IDEO ANV Pa : Différence entre versions

De Ideopedia
m
m
Ligne 10 : Ligne 10 :
 
|-
 
|-
 
|Pacifique
 
|Pacifique
−
|Paxgáṅsen (oeken), Paxig
+
|Paxgáṅsen (oeken)<br/>Paxig
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Ligne 26 : Ligne 26 :
 
|-
 
|-
 
|Page
 
|Page
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Page|Pàzh, paazhdak]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Page|Pàzh<br/>paazhdak]]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Ligne 46 : Ligne 46 :
 
|-
 
|-
 
|Pair
 
|Pair
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Pair|Pàr, pàrdu]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Pair|Pàr (-du)]]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Ligne 66 : Ligne 66 :
 
|-
 
|-
 
|Palais
 
|Palais
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Palais|Palast, kesèm]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Palais|Palast<br/>kesèm]]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Ligne 134 : Ligne 134 :
 
|-
 
|-
 
|Panier (-ère)
 
|Panier (-ère)
−
|Pasked, rempásk
+
|Pasked<br/>rempásk
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Ligne 150 : Ligne 150 :
 
|-
 
|-
 
|Pantalon
 
|Pantalon
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Pantalon|Legsàrg, goçhmœfdu]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Pantalon|Legsàrg<br/>goçhmœfdu]]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Ligne 162 : Ligne 162 :
 
|-
 
|-
 
|Pantographe
 
|Pantographe
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Pantographe|Hrafprádhem, korprádhem]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Pantographe|Hrafprádhem<br/>korprádhem]]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Ligne 182 : Ligne 182 :
 
|-
 
|-
 
|Papeterie
 
|Papeterie
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Papeterie|Papirfàktur, papirtœl, papirskòp]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Papeterie|Papirfàktur<br/>papirtœl<br/>papirskòp]]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Ligne 218 : Ligne 218 :
 
|-
 
|-
 
|Paquet
 
|Paquet
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Paquet|Pàk, pàq]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Paquet|Pàk<br/>pàq]]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Ligne 226 : Ligne 226 :
 
|-
 
|-
 
|Para-  
 
|Para-  
−
||[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Para-|Mu-, ol-, para-]]
+
||[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Para-|Mu-<br/>ol-<br/>para-]]
 
|  
 
|  
 
|-
 
|-
Ligne 246 : Ligne 246 :
 
|-
 
|-
 
|Parade
 
|Parade
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Parade|Parrat, mudat]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Parade|Parrat<br/>mudat]]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Ligne 262 : Ligne 262 :
 
|-
 
|-
 
|Paraître
 
|Paraître
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Paraître|Adère (-èra, -éra), adùsen (-na, -éna)]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Paraître|Adère (-èra, -éra)<br/>adùsen (-na, -éna)]]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|Paralyser
 
|Paralyser
 
|Pleeg (-a, -éa)
 
|Pleeg (-a, -éa)
−
|pleːg pleːgɐ pləˈgeɐ
+
|pleːg
 
|-
 
|-
 
|Paralysie
 
|Paralysie
Ligne 314 : Ligne 314 :
 
|-
 
|-
 
|Paravent
 
|Paravent
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Paravent|Mufiyn, muved]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Paravent|Mufiyn<br/>muved]]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Ligne 350 : Ligne 350 :
 
|-
 
|-
 
|Parent
 
|Parent
−
|Pardu, parèndu
+
|Pardu<br/>parèndu
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Ligne 362 : Ligne 362 :
 
|-
 
|-
 
|Parer
 
|Parer
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Parer|Pàrren (-ena, -éna), Muen (-na, -na)]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Parer|Pàrren (-ena, -éna)<br/>Muen (-na, -na)]]
−
|paʀən muən
+
|paʀən<br/>muən
 
|-
 
|-
 
|Paresse
 
|Paresse
Ligne 378 : Ligne 378 :
 
|-
 
|-
 
|Paresseux
 
|Paresseux
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Paresseux|Elàklas, Àj]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Paresseux|Elàklon<br/>Àj]]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Ligne 391 : Ligne 391 :
 
|Parfum
 
|Parfum
 
|Prfĕṁ
 
|Prfĕṁ
−
|p<font size=1>ə</font>ʁfœ~m
+
|p<font size=1>ə</font>ʁfœ̃m
 
|-
 
|-
 
|Parfumer
 
|Parfumer
Ligne 398 : Ligne 398 :
 
|-
 
|-
 
|Parking
 
|Parking
−
|Xelpàrk, Vikpàrk
+
|Xelpàrk<br/>Vikpàrk
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Ligne 407 : Ligne 407 :
 
|Parlementer
 
|Parlementer
 
|Koṅslokùt (-a, -éa)
 
|Koṅslokùt (-a, -éa)
−
|kɔ~sˈlɔkyt
+
|kœ̃sˈlɔkyt
 
|-
 
|-
 
|Parler
 
|Parler
Ligne 418 : Ligne 418 :
 
|-
 
|-
 
|Parlotte
 
|Parlotte
−
|Neçhlokùtet, pàrlot
+
|Neçhlokùtet<br/>pàrlot
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Ligne 438 : Ligne 438 :
 
|-
 
|-
 
|Part
 
|Part
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Part|Part, -klœt, ev...]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Part|Part<br/>-klœt<br/>ev...]]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Ligne 482 : Ligne 482 :
 
|-
 
|-
 
|Particule
 
|Particule
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Particule|Çok, hraslòv, lignám]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Particule|Çok<br/>hraslòv<br/>lignám]]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|Particulier
 
|Particulier
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Particulier|Romon, pryvàt]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Particulier|Romon<br/>pryvàt]]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Ligne 494 : Ligne 494 :
 
|-
 
|-
 
|Partie
 
|Partie
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Partie|Part, gàm, fejin]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Partie|Part<br/>gàm<br/>fejin]]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Ligne 502 : Ligne 502 :
 
|-
 
|-
 
|Partition
 
|Partition
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Partition|Natjærd, partèntyn]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Partition|Natjærd<br/>partèntyn]]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Ligne 538 : Ligne 538 :
 
|-
 
|-
 
|Passage
 
|Passage
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Passage|Pasdat, Paskal]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Passage|Pasdat<br/>Paskal]]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Ligne 546 : Ligne 546 :
 
|-
 
|-
 
|Passe
 
|Passe
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Passe|Kinaṅt, gefeb, vivoviv, prask, pasat]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Passe|Kinaṅt<br/>gefeb<br/>vivoviv<br/>prask<br/>pasat]]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|Passeport
 
|Passeport
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Passeport|Froṅdupás, paspòr]]  
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Passeport|Froṅdupás<br/>paspòr]]  
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|Passer
 
|Passer
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Passer|Pas (-sa, -a), lorèd (-a, -éa), pàn (-a, -ía)]]  
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Passer|Pas (-sa, -a)<br/>lorèd (-a, -éa)<br/>pàn (-a, -ía)<br/>sindòr]]  
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Ligne 570 : Ligne 570 :
 
|-
 
|-
 
|Passion
 
|Passion
−
|[[#Passion|Hagràm, maràkuja]]
+
|[[#Passion|Hagràm<br/>maràkuja]]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Ligne 622 : Ligne 622 :
 
|-
 
|-
 
|Patient
 
|Patient
−
|Upòmon, upòmdu
+
|Upòmon<br/>upòmdu
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Ligne 642 : Ligne 642 :
 
|-
 
|-
 
|Pâtisserie
 
|Pâtisserie
−
|Kœnditori, kœnditoskop
+
|Kœnditori<br/>kœnditoskop
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Ligne 658 : Ligne 658 :
 
|-
 
|-
 
|Patron
 
|Patron
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Patron|Erkàpdu, modor]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Patron|Erkàpdu<br/>modor]]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Ligne 674 : Ligne 674 :
 
|-
 
|-
 
|Patte
 
|Patte
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Patte|Zeg, put]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Patte|Zeg<br/>put]]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Ligne 702 : Ligne 702 :
 
|-
 
|-
 
|Pauvre
 
|Pauvre
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Pauvre|Vymq, Tolor]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Pauvre|Qùmf<br/>Tolor]]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Ligne 722 : Ligne 722 :
 
|-
 
|-
 
|Pavillon
 
|Pavillon
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Pavillon|Ărygòl, quarthoos]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Pavillon|Ărygòl<br/>Quarthoos]]
−
|ɔʁəˈgɔl, kwɐʁˈtoːs
+
|ɔʁəˈgɔl<br/>kwɐʁˈtoːs
 
|-
 
|-
 
|Pavillonnaire
 
|Pavillonnaire
Ligne 734 : Ligne 734 :
 
|-
 
|-
 
|Payant
 
|Payant
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Payant|Pàgun, pàgend]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Payant|Pàgun<br/>Pàgend]]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Ligne 746 : Ligne 746 :
 
|-
 
|-
 
|Paysage
 
|Paysage
−
|Laṅcap, [[IDEO_ANV_Dialectes#Variantes_reconnues|<font color=black>laṅçap</font>]]
+
|Laṅcap<br/>[[IDEO_ANV_Dialectes#Variantes_reconnues|<font color=black>laṅçap</font>]]
 
|l̃ɑnsɐp
 
|l̃ɑnsɐp
 
|-
 
|-

Version du 5 novembre 2011 à 15:01

Français Aneuvien A.P.I.
Pacifier Adpáxen (-a, -éna)
Pacifique Paxgáṅsen (oeken)
Paxig
Pacifisme, -iste Paxésem, -éset
Pacte Pàkt
Pactiser Pàktis (-a, -ísa)
Page Pàzh
paazhdak
Pagination Pazhèntyn
Pagode Pagod
Paiement Pagat
Pain Brœṅd bʁɔ̃ːnd
Pair Pàr (-du)
Paître Parynzh (-a, -ía) pɐʁənʃ pɐʁənʒɐ pɐʁənˈʒiɐ
Paix Pax
Pal Pàjal
Palabre Neçhkonslokùtet nəʃˌkɔnɬlɔˈkytət
Palais Palast
kesèm
Palatal Kestal
Pâle Plem
Palefrenier Hipkùrdu
Palet Kæpl
Pâleur Plemet
Palimpseste Retronèklat
Pâlir Plemes (-sa, -ésa)
Palissandre Palisáṅder
Palpitant Adpiylapan
Palpitation Piylapentyn piːlaˌpɛntən
Palpiter Piylap (-ta, -téa)
Pan Let
Pan ! Bem!
Panade Brœnad
Panage Brœdat
Paner Brœden (-na, -éna)
Panier (-ère) Pasked
rempásk
Panne Nύh
Panneau Panel
Panorama, -ique Panòram, -ik, -ig
Pantalon Legsàrg
goçhmœfdu
Pantalonnade Goçhmœfad
Panthère Paṅtær
Pantographe Hrafprádhem
korprádhem
Panure Ombrœdys
Paon Rotàv
Papa Paapa
Pape Paap
Papeterie Papirfàktur
papirtœl
papirskòp
Papier Papiyr
Papillon Farvàl
Papillonner Farvàles (-sa, -ésa)
Papou Papœ (-du)
Papy, pépé Paapi
Paquebot Elàmyxhip əˈlaməkʃip
Pâques Pasqua
Paquebot Bœxhip
Paquet Pàk
pàq
Par Per
Para- Mu-
ol-
para-
Parabole Parabòl
Parabolique Parabòlig
Paraboloïde Parabòlojd
Parachut(-ist)e Muvál(-du)
Parade Parrat
mudat
Parader Parrates (-ca, -ésa)
Paraffine Kytàlkan
Paraffiner Adytàl (-ka, -éa)
Paraître Adère (-èra, -éra)
adùsen (-na, -éna)
Paralyser Pleeg (-a, -éa) pleːg
Paralysie Pleeget
Paramilitaire Olmílitar
Paranoïa, -aque Paranoja, -ojg
Paraplégique Pleegdu
Parapente
(-iste) 		Lilòplesat (-esdu)
Parapet Mùstracat
Parapharmacie Olapòthek ɔlɐˈpɔθək
Paraphilie Olgofèred ɔlgoˈfɛʁəd
Parapsychologie Olmenĕret ɔlmənˈœʁət
Parapsychologue Olmenĕrdu ɔlmənˈœʁdy
Paratonnerre Mukrrèk muˈkʀɛk
Paravent Mufiyn
muved
Parbleu ! Perdev!
Parce que Serat seʁɐt
Pardi ! Perdyv!
Pardon Qibor
Pardonnable Qibordar
Pardonner Qiboren (-na, -éna)
Pareil Taka
Pareillement Takas
Parent Pardu
parèndu
Parenté Paret
Parentèle Partul
Parer Pàrren (-ena, -éna)
Muen (-na, -na) 		paʀən
muən
Paresse Elàklet
Paresser Elàklen (-na, -éna)
Paresseusement Elàklas
Paresseux Elàklon
Àj
Parfaire Perfàk (-ta, -téa)
Parfois Olfæt
Parfum Prfĕṁ pəʁfœ̃m
Parfumer Prfĕmes (-ṁsa, -ésa)
Parking Xelpàrk
Vikpàrk
Parlement Lugent (-hoos)
Parlementer Koṅslokùt (-a, -éa) kœ̃sˈlɔkyt
Parler Lokùt (-a, -éa)
Parleur Lokdu
Parlotte Neçhlokùtet
pàrlot
Parmi Inest inəɬt
Parole Lokat lɔk·ɐt
Parolier Arlòkadu
Parricide Par(en)mátdat(-du) nəʁˈmɐdɐt
Part Part
-klœt
ev...
Partage Aṁgef
Partager Aṁgèven (-na, -éna) ɑ̃mˈgɛvən
Partageur Aṁgevor
Parti Partet
Participant Adinàkdu
Participation Adinàktyn
Participe Inàkynd
Participer Adinàk (-ta, -éa)
Particulariser Adenpártes (-a, -ésa)
adròmes (-sa, -ésa)
Particularité Ròmet
Particule Çok
hraslòv
lignám
Particulier Romon
pryvàt
Particulièrement Romonas
Partie Part
gàm
fejin
Partir Pùze (-a, -éa)
Partition Natjærd
partèntyn
Partitionner Adpartèntes (-a, -ésa)
Parturition Partùrentyn
Parure Parrys
Parution Adùstyn
Parvenir Berkòm (-a, -ía)
Parvenu (neçh-)berkòmdu
Parvis Frœṅplas fʁɔ̃ːnplɐs
Pas Stàp, Nep ɬtap
Passage Pasdat
Paskal
Passage à niveau Baṅstrakróxent bɑ̃ɬtʁɐˈkʁoksənt
Passe Kinaṅt
gefeb
vivoviv
prask
pasat
Passeport Froṅdupás
paspòr
Passer Pas (-sa, -a)
lorèd (-a, -éa)
pàn (-a, -ía)
sindòr
Passereau Kigutàv
Passible Çerdar
Passif Çerem seʁəm
Passion Hagràm
maràkuja
Passionner Hagràme (-a, -éa)
Passivité Çermet
Pastèque Hrèlon
Pasteur Prlàdu pəʁˈlady
Pasteurisation Pastòrentyn
Pasteuriser Pastòren (-na, -éna)
Patate, pomme de terre Kardof
Pâte Past
Pâté Pastet
Patée Pastez
Pâtes Paastar pɐːstɐʁ
Patiemment Upomónas
Patient Upòmon
upòmdu
Patienter Upòmes (-sa, -ésa)
Pâtir Dorkor (-a, -ía)
Pâtis Parynaréa pɐʁənɐˈʁeɐ
Pâtissier Kœnditordu kɔ̃ːndiˌtɔʁdy
Pâtisserie Kœnditori
kœnditoskop
Patriarcat Padhakéset
Patriarche padhakésdak
Patrie Parènlaṅd
Patron Erkàpdu
modor
Patronat Erkàpat
Patronnage Erkàpdat
Patronner Erkàpen (-na, -éna)
Patte Zeg
put
Pâturage Pardarendat pɐʁdɐˌʁɛndɐt
Paupérisation Advymqèntyn vəmˈkɛntən
Paupériser Advymqes (-a, -ésa)
Paupière Ojtœr
Paupiette Harspàk
Pause Paat
Pauvre Qùmf
Tolor
Pauvreté Wymqet
Pavage Quàrdat
Pavé Gectoon gətsˈtoːn
Paver Quàres (-sa, -ésa)
Pavillon Ărygòl
Quarthoos 		ɔʁəˈgɔl
kwɐʁˈtoːs
Pavillonnaire Quarthósar
Payable Pàgendar
Payant Pàgun
Pàgend
Payer Pàgen (-na, -éna)
Pays Laṅd
Paysage Laṅcap
laṅçap 		l̃ɑnsɐp
Paysan Fœṅgdu fɔ̃ndy
Paysannerie Fœṅgri fɔ̃gʁi

O | P | En-tête | Aneuvien | Pe

Récupérée de « https://www.europalingua.eu/ideopedia/index.php?title=IDEO_ANV_Pa&oldid=17303 »