Spirant : Différence entre versions
m (fotdortograf) |
m |
||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
Les consonnes spirantes laisse passer encore davantage d'air que les [[Fricatif|fricatives]]. Elles sont aussi nettement moins nombreuses que ces dernières ; et certaines sont assez peu courantes, comme le [http://fr.wikipedia.org/wiki/API_%CA%9F#Langues_concern.C3.A9es <font color=black>ʟ</font>]. Toutefois, on trouve, dans ce mode d'articulation, des phonèmes bien connus des francophones, comme le [l] ('''l'''ampe), le [j] (ha'''y'''on) ou bien [ɥ] (l'''u'''i). | Les consonnes spirantes laisse passer encore davantage d'air que les [[Fricatif|fricatives]]. Elles sont aussi nettement moins nombreuses que ces dernières ; et certaines sont assez peu courantes, comme le [http://fr.wikipedia.org/wiki/API_%CA%9F#Langues_concern.C3.A9es <font color=black>ʟ</font>]. Toutefois, on trouve, dans ce mode d'articulation, des phonèmes bien connus des francophones, comme le [l] ('''l'''ampe), le [j] (ha'''y'''on) ou bien [ɥ] (l'''u'''i). | ||
| − | [[Image:Russkiflag.jpg|20px]] En russe (ainsi que dans d'autres langues slaves, comme l'ukrainien, le biélorusse...) le [[Л]] se prononce plutôt vélarisé ([ɫ]) et il faut lui adjoindre un "signe mou" ([[Ь]]) ou bien une lettre telle que [[И]], [[Ю]] ou [[Я]] pour lui rendre une prononciation plus proche de la nôtre, voire, un [ʎ]<ref>En fait, c'est surtout l'adjonction du '''Ь''' et des voyelles mentionnées qui palatalise vraiment le Л : | + | [[Image:Russkiflag.jpg|20px|russe]] En russe (ainsi que dans d'autres langues slaves, comme l'ukrainien, le biélorusse...) le [[Л]] se prononce plutôt vélarisé ([ɫ]) et il faut lui adjoindre un "signe mou" ([[Ь]]) ou bien une lettre telle que [[И]], [[Ю]] ou [[Я]] pour lui rendre une prononciation plus proche de la nôtre, voire, un [ʎ]<ref>En fait, c'est surtout l'adjonction du '''Ь''' et des voyelles mentionnées qui palatalise vraiment le Л : |
| − | :Ля : / | + | :Ля : /<font color=green>l</font>a/ ([http://images-mediawiki-sites.thefullwiki.org/04/3/6/5/7624882633774620.jpg <font color=black>Solaris</font>]) |
| − | :Лья : / | + | :Лья : /<font color=green>ʎ</font>a/. (Наталья).</ref>. |
| + | |||
| + | [[Image:Englishflag.jpg|20px]] Le R anglophone est une spirante alvéolaire (voisée) : | ||
| + | :''wrong'' : /<font color=green>ɹ</font>ɒŋ/. | ||
| + | |||
| + | Plus en arrière encore (vélaire), on trouve le [ɰ], notamment en turc (Ğ). | ||
| + | |||
| + | |||
| + | Il y a ette spirante assez courante, la labio-vélaire [w], qui est souvent considérée comme un U glidisé (comme en italien dans ''b<font color=green>u</font>ongiorno'' ou dans ''q<font color=green>u</font>attro''). | ||
| + | |||
| + | |||
| + | Plus en avant encore, on trouve le son labiodental [ʋ], transcrit W en néerlandais et des dialectes allemands... | ||
| + | |||
| + | ==Idéolangues== | ||
| + | |||
| + | ... ainsi qu'en... | ||
| + | |||
| + | ===[[Image:Elko.jpg|20px]] Elko=== | ||
| + | |||
| + | ... où il est représenté par la lettre F. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | ===[[Image:Avataneuf.gif|20px]] Aneuvien=== | ||
| + | |||
| + | Les spirantes aneuviennes se trouvent notamment en tant que latérales : (L<ref>Toutefois, SL et ZL sont des fricatives latérales.</ref>, Lj, Lh), et le R spirant n'existe qu'en tant que [[IDEO_ANV_Dialectes|<font color=black>variante</font>]]. Sinon, le W spirant labiovélaire est représenté : | ||
| + | :par un U s'il se trouve, non accentué entre un Q et une voyelle suivante. | ||
| + | :Par un W s'il se trouve derrière une autre consonne dans la même syllabe. | ||
| + | La version non voisée n'en étant qu'une [[IDEO_ANV_Dialectes|<font color=black>variante</font>]] allophone derrière d'autres consonnes non voisées. | ||
| + | |||
[[Catégorie:Dictionnaire de linguistique]] | [[Catégorie:Dictionnaire de linguistique]] | ||
Version actuelle en date du 10 juin 2015 à 12:19
Les consonnes spirantes laisse passer encore davantage d'air que les fricatives. Elles sont aussi nettement moins nombreuses que ces dernières ; et certaines sont assez peu courantes, comme le ʟ. Toutefois, on trouve, dans ce mode d'articulation, des phonèmes bien connus des francophones, comme le [l] (lampe), le [j] (hayon) ou bien [ɥ] (lui).
En russe (ainsi que dans d'autres langues slaves, comme l'ukrainien, le biélorusse...) le Л se prononce plutôt vélarisé ([ɫ]) et il faut lui adjoindre un "signe mou" (Ь) ou bien une lettre telle que И, Ю ou Я pour lui rendre une prononciation plus proche de la nôtre, voire, un [ʎ]<ref>En fait, c'est surtout l'adjonction du Ь et des voyelles mentionnées qui palatalise vraiment le Л :
- Ля : /la/ (Solaris)
- Лья : /ʎa/. (Наталья).</ref>.
Le R anglophone est une spirante alvéolaire (voisée) :
- wrong : /ɹɒŋ/.
Plus en arrière encore (vélaire), on trouve le [ɰ], notamment en turc (Ğ).
Il y a ette spirante assez courante, la labio-vélaire [w], qui est souvent considérée comme un U glidisé (comme en italien dans buongiorno ou dans quattro).
Plus en avant encore, on trouve le son labiodental [ʋ], transcrit W en néerlandais et des dialectes allemands...
Idéolangues
... ainsi qu'en...
Elko
... où il est représenté par la lettre F.
Aneuvien
Les spirantes aneuviennes se trouvent notamment en tant que latérales : (L<ref>Toutefois, SL et ZL sont des fricatives latérales.</ref>, Lj, Lh), et le R spirant n'existe qu'en tant que variante. Sinon, le W spirant labiovélaire est représenté :
- par un U s'il se trouve, non accentué entre un Q et une voyelle suivante.
- Par un W s'il se trouve derrière une autre consonne dans la même syllabe.
La version non voisée n'en étant qu'une variante allophone derrière d'autres consonnes non voisées.
<references/>
