Discussion utilisateur:Sab : Différence entre versions

Version du 18 février 2009 à 02:59

Sysop

Va rin dere kiavá. Je viens de t'octroyer le statut d'administratrice (sysop). Tu as désormais les droits d'écriture y compris sur les pages protégées ou les pages spéciales. J'ai créé les identifiants et les libellés pour l'elko et le remaï. Boreon. Wikimistusik

Logo Idéopedia / Ewava ke Ideopedia

Doviunsuc da tori Ideopedia ika lentronefa ewava va aptafa ewavama tentuc.

Wikimistusik

Va bat uum pu "Atelier philologique" dokalixo al bazeyé, aze warzon su tolerú. Donafe undera tir. Kemet...! Sab

Question techniques

Dénomination

Lal Behi

Merci pour ta réponse. Je viens cependant de m'apercevoir que j'avais fait une erreur en créant la page de la liste Swadesh en ry puisque j'y ai mis RY et non RYH comme identifiant (l'habitude d'écrire la langue en deux lettres seulement !). J'ai donc créé une autre page et 'vidée' la première. Comment puis-je supprimer celle-ci ? Puis-je le faire moi-même ? ps : est-ce 'déontologique' de t'envoyer des messages comme ça ou devrais-je procéder autrement ? (rassure-toi ! je vais tenter de ne pas t'envahir ...) Lal Behi

Pages blanchies

Merci

Ziecken

Images

Catégorie:Idéopedia

J'ai tenté de mettre un lien de ma traduction en ry de l'accueil sur la page que tu as créée mais il y a un petit problème au niveau du classement alphabétique (et de dénomination ?). Que faire ? Bonne année au passage ... !

Cartes

Salut Sab

Bon, pour la correction des données d'Amérique du Nord (Ajout des Bermudes et de St Pierre & Miquelon) et des Caraïbes (J'ai ajouté tout ce que j'avais pu oublier; j'vais pas faire une liste), j'ai fait au mieux en essayant de ne pas trop alourdir la carte. Pour ce qui est des Îles Sandwich-Géorgie Australe, j'ai corrigé aussi, mais je regrette. J'ai fait preuve de trop de précipitation: cet archipel est bien dans l'Atlantique (bien au sud, d'ailleurs, comme l'Île de Bouvet), mais trop éloigné pour qu'on puisse prétendre le mettre avec le sud du continent américain (comme les Malouines). Du coup, je crois que j'vais r'venir en arrière pour l'Amérique du sud et effaçer les sandwichs géorgiens. Bon, faut aussi que j'retouche un p'tit peu la carte de l'Afrique, pour y ajouter mes oublis.

Amitiés.

Anoev

Post skriptoum: Je viens de jeter un œil sur [

Salut Sab

Anoev 6 Feburen 2009, hoψev 1:20 (Hoψ Ivryn)

Salut Sab

Bien reçu ton dernier message. En fait, je tente, au temps que possible, de n'oublier personne et de ne commettre aucun impair. Aussi, comme je ne suis pas une machine, je peux commettre certains oublis (comme Zehœta (Ceuta) ou Melilja (Melilla)°). Afin de ménager la chèvre et le chou, je ferai pour les [

Anoev 6 Février 2009, 9:50 (Heure d'Ivry)

°<Ils turcs. Dans ce domaine, je préfère rester où j'en suis, car sinon, je n'en finirai pas. Donc, au programme: La remodification de l'Amérique du Sud, l'édition de l'Asie et des îles du Pacifique (Océanie, Polynésie et... Aneuf), les archipels isolés des autres océans et (enfin) l'Antarctique.</font>

Salut Sab

Bien reçu ton dernier message sur l'Océanie. C'coup-ci, j'ai été induit en erreur par Wikipédia qui m'a fourni une liste incomplète. Heureusement que je l'aie fait sous forme de tableau, parce que

J'aurais été incapable de situer Tokelau^1<

J'avais mentionné l'Indonésie mais ai oublié Timor^2<

Amitiés

Anoev 9 Février 2009, 11:10 (Heure d'Ivry)

1 <</font>

2 <</font>

Salut Sab

J'dois donc pas être le seul: j'ai pêché la carte sur le ouaibe et y a peu de chance que beaucoup d'Azéris consultent notre site (quoique... on ne sait jamais); par ailleurs, je n'ai pas oublié l'attitude de l'Azerbaïbjan lors du conflit du Haut-Karabagh et les scènes de liesses azéries lors du tremblement de terre meurtrier en Arménie. J'ai fait qu'une modif sur la carte et elle ne concernait pas le Caucase: Y z'avaient seulement oublié la Palestine... J'ai également "oublié" la République turque de Chypre.

Anoev 11 Février 2009, 12:10 (Heure d'Ivry)

P.S. Et puis va falloir que

Je modifie l'Europe: j'viens de m'rendre compte que deux états limitrophes avaient la même couleur

Si je modifie l'Asie occidentale (Karabagh, Nakichevan), je tâcherai aussi d'y mettre l'Ossétie du sud et l'Abkhasie.

J'me tâte... la géographie, c'est moins simple que ça n'y paraît!

Y a des fois, j'me d'mande vraiment où j'ai la tête! Greenheart, dans l'Atelier; ou bien affiner quelque peu la grammaire. Je sais que j'ai oublié de mettre des trucs, mais y en a certains, je ne sais pas vraiment où les mettre. Par exemple, il y a une règle pour les complément des noms de points cardinaux (nob, sùd, ast, æst, bref: on quitte pas vraiment la géo!) que je ne saurais évoquer que par deux exemples:

en = La Bavière est au sud de l'Allemagne. C'est un land faisant partie de l'Allemagne, et il est au sud (génitif). ev = L'Autriche est au sud de l'Allemagne. C'est un autre pays, il est limitrophe au sud (circonstanciel).

Bon, j'vais bien pouvoir trouver une phrase pour expliquer ça clairement...

À bientôt...

Anoev 12 Février 2009, 1:25 (Heure d'Ivry)

<</font>

Grammaire

Salut Sab

• su'l'dos!

J'ai aussi des règles avec les prépositions/postopsitions et le dos (QUÀB):

[[[ANV Prépositions et postpositions|ici]].

Anoev 12 Février 2009, 13:30 (Heure d'Ivry)

Éditions successives

Anoev 18 Février 2009, 3:00 (Heure d'Ivry)

• Pour voir ce que va donner un tableau, y a qu'la prévisualisation.