Oniki : Différence entre versions

Historique

Phonologie

Consonnes

Le symbole de droite en gras représente la graphie utilisée pour retranscrire le caractère de gauche, symbole API.

Consonnes

		Bilabiales	Lab.-dent.	Denti.-alv.	Alvéolaires		Palatales		Vélaires	Uvulaires
Nasales		m m			n n		ɲ ñ			ɴ ń
Occlusives		p p			t t	t͡ɕ ç			k k	q q	ɢ g
Fricatives	Simples	ɸ f		s̻ c	s s	ɕ ş			x h	χ x	ʁ r
	Latérales				ɬ l		ʎ y
Spirantes							j j		ɰ w
Battues			 v<ref>Battue labiodentale. Son symbole API est très récent, il est donc possible qu'il ne s'affiche pas correctement même avec une police Unicode.</ref>

Exemples de mots

Oniki	API	Traduction
pa	/pä/	femme
vo	/ⱱo/	fille en bas âge

Voyelles

Voyelles

	Antérieures	Centrales	Postérieures
Fermées	i i	ʉ û	u u
Mi-fermées	e, ɛ e	ɵ ô	o, ɔ o
Mi-ouvertes
Ouvertes	ä a

Diphtongues

eʉ ë

ɔɵ ö

aʊ ä

Allophonie

Allophonie vocalique

Phonème	Environnement	Réalisation	Exemple
/i/	[accentué]	[ɪ]
	_ɰ	[u]
/e/	_# [+vélaire]_ _[+vélaire]	[ɛ]	hyeeqe [xje.e.'qɛ] hyewe [xjɛ.'ɰɛ]

Accentuation

Place de l'accent

L'accent tonique de l'Oniki n'est pas fixe. Il varie selon la constitution des syllabes qui composent le mot. Avant même de pouvoir déterminer quelle syllabe va recevoir l'accent, il faut déterminer de quel côté du mot celui-ci va se situer. En théorie, l'accent peut se trouver n'importe où. Ce qui affecte son orientation (gauche/droite) est le type de syllabe qui va prendre l'accent :

• Si une syllabe lourde est présente, c'est la plus à gauche qui va recevoir l'accent. Cependant, une syllabe lourde finale ne peut recevoir l'accent : il se déporte alors sur l'avant-dernière syllabe, quel que soit son poids.
• Si aucune lourde n'est présente, alors l'accent se portera sur la syllabe légère la plus à droite. Les légères initiales ou finales peuvent être accentuées.
• Une syllabe super-lourde ne peut pas être accentuée.

Poids d'une syllabe

Déterminer le poids d'une syllabe est donc crucial pour prévoir la place de l'accent. Trois facteurs entrent en jeu :

• La présence du phonème /t͡ɕ/ en attaque : si tel est le cas, alors la syllabe est considérée lourde.
• Le degré d'ouverture de la voyelle nodale : si celle-ci est /ä/ alors la syllabe est considérée lourde.
• Le type de consonne en coda : si l'une de ces consonnes (/ɕ/, //, /n/, /ɲ/, /ɴ/, /t͡ɕ/) compose le coda, alors la syllabe est considérée lourde.

Si deux de ces facteurs affectent simultanément la même syllabe, celle-ci est considérée super-lourde.

Exceptions morphologiques

Certains morphèmes ne peuvent pas recevoir d'accent, comme -nek. Ces morphèmes ont la double particularité d'outrepasser les règles phonotactiques de la langue (un /k/ ne devrait pas pouvoir se trouver en fin de syllabe) et de s'écrire à l'aide d'un logogramme (plus précisément : un morphogramme).

Accent secondaire

Le premier suffixe d'un mot prend un accent secondaire, quel que soit son poids.

Morphologie

Classes

Les noms de l'Oniki sont divisés en 5 classes différentes (aussi appelées "genres"). Cette division a pour effet différents suffixes de cas et différentes formes d'accord.

Les classes sont numérotées de I à V (I, II, III, IV, V) par souci de concision. Néanmoins, dans la langue elle-même, elles sont nommées en fonction de leur contenu. Les noms sont triés de manière sémantique mais avant tout formelle. Certaines classes ne contiennent que des mots d'une forme précise (finissant par une voyelle, contenant tel phonème, etc.), ce qui fait que, même si le sens devrait conduire le mot dans une autre classe, c'est la forme qui prime.

Classe I

La première classe, appelée ??? (féminine) n'est très astreignante : tous ses substantifs doivent finir par une voyelle (V#). Cependant, elle ne réunit pas tous les substantifs finissant par une voyelle. Ceux-ci peuvent très bien se trouver dans d'autres classes les acceptant, pour peu que leur sens les éloigne de la classe I.

Sémantiquement, cette classe regroupe les mots considérés comme "féminin".

(ce qui est féminin culturellement reste à définir)

On y trouve par exemples les mots pa (femme) et vo (jeune fille).

Classe II

La seconde classe est appelée ??? (céleste). Seuls des mots portant la voyelle i peuvent y figurer (elle est très importante pour réaliser l'alternance vocalique i/e dans la déclinaison).

Elle regroupe les noms ayant un rapport avec le divin, la religion (rwin, temple).

Classe III

La classe III, ??? (masculine), a ça de particulier qu'elle n'est constituée que de mots portant la voyelle a et portant une consonne finale, encore dans l'optique d'une alternance vocalique (a/o).

Regroupe les noms "masculins".

Classe IV

La quatrième classe est celle des ??? (autres), celle de ceux qui sont animés mais qui n'appartiennent pas aux classes I, II ou III. Aucune restriction formelle. Elle regroupe généralement les voisins géographiques, les animaux, certains esprits, les divinités étrangères, etc.

Exemple : seyan, lion.

Classe V

La dernière classe, ??? (ceux qui ne bougent pas), est celle des inanimés. Comme la IV, elle n'a aucune restriction formelle. Il faut savoir que certains inanimés comme les montagnes ne font pas partie de cette classe mais sont personnifiés et placés dans d'autres classes. Dans celle-ci, on trouve par exemple les objets manufacturés, la nourriture, etc.

Cas nominaux

Les cas de l'Oniki sont au nombre de 5 : l′agentif, le patientif, le comitatif, le semblatif et l′oblique. Chaque déclinaison inclut, en plus du cas, le nombre du nom et sa valeur d'actualisation : indéfini, spécifique ou défini. Les déclinaisons sont adaptées à chaque classe et ne se recoupent que rarement.

Description des fonctions

Classe I

		Agentif		Patientif		Comitatif		Semblatif		Oblique
		Singulier	Pluriel	Singulier	Pluriel	Singulier	Pluriel	Singulier	Pluriel	Singulier	Pluriel
pa	Indéf.	pa	paş	pema	pemayo	paço	paoço	söpar
	Spéc.	opahe	opaghë	paheno	pakhenö	pita	pistal	vöpay
	Déf.	pôma	pômarë	pra	prara	opxa	opxaş	föpan
jito	Indéf.	jito	jitoş	jitemo	jitemoyo	jitoço	jitooço	söjitor
	Spéc.	ojitohe	ojitoghë	jitoheno	jitokhenö	jitito	jitistol	vöjitoy
	Déf.	jitômo	jitômorë	jitro	jitrora	ojitxo	ojitxoş	föjiton
çekho	Indéf.	çekho	çekhoş	çekhemo	çekhemoyo	çekhoço	çekhooço	söçekhor
	Spéc.	oçekhohe	oçekhoghë	çekhoheno	çekhokhenö	çekhito	çekhistol	vöçekhoy
	Déf.	çekhômo	çekhômorë	çekhäro	çekhärora	oçekhäxo	oçekhäxoş	föçekhon

Classe II

		Agentif		Patientif		Comitatif		Semblatif		Oblique
		Singulier	Pluriel	Singulier	Pluriel	Singulier	Pluriel	Singulier	Pluriel	Singulier	Pluriel
rwin	Indéf.	rwin		rwiven		rwegan		arwinir
	Spéc.	rwifin	rwefen	irwijin	irwejen	rwëtin	rwëten	ärweniy
	Déf.	rwini	rweni	rwinim	rwenem	rwinafi	rwenafe	ärwennu
onik	Indéf.	onik<ref>C'est un cas particulier d'occlusive finale. Le mot entier est généralement écrit à l'aide d'un seul graphème.</ref>		oniveke<ref>Le e est une partie de la déclinaison qui n'apparait que pour les mots ayant une occlusive finale. Dû à la particularité d'onik, cette lettre est absente de la forme agentive indéfinie.</ref>		onegake		aonikir
	Spéc.	onifike	onefeke	ioñike	ioñeke	onëtike	onëteke	änekiy<ref>Ici, le o initial est absorbé par la diphtongue ä.</ref>
	Déf.	oniki	oneki	onikim	onekem	onikafi	onekafe	änekinu
icu	Indéf.	icu		ivecu		egacu		aicuir
	Spéc.	ificu	efecu	ijicu	ijecu	ëticu	ëtecu	äecuiy
	Déf.	icui	ecui	icum	ecum	icuafi	ecuafe	äecunu

Classe III

		Agentif		Patientif		Comitatif		Semblatif		Oblique
		Singulier	Pluriel	Singulier	Pluriel	Singulier	Pluriel	Singulier	Pluriel	Singulier	Pluriel
kan	Indéf.	kana	kona	kaanka	koonka	qakana	qokono	akasanam
	Spéc.	kagôn	kogôn	kaane	koone	kapena	kopena	kakûnam
	Déf.	kajnoşô	kojnoşô	kanaqa	konaqa	kwaniv	kwonovo	akonam
famöl	Indéf.	famöla	fomöla	faamölka	foomölka	qafamöla	qofomölo	afamösalam
	Spéc.	famögôl	fomögôl	faamöle	foomöle	famöpela	fomöpela	famökûlam
	Déf.	fajmöşô	fojmöşô	famölaqa	fomölaqa	fwamöliv	fwomölovo	afomölam
kaqeç	Indéf.	kaqeça	koqeça	kaaqeçoka	kooqeçoka	qakaqeça	qokoqeço	akaqesaçam
	Spéc.	kaqegôço	koqegôço	kaaqeçe	kooqeçe	kaqepeça	koqepeça	kaqekûçam
	Déf.	kajqeçô	kojqeçô	kaqeçaqa	koqeçaqa	kwaqeçiv	kwoqeçovo	akoqeçam

Verbes

Les verbes en Oniki ont plusieurs formes. N'étant pas exactement des "conjugaisons", elles seront appelées "formes".

Forme racine

Il existe quatre types de formes racine. Ces formes sont utilisées dans la création des formes finies et non finies des verbes ; ce sont ces formes qui servent à trouver le mot dans le dictionnaire ou à créer des dérivés. Cette forme n'est pas l'infinitif.

• Forme 1 : -ki
  • leki : manger
  • gayki : tousser
  • tûki : sauter
• Forme 2 : -[spirante][voyelle¹][voyelle¹]
  • tjowaa : ouvrir
  • ceyûû : regarder
• Forme 3 : -[consonne][voyelle]
  • naya : couper du bois
  • koso : débattre
• Forme 4 : -e[consonne]
  • tenes : atteindre
  • pesj : grimper (gravir une colline)

Forme modale

La forme modale n'existe pas en tant que telle. Elle nécessite d'autres ajouts pour être complète. Néanmoins, dans un souci de compréhension, leur fonctionnement et leur création est expliqué :

Modes

Il existe neuf modes. Leur utilisation précise sera discutée ailleurs ; en voici la liste :

• Indicatif
• Impératif/Hortatif
• Prohibitif
• Optatif
• Obligation
  • Physique
  • Morale
• Évidence
  • Témoin
  • Ouï-dire
  • Hypothétique

Chaque forme racine se décline selon ces neuf modes.

Formes

Forme	Exemples	Indicatif	Impé/Horta	Prohibitif	Optatif	Obli. Phys.	Obli. Mora.	Témoin	Ouï-dire	Hypothèse
1	leki	lekek-	lekirna	leqit-	leken	leqii
	gayki	gaykek-	gaykirna	gayqit-	gayken	gayqii
2	tjowaa	tjowekaa	tjowaana	tjoqwaat-	tjowasja	tjowwara
	ceyûû	ceyekûû	ceyûûna	ceqyûût-	ceyû(sj)û<ref>Ici, le sj doit être assimilé au premier c et devenir c.</ref>	ceyyûrû
3	naya	nayeko	nayana	naytar	nayûyap-<ref>Ici, le y est identique à la consonne de la syllabe finale, propre à ce type de forme.</ref>	nayaa
	koso	koseko	kosona	kostor	kosûsop-	kosoo
4	tenes	tenekes	tenernas	tenequs	teneenis	tenesôôs<ref>Le s est la même consonne finale que la forme racine.</ref>
	pesj	pekesj	pernasj	pequsj	peenisj	pesjôôsj

Préfixe d'accord et de transitivité

Quatre autres traits nécessaires : la transitivité du verbe, la présence d'un agent, la valence et l'accord avec ses arguments. Les V dans les formules des préfixes représentent la voyelle en accord avec l'argument du verbe. Se référer à la partie sur les classes.

• V
  • Le verbe seul : forme impersonnelle, non-valence.

Ø-

Ø-oeeniv, pleuvoir au mode optatif.

L'impersonnelle n'est pas une forme accessible à tous les verbes.

• A V
  • Un agent suivi d'un verbe ou un verbe suivi d'un agent. Forme intransitive, valence = 1. Le seul argument est celui de l'agent.

ixV^a

panek ixonayûyape ehi : la femme voudrait couper du bois.

• A V P
  • Un agent précédant un verbe suivi d'un patient (ou l'inverse). Formme transitive, valence = 2.

V^ahV^p

kananek ahetjowekaa ôtu kolete : l'homme ouvrit une porte.

• P¹ V P²
  • Un patient différent de part et d'autre d'un verbe. Forme bipatientive, valence = 2. P¹ réalise l'action sur P² sans avoir le moindre contrôle sur elle.

V^p1nV^p2

paônnek onacôqeke ôtu kanaqa : la femme a frappé (involontairement) un homme.

• V P
  • Un patient qui suit un verbe (et seulement ce sens). Forme non agentive, valence = 1. Équivalent d'une forme passive avec un verbe intransitif en français. Le patient subit une action sans que l'agent ne soit connu (s'il existe).

V^py

uyleqite ehi pupeusônek : le lapin ne doit pas être mangé / il ne faut pas manger le lapin

• P V
  • Un patient qui précède un verbe (et seulement ce sens). Forme patientive, valence = 1. Le patient est un agent sans contrôle sur l'action.

exV^p

• A V P PI
  • Une forme transitive avec un patient indirect (similaire au COI). Forme ditransitive, valence = 3.

V^ahV^pV^pi

• V P PI
  • Forme non agentive avec un patient indirect. Forme non agentive transitive, valence = 2.

V^pwV^pi

• P¹ V P² PI
  • Forme bipatientive avec un patient indirect. Forme bipatientive ditransitive, valence = 3.

V^p1nV^p2V^pi

• A¹ V A¹
  • Un agent qui est son propre patient. Forme réflexive, valence = ?.

V^a1V^a1

• P¹ V P¹
  • Un agent-patientif qui est son propre patient. Forme réflexion non agentive, valence = ?.

V^p1V^p1w

La transitivité et la valence sont encodées sur le verbe.

Clitique temporel

La dernière partie essentielle de la construction du verbe est l'ajout du clitique de temps. C'est une particule qui suit le verbe (c'est un enclitique) ; ce qu'elle a de différent d'un mot à part c'est qu'elle ne peut jamais se retrouver sans le verbe. Il existe six temps :

• Passé
  • Passé historique : utilisé pour raconter des histoires, pour expliquer l'Histoire, etc. Pour des événements auxquels le locuteur n'a pas eu accès.

    aan

  • Passé non historique : tout ce qui n'est pas présent et que le locuteur a pu vivre.

    ôtu

• Présent

  • ehi

• Futur
  • Futur lointain : le "futur quand je serai mort". C'est une bonne image de la fenêtre temporelle évoquée avec ce temps.

    oq

  • Futur proche : un futur que le locuteur devrait voir.

    xinj

  • Futur en attente : quelque chose qui ne s'est pas encore produit mais qui va se produire. La nuance "lointain/proche" est perdue dans ce contexte.

    arna

Lexique

• ce (V) : _subs. herbe
• ceax (IV) : _subs. mouette
• ceyûû : _v. regarder
• côqe : _v. frapper, bousculer
• çowaa : _v. ouvrir (une porte, un coffret, un objet manufacturé muni d'un système d'ouverture)
• famöl (III) : _subs. chien
• gayki : _v. tousser
• gôse (V) : _subs. terre, pays (lieu, distinct de l'institution, l'état)
• hefen (V) : _subs. récipients à eau soutenus par un bâton porté par un animal de trait ou un homme (~seaux)
• jito (I) : _subs. lune (généralement utilisé pour désigner les lunes de la planète sans les nommer)
• kan (III) : _subs. homme
• kole (V) : _subs. porte
• koso : _v. débattre
• leki : _v. manger
• leôpoki : _v. voler (dérober)
• naya : _v. couper du bois
• ńäx (IV) : _subs. arbre
• o (I) : _subs. langage
• oev : _v. pleuvoir
• oki : _v. parler
• onik (II) : _subs. ((nom de la langue))
• pa (I) : _subs. femme
• peş : _v. grimper (gravir une colline)
• pupeh (IV) : _subs. lapin
• rwin (II) : _subs. temple (à préciser)
• seyan (IV) : _subs. lion
• tenes : _v. atteindre (physiquement)
• tûki : _v. sauter
• vo (I) : _subs. jeune fille
• yato (V) : _subs. nourriture
• wigam (II) : _subs. esprit joyeux

Méthodes d’apprentissage

Textes

Communauté

Idéomonde associé

Vardogr XXXVII est le nom de travail de l'idéomonde associé à l'Oniki.

Liens

Notes

<references/>