Comparatif : Différence entre versions
m (Ajout d'un lien interne.) |
m |
||
| Ligne 15 : | Ligne 15 : | ||
L'aneuvien utilise le suffixe ''-er'', à l'instar de l'anglais, de l'allemand et du néerlandais. Toutefois, contrairement à l'anglais, par exemple, ce suffixe sera systématique, alors que la langue de Churchill utilisera soit le suffixe, soit l'adverbe ''more'' antéposé : | L'aneuvien utilise le suffixe ''-er'', à l'instar de l'anglais, de l'allemand et du néerlandais. Toutefois, contrairement à l'anglais, par exemple, ce suffixe sera systématique, alors que la langue de Churchill utilisera soit le suffixe, soit l'adverbe ''more'' antéposé : | ||
| − | :'' | + | :''spændon'' = cher → ''spændoner'' = plus cher ; |
:''syv'' = vite → ''syver'' = plus vite | :''syv'' = vite → ''syver'' = plus vite | ||
Cette forme en ''-er'' subsiste aux [[IDEO_ANV_adjectif_qualificatif#Comparatif|comparatifs]] d'infériorité et d'égalité : | Cette forme en ''-er'' subsiste aux [[IDEO_ANV_adjectif_qualificatif#Comparatif|comparatifs]] d'infériorité et d'égalité : | ||
| Ligne 26 : | Ligne 26 : | ||
===[[Image:Elko.jpg|20px]] Elko=== | ===[[Image:Elko.jpg|20px]] Elko=== | ||
| − | En [[elko]], le '''comparatif''' s'exprime au moyen des [[infixe]]s. | + | En [[elko]], le '''comparatif''' s'exprime au moyen des [[infixe]]s. Exemples avec ''kala'' (beau) : |
| − | :Infixe -e- (infériorité) : | + | :Infixe -e- (infériorité) : → ''kaela'' moins beau que |
| − | :Infixe -o- (égalité) : | + | :Infixe -o- (égalité) : → ''kaola'' aussi beau que |
| − | :Infixe -i- (supériorité) : | + | :Infixe -i- (supériorité) : → ''kaila'' plus beau que. |
===[[Image:Verda stelo.gif|20px]] Espéranto=== | ===[[Image:Verda stelo.gif|20px]] Espéranto=== | ||
| Ligne 78 : | Ligne 78 : | ||
[[Catégorie:Dictionnaire de linguistique]] | [[Catégorie:Dictionnaire de linguistique]] | ||
| − | |||
[[Catégorie:Grammaire]] | [[Catégorie:Grammaire]] | ||
Version du 21 novembre 2018 à 21:39
Sommaire
Présentation
Le comparatif est un outil de comparaison de l'adjectif ou de l'adverbe. Il en existe trois formes :
- Le comparatif d'infériorité : Il est moins fort qu'elle
- Le comparatif d'égalité ou équatif : Il est aussi fort qu'elle
- Le comparatif de supériorité : Il est plus fort qu'elle
Certains adjectifs s'accordent mal (tiède) ou pas du tout (triangulaire) à ce type de nuances.
Idéolangues
Aneuvien
L'aneuvien utilise le suffixe -er, à l'instar de l'anglais, de l'allemand et du néerlandais. Toutefois, contrairement à l'anglais, par exemple, ce suffixe sera systématique, alors que la langue de Churchill utilisera soit le suffixe, soit l'adverbe more antéposé :
- spændon = cher → spændoner = plus cher ;
- syv = vite → syver = plus vite
Cette forme en -er subsiste aux comparatifs d'infériorité et d'égalité :
- pluter, alsy pluter, minus pluter. = plus _, aussi _, moins riche<ref>:Alsy plut = riche aussi
- minus plut = peu riche, pas très riche.</ref>.
Le complément du comparatif est à l'accusatif (sauf cas particuliers, mais compréhensibles (note 4), cependant) précédé de la préposition qua.
Elko
En elko, le comparatif s'exprime au moyen des infixes. Exemples avec kala (beau) :
- Infixe -e- (infériorité) : → kaela moins beau que
- Infixe -o- (égalité) : → kaola aussi beau que
- Infixe -i- (supériorité) : → kaila plus beau que.
Espéranto
Les comparatifs s'obtiennent avec les adverbes _ et les prépositions : pli _ ol, tiel _ kiel, malpli _ ol.
Kotava
Ils s'obtiennent, en kotava, au moyen des préfixes le(d)<ref>L_d devant un adjectif (ou un adverbe) commençant par une voyelle.</ref>-, li(d)- & lo(d), respectivement pour l'infériorité, l'égalité et la supériorité.
Le complément est introduit au moyen des conjonctions spécifiques dam - pour lo(d)- et le(d)- - et dum - pour li(d)-.
Romane
Les comparatifs sont exprimés grâce aux adverbes :
- mas = plus
- tan = autant, aussi
- min = moins
Le complément est introduit par kê dans le cas de mas et de min, par com dans le cas de tan.
- Iz es min gentil kê tu, i podes tan com yo. Ils sont moins gentils que toi, et peut-être moins que moi.
Uropi
Le comparatif uropi s'obtient par les adverbes
- min = moins
- os = aussi
- maj = plus
devant l'adjectif ou l'adverbe concerné ; le complément est précédé de la préposition te.
Volapük
- Infériorité : (ik)-un ka
- Égalité : so -ik ka
- Supériorité : (ik)-um ka.
Lire aussi
<references/>
