Remaï : Différence entre versions

Le Remaï (ou Rémaléra) est une langue construite de type mixte. Elle a vocation � être une langue auxiliaire, un outil de création de récit, un outil d'analyse sémantique, un outil d'acquisition massive du vocabulaire d'une autre langue, un outil de génération d'énoncés cohérents contextualisés par intelligence artificielle, un outil d'expérimentation sémantique. C'est également une métalangue (elle contient un grand nombre de langages).

Historique

Le Remaï (ou Rémaléra) est une langue construite dérivée du Primordial. Il été développé � l'origine comme un outil créatif et d'acquisition massive de vocabulaire en vue de pratiquer une autre langue. En l'état actuel, le Remaï permet de convertir un texte en chaînes d'idées, afin d'en analyser tous les niveaux de signification. Ensuite, par substitution, suppression, ou insertion de racines thèmes, et retraduction dans une langue naturelle, le Remaï permet de créer de nouveaux textes cohérents sur un sujet donné. On obtient le même résultat en ponctuant une suite (chaîne) aléatoire de signes Remaï, ou, � partir de fonctions ou d'algorithmes générant ces suites de signes.

Versions

Le Rémaï progresse par versions successives, comme un logiciel. La dernière version stable est la 12.9. La dernière version est la 13.2. La version 13.2 permet d'utiliser les 144 racines premières comme promot, c'est � dire marqueur de fonction grammaticale - donc de rédiger de manière totalement aléatoire des énoncés toujours lisibles et pourvu de sens. Les promots supplémentaires permettent la traduction précise du cas vocatif et du mode impératif, la formation de noms propres Rémaï (c'est � dire � la fois propres et signifiants), et l'expression de l'action discontinue ("faire parfois") en plus de l'action continue ("faire").

Phonologie

Le Remaï se code au moyen de douze signes élémentaires, plus un signe de ponctuation court et long. Ces signes correspondent � des sèmes (idées élémentaires) et non des phonèmes. A ces douze signes idées et les signes de ponctuation peuvent être associés n'importe quelle série articulée, écrite, sonore, iconographique etc.

Le Remaï Natif est dérivé des douze signes articulés primordiaux suivants. La consonne peut s'appuyer sur un son "a" ou un son "é" / "ê" sans que l'idée élémentaire transmise change.

Grammaire

Un mot Remaï peut comprendre trois parties : les déterminants en "a", attachés � la suite du mot par une finale longue, qui indiquent le point de vue du locuteur sur le mot qu'il forme ; la combinaison d'une racine élémentaire et d'éventuelles racines premières, qui contiennent la notion évoquée par le mot ; la terminaison formée d'un promot, qui indique le rôle que joue le mot dans la phrase.

Par exemple :

• Le mot O'+X ("o-idé") signifie "le cercle, l'ensemble, le groupe". Il est composé de la racine élémentaire (ou racine d e tête O ("o"), qui signifie "cercle, groupe, collection etc.", et du promot (ou mode) '+X ("idé") qui signifie "Celui qui" ou "C'est".

• Le mot O_O'+X ("wa_o-idé") signifie "Tout le cercle". Il est composé en plus du déterminant O_ ("wa"), qui signifie "Total, complet".

• Le mot O_O<N'+X ("wa_oramé-idé") signifie "Toute la collection des comportements humains". Il est composé en plus de la racine première <N ("réma") qui signifie "comportement humain, respectueux, équitable, constructeur, positif".

• Le mot OX_O<N'+X ("wada_oramé-idé") signifie "Le genre humain, l'humanité, l'ensemble des êtres pensants humanistes". Il est composé en plus du déterminant X_ ("da") qui signifie "personne responsable de ses actes".

Les modes sont des promots qui ouvrent une "fenêtre" dans le discours, � travers laquelle tous les signes Remaï se liront selon un code différent. En général les codes suivis de signes s'appuyant sur la voyelle "é" sont des données numériques. A l'écrit, ils n'ont pas de signe long � la fin de leur chaîne.

Par exemple : N8 V7 ("Méné vélé"), le numéro 58, est composé du mode N8 ("méné"), qui signifie "jalons, numéro, nombre entier", et de la chaîne V7 ("vélé") qui signifie après ce mode le nombre entier 58. En comparaison O+ V7 ("o-ié vélé") signifie "un groupe de cinquante huit individus ou objets".

Les substantifs

Pour créer un substantif, on ajoute le promot '+X ("idé") � toute chaîne de déterminants et / ou de racines, ou encore � la chaîne d'un mode.

Par exemple, "la personne responsable numéro 58" se dit X_N8 V7 '+X ("Da_méné vélé"), soit le déterminant X_ ("da", personne responsable de ses actes), le mode N8 ("méné", jalon, numéro, nombre entier), et la chaîne V7 ("58").

En comparaison :

• "le récit d'une personne responsable" se dira X_7<<N'+X ("Da_rémalaré-idé"), soit le déterminant X_ ("da", personne responsable de ses actes), les racines premières <N ("réma", comportement humain) et 7< ("léra", langue, récit, discours porteur de sens).

• "la personne humaine qui parle un discours doté de sens", ou si vous préférez, le locuteur Rémaï, se dira X_7<<N'+X ("da_léraréma-idé").

Le promot '+X ("idé") s'abrège facilement en '+ ("i") dans la version courante du Rémaï.

Pour indiquer d'autres rôles que celui du nom sujet, on change le signe après le '+ ("i") de '+X ("idé").

• +> ("iké") indique le destinataire ("pour").
• +V ("ivé") indique la direction dans laquelle on s'oriente ("vers").
• +A ("ivé") indique le contenant dans lequel on se place ("dans").
• +S ("ihé") indique la direction opposée � celle que l'on prend ("hors de").
• +7 ("ilé") indique le point au contact duquel on se trouve ("auprès de").
• +< ("iré") indique la ligne traversée par l'action ("� travers", "en travers de", "par").
• +L ("issé") indique l'origine de l'action ("� cause de", "de la part de").
• +N ("imé") indique le moyen appliqué � l'action ("au moyen de", "en utilisant").
• +8 ("iné") indique l'objet de l'action, son résultat ("celui que").

Les promots de type +X sont l'équivalent de pronoms, et peuvent être utilisés seuls.

Ils peuvent être mis � deux sortes de pluriels, fréquentatif (nombre français) ou opportun (indiquant une pluralité d'origine). Ils peuvent être marqués d'un ton formel, familier ou distant, et indiquer quel genre de personne possède l'objet évoqué, cette personne pouvant être sexuée (c'est � dire féminisée ou virilisée).

Les verbes

Pour créer un verbe, on ajoute le promot "VN ("vamé") � tout mot Rémaï.

Par exemple : N8 V7 'VN ("méné vélé vamé") signifie "faire quelque chose cinquante huit fois".

En comparaison :

• 'VN ("vamé") signifie "on fait, on va".
• O'VN ("O-vamé") signifie "on fait former un cercle, un groupe, une collection", donc "on réunit, collectionne, groupe".
• <N'VN ("réma-vamé") signifie "on fait se conduire humainement, respectueusement, équitablement, positivement".
• 7<'VN ("léra-vamé") signifie "on fait parler, raconter, déclarer quelque chose qui a du sens").
• 7<N8 V7 'VN ("léraméné vélé vamé") signifie "on fait raconter cinquante huit fois quelque chose...").

'VN ("vamé", on fait) est le verbe par défaut, mais il indique aussi l'action présente inachevée (en cours). Pour indiquer une action achevée, on utilise le verbe >N ("kamé", on a fait).

On fait varier les temps en changeant le signe après le V ou le >.

• VN ("vamé", on fait)
• V7 ("valé", on fera)
• VL ("vassé", on faisait).
• VX ("vadé", tout en faisant).
• VS ("vahé", pour faire)
• V8 ("vané", ayant fait).

'>N ("kamé", on a fait) '>7 ("kalé", on aura fait) '>L ("kassé", on fît). '>X ("kadé", tout en ayant fait). '>S ("kahé", dès qu'on eût fait) '>8 ("kané", ce qui implique qu'on aura fait).

Les verbes peuvent être mis � deux sortes de pluriels, fréquentatif (fréquence de l'action) ou opportun (nombre d'acteurs).

'VN ("vamé", on fait) 'VON ("vomé", on a l'habitude de faire, on fait souvent, on fait fréquemment). 'VNO ("vamo", on est plusieurs � faire) 'VONO ("vomo", on est plusieurs � avoir l'habitude de faire, � faire souvent).

Ils peuvent être marqués d'un ton formel, familier ou distant, et indiquer quel genre de personne déclenche l'action, cette personne pouvant être sexuée (c'est � dire féminisée ou virilisée).

Les déterminants

Les déterminants sont des préfixes lié � un nom, un verbe, un adjectif ou un mode par un signe long _ . Un déterminant peut faire en théorie jusqu'� 24 signes idées de longueur, voire plus si l'orateur accumule les déterminants � sa guise, selon le fil de sa pensée. On distingue les déterminants principaux qui indiquent la nature de l'objet évoqué par le mot, selon le locuteur, et les déterminants accessoires, qui indiquent la valeur de l'objet évoqué par le mot, toujours selon le locuteur.

Par exemple : A_7<'+X ("ba_léra-idé") signifie "c'est une bonne histoire, un bon discours, un beau langage".

En comparaison, AX_7<'+X ("bada_léra-idé") signifie "c'est un bon conteur, un bon narrateur, un bel orateur".

On peut déterminer n'importe quel mot Remaï - nom, verbe, adjectif, mode etc.

On peut attacher en tête d'un même mot jusqu'� 12 déterminants différents, pouvant être chacun redoublé, ce qui fait qu'un mot Remaï déterminé peut facilement remplacer une phrase complète en français.

Les déterminants d'une même sorte se combinent entre eux, pour ajouter des nuances plus spécifiques, comme par exemple les mélioratifs et les superlatifs.

Par exemple :

• X_7<'+X ("bada_léra-idé") signifie "c'est un conteur".
• AX_7<'+X ("bada_léra-idé") signifie "c'est un bon conteur".
• +AX_7<'+X ("yabada_léra-idé") signifie "c'est un très bon conteur, un meilleur conteur".
• 7AX_7<'+X ("layabada_léra-idé") signifie "c'est le meilleur des conteurs".

Lexique

Le Rémaï a la particularité de générer son vocabulaire par la simple combinaison de signes idées, ponctués par le signe court ' et / ou le signe long _, le mot final obtenu ayant la signification indiquée par les signes idées et les règles de lecture. Le locuteur peut donc créer le mot qu'il recherche simplement en ajoutant � une ou plusieurs racines la terminaison qui correspond au rôle qu'il veut voir jouer par l'objet de ses pensées dans la phrase. Il est aussi possible de créer des énoncés complètement aléatoires, ou encore de remplir � l'aide de racines une structure grammaticale vide ou générale, soit en suivant des algorithmes simples ou complexes, soit en suivant un thème ou le fil de ses pensées.

Mots d'un seul signe idée

Isolés

• Les pointeurs (un signe) comme + ("yé", ici près de moi, au point où je me trouve).
• Les connecteurs (un signe plus un signe court) comme +' ("i", et avec, et de même).
• Les assertifs (un signe plus un signe long) comme +_ ("yaa", oui de même, comme tu le dis).

Liés

• Les racines de tête (un signe) comme +... ("yé", individualisé, de forme singulière, spéciale).
• Les marques de personne (un signe court, plus un signe), comme '+ ("yé", moi, qui m'appartient, je formel). Le ' est souvent omis.
• Les déterminants (un signe plus un signe long), comme +_ ("ya", très, aussi, le même, le particulier, mon, celui-ci près de moi).

Mots de deux signes idées

Isolés

• Les modes(deux signes) comme N8 ("méné", numéro, jalon). Un mode indique comment se lit la chaîne de signes qui suit.
• Les pivots, ou injonctifs(deux signes plus un signe court), comme N8' ("mé-n", compte !, numérote !).
• Les adverbes (deux signes plus un signe long), comme N8_ ("mé-naa", numériquement, comptablement).

Liés

• Les racines premières (deux signes) comme N8... (précédé d'une racine de tête : "mané" ; sans racine de tête : "ména").
• Les promots (un signe court, plus deux signes), comme 'VN ("vamé", on fait), comme dans N8'VN ("méné-vamé", on compte).
• Les déterminants doubles (deux signes plus un signe long), comme +A_ ("yabaa", merveilleux, meilleur).

Mots de trois signes

Isolés

• Les modes � tête, c'est � dire une racine de tête suivie d'un mode � deux signes, comme 77O ("léloé", l'heure du matin).
• Les injonctifs � tête, comme 77O' ("lélo", montre haut, exprime clairement, fais une démonstration éclatante, agis tôt).
• Les adverbes � tête, comme 77O_ ("léloaa", explicitement, de manière clairement démonstrative, sans délai ni tergiversation).

Liés

• Les combinaisons de déterminants simples ou doubles, comme O8X_ ("wanada_, tout ce qui sert � ).
• Les déterminants triples, comme 7A+_ ("labayaa", le meilleur, le plus, le plus merveilleux, l'extraordinaire)
• Les mots premiers � tête, comme 7LL'+X ("lésasé-idé", la haute terre, la terre émergée). La racine de tête indique la forme ou la propriété de l'objet désigné par le mot ; la racine première indique sa nature, sa qualité intrinsèque.
• Les promots au pluriel fréquentiel, comme '+OX ("iodé", ceux qui, sujet pluriel de la phrase).
• Les promots au pluriel opportun, comme '+XO ("idoé", celui qui a de multiples origines, plusieurs propriétaires et qui...).
• Les promots au singulier augmentés d'une marque possessive, comme '+X+ ("idéyé", moi respectueux qui ; mon respectueux). S'ils se terminent par un signe court, ils indiquent un propriétaire masculin, comme '+X7' ("idél", il, lui). S'ils se terminent par un signe long, ils indiquent un propriétaire féminin, comme '+X7_ ("idélaa", elle).

Mots de quatre signes

Isolés

• Les modes doubles, c'est � dire la combinaison de deux modes � deux signes, comme >O7O ("koloé", le nombre d'heures � enlever).
• Les pivots doubles, c'est � dire la combinaison de deux pivots � deux signes, comme >O++' ("koji", décide de soustraire !).
• Les adverbes doubles, c'est � dire la combinaison de deux adverbes � deux signes, comme N8++_ ("manéjaa", décidé numériquement).

Liés

• Les mots seconds, comme <N7A'+X ("rémaséba-idé", la bête humaine, le singe). La racine première finale indique la nature de l'objet désigné par le mot, la racine première initiale indique le caractère particulier de cet objet, son attribut.
• Les promots au pluriel double, comme '+OXO ("iodoé", ceux de diverses origines qui).
• Les promots au pluriel fréquentiel ou opportun augmentés d'une marque possessives, comme '+OX+ ("iodéyé", les miens).

(Page en cours de rédaction)

Méthodes d’apprentissage

Textes

Communauté

Idéomonde associé