IDEO ANV Ma : Différence entre versions
De Ideopedia
m |
m |
||
| (6 révisions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| − | {| width=" | + | {| width="50%" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px solid #aaaaaa; border-collapse: collapse; white-space: nowrap; text-align: center" |
|- | |- | ||
!Français | !Français | ||
| Ligne 31 : | Ligne 31 : | ||
|Machin | |Machin | ||
|ant<br/>trùk | |ant<br/>trùk | ||
| − | | | + | |ɐnt<br/>tχyk |
|- | |- | ||
|Machinal | |Machinal | ||
|mensúlis | |mensúlis | ||
| − | | | + | |mənˈsulis |
|- | |- | ||
|Machination | |Machination | ||
| Ligne 47 : | Ligne 47 : | ||
|Machine à écrire | |Machine à écrire | ||
|tyskríψent | |tyskríψent | ||
| − | | | + | |təˈçχipsənt |
|- | |- | ||
|Machinerie | |Machinerie | ||
| Ligne 94 : | Ligne 94 : | ||
|- | |- | ||
|Magenta | |Magenta | ||
| − | |<font color=magenta>Fùch</font> | + | |<font color=magenta>Fùch</font>on |
| − | | | + | |fyʃɔn |
|- | |- | ||
|Magicien | |Magicien | ||
| Ligne 159 : | Ligne 159 : | ||
|Magnitude | |Magnitude | ||
|Haamet | |Haamet | ||
| − | | | + | |ɐːmət |
|- | |- | ||
|Mai | |Mai | ||
| Ligne 199 : | Ligne 199 : | ||
|Maillot | |Maillot | ||
|[[IDEO_ANV_Remarques_M#Maillot|sòmih<br/>tychoert<br/>badhmih<br/>baabmih]] | |[[IDEO_ANV_Remarques_M#Maillot|sòmih<br/>tychoert<br/>badhmih<br/>baabmih]] | ||
| − | | | + | |sɔmi<br/>tɪˈʃœχt<br/>bɐðmi<br/>bɐːbmih |
|- | |- | ||
|Main | |Main | ||
| Ligne 414 : | Ligne 414 : | ||
|- | |- | ||
|Mandoline | |Mandoline | ||
| − | |[[IDEO_ANV_Remarques_Ma#Mandoline| | + | |[[IDEO_ANV_Remarques_Ma#Mandoline|Mantolyn<br/>blackùċat]] |
| − | | | + | |mɐntolən<br/>blɐˈskyt͡sat |
|- | |- | ||
|Manège | |Manège | ||
| Ligne 426 : | Ligne 426 : | ||
|- | |- | ||
|Manger | |Manger | ||
| − | |[[IDEO_ANV_Remarques_M#Manger|Inzh (-a, - | + | |[[IDEO_ANV_Remarques_M#Manger|Inzh (-a, -ía)<br/>spiys (-a, -ía)]] |
|inʒ<br/>çpiːs | |inʒ<br/>çpiːs | ||
|- | |- | ||
| Ligne 486 : | Ligne 486 : | ||
|- | |- | ||
|Manœuvre | |Manœuvre | ||
| − | |[[IDEO_ANV_Remarques_Ma#Manœuvre|Sublàpdu<br/> | + | |[[IDEO_ANV_Remarques_Ma#Manœuvre|Sublàpdu<br/>hentòpad<br/>vinkýnat<br/>takýnat<br/>nechòp]] |
|subˈlapdy<br/>əntˈɔpɐt<br/>vinˈkɪnɐt<br/>tɐˈkɪnɐt<br/>nəʃˈɔp | |subˈlapdy<br/>əntˈɔpɐt<br/>vinˈkɪnɐt<br/>tɐˈkɪnɐt<br/>nəʃˈɔp | ||
|- | |- | ||
| Ligne 578 : | Ligne 578 : | ||
|- | |- | ||
|Marche | |Marche | ||
| − | |[[IDEO_ANV_Remarques_Ma#Marche| | + | |[[IDEO_ANV_Remarques_Ma#Marche|Andet<br/>tép<br/>servad<br/>warkad<br/>raṁblaṅd]] |
| − | | | + | |ɐndət<br/>tep<br/>sɛʁvɐd<br/>ʁɑ̃mblɑ̃d |
|- | |- | ||
|Marchepied | |Marchepied | ||
| Ligne 635 : | Ligne 635 : | ||
|Marguerite | |Marguerite | ||
|Lekand | |Lekand | ||
| − | | | + | |lekɐnd |
|- | |- | ||
|Mari | |Mari | ||
| Ligne 667 : | Ligne 667 : | ||
|Marina | |Marina | ||
|Domáver | |Domáver | ||
| − | | | + | |dɔmˈɐvəʁ |
|- | |- | ||
|Marinade | |Marinade | ||
| Ligne 687 : | Ligne 687 : | ||
|Marionette | |Marionette | ||
|digluno | |digluno | ||
| − | | | + | |digluno |
|- | |- | ||
|Marital | |Marital | ||
| Ligne 799 : | Ligne 799 : | ||
|Massacre | |Massacre | ||
|numoer<font color=brown>a</font>d<br/>matri | |numoer<font color=brown>a</font>d<br/>matri | ||
| − | | | + | |nuˈmœr<font color=brown>ɐ</font>d<br/>mɐtχi |
|- | |- | ||
|Massage | |Massage | ||
| Ligne 851 : | Ligne 851 : | ||
|Match | |Match | ||
|Gàm | |Gàm | ||
| − | | | + | |gam |
|- | |- | ||
|Matelas | |Matelas | ||
| Ligne 859 : | Ligne 859 : | ||
|Matelasser | |Matelasser | ||
|Lhosse (-a, -éa) | |Lhosse (-a, -éa) | ||
| − | | | + | |ɫoz |
|- | |- | ||
|Matelassier | |Matelassier | ||
| Ligne 867 : | Ligne 867 : | ||
|Matelot | |Matelot | ||
|Màtav<font color=brown>du</font> | |Màtav<font color=brown>du</font> | ||
| − | | | + | |matɐf |
|- | |- | ||
|Mater | |Mater | ||
| Ligne 931 : | Ligne 931 : | ||
|Matrice | |Matrice | ||
|utær<br/>màtrik<br/>nwog | |utær<br/>màtrik<br/>nwog | ||
| − | | | + | |uˈtɛʁ<br/>matχik<br/>nwɔg |
|- | |- | ||
|Maturation | |Maturation | ||
Version actuelle en date du 27 juillet 2023 à 19:27
| Français | Aneuvien | A.P.I. |
|---|---|---|
| Macaroni | Maccheroni makèrone |
makɛʁɔni mɐˈkɛʁɔn |
| Macération | Ermaṅtyn | əʁmɑ̃nttɪn |
| Macérer | Ermaṅte (-a, -éa) | əʁmɑ̃ntə |
| Mâche | choṁpal | ʃɔ̃m͡pɐl |
| Mâcher | chœṁpe (-a, -éa) | ʃɔ̃ːm͡pə |
| Machicoulis | Zlatlúl | zlɐtˈlul |
| Machin | ant trùk |
ɐnt tχyk |
| Machinal | mensúlis | mənˈsulis |
| Machination | Idrítyn | iˈdʁitən |
| Machiner | Achýne (-a, -éa) | ɐˈʃɪn |
| Machine à écrire | tyskríψent | təˈçχipsənt |
| Machinerie | Achýnri | ɐˈʃɪnʁi |
| Machisme macho |
Erdássem erdásdak |
əʁˈdɐsːəm əʁˈdɐçdɐk |
| Mâchoire | Chœṁkem chœṁψat |
ʃɔ̃ːmkəm ʃɔ̃ːpsɐt |
| Maculation | Makùltyn | mɐˈkyltɪn |
| Maculer | Makùl (-a, -ía) | mɐˈkyl |
| Madame mademoiselle |
Ekkad Zhùnkad |
ɛkːɐd ʒynkɐd |
| Magasin | Dùkrem lozha kovoos |
dykχəm kɔvˈoːs |
| Magasinage, shopping | Kovad | kɔvɐd |
| Magasinier | Dùkremdu | dykχəmdy |
| Magazine | Revyst | ʁevəçt |
| Mage | Mazhdu | mɐʒdy |
| Magenta | Fùchon | fyʃɔn |
| Magicien | Mazhidu | mɐʒidy |
| Magique | Mazhikg | mɐʒik |
| Magiquement | Mazhas | mɐʒɐs |
| Magistralement | Masteronas | mɐçtəʁɔnɐs |
| Magistrat | Lekpèrdu | ləkˈpɛʁdy |
| Magistrature | Lekpèra | ləkˈpɛʁɐ |
| Magma | Vaṅder | vɑ̃ndəʁ |
| Magmatique | Vaṅdrig | vɑ̃ndʁik |
| Magnet | Màgnetin | magnətin |
| Magnétique | Màgnetig | magnetik |
| Magnétiser | Màgnetes (-ċa, -ésa) rasmele (-a, éla) |
magnetəs ʁɐçməl |
| Magnificence | Erreemerat | əˈʀeːməʁɐt |
| Magnifier | Erreemes (-sa, -ésa) | əˈʀeːməs |
| Magnifique | Erreenem | əˈʀeːnəm |
| Magnifiquement | Erreemas | əˈʀeːmɐs |
| Magnitude | Haamet | ɐːmət |
| Mai | Màj | maj |
| Maigre | Kudhuon | kuð |
| Maigreur | Kudhet | kuðət |
| Maigrir | Kudhj (-a, -ía) | kuðj |
| Splaad majal |
çplɐːd mɐjɐl | |
| Maille | Xix | ksiks |
| Maillechort | Zeṅikù erzilàb |
zɛ̃niˈky |
| Mailler | Xiges (xixa, xigésa) | ksigəs |
| Maillon | Gaanest | gɐːnəçt |
| Maillot | sòmih tychoert badhmih baabmih |
sɔmi tɪˈʃœχt bɐðmi bɐːbmih |
| Main | Hænt hhir |
ɛːnt hiʁ |
| Mainate | Hrakul | hχɐkul |
| Maintenance | Henkùrad | ənˈkyʁɐd |
| Maintenir | Ertènj (-a, -ía) henkùres (-sa, -ésa) |
əʁˈtɛnj ənˈkyʁəs |
| Maintenant | Vymòt itèmp |
viˈmɔt iˈtɛm͡p |
| Maintien | Ertènjaet | əʁˈtɛnjɐət |
| Maire | Komàsdu | kɔːmɐçdy |
| Mais | Do | do |
| Maïs | Màjs | majs |
| Maisonette | Hoosin maṅtyn dom |
oːsin mɑ̃ntən dɔm |
| Maisonnée | Domtul | dɔmtul |
| Maîtresse | Master istúntor |
mɐçtəʁ içˈtuntɔʁ |
| Maître-chanteur | Sygràkdu | sɪgˈʁakdy |
| Maîtresse, amante | Golàjkad | goˈlajkɐd |
| Maîtrise | Mastet | mɐçtət |
| Maîtriser | Maste (-a, -éa) | mɐçtə |
| Majeur | Plusor ilidígt legváxdu |
plusɔʁ iliˈdikt ləgˈvɐsdy |
| Majordome | Anckàpdak | ɐnsˈkapdɐk |
| Majoritairement | Remerènta | ʁemeəˈʁɛntɐʁs |
| Majorité | Remèret legváxet |
ʁeˈmɛʁət ləgˈvɐksət |
| Mal | Dól, dool doot |
dol doːl doːt |
| Malachite | Màlaqit | malɐqkit |
| Maladie | Graṅgetdu | gʁɑ̃ngətdy |
| Maladif | Graṅgis | gʁɑ̃ngis |
| Maladresse | elibýletad | ˌeliˈbɪlət |
| Maladroit | Elibýlon | eliˈbɪlɔn |
| Malaiseé | Dysálhan | dəsˈɐɫɐn |
| Malaria | palùraṅget | pɐˈlyˈʁɑ̃ŋət |
| Malaxer | Ermalàge (-a, -éa) | əʁmɐˈlag |
| Malchanceux | Dyskœvon | dəˈçkuːfvɔn |
| Mâle | Dasor | dɐsɔʁ |
| Malédiction | Doliktyn | doliktən |
| Malentendu | Dolíntan | dolˈintɐn |
| Malgré | Oblóm | ɔbˈlom |
| Malheur | Eljàrl | əlˈjaʁl |
| Malheureusement | Dysàrlas | dəsˈaʁlɐs |
| Malheureux | Dysàrlon erljàrlon |
dəsˈaʁlɔn əlˈjaʁlɔn |
| Malin | doolon duton |
doːlɔn dutɔn |
| Malle | Mònas | mɔnɐs |
| Mallette | Masin | mɐsin |
| Malnutrition | Dolvèndyn | dɔlˈvɛndɪn |
| Maman | Maama | mɐːma |
| Mamelle | Mamùà | mɐˈmyyaal |
| Mamelon | Enmál | ənˈmɐl |
| Mamie, mémé | Maami | mɐːmi |
| Mammaire | mamùlar bræsen |
mɐˈmylɐʁ bʁɛːsən |
| Mammifère | Mamimàl | mɐmiˈmal |
| Manche | Clyv prażat |
slɪf pʁɐd͡zɐt |
| Manchette | Clykun gazkàp praslag |
slɪkun gɐsˈkap prɐɬɐg |
| Manchon | Proclýnd | pʁoˈslɪnd |
| Manchot | Gorav uprádhmen siprádhmen |
gɔʁɐf yˈpʁɐðmən siˈpʁɐðmən |
| Mandat | Ædera dimàj |
ɛdəʁɐ diˈmaj |
| Mander | Æderen (-na, -éna) | ɛdeʁən |
| Mandoline | Mantolyn blackùċat |
mɐntolən blɐˈskyt͡sat |
| Manège | hiplas krœzel manèzh kubítyn |
iplɐs kχuːzəl mɐˈnɛʒ kuˈbitən |
| Mangeable | Inzchdar | inʒʃdar |
| Manger | Inzh (-a, -ía) spiys (-a, -ía) |
inʒ çpiːs |
| Mangeur | Inzhordu | inʒɔʁ |
| Mangrove | Aqlúnat | ɐqˈlunɐt |
| Mangue | Maṅg | mɑ̃ŋ |
| Maniaque | manig mandu |
mɐnik mɐndy |
| Manie | Manet | mɐnət |
| Manière | Hondet zhiyrje |
ɔndət ʒiːʁjə |
| Maniéré | Zhiyrjon | ʒiːʁjɔn |
| Maniérisme | Zhiyrjesem | ʒiʁjesəm |
| Manifestant | Onveráṅdu | ɔnvəˈʁɑ̃ndy |
| Manifestation | Onvexímtyn Onveprògtyn |
ɔnvəˈximtən ɔnvəˈpʁɔktən |
| Manifeste | Onvérdar dœlensĕv |
ɔnˈveʁdɐ duːlɛnsœv |
| Manifester | Onvexím (-a, -ía) Onvepròg (-a, -ía) |
ɔnvəˈksim (-a, -ía) ɔnvəˈpʁɔg |
| Manioc | Mànjoqk | /manjɔk/ |
| Manivelle | Henròting | ənˈʁɔtiŋ |
| Manœuvre | Sublàpdu hentòpad vinkýnat takýnat nechòp |
subˈlapdy əntˈɔpɐt vinˈkɪnɐt tɐˈkɪnɐt nəʃˈɔp |
| Manœuvrer | Hentòper (-ra, -éra) vinkýnes (-sa, -ésa) takýnes (-sa, -ésa) nechòpe (-a, -éa) |
əntˈɔpəʁ vinˈkɪnəs tɐˈkɪnəs nəʃˈɔp |
| Manoir | maṅtyn | mɑ̃ntən |
| Manquement | Muset | musət |
| Manquer | Mus (-sa, -éa) œṅgab (-a, -éa) |
mus ɔ̃ːngɐp |
| Manteau | enwæct lardeus mantel |
ənɛçt lɐʁˈdøs mɐntəl |
| Manuel | Hænten dorig dorknèg |
ɛːntən dɔʁik dɔʁˈnɛg |
| Manuscrit | Henskrípo | ənˈçχipo |
| Maquereau | Skomberdu | çkɔmbəʁdy |
| Maquillage | bolk bonyròlkad |
bɔlk bɔnəˈʁɔlkɐd |
| Maquiller | Bonyròlke | bɔnəˈʁɔlkə |
| Marabout | Mahrab marav |
mɐʔχɐb mɐʁɐf |
| Marabouter | Oψărce (-a, -éa) | ɔˈpsɔʁsə |
| Marais | Aqléa palùt |
ɐqˈleɐ pɐˈlyt |
| Marbrer | Màrme (-a, -éa) | maʁmə |
| Marbrerie | Màrmeri | maʁməʁi |
| Marbrier | Màrmodu | maʁmody |
| Marbrure | Màrmys | maʁmɪs |
| Marcassin | Nexaveen | ˌnɛksɐˈveːn |
| Marchand | Merkadenor merkadu |
mɛʁkɐdənor |
| Marchander | subèd | subˈɛd |
| Marchandise | Merkadant | mɛʁkɐdɐnt |
| Marché | Merkad traad |
mɛʁkɐd tʁɐːd |
| Marche | Andet tép servad warkad raṁblaṅd |
ɐndət tep sɛʁvɐd ʁɑ̃mblɑ̃d |
| Marchepied | Kagtép | kɐkˈtep |
| Marcher | Aṅd (-a, -éa) wark (-a, -éa) |
ɑ̃nd vɐʁk |
| Mardi | Djensdav | djɛnçdɐf |
| Mare | Qul | kul |
| Marécage | Aqlunéa | ɐqluˈneɐ |
| Marécageux | Aqlúnon | ɐqˈlunɔn |
| Marée | Dermár maarprod |
dəʁˈmɐːʁ mɐːʁpʁɔd |
| Marée noire | Pytromár | pətʁoˈmɐʁ |
| Margarine | Margàryn | mɐʁˈgaʁɪn |
| Marge | Làtesar | latesɐʁ |
| Margelle | Olàkli | ɔˈlakli |
| Marginal | Làtesarendu | lateˌsɐʁəndy |
| Marginaliser | Adlàtesaren | ɐdˈlateˌsɐʁən |
| Marguerite | Lekand | lekɐnd |
| Mari | Nùpdak | nypdɐk |
| Mariable | Nùpdar | nypdɐʁ |
| Mariage | Nùpadt | nypɐdt |
| Mariées | Nùpandak, -kad, -dur | nypɐndɐk -kɐd -dyʁ |
| Marier | Nùpesn (-ψna, -ésna) kumòlve (-a, -éa) |
nypəsn kumˈɔlvə |
| Marigot | Kulúchevet | kuˈlyʃevət |
| Marin | Maaris màtav |
matɐf |
| Marina | Domáver | dɔmˈɐvəʁ |
| Marinade | Màrinad | maʁinɐd |
| Marine | Màtavet mărpar |
matɐvət |
| Mariner | Màrin (-a, ía) | maʁin |
| Marinier | Flunávdu | fluˈnɐvdy |
| Marionette | digluno | digluno |
| Marital | Nùpdaken | nypdɐkən |
| Marmite | Kugvás pradvás |
kugˈvɐs pχɐˈvɐs |
| Marmot | Nex | nɛks |
| Marmouset | Nexin ifàn |
nɛksin iˈfan |
| Maroquin | Ladhàrt | lɐˈðaχt |
| Maroquinerie | Ladhàri | lɐˈðaʁi |
| Marque | Marqk | /mɐχk/ |
| Marquer | Lymárq (-a, -úa) Obmárq (-a, -úa) mark (-a, -ía) |
ləˈmɐχq mɐχk |
| Marqueur | Marqbol | mɐχɸɔl |
| Marquis | Raṁbel | ʁɑ̃mbəl |
| Marraine | Fadpàrkad | fɐtˈpaʁkɐd |
| Marre | Erpỳg | əʁˈpɨg |
| Marron | Maron broon oψiran |
mɐʁɔn bʁoːn ɔpsiʁɐn |
| Marronier | Marotend | mɐʁɔtənd |
| Mars | Maàrs mart |
mɐaχs mɐχt |
| Marsouin | Marchwín | mɐʁˈʃwin |
| Marsupial | Plarzo | plɐʁzo |
| Marteau | Mortel | mɔʁtəl |
| Martèlement | Mortelat | mɔʁtəlɐt |
| Marteler | Morteles (-sa, -ésa) | mɔʁteləs |
| Martial | Màrson xapar |
maχsɔn ksɐpɐʁ |
| Martien | Marsen | mɐχsən |
| Marxismte | Màrxesemt | maχksesəmt |
| Mascarade | Maskad | mɐçkad |
| Masculin | Dasemon | dɐsəmɔn |
| Masque | Vazmú vazmòlo masq sùbo mask |
vɐzˈmu sypsɐt mɐçk |
| Masquer | Masq (-a, -úa) | sypsəʁ |
| Massacre | numoerad matri |
nuˈmœrɐd mɐtχi |
| Massage | Malàgat | mɐˈlagɐt |
| Masse | Màs tœl ditul armòrt |
mas tuːl ditul kχand |
| Massepain | Maṅdpást | Mɑ̃nˈpɐçt |
| Masser | Malàge (-a, -éa) | mɐˈlag |
| Masseur | Malàgdu | mɐˈlagdy |
| Massif | màson zerog |
masɔn zeʁɔk |
| Massue | Obmàs | ɔbˈmas |
| Mastic | Màstik | maçtik |
| Mastiquer | Màstige (-a, -éa) erchœṁpe (-a, -éa) |
maçtig əʁˈʃɔ̃m͡pə |
| Masturbation | Goplæntyn mensepàktyn |
ˌgolɐˈjɛːntɪn ˌmɛnseˈpaktɪn |
| Masturber | Goplæntes (-a, -ésa) mensepàk (-ta, -téa) |
ˌgolɐˈjɛːntəs ˌmɛnseˈpak |
| Mât | Maṅt | mɑ̃nt |
| Match | Gàm | gam |
| Matelas | Lhosom | ɫosɔm |
| Matelasser | Lhosse (-a, -éa) | ɫoz |
| Matelassier | Lhósdu | ɫoçdy |
| Matelot | Màtavdu | matɐf |
| Mater | Obmástes (-a, -ésa) vœdj (-a, -ía |
ɔbˈmɐçtəs vuːdj |
| Matérialiser | Amátyres (-sa, -ésa) | ɐˈmɐtɪʁəs |
| Matérialismte | Matyresemt | mɐtɪʁˌesəmt |
| Matériel | Matyren matyrtul |
mɐtɪʁən mɐtɪʁtul |
| Maternel | Madheon | mɐðən |
| Materner | Madhes (-a, -ésa) | mɐðəs |
| Maternité | Madhet parturoos |
mɐðət pɐʁtyʁoːs |
| Mathématicienne | Mathemàdu | ˌmɐðeˈmady |
| Mathématiques | Matemàtikg | ˌmɐðeˈmatik |
| Mathématiquement | Matemàtas | ˌmɐðeˈmatɐs |
| Matière | Matyrjo faṅra |
mɐtɪʁjo fɑ̃nʁɐ |
| Matinal | Neban | nebɐal |
| Matinée | Nebet pirláṅcha |
nebət piʁˈlɑ̃nʃɐ |
| Maton | Obmásdu | ɔbˈmɐçdy |
| Matriarcathe | Madhakesemt | mɐðɐˌkesəmt |
| Matrice | utær màtrik nwog |
uˈtɛʁ matχik nwɔg |
| Maturation | Matùrtyn | maˈtyʁtɪn |
| Mature | Matùr | maˈtyʁ |
| Maturité | Matùret | maˈtyʁət |
| Maudire | Dólik (-ta, -téa) | dolik |
| Mauvais | Dool | doːl |
| Mauve | Moov | moːv |
| Mauviette | Recukavdu | ʁesukɐfdy |
| Maximal | Màxin | maksin |
| Maxillaire | Halchœṁp | ɐlˈʃɔ̃ːm͡p |
| Maximun | Màximum | maksimum |
