker Stoke (-a, -éa) çtɔk
Stockage Stokad çtɔkɐd
Stop hàlpanug
thufa
hàlt
stop 		alpɐnuk
θufɐ
alt
çtɔp
Store Robláp ʁɔˈblɐp
Strabisme Strabesem çtʁɐbesəm
Stratagème Aukad ɐʊkɐd
Stratège Eraukdu əʁˈɐʊkdy
Stratégique Eraukadis əʁˈɐʊkɐdis
Stress Oprĕnat ɔˈpʁœnɐt
Stresser Oprĕn (-a, -éna) ɔˈpʁœn
Strichnine Strignyn çtʁignən
Strict Strek çtχɛk
Striptease ărdysmíhad ɔʁdəçˈmiʔɐd
Structure Reenda ʁeːndɐ
Stuc Erzamàrm
stùk 		əʁzɐˈmaʁm
çtyk
Studieux Studon<br§/>leràjdon çtudɔn
Studio Soruvlàt
ărexál
syroψál
talsál 		soʁuˈvlat
ɔreˈksɐl
səʁɔːpsɐl
tɐlˈsɐl
Stupéfait Stupon çtupɔn
Stupéfiant Stupœnkt çtuˈpɔ̃ːnt
Stupéfier Stupores (-sa, -ésa) çtupɔʁəs
Stupeur Stupor çtupɔʁ
Stupidement Dœragas duːʁɐgɐs
Stupidité Dœraget duːʁɐgət
Stupre Nechlĕxur nɛʃˈlœksuʁ
Style Stiyl çtiɪl
Stylet Stilin çtilin
Styliser Stylesn (-sna, -ésna) çtiləsn
Stylo Bòlig bɔlik
Suave Swàlan
gymwý 		swalɐn
Suavement Swàlas swalɐs
Suavité Swàlet swalət
Subalterne Subàlj
subizhœṅdu 		subˈalj
Subaquatique subàquig subˈakwik
Subconscient sublusémet swubluˈsemət
Subdiviser bidívid biˈdivid
Subdivision bidívidyn biˈdividən
Subir Cemen (cema, -éa) sɛmən
Subit Cepan sepɐn
Subitement Cepas sɛpɐs
Subjectif Sulzhis sulˈʒis
Subjectivité Sulzhiset sulˈʒisət
Subjonctif Sulzhœṅktynd sulˈʒɔ̃ːnktənd
Sublimation Ifýftyn iˈfɪftən
Sublime Erpòdan əʁˈpɔdän
Sublimer Ifýfe (-a, -éa)
erpòd (-a, -éa) 		iˈfɪf
əʁˈpɔd
Subliminal Suψáldar suˈpssɐldɐʁ
Submerger Flukówe (-a, -éa) fluˈkov
Submersible Flukówdar
suboot
suψhíp 		fluˈkovdɐʁ
suˈboːt
Submersion Flukówad fluˈkovɐd
Subordonné Subizhœṅdanu
indòlan 		subiˈʒɔ̃ndɐny
indˈɔlɐn
Subrepticement kàtiminas katiˌminɐs
Subséquemment Posas posɐs
Subséquent Poson posön
Subside suψíd suˈpsid
Subsidiaire suψídon suˈpsidön
Subsistance Sublívet
sublívynd 		subˈlivət
subˈlivənd
Subsister Sublíven (-na, -éna)
resten (-a, -éna) 		subˈlivən
ʁɛçtən
Substance Pœch
suψet 		puːʃ
supsət
Substantiel Pœchis
suψon 		puːʃɔn
suψɔn
Substantif Suψisynd supsisənd
Substantiver suψes (-ψa, -ésa) supsəs
Substituer aljáṅves (-a, -ésa) ɐˈʎãnvəs
Substitut erzàċ
aljáṅvdu
aljærdu 		əʁzaʦ
ɐˈʎãnvdu
ɐˈʎɛːʁdu
Substitution aljáṅvtyn ɐˈʎãnftən
Subtil Subtíl
gyinan 		supˈtil
Subtilement Subtílas supˈtiläs
Subtiliser Subgúnes (-sa, -ésa)
subràpe (-a, -éa) 		subˈgunəs
Subtilité Subtílet
poṅráṅad 		supˈtilət
Subtropical ustropýg yçtχoˈpɪg
Subvenir Nidfæren (-na, -éna) nitˈfɛʁən
Subvention Nidfærtyn nitˈfɛʁtɪn
Suc sùk
livúl 		syk
Succédané Erzàċ əʁˈzat͡s
Succéder Pospòcte (-a, -éa) pɔçˈpɔsstə
Succès Loara lɔːʁɐ
Succession Pospòctyn
nervèktyn 		pɔçˈpɔstɪn
nəʁˈvɛktin
Succin Zhaṁber
suxyn 		ʒãmbəʁ
suksən
Succinct Subkèran supˈkɛʁɐn
Succinctement Subkèrnas supˈkɛʁnɐs
Succion Slikstyn
 ɬikçtən
Succube dymònk dəˈmɔnk
Succursale Subúrsal subˈuʁsɐl
Sucer Slis (-a, -ía) ɬis
Sucette Slikànd ɬiˈkand
Suceur Slisor ɬisɔʁ
Suçon Paslys pɐɬɪs
Suçoter Slisin (-a, -ía) ɬisin
Sucre Ċukor t͡sukɔʁ
Sucrer Ċukren (-a, -éna) t͡sukʁən
Sud Sùd syd
Sudation Sòdyn sɔdən
Suède Sud
Sværg 		sud
çvɛːʁg
Suéder Suden (-na, -éna) sudən
Suédine Erzasúd əʁzɐˈsud
Suée Sòdet sɔdət
Suer Sòden (-na, -éna) sɔdən
Sueur Sòdys sɔdɪs
Suffire Rècen (-na, -éna) ʁɛsən
Suffisamment Rècas ʁɛsɐs
Suffisance Rèconet ʁɛsɔn</sub>ət
Suffisant Rècuon ʁɛsuun
ɔn
Suffocation Stuftyn çtuftən
Suffoquer Stuffens çtufəns
Suggérer Imènid (-a, -ía) iˈmɛnid
Suggestif Imènis iˈmɛnis
Suggestion Imèntyn iˈmɛntɪn
Suie Sœqb suɸ
Suisse Helvédetn, -édu
sjelùfdak 		ɛlˈvedətn, -edy
sjeˈlyfdɐk
Suite Posánt
nolflàt
postœl 		pɔ'sɐnt
nɔlˈflat
pɔçˈtuːl
Suivre Appòse (-a, -éa)
posgæn (-a, -a)
posfaar (-a, -ía)
hid (-a, -ía)
abúlen (-na, -éna) 		ɐˈpʙ̥ɔz
pɔçˈgɛːn
pɔçˈfɐʁ
Sujet Sulzhentdu
srad 		sulʒənt
Sujétion Sulzhentyn sulʒəntɪn
Sulfure Sùlfur sylfuʁ
Sumo Sumó su'mo
Superbe Errýln ɛˈʀɪln
Supérette Demóskop dəmˈoçkɔp
Superflu Razhuud ʁɐˈʒyːd
Supérieur Supor supɔʁ
Supériorité Suporet supɔʁət
Supermaché Supmèrkad supˈmɛʁkɐd
Supplément Aada ɐːdɐ
Supplémentaire Aadar
apígar 		ɐːdɐr
ɐˈpigɐʁ
Supplication Erprèntyn əʁˈpʁɛntɪn
Supplice tratúnjad tχɐˈtunjɐd
Supplicié tratúnidu tχɐˈtunidy
Supplicier tratúnj (-a, -ía) tχɐˈtunj
Supplier Erprèg (-a, -éa) əʁˈpʁɛg
Supplique Erprègad əʁˈpʁɛgɐd
Support Supfærat suˈpfɛːʁɐt
Supportable Subròṅgdar subˈrɔ̃ŋdɐʁ
Supporter Supfær (-a, -éa)
Subròṅg (-a, -éa)
orkòr (-a, -ía)
orkòradu 		supˈfɛːʁ
subˈrɔ̃ŋg
ɔʁˈkɔʁɐdy
Supposer Aptère (-a, -éra) ɐpˈtɛʁ
Supposition Aptèrtyn ɐpˈtɛʁtɪn
Suppositoire Medræget medˈʁɛːgət
Suppôt Oppòrt ɔˈʙ̪ɔχt
Suppression Sularad sulɐʁɐd
Supprimer sularens (-nsa, -énsa) sulaʁənəs
Suppurer Uspĕch (-a, -écha) yçˈpœʃ
Supputation Numtèrtyn numˈtɛʁtɪn
Supputer Numtéres (-sa, ésa) numˈteʁəs
Suprême Ersúpor əʁˈsupɔʁ
Suprématie Ersúporet əʁˈsupɔʁət
Sur Wod
doson
en 		vöd
dosön
ɛn
Sûrement Sekùras
tardas 		seˈkyʁɐs
tɐʁdɐs
Suranné Usjàran ysˈjaʁɐn
Surcroît Errèsat əˈʀɛsɐt
Surdité Eljădjet əljˈɐʊdjət
Sureau Zœro zuːʁo
Surenchère Erpænt
Ervárdat 		əʁˈpɛːnt
əʁˈvɐʁdɐt
Surenchérir Erpændes (-a, -ésa)
Ervárde (-a, -éa) 		əʁˈpɛːndəs
əʁˈvɐʁdə
Surendettement Endévedat ənˈdevədɐt
Surendetter Endévedes (-sa, -ésa) ənˈdevedəs
Surestimation Ertúmtyn əʁˈtumtən
Surestimer Ertúm (-a, -éa) əʁˈtum
Sûreté Sekùret seˈkyʁət
Surfer Sĕrv
àqnỳkaṅaf 		sœχf
Surface Aréa
krænet 		ɐˈʁeɐ
kχɛːnət
Surfacturer erfaktùre əχfɐkˈtyʁ
Surfeur Sĕrfdu sœχfdy
Surgeler Erxhíl (-a, -ía) əχˈʃil
Surgélation Erxhíltyn əχˈʃiltən
Surgir Uskùrpen (-a, -éna) yçˈkyʁpən
Surhomme Endù əɛnˈdy
Surin Sùryt syʁɪt
Surpasser Enlorèd (-a, -éa) ənlɔˈʁɛd
Surprendre Pœne (-a, -éa) seˈpuːnəs
Surprise Cepœnad
pugèva 		seˈpuːnɐ
Surtout Eren ɛʁən əʁ-
Surveillance obiyzhad ɔbˈviːʒɐd
Surveillant Viyzhdu viːʒdy
Surveiller obiyzhe (-a, -éa) ɔbˈviːʒ
Survenir Cekòm (-a, -ía
prúkes (-xa, -ésa) 		ɐˈpʁukəs
Survêtement Kalestúmih kɐləçˈtumi
Survivre Erlíven (-na, -éna) əʁˈlivən
Suspect Suψèkdu suˈpsɛkdy
Suspecter Suψek (-ta, -tía) supsək
Suspendu Alpòdan ɐlˈpɔdɐn
Suspendre Adýkes (-xa, -ésa)
akràse (-a, -éa) 		ɐdˈɪkës
Suspension adýkyn
lugýk
alpòdyn
alpòċat
akràstyn 		ɐˈdɪkən
luˈgɪk
ɐlpɔdən
ɐlpɔʦɐt
ɐˈkχaçtən
Suspente Hyxa ɪksɐ
Susurrer Syfdík (-ta, -téa) sɪəfdik
Sybarite Sybàridu sɪˈbaʁidy
Sycomore Zikòmor ziˈkɔmɔʁ
Syllabaire Ukrípat ykˈʁipɐt
Syllabique Ùkig ykik
Sylvestre sylvonr sɪlvɔnʁ
Symbiose ktulívifív
Symbolique Sypolig sɪpɔlik
Symbolisation Sypoltyn
Symboliser Sypolesn Sypoləsn
Symétrie iqùret
iqrýlet
Sympathie Kudrúget kuˈdʁugət
Sympathique Kudrúgon kuˈdʁugɔn
Sympathisant Kudrúgeson kuˈdʁugesɔn
Sympathiser Kudrúge kuˈdʁug
Synagogue Synàgog
beknésed 		sɪˈnagɔg
Synchroniser Imhroones (-sa, -ésa) imˈχoːnəs
Synchronisation Imhroontyn imˈχoːntɪn
Synchronisme Imhroonesem imˈχoːnesəm
Syndical Sarnyn sɐʁnɪn
Syndicalismte Sarnytesemt sɐʁnɪˌtesəmt
Syndicat Sarnyt sɐʁnɪt
Syndiquer Sarnyten (-a, -éna) sɐʁnɪtən
Syndrome Sidroom siˈdʁoːm
Synovie Hnjœlj ɲuːʎ
Syphilis Ciflis siflis
Syphilitique Ciflig siflik
Systématique Systemig sɪçtemig
Système Systema sɪçtemɐ

So |S | En-tête | Aneuvien | T

Récupérée de « https://www.europalingua.eu/ideopedia/index.php?title=IDEO_ANV_St&oldid=50972 »