IDEO SVL Pronoms : Différence entre versions
De Ideopedia
(Nouvelle page : Les pronoms en sivélien.<br> '''''Ébauche''''' ==Pronoms personnels== {| width="25%" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #FFFFFF;...) |
|||
| Ligne 9 : | Ligne 9 : | ||
|- | |- | ||
|''1<sup>ère</sup> personne'' | |''1<sup>ère</sup> personne'' | ||
| − | |<center>sen</center> | + | |<center>sen, sã</center> |
| − | |<center>sinae</center> | + | |<center>sinae, esã</center> |
|- | |- | ||
|''2<sup>ème</sup> personne'' | |''2<sup>ème</sup> personne'' | ||
| − | |<center>den</center> | + | |<center>den, 'n</center> |
| − | |<center>dinae</center> | + | |<center>dinae, edã</center> |
|- | |- | ||
|''3<sup>ème</sup> personne, commun'' | |''3<sup>ème</sup> personne, commun'' | ||
| − | |<center>etl</center> | + | |<center>etl, 't</center> |
| − | |<center> | + | |<center>telã, tãl</center> |
|- | |- | ||
|''3<sup>ème</sup> personne, neutre'' | |''3<sup>ème</sup> personne, neutre'' | ||
| − | |<center>eg</center> | + | |<center>eg, 'k</center> |
| − | |<center> | + | |<center>tãkã, tãã</center> |
|- | |- | ||
|} | |} | ||
| − | + | Employer les pronoms ''Den'' et ''Dinae'' avec une majuscule marque la politesse. | |
Ces pronoms, utilisés sous leurs formes nominatives (en tant que sujet de la phrase), servent à mettre l'accent sur celui-ci. Ils sont le plus souvent omis. | Ces pronoms, utilisés sous leurs formes nominatives (en tant que sujet de la phrase), servent à mettre l'accent sur celui-ci. Ils sont le plus souvent omis. | ||
| + | Cependant, il est fréquent de les voir être employés à l’oral et, parfois, à l’écrit dans un usage familier et sous leurs formes raccourcies (2<sup>ème<sup> forme). | ||
| + | |||
| + | ==Pronoms interrogatifs== | ||
| + | Ils ne se déclinent qu'en fonction du cas grammatical. | ||
| + | *'''Quoi''' : itã | ||
| + | *'''Qui''' : ũka | ||
| + | *'''(le)quel''' : ikã | ||
| + | *'''(le)quel (des deux)''' : intã | ||
==Pronoms possessifs== | ==Pronoms possessifs== | ||
| Ligne 44 : | Ligne 52 : | ||
|- | |- | ||
|''2<sup>ème</sup> personne'' | |''2<sup>ème</sup> personne'' | ||
| − | |<center>-(e) | + | |<center>-(e)k</center> |
| − | |<center>-(e) | + | |<center>-(e)kis</center> |
|- | |- | ||
|''3<sup>ème</sup> personne, commun'' | |''3<sup>ème</sup> personne, commun'' | ||
| Ligne 60 : | Ligne 68 : | ||
La première forme correpond au genre commun, la seconde au genre neutre. | La première forme correpond au genre commun, la seconde au genre neutre. | ||
| − | *'''Ce, celui-ci''' : eso, | + | *'''Ce, celui-ci''' : eso, evũo |
*'''Ces, ceux-ci''' : esae, evõe | *'''Ces, ceux-ci''' : esae, evõe | ||
*'''Ce, celui-là''' : teõl, teãle | *'''Ce, celui-là''' : teõl, teãle | ||
| Ligne 67 : | Ligne 75 : | ||
==Pronoms relatifs== | ==Pronoms relatifs== | ||
Ils ne se déclinent qu'en fonction du cas grammatical. | Ils ne se déclinent qu'en fonction du cas grammatical. | ||
| − | + | *''onga'' : se réfère au mot, la clause le précédant. | |
| − | *'' | + | *''ikae'' : désigne le thème, le sujet de la clause précédente |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
==Pronoms réflexif et réciproque== | ==Pronoms réflexif et réciproque== | ||
| − | En sivélien, le pronom réflexif est ''irio'' et le pronom réciproque est '' | + | En sivélien, le pronom réflexif est ''irio'' et le pronom réciproque est ''vũonen''. |
==Déclinaisons== | ==Déclinaisons== | ||
| Ligne 86 : | Ligne 88 : | ||
|'''Commun''' | |'''Commun''' | ||
|- | |- | ||
| − | |[[Nominatif]] | + | |'''[[Nominatif]]''' |
| − | |''-'' | + | |''-'', -vi |
|- | |- | ||
|[[Accusatif]] | |[[Accusatif]] | ||
| − | |''-'' | + | |''-''t, -tte |
|- | |- | ||
|[[Génitif]] | |[[Génitif]] | ||
| − | |''-'' | + | |''-''n, -nne |
|- | |- | ||
|[[Datif]] | |[[Datif]] | ||
| − | |''-'' | + | |''-''r, -rre |
|- | |- | ||
|[[Partitif]] | |[[Partitif]] | ||
| − | |''-'' | + | |''-''t, -tte |
|- | |- | ||
| − | |[[Inessif]] | + | |'''[[Inessif]]''' |
| − | |''-'' | + | |''-''s, -sse |
|- | |- | ||
|[[Illatif]] | |[[Illatif]] | ||
| − | |''-'' | + | |''-''si, -ssi |
|- | |- | ||
|[[Élatif]] | |[[Élatif]] | ||
| − | |''-'' | + | |''-''ste, -sten |
|- | |- | ||
| − | |[[Adessif]] | + | |'''[[Adessif]]''' |
| − | |''-'' | + | |''-''k, -kke |
|- | |- | ||
|[[Allatif]] | |[[Allatif]] | ||
| − | |''-'' | + | |''-''ki, -kki |
|- | |- | ||
|[[Ablatif]] | |[[Ablatif]] | ||
| − | |''-'' | + | |''-''kte, -kten |
|- | |- | ||
| − | |[[Abessif]] | + | |'''[[Abessif]]''' |
| − | |''-'' | + | |''-''lt, -lten |
|- | |- | ||
|[[Causal]] | |[[Causal]] | ||
| − | |''-'' | + | |''-''rn, -rnen |
|- | |- | ||
|[[Comitatif]] | |[[Comitatif]] | ||
| − | |''-'' | + | |''-''ne, -nne |
|- | |- | ||
|[[Distributif]] | |[[Distributif]] | ||
| − | |''-'' | + | |''-''l, -lle |
|- | |- | ||
|[[Équatif]] | |[[Équatif]] | ||
| − | |''-'' | + | |''-''mi, -mvi |
|- | |- | ||
|[[Terminatif]] | |[[Terminatif]] | ||
| − | |''-'' | + | |''-''ce, -cse |
|- | |- | ||
|} | |} | ||
| − | + | Un pronom se terminant par une consonne se décline en ajoutant un -e- intercalaire. | |
| − | + | La seconde forme indique le pluriel. | |
| − | + | ||
[[Catégorie:Sivélien]] | [[Catégorie:Sivélien]] | ||
Version du 27 août 2012 à 21:29
Les pronoms en sivélien.
Ébauche
Sommaire
Pronoms personnels
| 1ère personne | ||
| 2ème personne | ||
| 3ème personne, commun | ||
| 3ème personne, neutre |
Employer les pronoms Den et Dinae avec une majuscule marque la politesse. Ces pronoms, utilisés sous leurs formes nominatives (en tant que sujet de la phrase), servent à mettre l'accent sur celui-ci. Ils sont le plus souvent omis. Cependant, il est fréquent de les voir être employés à l’oral et, parfois, à l’écrit dans un usage familier et sous leurs formes raccourcies (2ème forme).
Pronoms interrogatifs
Ils ne se déclinent qu'en fonction du cas grammatical.
- Quoi : itã
- Qui : ũka
- (le)quel : ikã
- (le)quel (des deux) : intã
Pronoms possessifs
Les pronoms possessifs existent sous la forme de particules, indéclinables, ajoutées à la fin des noms.
| 1ère personne | ||
| 2ème personne | ||
| 3ème personne, commun | ||
| 3ème personne, neutre |
Pronoms démonstratifs
La première forme correpond au genre commun, la seconde au genre neutre.
- Ce, celui-ci : eso, evũo
- Ces, ceux-ci : esae, evõe
- Ce, celui-là : teõl, teãle
- Ces, ceux-là : tool, toole
Pronoms relatifs
Ils ne se déclinent qu'en fonction du cas grammatical.
- onga : se réfère au mot, la clause le précédant.
- ikae : désigne le thème, le sujet de la clause précédente
Pronoms réflexif et réciproque
En sivélien, le pronom réflexif est irio et le pronom réciproque est vũonen.
Déclinaisons
| Commun | |
| Nominatif | -, -vi |
| Accusatif | -t, -tte |
| Génitif | -n, -nne |
| Datif | -r, -rre |
| Partitif | -t, -tte |
| Inessif | -s, -sse |
| Illatif | -si, -ssi |
| Élatif | -ste, -sten |
| Adessif | -k, -kke |
| Allatif | -ki, -kki |
| Ablatif | -kte, -kten |
| Abessif | -lt, -lten |
| Causal | -rn, -rnen |
| Comitatif | -ne, -nne |
| Distributif | -l, -lle |
| Équatif | -mi, -mvi |
| Terminatif | -ce, -cse |
Un pronom se terminant par une consonne se décline en ajoutant un -e- intercalaire. La seconde forme indique le pluriel.
