IDEO ANV Ca : Différence entre versions

De Ideopedia
m
m
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
{| width="70%" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px solid #aaaaaa; border-collapse: collapse; white-space: nowrap; text-align: center"
 
{| width="70%" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px solid #aaaaaa; border-collapse: collapse; white-space: nowrap; text-align: center"
|- style="text-align: center";  
+
|-;  
 
!Français
 
!Français
 
!Aneuvien
 
!Aneuvien
 
!Prononciation [ _ ]
 
!Prononciation [ _ ]
 
:(si nécessaire)
 
:(si nécessaire)
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Ça
 
|Ça
 
|[[IDEO_ANV_D%C3%A9terminatifs#L.27_adjectif_.28et_pronom.29_d.C3.A9monstratif|Æt]]
 
|[[IDEO_ANV_D%C3%A9terminatifs#L.27_adjectif_.28et_pronom.29_d.C3.A9monstratif|Æt]]
 
|ɛːt
 
|ɛːt
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Cab
 
|Cab
 
|Kab
 
|Kab
 
|kɐb
 
|kɐb
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Cabale
 
|Cabale
 
|Kabaal
 
|Kabaal
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Cabane
 
|Cabane
 
|Xylhoos
 
|Xylhoos
 
| ksəˈɫo:s [[IDEO_ANV_Dialectes#Autres|<font color=black>ksəˈlo:s</font>]]
 
| ksəˈɫo:s [[IDEO_ANV_Dialectes#Autres|<font color=black>ksəˈlo:s</font>]]
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Cabine
 
|Cabine
 
|Kàbyn
 
|Kàbyn
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Cabinet
 
|Cabinet
 
|Kàbynet
 
|Kàbynet
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Cable
 
|Cable
 
|Kabel
 
|Kabel
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Cabler
 
|Cabler
 
|Kablen (-a, -éna)
 
|Kablen (-a, -éna)
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Cacher
 
|Cacher
 
|Kàçher
 
|Kàçher
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Cacher
 
|Cacher
 
|Sùb (-a, -ía)
 
|Sùb (-a, -ía)
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Cachet
 
|Cachet
|Kàçh
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Ca#Cachet|Kàçh, plaṅdínat, klùp]]
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 +
|Cacheter
 +
|Kàçhe (-a, -éa)
 +
|
 +
|-
 
|Cachette
 
|Cachette
|Sùpoçt
+
|Supòçt
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Cachot
 
|Cachot
|Zhoolert
+
|Erzhool
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Cachotier
 
|Cachotier
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Sùbdikdu</font>]]
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Sùbdikdu</font>]]
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Cadavérique
 
|Cadavérique
 
|Nekronig
 
|Nekronig
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Cadavre
 
|Cadavre
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_Ca#Cadavre|Kytùpo, nekro(n)(du)]])
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_Ca#Cadavre|Kytùpo, nekro(n)(du)]])
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Cadeau
 
|Cadeau
 
|Gevérat
 
|Gevérat
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Cadet
 
|Cadet
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_Ca#Cadet|Dvonàt, dvondù, minort]]
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_Ca#Cadet|Dvonàt, dvondù, minort]]
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Cadre
 
|Cadre
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_Ca#Cadre|Kaṅgat, kaṅgadu]]  
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_Ca#Cadre|Kaṅgat, kaṅgadu]]  
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Cadrer
 
|Cadrer
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_Ca#Cadrer|Kaṅg, adkaṅg]] (-a, -ía)  
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_Ca#Cadrer|Kaṅg, adkaṅg]] (-a, -ía)  
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Cadreur
 
|Cadreur
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|Kaṅgat, adkáṅgdu]]  
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|Kaṅgat, adkáṅgdu]]  
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Café
 
|Café
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_Ca#Caf.C3.A9|Kàhwa, kàffe, æstam]]  
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_Ca#Caf.C3.A9|Kàhwa, kàffe, æstam]]  
 
|kawɐ
 
|kawɐ
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Caféïer
 
|Caféïer
 
|Kàhwatend
 
|Kàhwatend
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Caféïne
 
|Caféïne
 
|Kàhwyn
 
|Kàhwyn
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Cafetier
 
|Cafetier
 
|Kàffedu, [[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>æstamkadu</font>]]
 
|Kàffedu, [[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>æstamkadu</font>]]
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Cage
 
|Cage
 
|Kloslar
 
|Kloslar
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Cageot
 
|Cageot
 
|Oppák
 
|Oppák
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Cahier
 
|Cahier
 
|Tetjærd, [[IDEO_ANV_Dialectes|Tetjèrd]]
 
|Tetjærd, [[IDEO_ANV_Dialectes|Tetjèrd]]
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Caillou
 
|Caillou
 
|Çhàk
 
|Çhàk
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Caillouteux
 
|Caillouteux
 
|Çhàkon
 
|Çhàkon
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Cal
 
|Cal
 
|Kal
 
|Kal
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Calamine
 
|Calamine
 
|Jàgeçh
 
|Jàgeçh
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Calaminer
 
|Calaminer
 
|Jàgezh (-a, -ía)
 
|Jàgezh (-a, -ía)
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Calamité
 
|Calamité
 
|Kalàmidet
 
|Kalàmidet
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Calamiteux
 
|Calamiteux
 
|Kalàmidon
 
|Kalàmidon
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Cale
 
|Cale
 
|Kàl
 
|Kàl
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Caler
 
|Caler
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_Ca|Kàles (-sa, -ésa), mœt (-a, -éa)]]
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_Ca|Kàles (-sa, -ésa), mœt (-a, -éa)]]
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Câlin
 
|Câlin
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_Ca#Câlin|<font color=white>(go-)</font>Adlàjkal (-at)]]
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_Ca#Câlin|<font color=white>(go-)</font>Adlàjkal (-at)]]
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Câliner
 
|Câliner
 
|Adlàjkalen (-na, -éna)
 
|Adlàjkalen (-na, -éna)
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Calmant (n)
 
|Calmant (n)
 
|Adkàlmid
 
|Adkàlmid
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Calme
 
|Calme
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_Ca#Calme|Kàlm(at)]]
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_Ca#Calme|Kàlm(at)]]
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Calmer
 
|Calmer
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_Ca#Calmer|Adkàlem (-ma, -éma)]]
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_Ca#Calmer|Adkàlem (-ma, -éma)]]
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Calomnie
 
|Calomnie
 
|Çhonak
 
|Çhonak
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Calomnier
 
|Calomnier
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_Ca#Calomnier|Çhoneg (-a, -éga)]]
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_Ca#Calomnier|Çhoneg (-a, -éga)]]
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Camarade
 
|Camarade
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Kamaràdu</font>]]
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Kamaràdu</font>]]
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Camaraderie
 
|Camaraderie
 
|Kamaràdri
 
|Kamaràdri
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 +
|Came
 +
|[[IDEO_ANV_Remarques_Ca#Came|Kam, kàdat, narko]]
 +
|
 +
|-
 +
|Camée
 +
|Kamo
 +
|
 +
|-
 +
|Camelot
 +
|Kalajàndu
 +
|
 +
|-
 +
|Camelote
 +
|Neçhkàdat
 +
|
 +
|-
 +
|Cameo
 +
|Kynard
 +
|
 +
|-
 
|Camion
 
|Camion
 
|Lorr
 
|Lorr
 
|lɔʀ
 
|lɔʀ
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Camionnage
 
|Camionnage
 
|Lordat
 
|Lordat
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Camionneur
 
|Camionneur
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Lordu</font>]]
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Lordu</font>]]
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Camionette
 
|Camionette
 
|Lorin
 
|Lorin
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Camp
 
|Camp
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_Ca#Camp|Kaṁp, Zholaréa]]
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_Ca#Camp|Kaṁp, Zholaréa]]
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Campagnard
 
|Campagnard
 
|Laṅdan ([[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>-du</font>]])
 
|Laṅdan ([[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>-du</font>]])
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Campagne
 
|Campagne
 
|Laṅdat
 
|Laṅdat
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Campagnole
 
|Campagnole
 
|Laṅdràdh
 
|Laṅdràdh
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Camper
 
|Camper
 
|Kaṁpe (-a, -éa)
 
|Kaṁpe (-a, -éa)
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Campeur
 
|Campeur
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Kaṁpdu</font>]]
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Kaṁpdu</font>]]
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Camping
 
|Camping
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_Ca#Camping|Kaṁpdat, kaṁping]]
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_Ca#Camping|Kaṁpdat, kaṁping]]
 
|kɑ̃mdɐt
 
|kɑ̃mdɐt
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Campus
 
|Campus
 
|Kaṁpus
 
|Kaṁpus
 
|kɑ̃mpus
 
|kɑ̃mpus
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Canal
 
|Canal
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_Ca#Canal|Kanal, ganal]]
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_Ca#Canal|Kanal, ganal]]
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Canalisation
 
|Canalisation
 
|Tùppentyn
 
|Tùppentyn
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Canaliser  
 
|Canaliser  
 
|Adgaríxtes (-a, -ésa)
 
|Adgaríxtes (-a, -ésa)
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Canard, cane, caneton
 
|Canard, cane, caneton
 
|Kwon (-ed, -ek, nexav-)
 
|Kwon (-ed, -ek, nexav-)
 
|kwɔn
 
|kwɔn
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Canardage
 
|Canardage
 
|Kwosnípdat
 
|Kwosnípdat
 
|kwoˈɬnipdɐt
 
|kwoˈɬnipdɐt
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Canarder
 
|Canarder
 
|Kwosníp (-a, -ía)
 
|Kwosníp (-a, -ía)
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Cancer
 
|Cancer
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_Ca#Cancer|Cancer, kaṅkro]]
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_Ca#Cancer|Cancer, kaṅkro]]
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Cancéreux
 
|Cancéreux
 
|Kaṅkron, [[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>kaṅkrodu<font>]]
 
|Kaṅkron, [[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>kaṅkrodu<font>]]
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Cancre
 
|Cancre
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Poxtáṅdu</font>]]
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Poxtáṅdu</font>]]
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Candidat
 
|Candidat
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Adpòçdu</font>]]
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Adpòçdu</font>]]
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Candidature
 
|Candidature
 
|Adpòçtys
 
|Adpòçtys
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Caniche
 
|Caniche
 
|Hrepœnd
 
|Hrepœnd
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Canidé
 
|Canidé
 
|Hœnid
 
|Hœnid
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Canif
 
|Canif
 
|Kànif
 
|Kànif
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Canin
 
|Canin
 
|Hœnden
 
|Hœnden
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Canine
 
|Canine
 
|Huntòsh
 
|Huntòsh
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Caniveau
 
|Caniveau
 
|Gedkúllet
 
|Gedkúllet
 
|gədˈkulːət
 
|gədˈkulːət
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Canne
 
|Canne
 
|Xileg
 
|Xileg
 
|ksilək
 
|ksilək
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Canneberge
 
|Canneberge
 
|Kranbær
 
|Kranbær
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Cannette
 
|Cannette
 
|Lumbœt
 
|Lumbœt
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Canon
 
|Canon
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_Ca#Canon|Artil, gon, katenkhòr, trygnet]]
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_Ca#Canon|Artil, gon, katenkhòr, trygnet]]
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Canonnade
 
|Canonnade
 
|Artildat
 
|Artildat
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Canonnier, artilleur
 
|Canonnier, artilleur
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Artildu</font>]]
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Artildu</font>]]
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Canot
 
|Canot
 
|Notboot
 
|Notboot
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Canotier
 
|Canotier
 
|Pajkàpel
 
|Pajkàpel
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Cantine
 
|Cantine
 
|Kaṅtyn
 
|Kaṅtyn
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Cantinier, -ère
 
|Cantinier, -ère
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Kaṅtyndu</font>]]
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Kaṅtyndu</font>]]
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Canton
 
|Canton
 
|Kaṅto
 
|Kaṅto
 
|kɑ̃nto
 
|kɑ̃nto
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Cantonal
 
|Cantonal
 
|Kaṅton
 
|Kaṅton
 
|kɑ̃ntɔn
 
|kɑ̃ntɔn
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Cap
 
|Cap
 
|Kàb
 
|Kàb
 
|kab
 
|kab
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Capable
 
|Capable
 
|Podar
 
|Podar
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Capacité
 
|Capacité
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_Ca#Capacité|Podret, indòlet, fràdet]]
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_Ca#Capacité|Podret, indòlet, fràdet]]
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Cape
 
|Cape
 
|Mivel
 
|Mivel
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Capeline
 
|Capeline
 
|Miskom
 
|Miskom
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Capitaine
 
|Capitaine
 
|Kapitæn ([[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Sùbdikdu</font>]]-du)
 
|Kapitæn ([[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Sùbdikdu</font>]]-du)
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Capitainerie
 
|Capitainerie
 
|Miskom
 
|Miskom
 
|Kapitænri
 
|Kapitænri
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Capital (adj)
 
|Capital (adj)
 
|Kàpadar
 
|Kàpadar
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Capital (n)
 
|Capital (n)
 
|kàpydal
 
|kàpydal
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Capitale
 
|Capitale
 
|Kaψtád
 
|Kaψtád
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Capitalisme -iste
 
|Capitalisme -iste
 
|kàpydalesem -eset
 
|kàpydalesem -eset
 
|kapədɐˈlesəm
 
|kapədɐˈlesəm
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Capitonner
 
|Capitonner
 
|Ilaquárraten (-na, -éna)
 
|Ilaquárraten (-na, -éna)
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Câpre
 
|Câpre
 
|Kaspor
 
|Kaspor
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Capricorne
 
|Capricorne
 
|Kaprikorn
 
|Kaprikorn
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Captage
 
|Captage
 
|Kàpdat
 
|Kàpdat
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Captation
 
|Captation
 
|Kàptentyn
 
|Kàptentyn
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Capter
 
|Capter
 
|Kàp (-ta, -tía)
 
|Kàp (-ta, -tía)
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Captif
 
|Captif
 
|Kàptis
 
|Kàptis
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Capture
 
|Capture
 
|Kàptur
 
|Kàptur
 
|kaptuʁ
 
|kaptuʁ
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Capturer
 
|Capturer
 
|Kàpture (-a, -éa)
 
|Kàpture (-a, -éa)
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Capucin
 
|Capucin
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Kàψendu</font>]]
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Kàψendu</font>]]
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 +
|Caquètement
 +
|Kagàkat
 +
|
 +
|-
 +
|Caqueter
 +
|Kagàt (-a, -éa, [[IDEO_ANV_Remarques_Ca#Caqueter| -ía]])
 +
|
 +
|-
 
|Car
 
|Car
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_Ca#Car|Çyr]]
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_Ca#Car|Çyr]]
 
|  
 
|  
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Car (auto_)
 
|Car (auto_)
 
|Elàmybus
 
|Elàmybus
 
|  
 
|  
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Caravane
 
|Caravane
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_Ca#Caravane|Kàravan, rolhoos]]
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_Ca#Caravane|Kàravan, rolhoos]]
 
|ʁo'ɫo:s  
 
|ʁo'ɫo:s  
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Carbonate
 
|Carbonate
 
|Karbonat
 
|Karbonat
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Carbone
 
|Carbone
 
|Karbon
 
|Karbon
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Carbonifère
 
|Carbonifère
 
|Karbonèrja
 
|Karbonèrja
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Carboniser
 
|Carboniser
 
|Adkarfèntes (-a, -ésa)
 
|Adkarfèntes (-a, -ésa)
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Carburant
 
|Carburant
 
|Karburor
 
|Karburor
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Carburateur
 
|Carburateur
 
|Karburentor
 
|Karburentor
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Carburation
 
|Carburation
 
|Karburentyn
 
|Karburentyn
 
|kɐʁbuʁˈɛntən
 
|kɐʁbuʁˈɛntən
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Carburer
 
|Carburer
 
|Karbur (-a, -éa)
 
|Karbur (-a, -éa)
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Cardan
 
|Cardan
 
|Kardan
 
|Kardan
 
|  
 
|  
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Cardiaque
 
|Cardiaque
 
|Kàrgan ([[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>-du</font>]])
 
|Kàrgan ([[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>-du</font>]])
 
|  
 
|  
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Cardiologie
 
|Cardiologie
 
|Kàrdeloget
 
|Kàrdeloget
 
|kardəˌlogət  
 
|kardəˌlogət  
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Cardio-vasculaire
 
|Cardio-vasculaire
 
|Kàrden-vaskùlen
 
|Kàrden-vaskùlen
 
|kardənvaɬˈkylən  
 
|kardənvaɬˈkylən  
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Caresse
 
|Caresse
 
|Làgyl
 
|Làgyl
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Caresser
 
|Caresser
 
|Làgylen (-na, -éna)
 
|Làgylen (-na, -éna)
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Cargo
 
|Cargo
 
|Kàrgo
 
|Kàrgo
 
|  
 
|  
|- style="text-align: center"
+
|-
 +
|Caricature
 +
|Erplátat
 +
|
 +
|-
 +
|Caricaturer
 +
|Erplátes (-ca, -ésa)
 +
|
 +
|-
 
|Carie  
 
|Carie  
 
|Toshlúl
 
|Toshlúl
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Carié(e)  
 
|Carié(e)  
 
|Oblúlan
 
|Oblúlan
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Cariste
 
|Cariste
 
|Færsendu
 
|Færsendu
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 +
|Carmin
 +
|<font color=#960018>Kàrmyn</font>
 +
|
 +
|-
 
|Carnassier
 
|Carnassier
 
|Liçharínzher
 
|Liçharínzher
 
|liˌʃɐʁnˈinʒəʁ
 
|liˌʃɐʁnˈinʒəʁ
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Carnation
 
|Carnation
 
|Pallèntyn
 
|Pallèntyn
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Carne
 
|Carne
 
|Çhàrn
 
|Çhàrn
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Carnivore
 
|Carnivore
 
|Karínzher ([[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Sùbdikdu</font>]]-du)
 
|Karínzher ([[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Sùbdikdu</font>]]-du)
 
|kɐʁˈinʒəʁ
 
|kɐʁˈinʒəʁ
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Carotte
 
|Carotte
 
|karòd
 
|karòd
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Carotter
 
|Carotter
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_Ca#Carotter|(ob)karòden (-na, -éna)]]
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_Ca#Carotter|(ob)karòden (-na, -éna)]]
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Carré
 
|Carré
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_Ca#Carré|Quarrel (-ig), quartul]]
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_Ca#Carré|Quarrel (-ig), quartul]]
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Carreau
 
|Carreau
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_Ca#Carreau|Quarrat, joz]]
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_Ca#Carreau|Quarrat, joz]]
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Carrefour
 
|Carrefour
 
|Strak
 
|Strak
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Carrelage
 
|Carrelage
 
|Quarradat
 
|Quarradat
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Carreler
 
|Carreler
 
|Quarraten (-na, -éna)
 
|Quarraten (-na, -éna)
 
|kwɐʀɐtən
 
|kwɐʀɐtən
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Cartable
 
|Cartable
 
|Skràld
 
|Skràld
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Carte
 
|Carte
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_Ca#Carte|Kard, maap]]
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_Ca#Carte|Kard, maap]]
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Carterie
 
|Carterie
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_Ca#Carte|Kardfàktur, Kardskòp, mapfàktur]]
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_Ca#Carte|Kardfàktur, Kardskòp, mapfàktur]]
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Cartier
 
|Cartier
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Kardfàkdu</font>]]
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Kardfàkdu</font>]]
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Carton
 
|Carton
 
|Kardel
 
|Kardel
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Cartonné
 
|Cartonné
 
|Kardelan
 
|Kardelan
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Cartouche
 
|Cartouche
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_Ca#Cartouche|Hralézh, Kaṅvlàk]]
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_Ca#Cartouche|Hralézh, Kaṅvlàk]]
 
|hxaˈleʒ<br/>kɑ̃vˈlàk
 
|hxaˈleʒ<br/>kɑ̃vˈlàk
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Cartoucherie
 
|Cartoucherie
 
|Kaṅvlakhoos
 
|Kaṅvlakhoos
 
|kɑ̃vlàˈoːs
 
|kɑ̃vlàˈoːs
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Cartouchière
 
|Cartouchière
 
|Kaṅvlàkbaṅd
 
|Kaṅvlàkbaṅd
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Cas
 
|Cas
|[[IDEO_ANV_Remarques_Ca#Cas|Kós, qus]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Ca#Cas|Kos, qus]]
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Casanier
 
|Casanier
 
|Kuψtáṅ ([[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Sùbdikdu</font>]]-du)
 
|Kuψtáṅ ([[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Sùbdikdu</font>]]-du)
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Case
 
|Case
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_Ca#Case|Kœb, kuboos, kaz]]
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_Ca#Case|Kœb, kuboos, kaz]]
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Caseïne
 
|Caseïne
 
|Kazàjn
 
|Kazàjn
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Caser
 
|Caser
 
|Inkœben (-na, -éna)
 
|Inkœben (-na, -éna)
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Caserne
 
|Caserne
 
|Arèmostul
 
|Arèmostul
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Casier
 
|Casier
 
|Kœψat
 
|Kœψat
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Casque
 
|Casque
 
|Kapmu
 
|Kapmu
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Casquette
 
|Casquette
 
|Kaplable
 
|Kaplable
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Cassation
 
|Cassation
 
|Skricèntyn
 
|Skricèntyn
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Casse
 
|Casse
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_Ca#Casse|Skricat, skricaréa, hrkat]]
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_Ca#Casse|Skricat, skricaréa, hrkat]]
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Casser
 
|Casser
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_Ca#Casse|Skric (-a, -ia), hrkade (-a, n-éa)]]
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_Ca#Casse|Skric (-a, -ia), hrkade (-a, n-éa)]]
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Cassis
 
|Cassis
 
|Keasis
 
|Keasis
 
|kɑːsis
 
|kɑːsis
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Cassure
 
|Cassure
 
|Skricys
 
|Skricys
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Caste
 
|Caste
 
|Kàst
 
|Kàst
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Castrat
 
|Castrat
 
|Kutkáṅtdak
 
|Kutkáṅtdak
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Castrer
 
|Castrer
 
|Kutkártes (-a, -éa)
 
|Kutkártes (-a, -éa)
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Cataclysme
 
|Cataclysme
 
|Kataklésem
 
|Kataklésem
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 +
|Catapulte
 +
|Katapùlt
 +
|
 +
|-
 +
|Catapulter
 +
|Katapùlte (-a, -éa)
 +
|
 +
|-
 
|Caténaire
 
|Caténaire
 
|Katenær
 
|Katenær
 
|kɐtəˈnɛːʁ
 
|kɐtəˈnɛːʁ
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Cathéchisme
 
|Cathéchisme
 
|Katoskool
 
|Katoskool
 
|kɐtɔˈɬkoːl
 
|kɐtɔˈɬkoːl
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Cathode
 
|Cathode
 
|Katòd
 
|Katòd
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Cathodique
 
|Cathodique
 
|Katòdig
 
|Katòdig
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Catholicisme
 
|Catholicisme
 
|Katòligesem
 
|Katòligesem
 
|kɐˈtɔliˌgesəm
 
|kɐˈtɔliˌgesəm
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Catholique
 
|Catholique
 
|Katòlig
 
|Katòlig
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Cause
 
|Cause
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_Ca#Cause|Sĕret, pikálet]]
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_Ca#Cause|Sĕret, pikálet]]
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Causer
 
|Causer
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_Ca#Causer|Sĕrtes (-a, -ésa), adlòk (-a, -éa)]]
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_Ca#Causer|Sĕrtes (-a, -ésa), adlòk (-a, -éa)]]
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Causerie, causette
 
|Causerie, causette
 
|Adlòkin
 
|Adlòkin
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Cavaler
 
|Cavaler
 
|Kavàle (-a, -éa)
 
|Kavàle (-a, -éa)
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Cavalerie
 
|Cavalerie
 
|Xapíppotul
 
|Xapíppotul
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Cavalier
 
|Cavalier
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_Ca#Cavalier|Hippodu, geṅçhdu]]
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_Ca#Cavalier|Hippodu, geṅçhdu]]
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Caverne
 
|Caverne
 
|Rel
 
|Rel
 
|
 
|
|- style="text-align: center"
+
|-
 
|Cavernicole
 
|Cavernicole
 
|Rèlivat
 
|Rèlivat

Version du 1 mai 2011 à 22:28

Français Aneuvien Prononciation [ _ ]
(si nécessaire)
Ça Æt ɛːt
Cab Kab kɐb
Cabale Kabaal
Cabane Xylhoos ksəˈɫo:s ksəˈlo:s
Cabine Kàbyn
Cabinet Kàbynet
Cable Kabel
Cabler Kablen (-a, -éna)
Cacher Kàçher
Cacher Sùb (-a, -ía)
Cachet Kàçh, plaṅdínat, klùp
Cacheter Kàçhe (-a, -éa)
Cachette Supòçt
Cachot Erzhool
Cachotier Sùbdikdu
Cadavérique Nekronig
Cadavre Kytùpo, nekro(n)(du))
Cadeau Gevérat
Cadet Dvonàt, dvondù, minort
Cadre Kaṅgat, kaṅgadu
Cadrer Kaṅg, adkaṅg (-a, -ía)
Cadreur Kaṅgat, adkáṅgdu
Café Kàhwa, kàffe, æstam kawɐ
Caféïer Kàhwatend
Caféïne Kàhwyn
Cafetier Kàffedu, æstamkadu
Cage Kloslar
Cageot Oppák
Cahier Tetjærd, Tetjèrd
Caillou Çhàk
Caillouteux Çhàkon
Cal Kal
Calamine Jàgeçh
Calaminer Jàgezh (-a, -ía)
Calamité Kalàmidet
Calamiteux Kalàmidon
Cale Kàl
Caler Kàles (-sa, -ésa), mœt (-a, -éa)
Câlin (go-)Adlàjkal (-at)
Câliner Adlàjkalen (-na, -éna)
Calmant (n) Adkàlmid
Calme Kàlm(at)
Calmer Adkàlem (-ma, -éma)
Calomnie Çhonak
Calomnier Çhoneg (-a, -éga)
Camarade Kamaràdu
Camaraderie Kamaràdri
Came Kam, kàdat, narko
Camée Kamo
Camelot Kalajàndu
Camelote Neçhkàdat
Cameo Kynard
Camion Lorr lɔʀ
Camionnage Lordat
Camionneur Lordu
Camionette Lorin
Camp Kaṁp, Zholaréa
Campagnard Laṅdan (-du)
Campagne Laṅdat
Campagnole Laṅdràdh
Camper Kaṁpe (-a, -éa)
Campeur Kaṁpdu
Camping Kaṁpdat, kaṁping kɑ̃mdɐt
Campus Kaṁpus kɑ̃mpus
Canal Kanal, ganal
Canalisation Tùppentyn
Canaliser Adgaríxtes (-a, -ésa)
Canard, cane, caneton Kwon (-ed, -ek, nexav-) kwɔn
Canardage Kwosnípdat kwoˈɬnipdɐt
Canarder Kwosníp (-a, -ía)
Cancer Cancer, kaṅkro
Cancéreux Kaṅkron, kaṅkrodu
Cancre Poxtáṅdu
Candidat Adpòçdu
Candidature Adpòçtys
Caniche Hrepœnd
Canidé Hœnid
Canif Kànif
Canin Hœnden
Canine Huntòsh
Caniveau Gedkúllet gədˈkulːət
Canne Xileg ksilək
Canneberge Kranbær
Cannette Lumbœt
Canon Artil, gon, katenkhòr, trygnet
Canonnade Artildat
Canonnier, artilleur Artildu
Canot Notboot
Canotier Pajkàpel
Cantine Kaṅtyn
Cantinier, -ère Kaṅtyndu
Canton Kaṅto kɑ̃nto
Cantonal Kaṅton kɑ̃ntɔn
Cap Kàb kab
Capable Podar
Capacité Podret, indòlet, fràdet
Cape Mivel
Capeline Miskom
Capitaine Kapitæn (Sùbdikdu-du)
Capitainerie Miskom Kapitænri
Capital (adj) Kàpadar
Capital (n) kàpydal
Capitale Kaψtád
Capitalisme -iste kàpydalesem -eset kapədɐˈlesəm
Capitonner Ilaquárraten (-na, -éna)
Câpre Kaspor
Capricorne Kaprikorn
Captage Kàpdat
Captation Kàptentyn
Capter Kàp (-ta, -tía)
Captif Kàptis
Capture Kàptur kaptuʁ
Capturer Kàpture (-a, -éa)
Capucin Kàψendu
Caquètement Kagàkat
Caqueter Kagàt (-a, -éa, -ía)
Car Çyr
Car (auto_) Elàmybus
Caravane Kàravan, rolhoos ʁo'ɫo:s
Carbonate Karbonat
Carbone Karbon
Carbonifère Karbonèrja
Carboniser Adkarfèntes (-a, -ésa)
Carburant Karburor
Carburateur Karburentor
Carburation Karburentyn kɐʁbuʁˈɛntən
Carburer Karbur (-a, -éa)
Cardan Kardan
Cardiaque Kàrgan (-du)
Cardiologie Kàrdeloget kardəˌlogət
Cardio-vasculaire Kàrden-vaskùlen kardənvaɬˈkylən
Caresse Làgyl
Caresser Làgylen (-na, -éna)
Cargo Kàrgo
Caricature Erplátat
Caricaturer Erplátes (-ca, -ésa)
Carie Toshlúl
Carié(e) Oblúlan
Cariste Færsendu
Carmin Kàrmyn
Carnassier Liçharínzher liˌʃɐʁnˈinʒəʁ
Carnation Pallèntyn
Carne Çhàrn
Carnivore Karínzher (Sùbdikdu-du) kɐʁˈinʒəʁ
Carotte karòd
Carotter (ob)karòden (-na, -éna)
Carré Quarrel (-ig), quartul
Carreau Quarrat, joz
Carrefour Strak
Carrelage Quarradat
Carreler Quarraten (-na, -éna) kwɐʀɐtən
Cartable Skràld
Carte Kard, maap
Carterie Kardfàktur, Kardskòp, mapfàktur
Cartier Kardfàkdu
Carton Kardel
Cartonné Kardelan
Cartouche Hralézh, Kaṅvlàk hxaˈleʒ
kɑ̃vˈlàk
Cartoucherie Kaṅvlakhoos kɑ̃vlàˈoːs
Cartouchière Kaṅvlàkbaṅd
Cas Kos, qus
Casanier Kuψtáṅ (Sùbdikdu-du)
Case Kœb, kuboos, kaz
Caseïne Kazàjn
Caser Inkœben (-na, -éna)
Caserne Arèmostul
Casier Kœψat
Casque Kapmu
Casquette Kaplable
Cassation Skricèntyn
Casse Skricat, skricaréa, hrkat
Casser Skric (-a, -ia), hrkade (-a, n-éa)
Cassis Keasis kɑːsis
Cassure Skricys
Caste Kàst
Castrat Kutkáṅtdak
Castrer Kutkártes (-a, -éa)
Cataclysme Kataklésem
Catapulte Katapùlt
Catapulter Katapùlte (-a, -éa)
Caténaire Katenær kɐtəˈnɛːʁ
Cathéchisme Katoskool kɐtɔˈɬkoːl
Cathode Katòd
Cathodique Katòdig
Catholicisme Katòligesem kɐˈtɔliˌgesəm
Catholique Katòlig
Cause Sĕret, pikálet
Causer Sĕrtes (-a, -ésa), adlòk (-a, -éa)
Causerie, causette Adlòkin
Cavaler Kavàle (-a, -éa)
Cavalerie Xapíppotul
Cavalier Hippodu, geṅçhdu
Caverne Rel
Cavernicole Rèlivat

B | C | Aneuvien | En-tête | Ce