Aljaro : Différence entre versions

De Ideopedia
m (→‎Formation des mots)
 
(11 révisions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées)
Ligne 4 : Ligne 4 :
 
|implantation=[[Erna]]/[[Sukoï]]
 
|implantation=[[Erna]]/[[Sukoï]]
 
|auteur=[[Utilisateur:Grahan|Akakuro]]
 
|auteur=[[Utilisateur:Grahan|Akakuro]]
−
|année=2010
+
|année=[[2010]]
 
|locuteurs=env. 1
 
|locuteurs=env. 1
 
|catégorie=[[Langue artistique]]
 
|catégorie=[[Langue artistique]]
 
|typologie=[[Langue a posteriori]]
 
|typologie=[[Langue a posteriori]]
 
|iso3=
 
|iso3=
−
|alphabet=
+
|alphabet= [[Ajskrityr]] / Αjsκριτύρ
 
|version=1
 
|version=1
 
|lexique= [[Dictionnaire d'Aljaro]]
 
|lexique= [[Dictionnaire d'Aljaro]]
Ligne 15 : Ligne 15 :
 
|préfixe={{MediaWiki:IDEO_ALJ_Préfixe}}
 
|préfixe={{MediaWiki:IDEO_ALJ_Préfixe}}
 
}}
 
}}
−
L' '''Aljaro''', créé par [[Utilisateur:Grahan|Akakuro]] en 2010 est une langue ayant pour base les langues germaniques, en particulier l'allemand, les langues romanes en général, et le japonais.
+
L' '''Aljaro''', créé par [[Utilisateur:Grahan|Akakuro]] en [[2010]] est une langue ayant pour base les langues germaniques, en particulier l'allemand, les langues romanes en général, et le japonais.
  
  
Ligne 21 : Ligne 21 :
  
  
−
==Phonologie==
+
==Phonologie & Alphabet==
 
<div align="center">
 
<div align="center">
 
{| style="border:1px solid #AAAACC;margin-left:0.5em;margin-bottom:0.5em;text-align:center;" rules="all" cellpadding="3" cellspacing="0"
 
{| style="border:1px solid #AAAACC;margin-left:0.5em;margin-bottom:0.5em;text-align:center;" rules="all" cellpadding="3" cellspacing="0"
Ligne 32 : Ligne 32 :
 
| a || A || /a/ || a || M'''a'''kea   
 
| a || A || /a/ || a || M'''a'''kea   
 
|- bgcolor="#EEEEF7"
 
|- bgcolor="#EEEEF7"
−
| ä || Ä || /ɛ/ || è || B'''ä'''llon
+
| ε || Σ || /ɛ/ || è || B'''ε'''llon
 
|-
 
|-
−
| b || B || /b/ || b || Hej'''b'''ikion
+
| b || B || /b/ || b || Hej'''b'''ιkιon
 
|- bgcolor="#EEEEF7"
 
|- bgcolor="#EEEEF7"
−
| c || C || /k/ || c || Ki'''c''ia
+
| c || C || /k/ || c || Kι'''c''ιa
 
|-
 
|-
−
| d || D || /d/ || d || I'''d'''eomon
+
| δ || Δ || /d/ || d || I'''δ'''eoµon
 
|- bgcolor="#EEEEF7"
 
|- bgcolor="#EEEEF7"
 
| e || E || /e/ || é || Ja'''e'''
 
| e || E || /e/ || é || Ja'''e'''
 
|-
 
|-
−
| f || F || /f/ || f/ph || Zahena'''f'''ta
+
| φ || Φ || /f/ || f/ph || Zahena'''φ'''τa
 
|- bgcolor="#EEEEF7"
 
|- bgcolor="#EEEEF7"
 
| g || G || /g/ || g || On'''g'''akon  
 
| g || G || /g/ || g || On'''g'''akon  
 
|-  
 
|-  
−
| h || H || /h/ || h || Za'''h'''enafta
+
| h || H || /h/ || h || Za'''h'''enaφτa
 
|- bgcolor="#EEEEF7"
 
|- bgcolor="#EEEEF7"
−
| i || I || /i/ || i || '''I'''ck
+
| ι || I || /i/ || i || '''I'''ck
 
|-  
 
|-  
 
| j || J || /j/ || y || Ko'''j'''n
 
| j || J || /j/ || y || Ko'''j'''n
 
|- bgcolor="#EEEEF7"
 
|- bgcolor="#EEEEF7"
−
| Ʒ || Ʒ || /Ʒ/ || j || D'''ʒ'''u
+
| Ʒ || ʒ || /Ʒ/ || j || Δ'''ʒ'''υ
 
|-
 
|-
 
| k || K || /ts/ || tss || '''K'''ajn
 
| k || K || /ts/ || tss || '''K'''ajn
 
|- bgcolor="#EEEEF7"
 
|- bgcolor="#EEEEF7"
−
| l || L || /l/ || l ||  Mi'''l'''enaron
+
| l || L || /l/ || l ||  Mι'''l'''enaρon
 
|-
 
|-
−
| m || M || /m/ || m || Ni'''m'''eon
+
| µ || M || /m/ || m || Nι'''µ'''eon
 
|- bgcolor="#EEEEF7"
 
|- bgcolor="#EEEEF7"
 
| n || N || /n/ || n || U'''n'''
 
| n || N || /n/ || n || U'''n'''
 
|-
 
|-
−
| o || O || /o, ɔ/ || o || M'''o'''tao
+
| o || O || /o, ɔ/ || o || M'''o'''τao
 
|- bgcolor="#EEEEF7"
 
|- bgcolor="#EEEEF7"
−
| p || P || /p/ || p || '''P'''ere
+
| π || Π || /p/ || p || '''Π'''eρe
 
|-
 
|-
−
| q || Q || /ʃ/ || ch || Nut'''q'''i
+
| q || Q || /ʃ/ || ch || Nυτ'''q'''ι
 
|- bgcolor="#EEEEF7"
 
|- bgcolor="#EEEEF7"
−
| r || R || /r/ || r/l || Dibu'''r'''on
+
| ρ || Ρ || /r/ || r/l || Διbυ'''ρ'''on
 
|-  
 
|-  
 
| s || S || /s/ || s || A'''s'''eno
 
| s || S || /s/ || s || A'''s'''eno
 
|- bgcolor="#EEEEF7"
 
|- bgcolor="#EEEEF7"
−
| t || T || /t/ || t || An'''t'''jo
+
| τ || T || /t/ || t || An'''τ'''jo
 
|-  
 
|-  
−
| u || U || /u/ || ou || S'''u'''n
+
| υ || U || /u/ || ou || S'''υ'''n
 
|- bgcolor="#EEEEF7"
 
|- bgcolor="#EEEEF7"
−
| v || V || /v/ || v || Nue'''v'''e
+
| v || V || /v/ || v || Nυe'''v'''e
 
|-
 
|-
 
| w || W || /w/ || w || Ko'''w'''eon
 
| w || W || /w/ || w || Ko'''w'''eon
 
|- bgcolor="#EEEEF7"
 
|- bgcolor="#EEEEF7"
−
| x || X || /x/ || [] || Guena'''x'''
+
| x || X || /x/ || [] || Gυena'''x'''
 
|-  
 
|-  
−
| y || Y || /y/ || u || V'''y'''rs
+
| ύ || Ú || /y/ || u || V'''ύ'''ρs
 
|- bgcolor="#EEEEF7"
 
|- bgcolor="#EEEEF7"
−
| z || Z || /z/ || z || '''Z'''iro
+
| z || Z || /z/ || z || '''Z'''ιρo
 
|}
 
|}
 
</div>
 
</div>
Ligne 93 : Ligne 93 :
  
  
−
Infinitif : ''Inesta''
+
*Infinitif : ''Inesta''
  
−
Futur : ''Inestere''
+
*Futur : ''Inestere''
  
−
Présent : ''Inestoj''
+
*Présent : ''Inestoj''
  
−
Passé : ''Inestej''
+
*Passé : ''Inestej''
  
 +
*Gérondif : ''Inestùʒ''
  
 +
*Impératif :
 +
.Sois ! - Inestud | .Soyons ! - Inestun ! | .Soyez ! - Inestuv !
  
 
Ex :   
 
Ex :   
  
−
Je suis Français /  '''Ick inestoj Frankio.'''
+
Je suis Français /  '''Io inestoj Frankio.'''
  
−
J'écoute de la musique /  '''Ick kicioj ongakon.'''
+
J'écoute de la musique /  '''Io kicioj ongakon.'''
  
 
==Lexique==
 
==Lexique==
  
 +
le [[Dictionnaire d'Aljaro]] est enfin a votre disposition, vous pouvez désormais le consulter.
  
−
Vous pouvez déjà consulter l'[[Idéoguide]] qui contient des phrases prêtes à l'emplois en Aljaro
+
Vous pouvez aussi regarder dans l'[[Idéoguide]], celui ci contient des phrases prêtes à l'emplois en Aljaro
−
 
+
−
Bientôt disponible le [[Dictionnaire d'Aljaro]].
+
−
 
+
  
 
==Les Nombres==
 
==Les Nombres==
Ligne 145 : Ligne 146 :
 
11 : '''Dʒuitq''' [dʒuitʃ]
 
11 : '''Dʒuitq''' [dʒuitʃ]
  
−
12 : '''Dʒukajn''' [dʒukajn]
+
12 : '''Dʒukajn''' [dʒutsajn]
  
 
13 : '''Dʒuter''' [dʒuter]
 
13 : '''Dʒuter''' [dʒuter]
Ligne 179 : Ligne 180 :
 
1 000 000 : '''Itq Meljon''' [itʃ meljɔn]
 
1 000 000 : '''Itq Meljon''' [itʃ meljɔn]
  
−
==Formation des mots==
+
==Provenance des mots==
  
−
On peut noter que lorsque l'on lit le texte ci dessous, on retrouve des emprunts aux langues romanes, aux langues germaniques, et au japonais.
+
On peut noter en effet que, comme l'Aljaro étant une langue a posteriori, lorsque l'on lit le texte ci dessous, on retrouve des emprunts aux langues romanes, aux langues germaniques, et au japonais.
  
  
Ligne 197 : Ligne 198 :
  
 
==Textes==
 
==Textes==
−
 
+
*Confère : [[Textes en Aljaro]]
−
 
+
−
 
+
−
 
+
−
'''Texte avec l'ecriture Aljaro''' :
+
−
 
+
−
''Κaδʒυ μιl yaροn anτο nυτqι aρa, υn lascο, Νιμeοa κayqeοy sυn ιτqaban διbυροn.
+
−
Αsenο μaκeοy δʒυnan μιlenaροa vύρs ce aδʒιμaρeοy υna δe las μοτaο Zahenaφτa ρecιqοn υμana, la caqριφτοn. Τqι aμιδaσοy bοlυnακιο cε διslο κι ιnvenτaρey ιτqabana sιnnοn caqριφτey οqιgaρey υaρδaρea υna sπυροn  δe sυn δenseκοn. ''
+
−
 
+
−
 
+
−
 
+
−
 
+
−
'''Version romanisée''' :
+
−
 
+
−
''Kadʒu mil jaron anto nutqi ara, un lasco, Nimeoa kajqeoj sun itqaban diburon.
+
−
Aseno makeoj Dʒunan milenaroa vyrs ce adʒimareoj una de las motao zahenafta reciqon umana, la caqrifton. Tqi amidasoj bolunakio ce dislo ci invejtarej itqabana sinnon caqriftej oqigarej uardarea una spuron  de sun densekon. ''
+
−
 
+
−
 
+
−
 
+
−
'''Traduction''' :
+
−
 
+
−
''Vingt mille ans avant notre ère, à Lascaux, des hommes tracent leur premiers dessins.
+
−
Il faudra attendre Dix-sept millénaires pour que débute une des plus fabuleuses hisoires humaine, l'écriture. On imagine volontiers que ceux qui inventèrent les premiers signes écrits voulaient garder une trace de leur légendes. ''
+
−
 
+
−
 
+
−
 
+
  
 
==Idéomonde associé==
 
==Idéomonde associé==
  
−
L'ideomonde associé se nomme [[Sukoï]], il y a notamment le monde d'[[Erna]] d'associé
+
L'ideomonde associé se nomme [[Sukoï|Sukoe]], il y a notamment le monde d'[[Erna]] d'associé
  
 
==Sites de référence==
 
==Sites de référence==

Version actuelle en date du 19 février 2011 à 12:48

L'Aljaro
  Aljaro
Aljaro 		 
Année de création 2010
Auteur Akakuro
Régulé par Office de la Langue Aljaro
Nombre de locuteurs env. 1
Parlé en Erna/Sukoï
Idéomonde associé —
Catégorie Langue artistique
Typologie Langue a posteriori
Alphabet Ajskrityr / Αjsκριτύρ
Lexique Dictionnaire d'Aljaro
Version 1
Codes de langue
ISO 639-1 —
ISO 639-2 —
ISO 639-3
Préfixe Idéopédia IDEO_ALJ

L' Aljaro, créé par Akakuro en 2010 est une langue ayant pour base les langues germaniques, en particulier l'allemand, les langues romanes en général, et le japonais.


Historique

Phonologie & Alphabet

Minuscule Majuscule Prononc. API Équiv. Français Exemples
a A /a/ a Makea
ε Σ /ɛ/ è Bεllon
b B /b/ b Hejbιkιon
c C /k/ c Kι'cιa
δ Δ /d/ d Iδeoµon
e E /e/ é Jae
φ Φ /f/ f/ph Zahenaφτa
g G /g/ g Ongakon
h H /h/ h Zahenaφτa
ι I /i/ i Ick
j J /j/ y Kojn
Ʒ ʒ /Ʒ/ j Δʒυ
k K /ts/ tss Kajn
l L /l/ l Mιlenaρon
µ M /m/ m Nιµeon
n N /n/ n Un
o O /o, ɔ/ o Moτao
π Π /p/ p Πeρe
q Q /ʃ/ ch Nυτqι
ρ Ρ /r/ r/l Διbυρon
s S /s/ s Aseno
τ T /t/ t Anτjo
υ U /u/ ou Sυn
v V /v/ v Nυeve
w W /w/ w Koweon
x X /x/ [] Gυenax
ύ Ú /y/ u Vύρs
z Z /z/ z Zιρo

Grammaire

La plupart des verbes en Aljaro se terminent en "a", il n'y a pas pour le moment aucun verbe étant recensé comme irrégulier.


  • Infinitif : Inesta
  • Futur : Inestere
  • Présent : Inestoj
  • Passé : Inestej
  • Gérondif : Inestùʒ
  • Impératif :

.Sois ! - Inestud | .Soyons ! - Inestun ! | .Soyez ! - Inestuv !

Ex :

Je suis Français / Io inestoj Frankio.

J'écoute de la musique / Io kicioj ongakon.

Lexique

le Dictionnaire d'Aljaro est enfin a votre disposition, vous pouvez désormais le consulter.

Vous pouvez aussi regarder dans l'Idéoguide, celui ci contient des phrases prêtes à l'emplois en Aljaro

Les Nombres

Les nombres sont aussi inspiré des principales langues qui composent cette langue.

0  : Ziro [ziro]

1 : Itq [itʃ]

2 : Kajn [tsajn]

3 : Ter [ter]

4 : Jon [jɔn]

5 : Fyn [fyn]

6 : Sejs [sejs]

7 : Nan [nan]

8 : Axt [axt]

9 : Nueve [nueve]

10 : Dʒu [dʒu]

11 : Dʒuitq [dʒuitʃ]

12 : Dʒukajn [dʒutsajn]

13 : Dʒuter [dʒuter]

14 : Dʒujon [dʒujɔn]

15 : Dʒufyn [dʒufyn]

20 : Kadʒu [tsadʒu]

30 : Tedʒu [tedʒu]

40 : Jodʒu [jɔdʒu]

50 : Fydʒu [fydʒu]

60 : Sedʒu [sedʒu]

70 : Nadʒu [nadʒu]

80 : Adʒu [adʒu]

90 : Nudʒu [nudʒu]

100 : Androd [andrɔd]

1000 : Mil [mil]

10 000 : Dʒumil [dʒumil]

100000 : Andromil [andrɔmil]

1 000 000 : Itq Meljon [itʃ meljɔn]

Provenance des mots

On peut noter en effet que, comme l'Aljaro étant une langue a posteriori, lorsque l'on lit le texte ci dessous, on retrouve des emprunts aux langues romanes, aux langues germaniques, et au japonais.


Pour le mot "Légende", il provient du Japonais "伝説(Densetsu)", Transofrmé pour l'Aljaro, il donne le mot "δenseκοn(densetson)"


L'emprunt aux langues romanes se fait aisément voir avec "διbυροn(diburon)", qui provient de l'espagnol "Dibujo", qui signifie "dessin"


Enfin l'emprunt aux langues germaniques est visible par le mot "yaροn(jaron)", issu de l'allemand "Jahr",signifiant "ans"

Textes

Idéomonde associé

L'ideomonde associé se nomme Sukoe, il y a notamment le monde d'Erna d'associé

Sites de référence

Forums de Forgelangues [1]

Récupérée de « https://www.europalingua.eu/ideopedia/index.php?title=Aljaro&oldid=11955 »