Liens utiles : Différence entre versions

Version du 15 février 2016 à 12:34

Chaque bon inventeur de langue possède tout un attirail de matériel dont il dispose pour forger au mieux ses inventions. Ainsi certains voient leur bibliothèque déborder de dictionnaires, d'autres se spécialisent pour la théorie linguistique, d'autres encore collectionnent les mots qu'ils inventent en les renfermant dans un précieux cahier (qui au fil du temps devient un classeur voir un ou plusieurs archiveurs)... Cela dit que l'on ait suivi des cours de linguistique ou que l'on ait appris sur le tas, Internet offre à l'inventeur de langues une panoplie d'outils en tout genre qu'il nous semblera bon ici de répertorier.

Informations générales

Données encyclopédiques

• Définitions de "langue construite"
  • Wikipédia
  • Wikipédia (en anglais)
  • Conlang FAQ (en anglais)
  • Définition de Zlang
  • Définition de C. Grandsire
  • Définition de R. Harrison (en anglais)
• Chronologie des langues construites

Encyclopédies & Sites traitant des langues construites

• (fr) Idéolexique : dictionnaire collaboratif des idéolangues.
• (fr) Page de Chr. Grandsire : La légendaire unique page en français d'il y a dix ans, du tout aussi légendaire M. Grandsire.
• (fr) Zlang wiki : La nouvelle version wiki du fameux site Zlang.fr
• (en) LangMaker : Le premier et légendaire site sur les idéolangues, aujourd'hui en orbite...
• (en) KneeQuickie : Wiki associé au ZBB.
• (en) FrathWiki : Wiki dérivé du ZBB.
• (en) the Conlang Host : Un autre Wiki de référence.
• (en) Artificial Language Lab

Bibliographie

• Dictionnaire des langues imaginaires, P.Albani et B. Buonarroti, Les belles lettres, 2001 ISBN 2-251-44170-0
• Les fous du langage. Des langues imaginaires et de leurs inventeurs, Marina Yaguello, 1984, ISBN 2020067137

Listes de langues construites

Le nombre entre parenthèses indique le nombre d'idéolangues référencées, les liens sont d'ailleurs classés selon cette donnée.

• (en) Liste de Lingweenie (26)
• (fr) Liste des langues construite de Wikipédia (41)
• (en) Liste de Wikia (78)
• (en) Liste de Wikiverb (84)
• (en) Liste de d'Unilang (91)
• (en) Liste de Wikiproject (143)
• (en) Liste de la Wikipédia anglophone (214)
• (en) Liste de Frathwiki (222)
• (en) Liste de R. Kennaway (312)
• (en) Bibliotheca Sagittari sur LangMaker (314)
• (en) In the land of constructed languages (500)
• (es) (en) (eo) Liste d'Auxiligua (669)
• (es) Liste de Wikilingue (675)
• (es) (en) (eo) Liste de wikia.com (728)
• (es) (en) (eo) Wlbd.pbworks (733)

Forums & Webrings

Blogs

• (fr) linguisticae.com

Forums

• (fr) Atelier Philologique : L'unique forum en français entièrement dédié aux langues construites et à leurs univers, c'est surtout notre forum...
• (en) ZBB : Le Zompist B-Board est le plus célèbre et le plus fréquenté des forums dédiés aux idéolangues.
• (en) CBB : Vraisemblablement le deuxième forum du genre...
• (en) Projet Babel : Le forum du Projet Babel possède une section pour les langues construites (il faut être inscrit pour y accéder). C'est avant tout un espace dédié aux amoureux des langues.

Forums du monde

• (ja) 人工言語@BB : Forum Conlang du Japon.
• (ch) 人 語言討論區 : Forum Conlang de Chine (semble inactif).
• (po) Conlanger : Forum Conlang de Pologne.

Webrings

• (en) Live Journal : Journal des nouvelles du monde de la forgelangue.
• (fr) Ouglopo : Un vieux webring en français sur les conlangs... inactif mais toujours en ligne...
• (en) Language Creation Conference : Site présentant la 3ème conférence des créateurs de langues.
• (en) Conlang Meet up : Site dédié aux rencontres entre inventeurs de langues.
• Groupes Facebook : [1] - [2] - [3]
• Yer ugly mug : Version amateur de Facebook pour les conlangers...

Outils

Comment élaborer une langue ?

• (eu) Language Construction Kit : Un guide à l'invention de langues, pas à pas, ou comment inventer une langue en vingt leçons...
• (en) Générateurs de Chris Pound : Générateur de noms & autres outils de création.
• (en) Awkwords : Générateur de mots.

Comment écrire ou transcrire une langue ?

• Alphabet & écritures du monde
  • (en) Omniglot : Toutes les formes d'écritures imaginables...
  • (fr) Alpha-B : Idem mais en français...
  • (en) Claviers multilingues de Lexilogos : Un outil bien utile !!
  • (en) Claviers sur incks.com
  • (en) Claviers Rosetta Stone
  • (en) Linguist's Softwate : Polices du monde entier.
  • (en) Liste des caractères Unicode
• API : Alphabet Phonétique International
  • (en) IPA Charts : API expliqué avec le son !
  • (fr) Définition API - Wikipédia
  • (en) Clavier API
  • (fr) Clavier API - Lexilogos
• X-SAMPA
  • (fr) Définition Wikipédia
  • (en) Définition KneeQuickie
  • (en) Présentation du X-SAMPA
  • (en) Converteur X-SAMPA / API
• Z-SAMPA
  • Définition KneeQuickie