Lun langayi : Différence entre versions
De Ideopedia
(→Les mots irréguliers) |
(→Noms en -ment ou -ion (issus de verbes)) |
||
(56 révisions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
Ligne 178 : | Ligne 178 : | ||
c) Un rire = un lili | c) Un rire = un lili | ||
c) Du pain = do lun pini | c) Du pain = do lun pini | ||
+ | c) Une poêle = un pueli | ||
c) Un règne = un lenyi | c) Un règne = un lenyi | ||
c) Les yeux = les oyi | c) Les yeux = les oyi | ||
Ligne 195 : | Ligne 196 : | ||
v) Un pied = un pyei | v) Un pied = un pyei | ||
v) Le nez = lun nei | v) Le nez = lun nei | ||
+ | v) Les bois = les boai | ||
+ | v) Les doigts = les doai | ||
+ | v) La joie = lun yoai | ||
+ | v) Un toit = un toai | ||
+ | v) Le droit = lun dloai | ||
i) La vie = lun vii | i) La vie = lun vii | ||
i) Le tri = lun tlii | i) Le tri = lun tlii | ||
− | |||
i) Un cri = un clii | i) Un cri = un clii | ||
i) Les prix = les plii | i) Les prix = les plii | ||
Ligne 223 : | Ligne 228 : | ||
c) Un t-shirt = un tiqolti | c) Un t-shirt = un tiqolti | ||
v) Les jouets = les yuei | v) Les jouets = les yuei | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
v) Un cahier = un cayei | v) Un cahier = un cayei | ||
v) Un papier = un papyei | v) Un papier = un papyei | ||
Ligne 234 : | Ligne 234 : | ||
v) Un château = un qatoi | v) Un château = un qatoi | ||
v) Un rideau = un lidoi | v) Un rideau = un lidoi | ||
+ | v) Un poireau = un poaloi | ||
v) Un caillou = un cayui | v) Un caillou = un cayui | ||
v) Un genou = un yonui | v) Un genou = un yonui | ||
Ligne 320 : | Ligne 321 : | ||
Une reine = un loa | Une reine = un loa | ||
Les rois et reines = les loao | Les rois et reines = les loao | ||
+ | Un chevalier = un qovalyo | ||
+ | Une chevaleresse = un qovalya | ||
Un(e) ami(e) = un amao | Un(e) ami(e) = un amao | ||
Une amie = un ama | Une amie = un ama | ||
Ligne 326 : | Ligne 329 : | ||
Une girafe (femelle) = un yilafa | Une girafe (femelle) = un yilafa | ||
Une girafe (mâle) = un yilafo | Une girafe (mâle) = un yilafo | ||
− | Une vache / un taureau = un tolao | + | Une vache / un boeuf / un taureau = un tolao / un bofao |
− | Une vache = un tola | + | Une vache = un tola / un bofa |
− | Un taureau = un tolo | + | Un taureau = un tolo / un bofo |
Les veaux (mixte) = les voao | Les veaux (mixte) = les voao | ||
Une chèvre / un bouc = un bucao | Une chèvre / un bouc = un bucao | ||
Une chèvre = un buca | Une chèvre = un buca | ||
Un bouc = un buco | Un bouc = un buco | ||
− | Un cheval / un étalon / une jument = un etalonao | + | Un cheval / un étalon / une jument = un etalonao / un qovalao |
− | Une jument = un etalona | + | Une jument = un etalona / un qovala |
− | Un étalon = un etalono | + | Un étalon = un etalono / un qovalo |
Un poulain = un pulino | Un poulain = un pulino | ||
Une pouliche = un pulina | Une pouliche = un pulina | ||
Ligne 349 : | Ligne 352 : | ||
Une humaine = un umina | Une humaine = un umina | ||
Un humain = un umino | Un humain = un umino | ||
− | Un instituteur / une institutrice = un institutolao | + | Des animaux = do les animalao |
− | Un institutrice = un institutola | + | Un instituteur / une institutrice = un institutolao / un institao |
− | Un instituteur = un institutolo | + | Un institutrice = un institutola / un instita |
+ | Un instituteur = un institutolo / un instito | ||
Un policier / une policière = un polisyao | Un policier / une policière = un polisyao | ||
Une policière = un polisya | Une policière = un polisya | ||
Ligne 357 : | Ligne 361 : | ||
Un(e) technicien(ne) = un tecnisyinao | Un(e) technicien(ne) = un tecnisyinao | ||
Un(e) électricien(ne) = un electlisyinao | Un(e) électricien(ne) = un electlisyinao | ||
− | Un(e) professeur(e) = un plofesolao | + | Un(e) professeur(e) = un plofesolao / un plofao |
Une maîtresse = un metla | Une maîtresse = un metla | ||
Une médecin = un medsina | Une médecin = un medsina | ||
Ligne 372 : | Ligne 376 : | ||
Un chanteur / une chanteuse = un qantolao | Un chanteur / une chanteuse = un qantolao | ||
Un joueur / une joueuse = un yuolao | Un joueur / une joueuse = un yuolao | ||
+ | Un(e) français(e) = un flansao | ||
+ | Une parisienne = un palizyina | ||
+ | Un anglais = un anglo | ||
+ | Une chinoise = un qina | ||
+ | Les pékinois = les pecinao | ||
+ | Les américains = les amelicinao | ||
+ | Un(e) new-yorkais(e) = un nuyolcao | ||
+ | Un australien = un ostlalyino | ||
+ | Une allemande = un almana | ||
+ | Les turcs = les tulcao | ||
Une poule / un coq = un cocao | Une poule / un coq = un cocao | ||
Une poule = un coca | Une poule = un coca | ||
Ligne 388 : | Ligne 402 : | ||
Un individu (mixte) = un individao | Un individu (mixte) = un individao | ||
Un type = un tipao | Un type = un tipao | ||
+ | Une personne = un pelsonao | ||
Les gens = les yanao | Les gens = les yanao | ||
Son fils = yin fiso | Son fils = yin fiso | ||
Ligne 393 : | Ligne 408 : | ||
Un gars / une fille = un gaao | Un gars / une fille = un gaao | ||
Les filles = les gaa | Les filles = les gaa | ||
− | Les garçons = les gao | + | Les gars / les garçons = les gao |
Des parents = do les palanao | Des parents = do les palanao | ||
Les grands parents = les glanpalanao | Les grands parents = les glanpalanao | ||
Ligne 412 : | Ligne 427 : | ||
Un oncle = un onclo | Un oncle = un onclo | ||
Une tante = un oncla | Une tante = un oncla | ||
− | !) Tonton = | + | !) Tonton = tonto |
− | !) Tata = | + | !) Tata = tanta |
− | !) Maman = | + | !) Maman = moma |
!) Papa = papo | !) Papa = papo | ||
!) Papy = glanpo | !) Papy = glanpo | ||
Ligne 433 : | Ligne 448 : | ||
Moi / toi / lui / elle / nous / vous / eux / elles = lun + mi/ti/yi/nu/vu/qu | Moi / toi / lui / elle / nous / vous / eux / elles = lun + mi/ti/yi/nu/vu/qu | ||
Moi/toi/lui/elle/nous/vous/eux/elles-même = min/tin/yin/nun/vun/qun + mi/ti/yi/nu/vu/qu | Moi/toi/lui/elle/nous/vous/eux/elles-même = min/tin/yin/nun/vun/qun + mi/ti/yi/nu/vu/qu | ||
− | Soi-même = soan | + | Soi-même = soan mi |
En (de moi/de toi/de lui/d'elle/de nous/de vous/d'eux/d'elles) = do + lun + mi/ti/yi/nu/vu/qu | En (de moi/de toi/de lui/d'elle/de nous/de vous/d'eux/d'elles) = do + lun + mi/ti/yi/nu/vu/qu | ||
On (indéfini) = aon | On (indéfini) = aon | ||
− | Soi (infinitif) = | + | Soi (infinitif) = soan mi |
'''Démonstratifs''' | '''Démonstratifs''' | ||
Ligne 449 : | Ligne 464 : | ||
'''Locatifs''' | '''Locatifs''' | ||
Là / ici = las / isis | Là / ici = las / isis | ||
+ | Là-bas / Là-haut = labas / latop | ||
Y (là / ici) = at lun zi | Y (là / ici) = at lun zi | ||
En (de là / d'ici) = do lun zi | En (de là / d'ici) = do lun zi | ||
Ligne 469 : | Ligne 485 : | ||
Auquel / à laquelle = at cel lun yi | Auquel / à laquelle = at cel lun yi | ||
Auxquels / auxquelles = at cel lun qu | Auxquels / auxquelles = at cel lun qu | ||
− | + | De qui = do ci | |
De quoi = do coas | De quoi = do coas | ||
+ | Dont = don | ||
Duquel / de laquelle = do cel lun yi | Duquel / de laquelle = do cel lun yi | ||
Desquels / desquelles = do cel lun qu | Desquels / desquelles = do cel lun qu | ||
Ligne 480 : | Ligne 497 : | ||
Parler, louer, pleurer, se reposer = palu, luu, plolu, es lopozu | Parler, louer, pleurer, se reposer = palu, luu, plolu, es lopozu | ||
Couler, rigoler, chanter, sauter = culu, ligolu, qantu, sotu | Couler, rigoler, chanter, sauter = culu, ligolu, qantu, sotu | ||
− | Finir, partir, rougir, | + | Finir, partir, rougir, ouvrir = finu, paltu, luyu, uvlu |
Fuir, mentir, s'endormir, agir = fuu, mantu, es andolmu, ayu | Fuir, mentir, s'endormir, agir = fuu, mantu, es andolmu, ayu | ||
Être, apprendre, lire, luire, plaire = etu, aplandu, liu, luiu, pleu | Être, apprendre, lire, luire, plaire = etu, aplandu, liu, luiu, pleu | ||
Connaître, croire, paraître, joindre = conetu, cloau, paletu, yuindu | Connaître, croire, paraître, joindre = conetu, cloau, paletu, yuindu | ||
Savoir, voir, pouvoir, se mouvoir = savyu, vyu, puvyu, es muvyu | Savoir, voir, pouvoir, se mouvoir = savyu, vyu, puvyu, es muvyu | ||
− | + | Vouloir, s'asseoir, falloir = vulyu, es asyu, falyu | |
Je vais finir par te voir danser = Mi alu finu pal vyu lun ti dansu | Je vais finir par te voir danser = Mi alu finu pal vyu lun ti dansu | ||
Il faut que je sache pourquoi vous vous disputez = Zi falyu co mi savyu pulcoas vu es disputu | Il faut que je sache pourquoi vous vous disputez = Zi falyu co mi savyu pulcoas vu es disputu | ||
Ligne 497 : | Ligne 514 : | ||
Vous avez connu = vu conetuo | Vous avez connu = vu conetuo | ||
Il/elle céda = yi seduo | Il/elle céda = yi seduo | ||
− | Ils/elles | + | Ils/elles périrent = qu peluo |
Nous vainquîmes = nu vincuo | Nous vainquîmes = nu vincuo | ||
Être arrivé = alivuo | Être arrivé = alivuo | ||
− | Avoir | + | Avoir grossi = glosuo |
S'être assis = es asyuo | S'être assis = es asyuo | ||
Que j'aie terminé = co mi telminuo | Que j'aie terminé = co mi telminuo | ||
Ligne 507 : | Ligne 524 : | ||
Qu'ils/elles aient choisi = co qu qoazuo | Qu'ils/elles aient choisi = co qu qoazuo | ||
Tu te fus noyé = ti es noayuo | Tu te fus noyé = ti es noayuo | ||
− | Nous | + | Nous eûmes acquis = nu aceluo |
J'eus rompu = mi lonpuo | J'eus rompu = mi lonpuo | ||
Ligne 649 : | Ligne 666 : | ||
Fatigué(e-s) = fatigus | Fatigué(e-s) = fatigus | ||
Blanchi(e-s) = blanqus | Blanchi(e-s) = blanqus | ||
+ | Résolu(e-s) = lezudus | ||
Déçu(e-s) = desovyus | Déçu(e-s) = desovyus | ||
Issu(e-s) = isus | Issu(e-s) = isus | ||
+ | |||
Menaçant(e-s) = monasum | Menaçant(e-s) = monasum | ||
Dérangeant(e-s) = delanyum | Dérangeant(e-s) = delanyum | ||
Ligne 662 : | Ligne 681 : | ||
Différent(e-s) = difelum | Différent(e-s) = difelum | ||
Précédent(e-s) = plesedum | Précédent(e-s) = plesedum | ||
− | Influençable(s) = | + | |
− | Jetable(s) = | + | Influençable(s) = influansubel |
− | Réglable(s) = | + | Jetable(s) = yotubel |
− | + | Réglable(s) = leglubel | |
− | Possible(s) = | + | Variable(s) = valyubel |
− | Agréable(s) = | + | Possible(s) = puvyubel |
− | Buvable(s) = | + | Agréable(s) = agleubel |
− | Finissable(s) = | + | Fiable(s) = fyubel |
− | Irrécupérable(s) = | + | Buvable(s) = boaubel |
− | Inadmissible(s) = | + | Finissable(s) = finubel |
− | Incroyable(s) = | + | Irrécupérable(s) = ilecupelubel |
− | Incompréhensible(s) = | + | Inadmissible(s) = inadmetubel |
− | Immangeable(s) = | + | Incroyable(s) = incloaubel |
− | Inarrêtable(s) = | + | Incompréhensible(s) = inconplandubel |
+ | Immangeable(s) = inmanyubel | ||
+ | Inarrêtable(s) = inaletubel | ||
==Noms en -ment ou -ion (issus de verbes)== | ==Noms en -ment ou -ion (issus de verbes)== | ||
Ligne 710 : | Ligne 731 : | ||
La vérification = lun velifyusi | La vérification = lun velifyusi | ||
Une location = un luusi | Une location = un luusi | ||
+ | Une direction = un diliyusi | ||
Une notification = un notifyusi | Une notification = un notifyusi | ||
Une modification = un modifyusi | Une modification = un modifyusi | ||
La séparation = lun sepalusi | La séparation = lun sepalusi | ||
+ | Une dépression = un deplimusi | ||
Les possessions = les posedusi | Les possessions = les posedusi | ||
La validation = lun validusi | La validation = lun validusi | ||
Ligne 726 : | Ligne 749 : | ||
La vocation = lun vuusi | La vocation = lun vuusi | ||
La déflagration = lun deflaglusi | La déflagration = lun deflaglusi | ||
+ | L'extinction = lun etindusi | ||
La sensation = lun santusi | La sensation = lun santusi | ||
La vibration = lun viblusi | La vibration = lun viblusi | ||
Ligne 732 : | Ligne 756 : | ||
La conclusion = lun concluusi | La conclusion = lun concluusi | ||
+ | !) La trahison = lun tlausi | ||
+ | !) La tradition = lun tladisyoni | ||
!) L'ambition = lun anbisyoni | !) L'ambition = lun anbisyoni | ||
!) La question = lun cestyoni | !) La question = lun cestyoni | ||
Ligne 776 : | Ligne 802 : | ||
!) Prétendument = pletandusem | !) Prétendument = pletandusem | ||
!) Forcément = folsusem | !) Forcément = folsusem | ||
+ | !) Probablement = plobubelem | ||
+ | !) Agréablement = agleubelem | ||
==Les couleurs== | ==Les couleurs== | ||
Ligne 812 : | Ligne 840 : | ||
Le Tibet = lun tibe'ce | Le Tibet = lun tibe'ce | ||
L'Allemagne = lun almaney'ce | L'Allemagne = lun almaney'ce | ||
+ | La Corée du Sud = lun cole'ce do lun sudi | ||
L'Éthiopie = lun etyopi'ce | L'Éthiopie = lun etyopi'ce | ||
Le Venezuela = lun venezuela'ce | Le Venezuela = lun venezuela'ce | ||
Ligne 826 : | Ligne 855 : | ||
Netflix = 'netflix' | Netflix = 'netflix' | ||
Bethesda = 'bethesda' | Bethesda = 'bethesda' | ||
− | From Software ='from software' | + | From Software = 'from software' |
GTA = 'gta' | GTA = 'gta' | ||
− | CPAM = 'cpam' | + | Le FBI = lun 'fbi' |
− | SNCF = 'sncf' | + | La CPAM = lun 'cpam' |
+ | La SNCF = lun 'sncf' | ||
Dupont = dupon'ce | Dupont = dupon'ce | ||
François Mitterand = flansoa'mitelan'ce | François Mitterand = flansoa'mitelan'ce | ||
Ligne 841 : | Ligne 871 : | ||
Juliette = yulyet'ce | Juliette = yulyet'ce | ||
Stéphanie = stefani'ce | Stéphanie = stefani'ce | ||
+ | Ambre = anbel'ce | ||
Naïma = naima'ce | Naïma = naima'ce | ||
Marie Curie = mali'culi'ce | Marie Curie = mali'culi'ce | ||
Ligne 848 : | Ligne 879 : | ||
Grrr = grrrh | Grrr = grrrh | ||
Argh = argh | Argh = argh | ||
+ | Aïe = ayh | ||
Hahaha = ahahah | Hahaha = ahahah | ||
Plouf = plufh | Plouf = plufh | ||
Ligne 883 : | Ligne 915 : | ||
!) Quelques-un(e)s = som lun qu | !) Quelques-un(e)s = som lun qu | ||
!) Quelque part = som pali | !) Quelque part = som pali | ||
+ | !) Quelque chose = som qozi | ||
+ | !) Quelque sorte = som yanli | ||
!) Quelquefois = som foai | !) Quelquefois = som foai | ||
+ | !) Quel que soit = coas co etu | ||
!) Chacun/chacune = qac lun yi | !) Chacun/chacune = qac lun yi | ||
+ | !) Une sorte = un yanli | ||
!) Est-ce que = escos | !) Est-ce que = escos | ||
!) Qu'est-ce que/qui = coas | !) Qu'est-ce que/qui = coas | ||
Ligne 894 : | Ligne 930 : | ||
!) Bonjour = bon yuli | !) Bonjour = bon yuli | ||
!) Bonsoir = bon soali | !) Bonsoir = bon soali | ||
+ | !) Au revoir = at lun lovyusi | ||
!) Le corps = lun bodi | !) Le corps = lun bodi | ||
!) Le cou = lun neci | !) Le cou = lun neci | ||
+ | !) Le cul = lun delqi | ||
+ | !) Le lit = lun bedi | ||
+ | !) La literie = lun bedli | ||
+ | !) Les singes = les moncao | ||
+ | !) De la colle = do lun stici | ||
!) Un colis = un pacei | !) Un colis = un pacei | ||
+ | !) Un pli = un pliyuli | ||
!) Une roue = un luli | !) Une roue = un luli | ||
+ | !) Une voie = un voayi | ||
+ | !) Un bar = un bistloi | ||
+ | !) Une barre = un lati | ||
+ | !) Barrer = baclu | ||
+ | !) Barré(e-s) = baclus | ||
!) Rire = ligolu | !) Rire = ligolu | ||
!) Haut(e-s) = top | !) Haut(e-s) = top | ||
Ligne 905 : | Ligne 953 : | ||
!) La peur = lun clinti | !) La peur = lun clinti | ||
!) Peureu(x/se) = clintif | !) Peureu(x/se) = clintif | ||
+ | !) Apeuré(e-s) = efleyus | ||
!) La faim = lun faimi | !) La faim = lun faimi | ||
+ | !) Le pays = lun patli | ||
+ | !) Un pet = un peti | ||
!) Mourir = molu | !) Mourir = molu | ||
!) Mort(e-s) = molus | !) Mort(e-s) = molus | ||
!) Voler (dans l'air) = flayu | !) Voler (dans l'air) = flayu | ||
+ | !) Un vol (dans l'air) = un flayi | ||
!) S'envoler = es anflayu | !) S'envoler = es anflayu | ||
+ | !) Souffrir = suflansu | ||
!) Courir = splintu | !) Courir = splintu | ||
+ | !) Valoir = valu | ||
+ | !) Valable(s) = valubel | ||
!) Pâlir = blemu | !) Pâlir = blemu | ||
!) Pâle(s) = blem | !) Pâle(s) = blem | ||
Ligne 923 : | Ligne 978 : | ||
!) Presque = plescos | !) Presque = plescos | ||
!) Jusque / jusqu'à = yuscat | !) Jusque / jusqu'à = yuscat | ||
+ | !) Quand à = cantat | ||
+ | !) Soit... soit... = Ud byin... ud byin... | ||
==Autres mots== | ==Autres mots== | ||
Ligne 955 : | Ligne 1 012 : | ||
!) Dessous = dosus | !) Dessous = dosus | ||
Par = pal | Par = pal | ||
− | Sur = sul | + | Sur / sûr(e-s) = sul |
Avec = avec | Avec = avec | ||
!) Aussi = osis | !) Aussi = osis | ||
Ligne 966 : | Ligne 1 023 : | ||
!) Puis = puis | !) Puis = puis | ||
(Ne) Rien = lyin | (Ne) Rien = lyin | ||
+ | Personne = pelson | ||
Certes = selt | Certes = selt | ||
!) Quoi = coas | !) Quoi = coas | ||
Ligne 982 : | Ligne 1 040 : | ||
!) Parfois = palfoas | !) Parfois = palfoas | ||
!) Partout = paltus | !) Partout = paltus | ||
− | !) Près = ples | + | !) Près / prêt(e-s) = ples |
Loin = luin | Loin = luin | ||
Hors = ol | Hors = ol |
Version actuelle en date du 23 janvier 2024 à 22:50
| ||||
---|---|---|---|---|
Année de création | 12 novembre 2022 | |||
Auteur | Tyendav | |||
Régulé par | Lun langayi | |||
Nombre de locuteurs | — | |||
Parlé en | — | |||
Idéomonde associé | — | |||
Catégorie | Langue auxiliaire | |||
Typologie | Langue a posteriori | |||
Alphabet | Alphabet latin réduit à 20 lettres (J, K, W et X en moins ; H et R uniquement pour les onomatopées) | |||
Lexique | Issu du Français donc potentiellement plus de 30 000 mots | |||
Version | — | |||
Codes de langue | ||||
ISO 639-1 | — | |||
ISO 639-2 | — | |||
ISO 639-3 | — | |||
Préfixe Idéopédia | IDEO_LGY |
Sommaire
- 1 Alphabet et prononciation
- 2 Les nombres
- 3 Les déterminants
- 4 Les noms
- 5 Les pronoms
- 6 Les verbes
- 7 Les adjectifs
- 8 Adjectifs issus de verbes
- 9 Noms en -ment ou -ion (issus de verbes)
- 10 Adverbes en -ment (issus d'adjectifs)
- 11 Les couleurs
- 12 Les noms propres
- 13 Les onomatopées
- 14 Les mots irréguliers
- 15 Autres mots
Alphabet et prononciation
Sons voyelles "A"naëlle = a "É/è/ê/ai"milie = e "I"rène = i !) "Eu"rydice >> "O/au/eau"phélie = o !) "U"rielle >> "Ou"rida = u !) "An/en"gèle >> "An"aïs = an !) "In/un"digo >> "In"ès = in !) "On"dine >> "On"essa = on
Sons consonnes "B"enoît = b (be) "D"amien = d (de) "F/ph"élix = f (fe) "G/gu"aétan = g (ge) !) "J"onas >> "Y"oann = y (ye) "K/c/qu"évin = c (ce) !) "R"émi >> "L"aurent = l (le) "M"arc = m (me) "N"athan = n (ne) "P"ascal = p (pe) !) "Ch"arles = q (qe) "S"ébastien = s (se) "T"hibault = t (te) "V"ictor = v (ve) "Z"ack = z (ze) !) "Wi"lliam = ui !) "We"sley = ue !) "Wa/oi"llace = oa
Les nombres
Unités 0 = zelo 1 = zeun 2 = zebo 3 = zefi 4 = zeda 5 = zeve 6 = zeqi 7 = zeyu 8 = zema 9 = zego
Dizaines 10 = unlo 11 = unun 12 = unbo 13 = unfi 20 = bolo 30 = filo
Centaines 100 = unlolo 101 = unloun 102 = unlobo 113 = ununfi 200 = bololo 300 = filolo
Milliers 1000 = unmil 1001 = unmil zeun 1002 = unmil zebo 1030 = unmil filo 1045 = unmil dave 1600 = unmil qilolo 1708 = unmil yuloma 2000 = bomil 3000 = fimil
Millions 1 000 000 = unmilyon 20 000 003 = bolomilyon zefi 400 500 600 = dalolomilyon velolomil qilolo
Milliards 7 000 000 000 = yumilyal 80 900 010 002 = malomilyal gololomilyon unlomil zebo
Ordinaux [-yem] Premier = unyem Deuxième / second(e) = boyem Troisième = fiyem Quatrièmement = dayem Cinquièmement = veyem Sixièmement = qiyem Dix-septième = unyuyem Vingt-huitième = bomayem Quatre-vingt-dixième = goloyem Centième = unloloyem Millième = unmilyem Millionième = unmilyonyem
Multiplicatifs [-pl(i/u)] Le double = lun zebopli Doubler = zeboplu Le triple = lun zefipli Tripler = zefiplu Le quadriple = lun zedapli Quadripler = zedaplu Le quintuple = lun zevepli Quintupler = zeveplu Le centuple = lun unlolopli Centupler = unloloplu
Approximatifs [-ni] Une huitaine = un zemazeni Une dizaine = un unlozeni Une douzaine = un unbozeni Une quinzaine = un unvezeni Une vingtaine = un bolozeni Une cinquantaine = un velozeni Les centaines = les unlolozeni
Les déterminants
Articles Un / une = un Le / la = lun Les = les Des = do les Du (de le) / de la = do lun Au (à le) / à la = at lun Aux (à les) = at les
Démonstratif Ce / cet / cette = zin Ces = zis
Possessifs Mon / ma = min Mes = mis Ton / ta = tin Tes = tis Son / sa = yin (yion/yian) Son / sa (infinitif) = soan Ses = yis (yios/yias) Ses (infinitif) = soas Notre = nun Nos = nus Votre = vun Vos = vus Leur = qun Leurs = qus
Les noms
Neutres à une syllabes [i] c) Une pierre = un pyeli c) De la crème = do lun clemi c) Une chaise = un qezi c) Une table = un tabli c) Un lac = un laci c) La rage = lun layi c) Le truc = lun tluci c) La mer = lun meli c) Un train = un tlini c) Un parc = un palci c) Les arbres = les albli c) Des risques = do les lisci c) Un pont = un poni c) Un rire = un lili c) Du pain = do lun pini c) Une poêle = un pueli c) Un règne = un lenyi c) Les yeux = les oyi v) Les draps = les dlai v) Un tas = un tai v) Un bras = un blai v) Le jeu = lun yoi v) Un pieu = un pyoi v) L'eau = lun oi v) Le dos = lun doi v) Un chou = un qui v) Un clou = un clui v) Le bout = lun bui v) La rue = lun lui v) Un noeud = lun noi v) Du thé = do lun tei v) Un pied = un pyei v) Le nez = lun nei v) Les bois = les boai v) Les doigts = les doai v) La joie = lun yoai v) Un toit = un toai v) Le droit = lun dloai i) La vie = lun vii i) Le tri = lun tlii i) Un cri = un clii i) Les prix = les plii i) Du riz = do lun lii i) De la mie = do lun mii
Neutres à deux syllabes [-i] c) Un yaourt = un yaulti c) Un immeuble = un imobli c) Un moment = un momani c) Les secondes = les sogondi c) Un point = un puini c) Une horloge = un oloyi c) Un sapin = un sapini c) La paresse = lun palesi c) Un mensonge = un mansonyi c) Le talent = lun talani c) Un exemple = un egzanpli c) Une couleur = un culoli c) Un melon = un moloni c) Un bocal = un bocali c) Des bocaux = do les bocali c) Les vitraux = les vitlayi c) Un bloc-notes = un blocnoti c) Un t-shirt = un tiqolti v) Les jouets = les yuei v) Un cahier = un cayei v) Un papier = un papyei v) Les vélos = les veloi v) Un bateau = un batoi v) Un château = un qatoi v) Un rideau = un lidoi v) Un poireau = un poaloi v) Un caillou = un cayui v) Un genou = un yonui v) Une pizza = un pidzai v) Un pommier = un pomyei v) Les gobelets = les goblei v) Le respect = lun lespei v) La sûreté = lun sultei v) La forêt = lun folei i) La folie = lun foli i) Un abri = un abli i) Des soucis = do les susi i) La pluie = lun plui i) Du bruit = do lun blui i) L'ennui = lun anui i) Un outil = un uti i) Un lundi = un lindi i) Le mardi = lun maldi i) Les jeudis = les yodi i) Samedi = samdi i) Un défi = un defi i) Les radis = les ladi
Neutres à trois syllabes ou plus [-i] c) L'exercice = lun egzelsisi c) Une voiture = un voatuli c) Les transports = les tlanspoli c) Une balançoire = un balansoali c) La gentillesse = lun yantiyesi c) Une étagère = un etayeli c) Un ordinateur = un oldinatoli c) La croissance = lun cloasansi c) Un coloriage = un cololyayi c) L'apprentissage = lun aplantisayi c) L'ignorance = lun inyolansi c) Une signature = un sinyatuli c) Un dimanche = un dimanqi c) Un chewing-gum = un quingomi c) Un aquarium = un acualyomi c) Le maximum = lun macsimomi c) Un attrape-rêve = un atlaplevi c) Un tire-bouchon = un tilbuqoni c) Une mise à jour = un mizayuli c) Une brosse à dent = un blosadani c) Un moyen = un moayini c) Le besoin = lun bozuini v) Un loyer = un loayi v) Un endroit = un andloi v) La sensibilité = lun sansibiliti v) Une soirée = un soali v) Un tablier = un tabliyi v) Un escalier = un escalyi v) Un institut = un institi v) Un sèche-cheveux = un seqovi v) Un jeu vidéo = un yovidei v) Un rendez-vous = un landevi v) Un robinet = un lobini v) Un scénario = un senalyi v) Une vidéo = un videi v) Un arbrisseau = un alblisi v) La vérité = lun veliti v) L'obésité = lun obeziti i) Une bibliographie = un bibliyoglafi i) Un bikini = un bicini i) Un safari = un safali i) Les mercredis = les melclodi i) Un tsunami = un tsunami i) Vendredi = vandlodi i) Des spaghettis = do les spageti
Genrés ou mixtes [-o/-a/-ao] Un chat / une chatte = un qaao Un chat (mâle) = un qao Une chatte = un qaa Un chaton (mixte) = un qatonao Un rat / une rate = un laao Un rat (mâle) = un lao Une rate = un laa Une pie (mixte) = un piao Une pie (mâle) = un pio Une pie (femelle) = un pia Un boa (mixte) = un boao Un boa (femelle) = un boa Un boa (mâle) = un boo Un roi = un loo Une reine = un loa Les rois et reines = les loao Un chevalier = un qovalyo Une chevaleresse = un qovalya Un(e) ami(e) = un amao Une amie = un ama Un ami = un amo Une girafe (mixte) = un yilafao Une girafe (femelle) = un yilafa Une girafe (mâle) = un yilafo Une vache / un boeuf / un taureau = un tolao / un bofao Une vache = un tola / un bofa Un taureau = un tolo / un bofo Les veaux (mixte) = les voao Une chèvre / un bouc = un bucao Une chèvre = un buca Un bouc = un buco Un cheval / un étalon / une jument = un etalonao / un qovalao Une jument = un etalona / un qovala Un étalon = un etalono / un qovalo Un poulain = un pulino Une pouliche = un pulina Une femme / un homme = un omao Une femme = un oma Un homme = un omo Un monsieur = un mosyo Une (ma)dame = un mosya Les enfants (mixte) = les anfanao Une enfant = un anfana Un enfant = un anfano Un humain / une humaine = un uminao Une humaine = un umina Un humain = un umino Des animaux = do les animalao Un instituteur / une institutrice = un institutolao / un institao Un institutrice = un institutola / un instita Un instituteur = un institutolo / un instito Un policier / une policière = un polisyao Une policière = un polisya Un policier = un polisyo Un(e) technicien(ne) = un tecnisyinao Un(e) électricien(ne) = un electlisyinao Un(e) professeur(e) = un plofesolao / un plofao Une maîtresse = un metla Une médecin = un medsina Un(e) journaliste = un yulnalistao Un(e) avocat(e) = un avocao Un avocat = un avoco Une avocate = un avoca Un(e) juge = un yuyao Un(e) notaire = un notelao Un(e) écrivain(e) = un eclivinao Un(e) maçon(ne) = un masonao Un(e) photographe = un fotoglafao Un cuisinier / une cuisinière = un cuizinyao Un chanteur / une chanteuse = un qantolao Un joueur / une joueuse = un yuolao Un(e) français(e) = un flansao Une parisienne = un palizyina Un anglais = un anglo Une chinoise = un qina Les pékinois = les pecinao Les américains = les amelicinao Un(e) new-yorkais(e) = un nuyolcao Un australien = un ostlalyino Une allemande = un almana Les turcs = les tulcao Une poule / un coq = un cocao Une poule = un coca Un coq = un coco Un cygne (mixte) = un sinyao Un cygne (femelle) = un sinya Un cygne (mâle) = un sinyo Des gnous (mixte) = do les gnuao Une oie / un jars = un yalao Une oie = un yala Un jars = un yalo Les poissons (mixte) = les poasonao Une fourmi (mixte) = un fulmao Un dauphin (mixte) = un dofinao Un escargot (mixte) = un escalgao Un individu (mixte) = un individao Un type = un tipao Une personne = un pelsonao Les gens = les yanao Son fils = yin fiso Sa fille = yin fisa Un gars / une fille = un gaao Les filles = les gaa Les gars / les garçons = les gao Des parents = do les palanao Les grands parents = les glanpalanao Un grand-père = un glanpelo Une grand-mère = un glanpela Un père = un pelo Une mère = un pela Un frère = un flelo Une soeur = un flela Un(e) maire = un melao Une maire = un mela Un maire = un melo Une nièce / un neveu = un novao Une nièce = un nova Un neveu = un novo Un bébé (mixte) = un bebao Un oncle / une tante = un onclao Un oncle = un onclo Une tante = un oncla !) Tonton = tonto !) Tata = tanta !) Maman = moma !) Papa = papo !) Papy = glanpo !) Mamie = glanma
Les pronoms
Personnels Je = mi Tu = ti Il / elle = yi (yio/yia) Nous = nu Vous = vu Ils / elles = qu Me / te / se / nous / vous / se = es Me / te / le / la / nous / vous / les = lun + mi/ti/yi/nu/vu/qu Me / te / lui / nous / vous / leur = at + lun + mi/ti/yi/nu/vu/qu Moi / toi / lui / elle / nous / vous / eux / elles = lun + mi/ti/yi/nu/vu/qu Moi/toi/lui/elle/nous/vous/eux/elles-même = min/tin/yin/nun/vun/qun + mi/ti/yi/nu/vu/qu Soi-même = soan mi En (de moi/de toi/de lui/d'elle/de nous/de vous/d'eux/d'elles) = do + lun + mi/ti/yi/nu/vu/qu On (indéfini) = aon Soi (infinitif) = soan mi
Démonstratifs Celui / celle / ceux / celles = zin + yi/qu Celui/celle/ceux/celles-ci/là = zin + yi/qu (+ las/isis) Il / cela / ceci / ça / c' = zi Cela / ceci / ça (cod) = lun zi Y (à ceci / à cela / à ça) = at lun zi En (de ceci / de cela / de ça) = do lun zi Ce que / ce qui = zi co / zi ci
Locatifs Là / ici = las / isis Là-bas / Là-haut = labas / latop Y (là / ici) = at lun zi En (de là / d'ici) = do lun zi
Possessifs Le/la + mien/mienne/tiens/tienne/sien/sienne = lun + min/tin/yin/soan Les + miens/miennes/tiens/tiennes/siens/siennes = les + min/tin/yin/soan Le/la + notre/votre/leur = lun + nun/vun/qun Les + notres/votres/leurs = les + nun/vun/qun
Relatifs Qui = ci Que = co Quoi = coas Quel / quelle = cel Lequel / laquelle = cel lun yi Lesquels / lesquelles = cel lun qu À qui = at ci À quoi = at coas Auquel / à laquelle = at cel lun yi Auxquels / auxquelles = at cel lun qu De qui = do ci De quoi = do coas Dont = don Duquel / de laquelle = do cel lun yi Desquels / desquelles = do cel lun qu
Les verbes
Le présent / infinitif / impératif / subjonctif présent [-u/-yu] Aller, manger, chercher, soigner = alu, manyu, qelqu, soanyu Parler, louer, pleurer, se reposer = palu, luu, plolu, es lopozu Couler, rigoler, chanter, sauter = culu, ligolu, qantu, sotu Finir, partir, rougir, ouvrir = finu, paltu, luyu, uvlu Fuir, mentir, s'endormir, agir = fuu, mantu, es andolmu, ayu Être, apprendre, lire, luire, plaire = etu, aplandu, liu, luiu, pleu Connaître, croire, paraître, joindre = conetu, cloau, paletu, yuindu Savoir, voir, pouvoir, se mouvoir = savyu, vyu, puvyu, es muvyu Vouloir, s'asseoir, falloir = vulyu, es asyu, falyu Je vais finir par te voir danser = Mi alu finu pal vyu lun ti dansu Il faut que je sache pourquoi vous vous disputez = Zi falyu co mi savyu pulcoas vu es disputu Pars si ça (ne) te plaît pas = Paltu if zi pleu pad at lun ti Arrêtez de tout vouloir contrôler ! = Aletu do tut vulyu contlolu ! Réveille-toi et viens jouer avec moi maintenant ! = Leveyu lun ti ep vonu yuu avec lun mi mintonan !
Le passé simple / passé composé / infinitif passé / subjonctif passé / passé antérieur [-(y)uo] J'ai attrapé = mi atlapuo Il/elle est parti(e) = yi paltuo Vous avez connu = vu conetuo Il/elle céda = yi seduo Ils/elles périrent = qu peluo Nous vainquîmes = nu vincuo Être arrivé = alivuo Avoir grossi = glosuo S'être assis = es asyuo Que j'aie terminé = co mi telminuo Qu'il/elle soit venu(e) = co yi vonuo Que nous ayons su = co nu savyuo Qu'ils/elles aient choisi = co qu qoazuo Tu te fus noyé = ti es noayuo Nous eûmes acquis = nu aceluo J'eus rompu = mi lonpuo
L'imparfait [-(y)ua] et le plus-que-parfait [-(y)uoa] Je vouais = mi vuua Il/elle conduisait = yi conduiua Vous receviez = vu losovyua Tu t'étais allongé = ti es alonyuoa Nous avions prévu = nu plevyuoa Il/elle avait pris = yi planduoa
Le futur simple [-(y)ugi] et antérieur [-(y)uogi] Je naviguerai = mi navigugi Tu cueilleras = ti coyugi Vous saurez = vu savyugi Tu auras bougé = ti buyuogi Nous aurons fui = nu fuuogi Ils/elles auront permis = qu pelmetuogi
!) Le passif adjectival [-(y)us] Cuisiné(e-s) = cuizinus Éclairci(e-s) = eclelsus Fait(e-s) = feus Paru(e-s) = paletus Ouvert(e-s) = uvlus Équilibré(e-s) = eciliblus Prévu(e-s) = plevyus Vêtu(e-s) = vetus Il/elle a été détourné(e) = yi etuo detulnus Tu es caché(e) = ti etu caqus
Le participe présent [-(y)um] et antérieur [-(y)uom] (En) donnant = (an) donum (En) réussissant = (an) leusum (En) prenant = (an) plandum (En) sachant = (an) savyum (En) s'étant mépris = (an) es meplanduom (En) ayant cru = (an) cloauom (En) ayant marché = (an) malquom (En) ayant fini = (an) finuom
Le conditionnel présent [-(y)ue] et antérieur [-(y)uoe] J'aimerais = mi emue Tu te consacrerais = ti es consaclue Il pleuvrait = zi plovyue Nous pourrions = nu puvyue Si vous agissiez = if vu ayue Si ils/elles lisaient = if qu liue Si tu savais = if ti savyue Si j'avais aimé = if mi emuoe Si tu t'étais consacré = if ti es consacluoe Si il avait plu = if zi plovyuoe Si nous avions pu = if nu puvyuoe Vous auriez agi = vu ayuoe Ils/elles auraient lu = qu liuoe Tu aurais cru = ti cloauoe
Les adjectifs
Se terminant par une voyelle Gras / grasse(s) = glas Chaud(e-s) = qos Creux / creuse(s) = clos Faux / fausse(s) = fos Fou(s) / folle(s) = fus Doux / douce(s) = dus Beau(x) / belle(s) = bos Flou(e-s) = flus Frais / fraîche(s) = fles Prêt(e-s) = ples Froid(e-s) = floas Droit(e-s) = dloas Petit(e-s) = potis Gentil(le-s) = yantis Exquis(e(s) = ecscis Joyeux / joyeuse(s) = yoayos Sérieux / sérieuse(s) = selyos Dangereux / dangereuse(s) = danyolos Mauvais / mauvaise(s) = moves Âgé(e-s) = ayes Orangé(e-s) = olanyes Nouveau(x) / nouvelle(s) = nuvos Gratuit(e-s) = glatuis
Se terminant par une consonne Long(s) / longue(s) = lon Dur(e-s) = dul Vide(s) = vid Fort(e-s) = fol Sage(s) = say Seul(e-s) = sol Plein(e-s) = plin Triste(s) = tlist Sec(s) / sèche(s) = sec Rare(s) = lal Sûr(e-s) = sul Pire(s) = pil Tel(le-s) = tel Mixte(s) = micst Dingue(s) = ding Intelligent(e-s) = inteliyan Méchant(e-s) = meqan Mignon(ne-s) = minyon Meilleur(e-s) = meyol Succinct(e-s) = sucsin Explicite(s) = ecsplisit Exemplaire(s) = egzanplel Abrupt(e-s) = ablupt Humide(s) = umid Magnifique(s) = manyific Involontaire(s) = involontel Extraordinaire(s) = ecstlaoldinel Actif(s) / active(s) = actif Immersif(s) / immersive(s) = imelsif Prochain(e-s) = ploqin Pareil(le-s) = paley Énorme(s) = enolm Nocturne(s) = noctuln Normal(e-s) / normaux = nolmal Génial(e-s) / géniaux = yenyal
!) Se terminant par une consonne + L/Y Moindre(s) = muindel Simple(s) = sinpel Humble(s) = inbel Autre(s) = otel Libre(s) = libel Large(s) = laley Digne(s) = diney Terrible(s) = telibel Horrible(s) = olibel Pénible(s) = penibel Célèbre(s) = selebel
Adjectifs issus de verbes
Grisé(e-s) = glizus Passé(e-s) = pasus Mouillé(e-s) = muyus Promis(e-s) = plometus Fatigué(e-s) = fatigus Blanchi(e-s) = blanqus Résolu(e-s) = lezudus Déçu(e-s) = desovyus Issu(e-s) = isus
Menaçant(e-s) = monasum Dérangeant(e-s) = delanyum Satisfaisant(e-s) = satisfeum Suffisant(e-s) = sufium Attirant(e-s) = atilum Attachant(e-s) = ataqum Intéressant(e-s) = intelesum Surprenant(e-s) = sulplandum Excellent(e-s) = ecselum Différent(e-s) = difelum Précédent(e-s) = plesedum
Influençable(s) = influansubel Jetable(s) = yotubel Réglable(s) = leglubel Variable(s) = valyubel Possible(s) = puvyubel Agréable(s) = agleubel Fiable(s) = fyubel Buvable(s) = boaubel Finissable(s) = finubel Irrécupérable(s) = ilecupelubel Inadmissible(s) = inadmetubel Incroyable(s) = incloaubel Incompréhensible(s) = inconplandubel Immangeable(s) = inmanyubel Inarrêtable(s) = inaletubel
Noms en -ment ou -ion (issus de verbes)
Verbe initial + [-mi] Un logement = un loyumi Un appartement = un apaltonumi Un établissement = un etablumi Un gouvernement = un guvelnumi Un claquement = un clacumi Un virement = un vilumi Un remboursement = un lanbulsumi Un attroupement = un atlupumi Un accompagnement = un aconpanyumi Un déchirement = un deqilumi Un vêtement = un vetumi Un pansement = un pansumi Un argument = un algumi Un paiement = un peyumi Un chargement = un qalyumi Un positionnement = un pozisyonumi Un sentiment = un santumi Le grognement = lun glonyumi L'emplacement = lun anplasumi Le mouvement = lun muvyumi
Verbe initial + [-si] Une construction = un constluiusi Une attraction = un atilusi L'éducation = lun educusi La compréhension = lun conplandusi Une manifestation = un manifestusi La réflexion = lun leflequsi La vérification = lun velifyusi Une location = un luusi Une direction = un diliyusi Une notification = un notifyusi Une modification = un modifyusi La séparation = lun sepalusi Une dépression = un deplimusi Les possessions = les posedusi La validation = lun validusi La réunion = lun leunusi L'immersion = lun imelyusi L'amélioration = lun amelyolusi La considération = lun considelusi La déception = lun desovyusi La population = lun poplusi La natation = lun nayusi La solution = lun solvusi L'émotion = lun emuvyusi La vocation = lun vuusi La déflagration = lun deflaglusi L'extinction = lun etindusi La sensation = lun santusi La vibration = lun viblusi La convention = lun convonusi La déduction = lun deduiusi La conclusion = lun concluusi
!) La trahison = lun tlausi !) La tradition = lun tladisyoni !) L'ambition = lun anbisyoni !) La question = lun cestyoni !) Lun condisyoni = lun condisyoni !) La passion = lun pasyoni !) La potion = lun posyoni
Adverbes en -ment (issus d'adjectifs)
Adjectif initial + [-em] Courageusement = cuyayosem Facilement = fasilem Vraiment = vlesem Clairement = clelem Franchement = flanem Follement = fusem Grandement = glanem Exactement = egzactem Puissamment = puisanem Tranquillement = tlancilem Patiemment = pasyanem Complètement = conplesem Parfaitement = palfesem Tellement = telem Doucement = dusem Gentiment = yantisem Certainement = seltinem Évidemment = evidanem Relativement = lolatifem Particulièrement = palticulyesem Également = egalem Carrément = calesem Rarement = lalem Énormément = enolmem !) Simplement = sinpelem !) Humblement = inbelem !) Terriblement = telibelem !) Autrement = otelem !) Largement = laleyem !) Dignement = dineyem !) Assurément = asulusem !) Manifestement = manifestusem !) Décidemment = desidusem !) Prétendument = pletandusem !) Forcément = folsusem !) Probablement = plobubelem !) Agréablement = agleubelem
Les couleurs
Bleu(e-s) ciel = bloe syele Un rouge écarlate = un luye ecalat Le jaune pâle = lun yone palus Du vert turquoise = do lun vele tulcoaze Violet(te-s) = vyole Du rose fluo = do lun loze fluos Blanc(he-s) = blane Le noir profond = lun noale plofon Un orange vif = un olanye vif Le marron foncé = lun malone fonsus Gris(e-s) = glie Un pourpre éclatant = un pulple eclatums Chatain(s) clair(e-s) = qatine clel Brun(e-s) = bline Du beige crème = do lun beye cleme Une teinte caramel = un tinti calamele Cyan = syane Aubergine = obelyine Bordeaux = boldoe Fushia = fuqyae Magenta = mayinte
Les noms propres
Paris = pali'ce Genève = yonev'ce Bourges = buley'ce Le Havre = lun avel'ce Dunkerque = dincelc'ce Nevers = novel'ce La France = lun flans'ce Le Tibet = lun tibe'ce L'Allemagne = lun almaney'ce La Corée du Sud = lun cole'ce do lun sudi L'Éthiopie = lun etyopi'ce Le Venezuela = lun venezuela'ce La Terre = lun tel'ce La Lune = lun lun'ce Neptune = neptun'ce Mars = mals'ce Janvier = yanvye'ce Avril = avlil'ce Novembre = novanbel'ce McDonald's = 'mcdonald's' Coca-Cola = 'coca-cola' Amazon Prime = 'amazon prime' Netflix = 'netflix' Bethesda = 'bethesda' From Software = 'from software' GTA = 'gta' Le FBI = lun 'fbi' La CPAM = lun 'cpam' La SNCF = lun 'sncf' Dupont = dupon'ce François Mitterand = flansoa'mitelan'ce Roméo = lomeo'ce Jean-Baptiste = yanbatist'ce Thibault = tibo'ce Marc = malc'ce Édouard = edual'ce Charles de Gaulle = qal'dogol'ce Marie-Claire = maliclel'ce Juliette = yulyet'ce Stéphanie = stefani'ce Ambre = anbel'ce Naïma = naima'ce Marie Curie = mali'culi'ce
Les onomatopées
Grrr = grrrh Argh = argh Aïe = ayh Hahaha = ahahah Plouf = plufh Boum = bumh Meuh = mooh Bah = bah Miam = myamh Miaou = myauh Wouaf wouaf= uafh uafh Wow = uoh Cui cui = cuih cuih Oh = oh Chut = quth Houlà = ulah Hop = oph Hein = inh Wahou = uauh
Les mots irréguliers
!) Non = nop !) Oui = yes !) De = do !) À = at !) Et = ep !) Ou = ud !) Mais = med !) Si (hypothèse) = if !) Tout / tous / toute(s) = tut !) Dessus = dosul !) Que = co !) Qui = ci !) Quelque(s) = som !) Quelqu'un = som lun yi !) Quelques-un(e)s = som lun qu !) Quelque part = som pali !) Quelque chose = som qozi !) Quelque sorte = som yanli !) Quelquefois = som foai !) Quel que soit = coas co etu !) Chacun/chacune = qac lun yi !) Une sorte = un yanli !) Est-ce que = escos !) Qu'est-ce que/qui = coas !) Parce que = pal zi co !) Peut-être = polted !) Il y a = zi avyu !) Vas-y = alu las !) Ça y est = zi etu !) Bonjour = bon yuli !) Bonsoir = bon soali !) Au revoir = at lun lovyusi !) Le corps = lun bodi !) Le cou = lun neci !) Le cul = lun delqi !) Le lit = lun bedi !) La literie = lun bedli !) Les singes = les moncao !) De la colle = do lun stici !) Un colis = un pacei !) Un pli = un pliyuli !) Une roue = un luli !) Une voie = un voayi !) Un bar = un bistloi !) Une barre = un lati !) Barrer = baclu !) Barré(e-s) = baclus !) Rire = ligolu !) Haut(e-s) = top !) Le haut = lun top !) Pur(e-s) = pyul !) La pureté = lun pyultei !) La peur = lun clinti !) Peureu(x/se) = clintif !) Apeuré(e-s) = efleyus !) La faim = lun faimi !) Le pays = lun patli !) Un pet = un peti !) Mourir = molu !) Mort(e-s) = molus !) Voler (dans l'air) = flayu !) Un vol (dans l'air) = un flayi !) S'envoler = es anflayu !) Souffrir = suflansu !) Courir = splintu !) Valoir = valu !) Valable(s) = valubel !) Pâlir = blemu !) Pâle(s) = blem !) Laid(e-s) = led !) Nu(e-s) = nud !) (Ne) Plus = plud !) (Ne) Pas = pad !) (Ne) Ni = nid !) Non plus = noplud !) Lorsque = loscos !) Puisque = puiscos !) Presque = plescos !) Jusque / jusqu'à = yuscat !) Quand à = cantat !) Soit... soit... = Ud byin... ud byin...
Autres mots
Plus (+) = plus Davantage = davantay !) Outre = utel !) Entre = antel !) Contre = contel !) Où = us !) Sous = sus !) Là = las !) isi = isis !) Plutôt = plutos Bien = byin Mal = mal Vite = vit Avec = avec Car = cal Quel(le-s) = cel Donc = donc Même = mem Alors = alol Pour = pul Dans = dan Dedans = dodan En = an !) Peu = pos !) Tôt = tos !) Beaucoup = bocus !) Parmis = palmis !) Dessous = dosus Par = pal Sur / sûr(e-s) = sul Avec = avec !) Aussi = osis !) Mieux = myos Tard = tal Vers = vel Sans = san Chaque = qac !) Chez = qes !) Puis = puis (Ne) Rien = lyin Personne = pelson Certes = selt !) Quoi = coas !) Si (au contraire / tellement) = sis !) Vis-à-vis = vizavis !) Tout-à-fait = tutafes !) Toutefois = tutfoas !) Voilà = voalas Devant = dovan Derrière = delyel !) Trop = tlos !) Très = tles !) Assez = ases D'accord = dacol Souvent = suvan !) Parfois = palfoas !) Partout = paltus !) Près / prêt(e-s) = ples Loin = luin Hors = ol Dehors = dool Selon = solon Sinon = sinon !) Pourquoi = pulcoas Comme = com Comment = coman Combien = conbyin Quand = can Moins = muin Toujours = tuyul !) (Ne) Jamais = yames Néanmoins = neanmuin Cependant = sopandan Pendant = pandan !) Hello = elos !) Bienvenue = byinvonus !) Aujourd'hui = oyulduis Demain = domin Hier = iyel !) Merci = melsis !) Ok = oces !) Etc = etsetelas !) S'il vous plaît / s'il te plaît = pliz / silvuples / siltoples D'ailleur = dayol Dommage = domay !) Tant pis = tanpis !) Je t'en prie / derien / avec plaisir = yotanplis / dolyin / avec plezili C’est-à-dire = setadil Style = stil !) Genre = yanel !) Du coup = ducus En fait / au fait = anfet / ofet En train de = antlin do Qu'importe / peu importe = pos inpoltu !) N'importe quoi = ninpoltocoas !) N'importe qui = ninpoltocis !) N'importe (le/la)quel(le) = ninpoltocel D’abord = dabol !) Déjà = deyas !) Après = aples Ensuite = ansuit