Temerien : Différence entre versions

De Ideopedia
(Le "Γγ")
(Ponctuation)
Ligne 292 : Ligne 292 :
 
=== Ponctuation ===
 
=== Ponctuation ===
 
La ponctuation en temerien est la même qu'en grec moderne.  
 
La ponctuation en temerien est la même qu'en grec moderne.  
Bien que la plupart de ces signes se retrouvent la même forme et la même fonction dans la plupart des langues d'Européennes, il existe deux signes qui ne possèdes pas la même fonction.
+
Bien que la plupart de ces signes retrouvent la même forme et la même fonction dans la plupart des langues d'Européennes, il existe deux signes qui ne possèdent pas la même fonction.
  
 
{| width="50%" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #000000; background-color:#CCE9FF; border: 1px solid #000000; border-collapse: collapse; white-space: nowrap; text-align: center"
 
{| width="50%" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #000000; background-color:#CCE9FF; border: 1px solid #000000; border-collapse: collapse; white-space: nowrap; text-align: center"

Version du 13 juillet 2017 à 23:39

  Temerien
Temerien
 
Année de création 2017
Auteur Avicolas
Régulé par
Nombre de locuteurs 1
Parlé en
Idéomonde associé Τεμερις (Temeris)
Catégorie Idéolangue mixte d'inspiration hellénique
Typologie SVO
Alphabet grec
Lexique En parti grec, imaginaire, et tiré de diverses langues
Version
Codes de langue
ISO 639-1
ISO 639-2
ISO 639-3
Préfixe Idéopédia IDEO_TMR

Le Temerien est une idéolangue créée en 2017 par Avicolas. Le temerien est une langue mixte d'inspiration hellénique. Elle repose sur une structure grammaticale, une conjugaisons et un vocabulaire plus ou moins proche du Grec ancien et du Grec moderne. C'est une langue de type SVO. On note cependant des divergences comme pour l'utilisation de l'article ou la déclinaison des adjectifs.

Historique

Le temerien est un idéolangue en cours de développement.

Alphabet & prononciation

Le temerien utilise l'alphabet grec.

Les lettres

Lettre API Transcription Exemple
Αα /a/ a a dans chat
Ββ /b/ b b dans bateau
Γγ /g/-/j/ g-j g de gâteau ou le son /j/ comme dans vieille
Δδ /d/ d d dans dent
Εε /e/-/ε/ e e comme aimé
Ζζ /z/ z z dans zèbre
Ηη /i/ î i dans iris
Θθ /t/-/θ/ th t dans table ou /θ/ dans the* (*en anglais)
Ιι /i/ i i dans ami
Κκ /k/ k k dans koala
Λλ /l/ l l dans lit
Μμ /m/ m m dans maman
Νν /n/ n n dans néant
Ξξ /ks/-/gz/ ks-gz /ks/ (x) dans anxieux ou /gz/ (x) dans xylophone
Οο /o/ o o dans robot
Ππ /p/ p p dans papa
Σσς /s/ s s dans sable
Ττ /t/ t t dans télé
Υυ /y/ u u dans humain
Φφ /f/-/θ/ f f dans farine ou /θ/ dans the*
Χχ /x/-/ʃ/ x-ch x dans machen** (** allemand) ou ch dans chat
Ψψ /ps/ ps ps dans psy
Ωω /ɔ/ ô o dans hostile

Si les lettres, η et ω venaient à prendre un accent comme suit : ή et ώ. La transcription des lettres î et ô se transformerait en ï et ö respectivement.

Les digrammes

Digramme API Transcription Exemple
BN (βν) /v/ v v dans vanille
OY (ου) /u/ ou ou dans ours
AI (αι) /ɛ/ ai ai dans ai
EI (ει) /i/ ei ei /i/ dans habit
ΟΙ (οι) /i/ oi oi /i/ dans joli
ΥΙ (υι) /i/ ui ui /i/ dans cil


Les diphtongues

Diphtongue API Transcription Exemple
ΑΊ (αί) /aj/ aj/aí aj dans ail
ΑΥ (αυ) /ɔu/ au au /ɔu/
ΕΊ (εί) /εj/ ej/eí ej /εj/ dans abeille


Les cas particuliers

Nous aborderons quand cette partie, le cas des lettres qui possèdent deux provocations possibles. Bien qu'il soit impossible pour la plupart d'entre elle de savoir à l'avance la provocation à adopter.

Le "Γγ"

Le "Γγ" est la troisième de l'alphabet temerien (ou grec). La lettre seule se dit "Ga" (/ga/). Elle possède deux prononciations : /g/ ou /j/. Le "Γγ" prononcé /g/ est la prononciation classe de la lettre. Le "Γγ" prononcé /j/ se rencontre dans les cas suivants : La lettre est entourée de voyelles (ex : αγα/aja/) La lettre débute un mot et est suivit d'un "ι" (ex : Για/ja/)

Il existe une exception cependant. Le "Γγ" peut se prononcer /g/ lorsqu'il est entouré de voyelles à l'unique condition qu'il soit doublé comme dans le mot "εγγώ" (= moi) par exemple.

Les autres lettres

Pour les autres lettres qui possèdent deux prononciations possible, il est impossible à l'écrit de savoir qu'elle est la bonne phonétique. Il faut donc connaître le mot pour pouvoir le dire. Notez toutefois la prononciation la plus probable est toujours la première donnée (ex : Φφ /f/-/θ/).


L'accent en Temerien

Bien que l'accent ne servent pas uniquement à la prononciation, il joue toutefois un rôle important. Il faut savoir qu'à l'inverse du grec moderne qui n'en compte plus que trois : ί ϊ ΐ  ; le temerien lui n'en possède qu'un seul : ί.

L'accent peut avoir trois fonctions différentes en temerien : un accent tonique, un accent dit de prononciation et un accent dit esthétique.


L'accent tonique : Il est placé sur la voyelle où doit se faire l'intonation dans le mot.

L'accent de prononciation : il sert à faire la différent entre les digrammes et les diphtongues : αι/αί et ει/εί. (Attention les digrammes οι υι ne peuvent pas avoir d'accent de prononciation, les sons /oj/ et /yj/ seront rendus par les diphtongues οη et υη respectivement)

Finalement, l'accent esthétique : l'accent esthétique sert à marquer deux voyelles identiques. Si deux voyelles : ηη, ηι et ιη se suivent, un accent esthétique vient se placer sur la première et donne donc ηη et ηι -> ή (Ξηια -> Ξήα), tandis que ιη -> ί. Cela équivaux aussi pour deux α ε ο υ ω.

NB : Cela est impossible avec un digramme ou un diphtongue, au risque de changer sa prononciation.

Morphologie

Les mots ne peuvent finir que par : une voyelle ou une consonne (Νν/Σσς). Il arrive cependant à de rare exception qu'un mot finisse par une autre consonne.


Grammaire

Conjugaison

Orthographe

Règles d'orthographe communes :

L'accent :

La première règle fondamentale à savoir à propos des accents est la suivante : il ne peut y avoir dans un même mot qu'un seul accent.

Une autre règle importante à savoir est l'ordre de préférence. C'est-à-dire qu'un certain type d'accent va l'emporter sur un autre ... Cette règle se divise en deux sous-règles. L'une s'applique uniquement pour les verbes et l'autre, pour tout le reste.

La règle de préférence pour les verbes : L'accent tonique > l'accent phonétique > l'accent esthétique. Ainsi c'est toujours l'accent tonique qui prime dans les verbe, ensuite l'accent phonétique, puis l'accent esthétique (NB : si dans un verbe, l'ajout d'une terminaison implique la présence d'un accent esthétique, la première voyelle est conservée, tandis que la suivante disparait.)

La règle de préférence pour le cas général : L'accent esthétique > l'accent phonétique > l'accent tonale. Il n'est donc pas rare de trouve des mots avec une accent tonal, devenir tout à fait atone.


Syntaxe, Sémantique & Ponctuation

Syntaxe

Sémantique

Ponctuation

La ponctuation en temerien est la même qu'en grec moderne. Bien que la plupart de ces signes retrouvent la même forme et la même fonction dans la plupart des langues d'Européennes, il existe deux signes qui ne possèdent pas la même fonction.

Signe en Temerien Équivalent Utilisation
. . Point final
, , Virgule
· ; Point virgule
; ? Point d'interrogation
! ! Point d'exclamation
: : Deux points
' ' Apostrophe
Tréma
- - Trait d'union
"…" "…" Guillements

Vocabulaire

Liens

Notes

<references/>