IDEO ANV Pi : Différence entre versions
De Ideopedia
m |
m |
||
| (2 révisions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| − | {| width=" | + | {| width="40%" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px solid #aaaaaa; border-collapse: collapse; white-space: nowrap; text-align: center" |
|- | |- | ||
!Français | !Français | ||
| Ligne 35 : | Ligne 35 : | ||
|Pianiste | |Pianiste | ||
|pjànodu | |pjànodu | ||
| − | | | + | |pjanody |
|- | |- | ||
|Pianistique | |Pianistique | ||
|pjànig | |pjànig | ||
| − | | | + | |pjanik |
|- | |- | ||
|Piano | |Piano | ||
|Pjàno | |Pjàno | ||
| − | | | + | |pjano |
|- | |- | ||
|Pianoter | |Pianoter | ||
|pjachœndes<br/>dislágine | |pjachœndes<br/>dislágine | ||
| − | | | + | |pjɐˈʃuːndəs<br/>diçˈlɐgin |
|- | |- | ||
|Pic | |Pic | ||
|pik<font color=brown>av</font><br/>pixat | |pik<font color=brown>av</font><br/>pixat | ||
| − | | | + | |pik<font color=brown>ɐf</font><br/>piksɐt |
|- | |- | ||
|Pictural | |Pictural | ||
| Ligne 80 : | Ligne 80 : | ||
|Ċhăp<font color=brown>ed</font>e (-a, -éa) | |Ċhăp<font color=brown>ed</font>e (-a, -éa) | ||
|t͡ʃɔp<font color=brown>ɛd</font> | |t͡ʃɔp<font color=brown>ɛd</font> | ||
| + | |- | ||
| + | |Piémont | ||
| + | |Ruleg | ||
| + | |ʁulək | ||
|- | |- | ||
|Pierre | |Pierre | ||
| Ligne 119 : | Ligne 123 : | ||
|Pigeon | |Pigeon | ||
|Toov | |Toov | ||
| − | | | + | |toːf |
|- | |- | ||
|Pigment | |Pigment | ||
| Ligne 179 : | Ligne 183 : | ||
|Pilote<font color=brown>r</font> | |Pilote<font color=brown>r</font> | ||
|pilòdu<br/>pilòt<font color=brown>e</font> | |pilòdu<br/>pilòt<font color=brown>e</font> | ||
| − | | | + | |piˈlɔdy<br/>piˈlɔt |
|- | |- | ||
|Pilotis | |Pilotis | ||
| Ligne 188 : | Ligne 192 : | ||
|Plùl | |Plùl | ||
|plyl | |plyl | ||
| + | |- | ||
| + | |Piment | ||
| + | |Kaψik | ||
| + | |kɐpsik | ||
| + | |- | ||
| + | |Pimenté | ||
| + | |Kaψig | ||
| + | |kɐpsik | ||
|- | |- | ||
|Pin | |Pin | ||
|sputend | |sputend | ||
| − | | | + | |çputənd |
|- | |- | ||
|Pinceau | |Pinceau | ||
|pilándach<br/>peṅsat | |pilándach<br/>peṅsat | ||
| − | | | + | |piˈlɐndɐʃ<br/>p~ensɐt |
|- | |- | ||
|Pincement | |Pincement | ||
| Ligne 211 : | Ligne 223 : | ||
|Pin | |Pin | ||
|Pyn | |Pyn | ||
| − | | | + | |pɪn |
|- | |- | ||
|Pinède | |Pinède | ||
|Spulev | |Spulev | ||
| − | | | + | |çpuləf |
|- | |- | ||
|Pintade | |Pintade | ||
|numigál | |numigál | ||
| − | | | + | |numiˈgɐl |
|- | |- | ||
|Pioche | |Pioche | ||
| Ligne 234 : | Ligne 246 : | ||
|- | |- | ||
|Pipe | |Pipe | ||
| − | |Silpòvĕg | + | |Silpòvĕg |
|səlˈpɔvœk | |səlˈpɔvœk | ||
|- | |- | ||
| Ligne 259 : | Ligne 271 : | ||
|Pique-nique | |Pique-nique | ||
|hnjuspiyset | |hnjuspiyset | ||
| − | | | + | |njuˈçpiːsət |
|- | |- | ||
|Pique-niquer | |Pique-niquer | ||
|hnjuspiys (-a, -ía) | |hnjuspiys (-a, -ía) | ||
| − | | | + | |njuˈçpiːs |
|- | |- | ||
|Piquer | |Piquer | ||
| Ligne 339 : | Ligne 351 : | ||
|Pivot | |Pivot | ||
|roat<br/>àx | |roat<br/>àx | ||
| − | | | + | |ʁɔːt<br/>aks |
|- | |- | ||
|Pivoter | |Pivoter | ||
|ròten (-na, -éna) | |ròten (-na, -éna) | ||
| − | | | + | |ʁɔtən |
|- | |- | ||
|Pizza | |Pizza | ||
| Ligne 355 : | Ligne 367 : | ||
|Pizzeria | |Pizzeria | ||
|[[IDEO_ANV_Remarques_Pe#Pizza|Piżaklem<br/>pizzeria]] | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pe#Pizza|Piżaklem<br/>pizzeria]] | ||
| − | |pid͡zɐkləm<br/>pi<sup>t͡s</sup>< | + | |pid͡zɐkləm<br/>pi<sup>t͡s</sup><sub>d͡z</sub>eˌʁia |
|- | |- | ||
|Placage | |Placage | ||
| Ligne 366 : | Ligne 378 : | ||
|- | |- | ||
|Placer | |Placer | ||
| − | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pl#Placer|Aurtap<br/>pocten (-a, -éna)<br/>tapen (-na, -éna) | + | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pl#Placer|Aurtap<br/>pocten (-a, -éna)<br/>tapen (-na, -éna)<br/>gaṁble (-a, -éa)]] |
|ɐʊʁtɐp<br/>pɔstə | |ɐʊʁtɐp<br/>pɔstə | ||
|- | |- | ||
| Ligne 387 : | Ligne 399 : | ||
|Plagiaire | |Plagiaire | ||
|hradœp<sup>or</sup><sub>du</sub> | |hradœp<sup>or</sup><sub>du</sub> | ||
| − | | | + | |hχɐˈduːp<sup>ɔʁ</sup><sub>dy</sub> |
|- | |- | ||
|Plagiat | |Plagiat | ||
|hradœpet | |hradœpet | ||
| − | | | + | |hχɐˈduːpət |
|- | |- | ||
|Plagier | |Plagier | ||
| − | |hradœpen | + | |hradœpen (-na, -éna) |
| − | | | + | |hχɐˈduːpən |
|- | |- | ||
|Plaider | |Plaider | ||
| Ligne 407 : | Ligne 419 : | ||
|Plaie | |Plaie | ||
|plàm<br/>kalàt | |plàm<br/>kalàt | ||
| − | | | + | |plam<br/>kɐlat |
|- | |- | ||
|Plain | |Plain | ||
| Ligne 430 : | Ligne 442 : | ||
|- | |- | ||
|Plaire | |Plaire | ||
| − | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pl#Plaire|Plàċ | + | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pl#Plaire|Plàċ]] (-a, -ía) |
|plat͡s | |plat͡s | ||
|- | |- | ||
| Ligne 482 : | Ligne 494 : | ||
|Planétoïde | |Planétoïde | ||
|Planetin | |Planetin | ||
| − | | | + | |plɐnetin |
|- | |- | ||
|Planeur | |Planeur | ||
| Ligne 498 : | Ligne 510 : | ||
|Plant | |Plant | ||
|Vepin | |Vepin | ||
| − | | | + | |vepin |
|- | |- | ||
|Plantage | |Plantage | ||
| Ligne 513 : | Ligne 525 : | ||
|- | |- | ||
|Planter | |Planter | ||
| − | | | + | |pỳr<font color=brown>od</font>e (-a, -éa)<br/>totes (-ċa-ésa) |
| − | pỳr<font color=brown>od</font>e (-a, -éa)<br/>totes | + | |pɨʁ<font color=brown>ɔd</font>e<br/>tɔtəs |
| − | | | + | |
|- | |- | ||
|Planteur | |Planteur | ||
| Ligne 535 : | Ligne 546 : | ||
|Plasticien | |Plasticien | ||
|Plàstidu | |Plàstidu | ||
| − | | | + | |plaçtidy |
|- | |- | ||
|Plastification | |Plastification | ||
| − | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pl#Plastique| | + | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pl#Plastique|Olpòlymtyn]] |
| − | | | + | |ɔlˈpɔlɪmtən |
|- | |- | ||
|Plastifier | |Plastifier | ||
|[[IDEO_ANV_Remarques_Pl#Plastique|Olpòlyme]] | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pl#Plastique|Olpòlyme]] | ||
| − | | | + | |ɔlˈpɔlɪm |
|- | |- | ||
|Plastique | |Plastique | ||
| Ligne 571 : | Ligne 582 : | ||
|Plâtre | |Plâtre | ||
|zhy<font color=brown>tù</font>p<br/>zhygàl | |zhy<font color=brown>tù</font>p<br/>zhygàl | ||
| − | | | + | |ʒɪ<font color=brown>ty</font>p<br/>ʒɪˈgal |
|- | |- | ||
|Plein | |Plein | ||
| Ligne 639 : | Ligne 650 : | ||
|Plomber | |Plomber | ||
|<font color=brown><sup>I</sup><sub>ob</sub></font>laades (-a, -ésa)<br/>oblaaden (-na, -éna) | |<font color=brown><sup>I</sup><sub>ob</sub></font>laades (-a, -ésa)<br/>oblaaden (-na, -éna) | ||
| − | | | + | |<font color=brown><sup>i</sup><sub>ɔb</sub></font>ˈlɐːdəs<br/>ɔbˈlɐːdən |
|- | |- | ||
|Plomberie | |Plomberie | ||
| Ligne 659 : | Ligne 670 : | ||
|Plongée | |Plongée | ||
|subj<sup>a</sup><sub>à</sub>d<br/>lægavet | |subj<sup>a</sup><sub>à</sub>d<br/>lægavet | ||
| − | | | + | |sub<sup>jɐ</sup><sub>ˈja</sub>d<br/>lɛːgɐvət |
|- | |- | ||
|Plongeoir | |Plongeoir | ||
Version actuelle en date du 16 novembre 2023 à 22:30
| Français | Aneuvien | A.P.I. |
|---|---|---|
| Piaf | Pjav | pjɐf |
| Piaffer | Usupòmmen (-a, -éna) erkínes (-sa, -ésa) |
ysuˈpɔmːən əʁˈkinəs |
| Piaillard | Pjeajor | pjɑːjɔʁ |
| Piaillement | Pjeajad | pjɑːjɐd |
| Piailler | Pjeaj (-a, -pjaía) | pjɑːj |
| Piaillerie | Pjeajdad | pjɑːjdɐt |
| Piailleur | Pjeajdu | pjɑːjdy |
| Pianiste | pjànodu | pjanody |
| Pianistique | pjànig | pjanik |
| Piano | Pjàno | pjano |
| Pianoter | pjachœndes dislágine |
pjɐˈʃuːndəs diçˈlɐgin |
| Pic | pikav pixat |
pikɐf piksɐt |
| Pictural | Piktùren | pikˈtyʁən |
| Pie | Svỳtav | çfɨtɐf |
| Pièce | luk sal rœm klynd tràma quàpril |
luk sɐl ruːm klɪnd tramɐ |
| Pied | Fœnt tĕs rul |
fuːnt tœs ʁul |
| Piégeage | Ċhăpad | t͡ʃɔpɐd |
| Piège | Ċhăped ċhòpet |
t͡ʃɔpədt |
| Piéger | Ċhăpede (-a, -éa) | t͡ʃɔpɛd |
| Piémont | Ruleg | ʁulək |
| Pierre | Stoon lith zhoal |
çtoːn liθ |
| Piété | Dovret pojet |
dɔvʁət pɔjət |
| Piétiner | Fukrín (-a, -a) erkínes(-sa, -ésa) fukràzh (-a, -ía) elzhỳtes (-ca, -ésa) staròg (-a, -ía) |
fuˈkʁin əʁˈkinəs fuˈkʁaʒ əlˈʒɨtəs çtɐˈʁɔg |
| Piéton | Fœndu, aṅdu | fuːndy |
| Piétonnier | Funpásdar | funˈpɐçdɐʁ |
| Pieu | Skjotj xhàm |
çkjɔtj kʃam |
| Pieusement | Dovras pojas |
dɔvʁɐs pɔjɐs |
| Pieuvre | Pœlp | puːlp |
| Pieux | Dovron pojon |
dɔvʁɔn pɔjɔn |
| Pigeon | Toov | toːf |
| Pigment | Pỳgo | pɨgo |
| Pigmentation | pỳgontyn | pɨgɔntən |
| Pigmenter | pỳgon (-a, -ía) | pɨgɔn |
| Pignon | Valgòn tegval krlaṅsat |
vɐlˈgɔn tɛgvɐl kəʁˈlɑ̃nsɐt |
| Pile | Xop bàtri stàg làn |
ksɔp batʁi çtag lan |
| Piler | Kerkek (-a, -ía) | kɛʁkək |
| Pileux | Pylon | pɪlɔn |
| Pilier | Ertĕs | əʁˈtœs |
| Pillage | Sakad sjàrchad |
Sɐkɐd sjaʁʃɐd |
| Pillard | Sakon sjàrchon |
Sɐkɔn sjaʁʃɔn |
| Piller | Saken (-na, -éna) sjàrch (-a, -ía) |
Sɐkən sjaʁʃ |
| Pilon | Skrut | çkʁut |
| Pilosité | Pilonet | pilɔnət |
| Pilotage | Pilòtad | piˈlɔtɐd |
| Piloter | pilòdu pilòte |
piˈlɔdy piˈlɔt |
| Pilotis | Itaqòl | itɐqɔl |
| Pilule | Plùl | plyl |
| Piment | Kaψik | kɐpsik |
| Pimenté | Kaψig | kɐpsik |
| Pin | sputend | çputənd |
| Pinceau | pilándach peṅsat |
piˈlɐndɐʃ p~ensɐt |
| Pincement | Pjaṅgad | pjɑ̃ŋgɐd |
| Pincer | Pjaṅge (-a, -éa) | pjɑ̃ŋgə |
| Pincette | pjaṅgin igjáṅg |
|
| Pin | Pyn | pɪn |
| Pinède | Spulev | çpuləf |
| Pintade | numigál | numiˈgɐl |
| Pioche | Kartul pjoch |
kɐʁtul pjɔʃ |
| Piocher | Tules (-sa, -ésa) pjoche (-a, -éa) |
tuləs pjɔʃ |
| Pion | Qotdu legaṅdu |
kɔtdu |
| Pipe | Silpòvĕg | səlˈpɔvœk |
| Pipeau | Vlùtjo | vlytjo |
| Pipi | Laṅsin | lɑ̃nsin |
| Pipistrelle | Pistræl | piçˈtʁɛːl |
| Piquant | Spàċat | çpat͡sɐt |
| Pique | Spàd zhàvlar oblík |
çpad |
| Pique-nique | hnjuspiyset | njuˈçpiːsət |
| Pique-niquer | hnjuspiys (-a, -ía) | njuˈçpiːs |
| Piquer | Spaade (-a, -éa) kretl (-a, -éa) |
çpɐːd |
| Piqûre | Spàdys | çpadɪs |
| Pire | Dooler | doːləʁ |
| Pis | Doolert dort ċhex |
dɔoːləʁt t͡ʃɛks |
| Piscine | Sjàdplas sjadéa Sjadoos |
sjadplɐs |
| Pisser | Laṅs (-a, -ía) | lɑ̃ns |
| Piste | Jad læsq tràk pist |
jɐd lɛːçq tʁak piçt |
| Pister | Læseq (-qua, qúa) atràk (-a, -ía) |
lɛːsəq ɐˈtʁak |
| Pisteur | Læsqordu | lɛːçqɔʁdy |
| Pistoler | Polgomat (-a, -éa) peṅzlàn (-a, - ía) |
pɔlgomɐt pɛ̃ɮan |
| Pistolero | Polgondu | pɔlgomdy |
| Pistolet | Karpòlgon cunràfsat peṅzlànsat laṅsat |
kɐʁˈpɔlgɔn cunˈʁafsɐt pɛ̃nˈɮansɐt lɑ̃nsɐt |
| Piteusement | Pyldas | pɪldɐs |
| Piteux | Pyldar | pɪldɐʁ |
| Pitié | Pyltet | pɪltət |
| Piton | Pit | pit |
| Pitoyable | Pylton Pyltedar |
pɪlteëdɐʁ |
| Pittoresque | Piktàrg | pikˈtaʁg |
| Pivot | roat àx |
ʁɔːt aks |
| Pivoter | ròten (-na, -éna) | ʁɔtən |
| Pizza | Piċżza, pizza | pit͡sd͡zɐ |
| Pizzaiolo | Piżakúgdu | pid͡zɐˈkugdy |
| Pizzeria | Piżaklem pizzeria |
pid͡zɐkləm pit͡sd͡zeˌʁia |
| Placage | Elpelt korvalad |
ɛlpəlt kɔʁvɐlɐd |
| Place | Poct tap plas |
pɔst tɐp plɐs |
| Placer | Aurtap pocten (-a, -éna) tapen (-na, -éna) gaṁble (-a, -éa) |
ɐʊʁtɐp pɔstə |
| Plafond | Tàvan symet |
tavɐn |
| Plafonner | Subtàvane (-a, -éa) | supˈtavɐn |
| Plafonnier | Tàvalug | taväluk |
| Plage | Plàzh lido skam |
plaʒ lido çkäm |
| Plagiaire | hradœpordu | hχɐˈduːpɔʁdy |
| Plagiat | hradœpet | hχɐˈduːpət |
| Plagier | hradœpen (-na, -éna) | hχɐˈduːpən |
| Plaider | Pikálh (-a, -ala) | piˈkɐɫ |
| Plaidoyer, -irie | Pikárlog | piˈkɐʁlɔk |
| Plaie | plàm kalàt |
plam kɐlat |
| Plain | Plaaṅgon | plɑ̃ːngön |
| Plaindre | Planges (-sa, -ésa) | plɐngəs |
| Plaine | Plaaṅg | plɑ̃ːng |
| Plainte | Zhymad plangad |
ʒɪymɐd plɐŋgɐd |
| Plaintif | Zhymis | ʒɪymis |
| Plaire | Plàċ (-a, -ía) | plat͡s |
| Plaisant | Plàċun żhogon |
plat͡sun d͡ʒɔgɔn |
| Plaisanter | Żhoge (-a, -éa) elirùgen (-na, -éna) |
d͡ʒɔg eliˈʁygən |
| Plaisanterie | Żhog | d͡ʒɔg |
| Plaisantin | Żhogordu elirùgordu |
d͡ʒɔgɔʁdy eliˈʁygɔʁdy |
| Plaisir | Plàċyn | plat͡sɪn |
| Plan | Lita plaṅ maapin auk |
litä plɑ̃ mɐːpin ɐʊk |
| Planche | nàf plaṅch usĕk warkem | |
| Plancher | Navàt erwárk (-a, -ía) |
nɐˈvat əʁˈwɐʁk |
| Planer | Plóg (-a, -éa) | plog |
| Planétaire | Planetenar stelsent |
plɐnetənär çtɛlsənt |
| Planétarium | Stelsal | çtɛlsɐl |
| Planète | Planeta | plɐnətetä |
| Planétoïde | Planetin | plɐnetin |
| Planeur | Ploxent | plɔksənt |
| Planification | Aukerdèntyn | ɐʊkəʁˌdɛntən |
| Planifier | Aukerden (-a, -éna) | ɐʊkɛʁdən |
| Plant | Vepin | vepin |
| Plantage | Kolkad | kɔlkɐd |
| Plantation | Vespádyn vesparéa |
vəçˈpɐdən vəçpɐˈʁeɐ |
| Plante | Pỳr plàd |
pɨʁ plad |
| Planter | pỳrode (-a, -éa) totes (-ċa-ésa) |
pɨʁɔde tɔtəs |
| Planteur | Pỳror | pɨʁɔʁ |
| Plaque | Perĕlt kugplaṅ |
pɛʁœlt kugplɑ̃ |
| Plaquer | Enpèltes (-a, -ésa) korval (-a, -a) loas (-a, -a) |
ənˈpɛltəs kɔʁvɐl lɔːs |
| Plastic | Plăstik | plɔçtik |
| Plasticien | Plàstidu | plaçtidy |
| Plastification | Olpòlymtyn | ɔlˈpɔlɪmtən |
| Plastifier | Olpòlyme | ɔlˈpɔlɪm |
| Plastique | Plàstikg polyma |
plaçtikg pɔlɪmɐ |
| Plat | Lita trauăg |
litɐ tʁɐʊɔg |
| Platane | Platend | plɐtənd |
| Platement | Litas | litɐs |
| Plateau | Poctraug hoplaaṅg |
pɔsˈtrɐʊg hoˈplːŋ |
| Platine | Platin Plàtyn |
plɐtin platɪn |
| Plâtre | zhytùp zhygàl |
ʒɪtyp ʒɪˈgal |
| Plein | Lakis eríèn |
lɐkis əʁˈiɛn |
| Pleinement | Lakas | lɐkɐs |
| Plénitude | Laket | lɐkət |
| Pleur | Zhliymad | ɮiːmɐd |
| Pleurard | Nechliymon | neˈʃliːmɔn |
| Pleurer | Zhliym (-a, ía) làker (-ra, -éra) |
ɮiːm |
| Pleuvoir | Lyzhen (-na, -éna) | lɪʒən |
| Pli | Folt folmaj hrlàp |
fɔlt fɔlmɐj ʔχlap |
| Pliable | Foldar | fɔldɐʁ |
| Pliage | Foltado | fɔltɐd |
| Plier | Foldesn (-a, -ésna) lyym |
fɔldəsn |
| Plissage | Fĕltad | fœltɐd |
| Plisser | Fĕldesn (-a, -ésna) | fœldəsn |
| Pliure | Foldys | fɔldɪs |
| Plomb | Laado | lɐːdo |
| Plombé | Laadon | lɐːdɔn |
| Plomber | Ioblaades (-a, -ésa) oblaaden (-na, -éna) |
iɔbˈlɐːdəs ɔbˈlɐːdən |
| Plomberie | Laadopret tùperov tùptul |
lɐːdɔpχət typerɔf tùptul |
| Plombier | Tùprodu | typχody |
| Plombière | Ladàlri ràjs |
lɐdˈalʁi ʁajs |
| Plonge | Bawáchad | bɐˈvɐʃɐd |
| Plongée | subjaàd lægavet |
subjɐˈjad lɛːgɐvət |
| Plongeoir | Dyvtoar dyvnàf |
dɪfˈtɔːʁ |
| Plongeon | Dyvadv | dɪvɐdf |
| Plonger | Dyves (-sa, -ésa) | dɪv |
| Plongeur | Dyvordu raandu bawáchdu |
dɪɔʁdy |
| Pluie | Lysh | lɪç |
| Plumage | Uspænad pæntul |
yçˈpɛːnɐd pɛːn tul |
| Plume | Pæn | pɛːn |
| Plumeau | Pænsat | pɛːnsɐt |
| Plumer | Uspæn (-a, -a) | yçˈpɛːn |
| Plumier | Penbòk | pənˈbɔk |
| Plupart | Erpárt | əʁˈpɐʁt |
| Pluriel | Plùren | plyʁən |
| Plus | Plùus nepjó |
plyus nəˈpjo |
| Plusieurs | numbar | numbɐʁ |
| Pluton | Plùto | plyto |
| Plutôt | Noger | nɔgəʁ |
| Pluvieux | Lyzhon | liːʒɔn |
| Pneumatique | Tiyrig tirmajàlùp |
tiːʁik |
| Pneumologie | Pulemlòget | ˌpuləmˈlɔgət |
| Pneumonie | Pulemgráṅget | ˌpuləmˈgʁɑ̃ŋgət |
| Pneumothorax | Pulmuskĕrna | ˌpulmuçˈkœʁnɐ |
